Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-608-2013.pdf
PDF · 81.25 KB
Case nature
Area
Subarea
5Er/608/2013
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Dunajská Streda, IČO: 30 807 484, so sídlom Galantská cesta 693/5, 929 01 Dunajská Streda, proti povinnému: V.. S. N., J.. XX.XX.XXXX, G. E. XXX/XX, XXX XX Š., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Rudolf Varga, Exekútorský úrad so sídlom Hlavná 26/5, 929 01 Dunajská Streda, pod sp. zn. EX 506/2013, o vymoženie uloženej povinnosti 1.119,60 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd námietky povinného proti exekúcii zo dňa 31.05.2013 z a m i e t a.
Súd námietky povinného proti exekúcii zo dňa 10.06.2013 z a m i e t a.
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamieta.
odôvodnenie:
1. Oprávnený dňa 12.04.2013 podal súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie, ktorým sa domáhal vymoženia pohľadávky voči povinnému na základe exekučného titulu - rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda č. 700-0511787412-GC04/12, zo dňa 24.09.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 08.02.2013.
2. Na základe návrhu oprávneného, žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu tunajší súd vydal dňa 29.04.2013 súdnemu exekútorovi poverenie pod č. k. 5Er/608/2013-6 na vymoženie predmetnej pohľadávky v prospech oprávneného.
3. Súdny exekútor postúpil dňa 06.06.2013 ako aj dňa 17.06.2013 tunajšiemu súdu na rozhodnutie námietky povinného proti exekúcii. Dňa 07.05.2013 vydal súdny exekútor vo veci upovedomenie o začatí exekúcie. Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému dňa 20.05.2013, v ktorom bol povinný náležite poučený o možnosti vzniesť proti exekúcii námietky, povinný svoje právo využil a podal dňa 03.06.2013 na poštovú prepravu námietky proti exekúcii. Dňa 03.06.2013 vydal súdny exekútor vo veci upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva. Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému dňa 06.06.2013, v ktorom bol povinný náležite poučený o možnosti vzniesť proti exekúcii námietky, povinný svoje právo využil a podal dňa 10.06.2013 na poštovú prepravu námietky proti exekúcii.
4. Podľa ustanovenia § 36 ods. 5 Exekučného poriadku, ak osobitný zákon 4c) neustanovuje inak, exekučné konanie nemožno prerušiť, nemožno odpustiť zmeškanie lehôt a po skončení exekučného konania nemožno podať návrh na obnovu exekučného konania.
5. Podľa ustanovenia § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia
jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
6. Lehota na podanie námietok proti exekúcii je 14-dňová. Lehota začína plynúť od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Táto lehota ja zákonná a nemožno ju predlžovať (okrem výnimky, že sa povinný spravoval nesprávnym poučením v upovedomení o začatí exekúcie v zmysle ustanovení § 362 Civilného sporového poriadku a § 9a Exekučného poriadku.) ani skracovať. Lehota na podanie námietok je procesnou lehotou. To znamená, že stačí, ak sa námietky podajú na pošte, prípadne na inom orgáne, ktorý je povinný procesný úkon doručiť, v posledný deň lehoty. V exekučnom konaní je vylúčené odpustiť zmeškanie lehoty. Preto nie je možné odpustiť ani zmeškanie lehoty na podanie námietok.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že námietky povinného proti exekúcii boli podané v zákonnej lehote.
8. Vo svojich námietkach zo dňa 31.05.2013 uvádza, že dňa 21.02.2013 podal v zákonnej lehote Sociálnej poisťovni v Bratislave ako aj pobočke v Dunajskej Strede v súlade s § 331 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov žiadosť o obnovu konania a o vykonanie nápravy v súvislosti s rozhodnutím pod č. 700-0511787412-GC04/12, pretože vyšli najavo dôkazmi podložené nové skutočnosti, ktoré majú podstatný vplyv na rozhodnutie a nemohli sa v nedávkovom konaní uplatniť bez zavinenia účastníka. Na túto žiadosť do dňa podania námietok nedostal odpoveď. Pohľadávka oprávneného mu boli najprv doručené dňa 01.10.2012 rozhodnutím pod č. 700-0511787412-GC04/12 spolu s výzvou a s prílohou, bez uvedenia poučenia pojednávajúceho o odvolaní alebo o možnosti podania opravného prostriedku v súlade s § 209 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, proti ktorému podal v zákonnej lehote námietky. Následne mu bolo doručené z ústredia Sociálnej poisťovne dňa 08.02.2013 opätovné rozhodnutie z 30.01.2013 pod číslom 13061-2/2013-BA, v závere ktorého bolo uvedené, že proti rozhodnutiu o odvolaní nie je možné sa odvolať, pričom v poučení opätovne neboli uvedené opravné prostriedky vyplývajúce z tohto rozhodnutia. Povinný vo svojich námietkach ďalej uvádza, že v čase vzniku vykazovaných pohľadávok Sociálnou poisťovňou, t. j. v roku 2009 bol povinný ako samostatne zárobkovo činná osoba predložiť príslušnej pobočke sociálnej poisťovne do 30. júna kalendárneho roka výpis z daňového priznania za predchádzajúci rok, t. j. za rok 2008. Predmetný výpis z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2008 odovzdala jeho účtovníčka v príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne 20.03.2009 vyplnený so správnymi údajmi a podľa skutkového stavu. Tento potvrdený výpis z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2008 mu odovzdala účtovníčka síce oneskorene, ale je úplne totožný s výpisom, ktorý odovzdal na základe dodatočného daňového priznania dane z príjmov za rok 2008. Pôvodom nezrovnalostí podaného riadneho a dodatočného daňového priznania bol chybný prepis riadkov k príjmom podľa § 6 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov. Povinný tiež uvádza, že ak oprávnený zistil v roku 2009 nezhodu vo výpise z daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2008 a v sumách zadaných príslušným daňovým úradom, mal ho podľa vtedy platnej legislatívy vyzvať o nápravu a tým by dodatočné daňové priznanie bolo podané v zákonnej lehote na vykonanie právoplatnej nápravy pre potreby sociálneho poistenia.
9. Povinný vo svojich námietkach zo dňa 10.06.2013 uvádza, že dňa 20.05.2013 mu bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie, proti ktorému podal v zákonnej lehote námietky. Ďalej povinný vo svojich námietkach uvádza tie isté skutočnosti, ako vo svojich námietkach zo dňa 31.05.2013.
10. Oprávnený dňa 07.03.2014 doručil súdu svoje vyjadrenie, v ktorom uvádza, že nesúhlasí s námietkami povinného, nakoľko exekúcia je v plnej miere oprávnená. Návrh na vykonanie EX 506/2013 bol vystavený na rozhodnutie číslo 700-0511787412-GC04/12 zo dňa 24.09.2012, právoplatné 08.02.2013. Na rozhodnutie bolo podané odvolanie zo strany povinného. Vo veci odvolania rozhodla Sociálna poisťovňa, ústredie rozhodnutím číslo 13061-2/2013-BA, ktorá obsahuje všetky potrebné informácie ohľadom napadnutého rozhodnutia 700-0511787412-GC04/12, ktoré bolo na sumu 1.119,60 EUR predpísané správne a v súlade so zákonom.
11. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný podal oprávnenému návrh na obnovu konania a oprávnený vo svojom vyjadrení neuviedol, či o podanom návrhu už rozhodol, tunajší súd dňa 10.06.2015 vyzval
oprávneného, aby podal správu o stave konania o podanom návrhu na obnovu konania. Oprávnený až dňa 29.09.2016 doručil súdu rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie č. 47766-4/2016-BA, zo dňa 01.08.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 09.09.2016, ktorým nepovolil obnovu konania. Predmetné rozhodnutie bolo povinnému doručené dňa 09.08.2016.
12. Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Z toho je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul). Podané námietky smerujú proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Konanie o námietkach je teda sporom, v ktorom súd rozhoduje o tom, či sa exekúcia začala oprávnene. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu.
13. Povinný vo svojich námietkach namieta skutočnosť, rozhodnutie oprávneného č. 700-0511787412- GC04/12 mu bolo doručené bez uvedenia poučenia o odvolaní alebo o možnosti podania opravného prostriedku. Dňa 08.02.2013 mu bolo doručené z ústredia Sociálnej poisťovne rozhodnutie zo dňa 30.01.2013 č. 13061-2/2013-BA, pričom poučenie opätovne neobsahovalo opravný prostriedok proti predmetnému rozhodnutiu.
14. Tunajší súd preskúmal rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda č. 700-0511787412-GC04/12, zo dňa 24.09.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 08.02.2013, t. j. exekučný titul a zistil, že obsahuje poučenie o možnosti podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia. Súd má z námietok povinného ako aj z vyjadrenia oprávneného za preukázané, že proti predmetnému rozhodnutiu podal povinný odvolanie, o ktorom Sociálna poisťovňa, ústredie rozhodlo rozhodnutím č. 13061-2/2013-BA, zo dňa 30.01.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 03.02.2013. Predmetné rozhodnutie bolo povinnému doručené dňa 08.02.2013. Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie č. 13061-2/2013-BA obsahuje poučenie, v zmysle ktorého toto rozhodnutie je konečné, podľa § 218 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení proti rozhodnutiu o odvolaní sa nemožno odvolať.
15. Povinný vo svojich námietkach tiež namietol skutočnosť, že dňa 21.02.2013 podal oprávnenému návrh na obnovu konania. Súd poznamenáva, že ide o mimoriadny opravný prostriedok, ktorý v čase začatia konania nemal vplyv na prebiehajúcu exekúciu, nakoľko exekúcia bola vedená na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. O podanom návrhu na obnovu konania bolo právoplatne rozhodnuté, a to rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie č. 47766-4/2016-BA, zo dňa 01.08.2016, ktorým nebola povolená obnova konania.
16. Povinný vo svojich námietkach namietal aj skutočnosti týkajúce sa vzniku pohľadávky oprávneného (daňové priznanie). Súd je toho názoru, že uvedené skutočnosti povinný mohol uplatniť v opravnom prostriedku proti exekučnému titulu, čo aj využil a o ktorom bolo právoplatne rozhodnuté.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že námietkam povinného proti exekúcii nemožno vyhovieť. Námietky v zmysle § 50 ods. 1 Exekučného poriadku musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Povinný nepreukázal, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Exekúcia začala a je vedená na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, a nenastali dôvody uvedené v § 50 ods. 1 Exekučného poriadku. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti tunajší súd námietky povinného proti exekúcii zamietol.
18. Povinný vo svojom podaní zo dňa 31.05.2013 ako aj vo svojom podaní zo dňa 10.06.2013 navrhol zastaviť exekúciu z dôvodu, že od 06.07.2011 je poberateľom starobného dôchodku a svoju živnosť ukončil k 31.05.2012 z dôvodu nevykonávania podnikateľskej činnosti.
19. Podľa ustanovenia § 57 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným,
b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d)exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20160701>), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom, k) rozhodol, že majetok štátu podľa § 61c ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1995/233/20160701> je nevyhnutne potrebný na plnenie úloh štátu alebo na plnenie verejnoprospešného účelu alebo že majetok Exportno-importnej banky Slovenskej republiky podľa § 61c ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20160701> je nevyhnutne potrebný na vykonávanie jej činností a plnenie jej úloh. l) je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom. m) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
20. Súd po preskúmaní spisového materiálu dospel k záveru, že návrhu na zastavenie exekúcie povinného nemožno kladne vyhovieť, nakoľko povinný relevantnými dôkazmi nepreukázal súdu, že je daný niektorý dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.