Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/53/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Zuzanou Slušnou v spore žalobcov 1/ C.. C. E., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana Slovenskej republiky, bytom G. hájom XXX/XX, K. nad E., zastúpeného E. E., nar. XX.XX.XXXX, štátnym občanom Slovenskej republiky, bytom G. Y. XXX/XX, K. nad E., 2/ I. Y., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana Slovenskej republiky, bytom G. J. XX/X, L. K., 4/ W. E., rod. J., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom G. kaštieľom XXX/XX, K. nad E., 5/ E. E., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana Slovenskej republiky, bytom G. Y. XXX/XX, K. nad E. proti žalovaným 1/ P. T., nar. XX.XX.XXXX, štátnemu občanovi Slovenskej republiky, bytom X. XX/XX, W. - T., 2/ O. T., nar. XX.XX.XXXX, štátnemu občanovi Slovenskej republiky, bytom J. XXX/XX, K. nad E., 3/ BlackSun Property Ltd., Global Gateway 8, Rue de la Perle, Providence Mahe, Seychelská republika, reg. č. 153278, všetci žalovaní zastúpení Mgr. Jurajom Jancom, advokátom so sídlom Mierové námestie 52/6, Ilava, o odstránenie neoprávnenej stavby, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalovaný 1/, 2/ a 3/ majú nárok na náhradu trov konania proti žalobcom 1/, 2/, 4/, 5/ v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca 1/ sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.03.2011 domáhal proti žalovaným 1/ a 2/ odstránenia neoprávnenej stavby. Uviedol, že na základe kúpnej zmluvy zo dňa 01.12.2009 a kúpnej zmluvy zo dňa 24.02.2010 nadobudol vlastnícky podiel X/XX vo výmere XXXX,X m2 na pozemku registra E KN parc. č. XX zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. P.. Uviedol, že žalovaný 1/ bol vlastníkom neoprávnenej stavby stojacej na pozemku, ktorého spoluvlastníkmi sú žalobca 1/, P. J., I. Y., R. Y. a M. Y.. Žalovaný 1/ stavbu kúpil dňa 13.03.2008 od Obvodného úradu Trenčín a vlastnil ju do októbra 2010, kedy ju predal svojmu bratovi, žalovanému 2/, aby sa vyhol usporiadaniu vzťahu s vlastníkmi pozemku pod stavbou. V priebehu roku 2008 požiadal Mestský úrad Nemšová o vydanie stavebného povolenia - dodatočného povolenia na zmenu dokončenej stavby na uvedenom pozemku bez súhlasu žalobcu 1/ a ostatných spoluvlastníkov pozemku. S ostatnými spoluvlastníkmi vyzval žalovaných 1/ a 2/, aby usporiadali vzťahy na pozemku pod budovou nájomnou zmluvou, čo však žalovaní 1/ a 2/ odmietli. Protiprávne uzamkli pozemok, čím im znemožnili výkon vlastníckeho práva a na ich úkor sa bezdôvodne obohacujú. Nakoľko stavebník nepreukázal, že je vlastníkom pozemku a že má k pozemku iné právo, ktoré by ho oprávňovalo zriadiť na pozemku stavbu alebo vykonať zmenu stavby a doposiaľ nepreukázal ani dobrú vôľu na usporiadanie danej veci a odmieta vyplatenie nájmu za plochu pod stavbou a taktiež za celú plochu pozemku od 13.03.2008, žiadal, aby súd vo veci odstránenie neoprávnenej stavby rozhodol.

2. Podaním zo dňa 09.05.2011 sa žalobca 1/ domáhal zaplatenia nájmu od 17.03.2008, ušlej škody zo samozásobenia od 17.03.2008, kompenzácie za znehodnotenie pozemku (olej do pôdy, parkovanie, skladovanie dreva) od 17.03.2008, bezdôvodného obohatenia od 17.03.2008. Uznesením

č.k. 26C/53/2011-183 boli nároky žalobcu 1/ voči žalovaným 1/ a 2/ na zaplatenie nájmu od 17.03.2008, na ušlú škodu zo samozásobenia od 17.03.2008, kompenzáciu za znehodnotenie pozemku od 17.03.2008 a na bezdôvodné obohatenie od 17.03.2008 vylúčené na samostatné konanie. Predmetné konanie vedené Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 27C/147/2012.

3. Žalovaný 1/ v podaní zo dňa 12.12.2011 uviedol, že žaloba je neurčitá a namietal nedostatok svojej pasívnej vecnej legitimácie. Zároveň namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu 1/, ktorý je menšinovým spoluvlastníkom pozemku parc. č. XX v k. ú. P., na ktorom sa nachádza stavba súp.č. XXX patriaca žalovanému 2/. Rozhodovanie o hospodárení s vecami v podielovom spoluvlastníctve upravuje § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pričom žalobca 1/ je podielovým spoluvlastníkom pozemku iba v podiele X/XX. Žalobca tak nepreukázal vôľu ostatných spoluvlastníkov na hospodárení s uvedeným pozemkom. Žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol a priznal mu náhradu trov konania.

4. Žalovaný 2/ v podaní zo dňa 12.12.2011 namietal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu 1/. Poukázal nato, že celá stavba súp. č. XXX v k. ú. P. je postavená na pozemku parc. č. XX, ktorého podielovými spoluvlastníkom je žalobca 1/. Podstatná časť stavby bola postavená v roku 1976 obcou Nemšová v rámci „akcie Z“, keď bol pozemok parc. č. XX zrejme v užívaní poľnohospodárskeho družstva. Táto stavba teda bola zriadená oprávnene a v súlade s vtedy platnými právnymi predpismi. Mal zato, že pri pôvodnej stavbe došlo k vydržaniu práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, ktorého obsahom je právo vlastníka stavby umiestniť na konkrétnej časti pozemku predmetnú stavbu. Predchádzajúci vlastníci stavby uvedenú stavbu užívali s pozemkom bez toho, aby boli v tomto užívaní rušení, nepretržite najmenej od roku 1976, kedy bola stavba skolaudovaná. Táto stavba nie je a nebola neoprávnenou stavbou, nakoľko bola postavená v súlade s vtedy platným právnym poriadkom a riadne skolaudovaná a daná do užívania. Predchádzajúci vlastníci boli teda celkom zrejme dobromyseľný v tom, že im toto právo patrí, pričom na účely vydržania sa do doby držby započítava aj držba právnych predchodcov. Vlastníci pozemku ani ich právni predchodcovia sa odstránenia tejto stavby nikdy nedomáhali. Poukázal nato, že v predmetnom konaní o odstránenie neoprávnenej stavby nie je súd viazaný návrhom a môže rozhodnúť v intenciách § 135c Občianskeho zákonníka inak, ako navrhuje žalobca a môže v prospech žalovaného 2/ ako vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno. Poukázal na to, že odstránenie stavby nie je účelné vzhľadom na objektívne skutočnosti, a to aká ujma vznikla vlastníkom pozemku a v akej miere sú stavbou obmedzení v užívaní zostávajúcej časti pozemku a aká je možnosť využitia pozemku po odstránení stavby. Stavba z predmetného pozemku o výmere 7803 m2 zaberá 517 m2 a výmera zastavanej plochy 432,76 m2. V roku 2008 k nej boli pristavané prístavby, ktorých odstránenie je predmetom konania vedeného Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 22C/171/2010, v celkovej výmere zastavanej plochy 84,24 m2. Z hľadiska umiestnenia stavby na pozemku táto nebráni žalobcovi 1/ ani ostatným vlastníkom v prístupe na zvyšnú časť pozemku a nijakým spôsobom nezhoršuje akúkoľvek ich potenciálnu využiteľnosť. Mal zato, že konanie žalobcu 1/ voči žalovaným je v celej jeho komplexnosti špekulatívne v snahe prinútiť žalovaného 2/ ku kúpe nehnuteľnosti za cenu nezodpovedajúcu jej hodnote v celej výmere, prípadne k platbám nájomného v neprimeranej výške aj za časť pozemku, ktorú neužíva. Podanú žalobu považoval za šikanózny výkonu práva, ktorého cieľom je poškodenie žalovaných, čo je v rozpore s dobrými mravmi. Žalobcovi v užívaní celého pozemku nebránia s výnimkou v časti, na ktorom je postavená stavba súp. č. XXX od roku 1976. Spoločnosť KAREX, s.r.o., ktorá kúpila stavbu od Slovenskej republiky v roku 2008, uskutočnila všetky úpravy, rekonštrukcie a prístavby uvedenej nehnuteľnosti a od počiatku sa snažila svoj vzťah k pozemku pod stavbou usporiadať ponukou odkúpenia od vlastníkov časti uvedeného pozemku, na ktorom stavba bezprostredne stojí. Uvedená spoločnosť kúpila stavbu, ktorá na uvedenom mieste stála niekoľko desiatok rokov, a nikto z vlastníkov pozemku, ani právni predchodcovia žalobcu 1/, o tento záujem nejavili a ani voči vlastníkom stavby neuplatňovali nároky s tým súvisiace. Spoločnosť KAREX, s.r.o. stavbu kúpila zanedbanú a v dezolátnom stave, pričom zanedbané bolo aj jej okolie, a teda aj pozemok parc. č. XX, na ktorom stavba stojí, o ktorý sa jeho vlastníci vôbec nestarali a ani sa nestarajú v súčasnosti, ani ho neužívajú. Pozemok žalobcu 1/ spoločnosť KAREX vyčistila a skultúrnila, vyviezla z neho staré pneumatiky a iný odpad. Poprel, že by parc. č. XX užívali v celom rozsahu a v užívaní v zostatku pozemku žalobcovi 1/ nebránia. Vzniesol námietku litispendencie vo vzťahu ku konaniu vedenom Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 22C/171/2011. Žiadal, aby súd žalobu zamietol a priznal mu náhradu trov konania.

5. Návrhom zo dňa 19.03.2012 žalobca 1/ navrhol pristúpenie ďalších účastníkov do konania na strane žalobcu, a to I. Y., P. J., W. E., ktorí so vstupom do konania na strane žalobcov súhlasili, a na strane žalovaných navrhol vstup spoločnosti KAREX s.r.o.. Uznesením č. k. 26C/53/2011-185 bolo pripustené,

aby do konania na strane žalobcu pristúpil ako žalobca 2/ I. Y., ako žalobca 3/ P. J., ako žalobkyňa 4/ W. E.. Súd návrh žalobcu 1/ na vstup do konania na strane žalovaného spoločnosti KAREX s.r.o. zamietol. Na odvolanie žalobcu Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. 17Co/86/2013-211 zo dňa 10.04.2013 uznesenia Okresného súdu č. k. 26C/53/2011-185 zmenil tak, že pripustil vstup spoločnosti KAREX, s.r.o. do konania na strane žalovaného.

6. Uznesením č. k. 26C/53/2011-306 zo dňa 28.07.2015 boli žalobcovia 1/, 2/, 3/, 4/ vyzvaní, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia doplnili svoje neúplné podanie zo dňa 11.03.2011 tak, aby uviedli petit návrhu, v ktorom presne uvedú odstránenia akej stavby sa domáhajú, ktorú špecifikujú popisom stavby, súpisným číslom, parcelou, na ktorej sa nachádza, číslom listu vlastníctva, na ktorom je zapísaná, pre ktoré katastrálne územia a ktorým Okresným úradom odbor katastrálny.

7. Podaním zo dňa 05.08.2015 žalobca 3/ vzal podanú žalobu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil. Podaním zo dňa 31.08.2015 žalobcovia upravili podaný petit a žiadali, aby súd uložil žalovanému 3/ povinnosť na vlastné náklady odstrániť neoprávnenú a čiernu stavbu: sklad - strelnica so súp. č. XXX, postavenej na par. č. XXX v k. ú. P., obec L., okres P., ktorá je zapísaná v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX, pozostávajúca z „Penzión s kaviarňou - prístavba“ a prístavby a hlavná terasa, vonkajšia terasa s krbom, sociálne zariadenia a prestrešenie vstupu nachádzajúce sa na pozemku parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu pod p. č. XX - orná pôda o výmere XXXX m2, ktorá sa nachádza v k. ú. P., obec L., okres P. a ktorá je zapísaná v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň žalobcovia 1/, 2/, 4/ žiadali, aby súd pripustil, aby z konania vystúpil doterajší žalovaný 3/ - spoločnosť KAREX, s.r.o. a na jeho miesto aby do konania vstúpil ako žalovaný 3/

- spoločnosť BlackSun Property Ltd., Global Gateway 8, Rue de la Perle, Providence Mahe, Seychelská republika, reg. č. 153278.

8. Uznesením č.k. 26C/53/2011-315 zo dňa 07.09.2015, právoplatným dňa 23.10.2015 súd konanie o návrhu žalobcu 3/ zastavil. Súd pripustil, aby z konania vystúpil doterajší žalovaný 3/ KAREX, s.r.o., so sídlom Slovenského národného povstania 7/13, Nová Dubnica, IČO: 36 320 722 a na jeho miesto do konania vstúpil ako žalovaný 3/ spoločnosť BlackSun Property Ltd., Global Gateway 8, Rue de la Perle, Providence Mahe, Seychelská republika, reg. č. 153278.

9. Uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 07.10.2016 č.k. 26C/53/2011-434 súd pripustil, aby do konania na strane žalobcov vstúpil E. E., ktorý v konaní vystupoval ako žalobca 5/.

10. Žalobca 1/ na pojednávaní dňa 07.10.2016 uviedol, že na podanej žalobe trvá v zmysle všetkých podaní, ktoré doložili do spisu. Mál za to, že stavba má byť odstránená, dôkazy na preukázanie svojich tvrdení považuje za nezvratné a nesporné s tým, že uvedená stavba tam nemá čo hľadať.

11. Žalobca 2/ na pojednávaní dňa 07.10.2016 uviedol, že je spolumajiteľ predmetnej parcely a považoval za potrebné zúčastňovať sa konaní, ktoré sa týkajú tejto parcely. Riešenie týchto vecí nechával na E.. Mal za to, že stavba od počiatku bola na vymyslenej parcele. Stavba je postavená od roku 1976 s používala sa na účely strelnice. V roku 1976 nebol majiteľom pozemku, ten zdedil po matkinej smrti. Stavba mu vadí z dôvodu, že bolo iné spoločenské zriadenie. Využívanie pozemku po prípadnom odstránení stavby je na dohode spoluvlastníkov, zatiaľ sa o tom nebavili.

12. Žalobca 5/ na pojednávaní dňa 07.10.2016 uviedol, že stavebné povolenie doložené do spisu obsahuje údaj o par. č. XXX, pričom stavba je postavená na parc. č. XXX. Budova tam nemá čo stáť, nikto im za toľko rokov nenapísal, že by pozemok patril štátu. Od štátu nič nedostali, ani vyrozumenie, že by im bol pridelený. Pán T. si neoveril čo kupuje a trval na tom, čo je v spise. Budova vyzerala rozdielne od dnešného stavu, o čom má fotodokumentáciu. Dvakrát alebo trikrát zastavili dodatočné stavebné povolenie. Na otázku zástupcu žalovaných ohľadom toho, ako by využil parcelu po prípadnom odstránení stavby odmietol odpovedať, nakoľko spor nie je ukončený a považoval za nelogické na uvedené odpovedať.

13. Žalovaný 1/ na pojednávaní dňa 07.10.2016 uviedol, že podanú žalobu považuje za neopodstatnenú. Stavba tam bola zriadená a kúpili ju ako spoločnosť od Slovenskej republiky. Vzťahy sa snažili vysporiadať legálne a jednali s pani J., ktorá však nehnuteľnosť predala žalobcom. Chceli odčleniť parcelu, na ktorej sa nehnuteľnosti nachádzajú, avšak bezúspešne. Poukázal na to, že P. J. mu

navrhol, aby od neho jeho podiel kúpil. Keď sa o tom dozvedeli žalobcovia, tak žiadali odo neho nájom viac ako 28.000,- € ročne, podali na neho trestné oznámenia. Uviedol, že sa snažili odkúpiť aj podiel od Slovenského pozemkového fondu. Na otázky žalobcu 1/ uviedol, že na listinách, ktoré vyvesil v budove na plachte vonku boli nacionálie zabielené, zmluva, ktorú mal predložiť W. E. nebola nikdy účinná. Na otázku žalobcu 2/ uviedol, že s P. J. sa jednal prostredníctvom suseda, ktorý mu odkázal, aby sa zastavil.

14. Súd vytýčil pojednávanie na termín 07.10.2016, ktorého sa žalobkyňa 4/ nezúčastnila, svoju neúčasť na pojednávaní vopred písomne neospravedlnila vážnymi dôvodmi a nepožiadala o odročenie pojednávania, preto súd pojednával v jej neprítomnosti. Žalovaný 2/ svoju neúčasť na pojednávaní prostredníctvom svojho zástupcu ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.

15. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcov 1/, 2/, 5/, žalovaného 1/, oboznámením sa s podanou žalobou, výpismi z LV č. XXXX pre k. ú. P. zo dňa 11.03.2011, 03.09.2015, 07.10.2016, vyjadrením žalobcu zo dňa 09.05.2011, výpismi z LV č. XXXX pre k. ú. P. zo dňa 25.03.2009, 25.02.2010, 22.05.2010, 27.05.2010, 02.11.2010, 08.05.2011, 11.04.2012, 07.10.2016, vyjadrením žalovaného 1/ zo dňa 12.12.2011, vyjadrením žalovaného 2/ zo dňa 12.12.2011, stavebným povolením zo dňa 12.08.1974, kolaudačným rozhodnutím zo dňa 12.06.1976, listom evidencie orientačných čísiel budov zo dňa 19.03.2009, kúpnou zmluvou zo dňa 17.03.2008, návrhom žalobcu 1/ zo dňa 19.03.2012, súhlasmi žalobcov 2/, 4/ a P. J. so vstupom do konania zo dňa 19.03.2012, žalobou v konaní vedenom pod sp. zn. 22C/171/2011, vyjadrením Okresného úradu P. odbor katastrálny zo dňa 01.08.2014, kópiou originálnu LV č. XXXX pre k. ú. P., vyjadrením P. J. zo dňa 05.08.2015, vyjadrením žalobcov 1/, 2/, 4/ zo dňa 31.08.2015, oznámením Okresného úradu P. odbor katastrálny zo dňa 09.09.2015, identifikáciou parciel zo dňa 03.09.2015, výpisom pozemkovo-knižnej vložky č. XX pre pôvodné k. ú. K., výpisom z LV č. X pre k. ú. P. zo dňa 03.09.2015, kúpnou zmluvou zo dňa 26.09.2014 a jej dodatkom zo dňa 01.12.2014, návrhom žalobcu 1/ zo dňa 06.10.2016, súhlasom so vstupom do konania žalobcu 5/ zo dňa 06.10.2016 a zistil tento skutkový stav:

16. Z výpisu LV č. XXXX pre k. ú. P., obec L., okres P. zo dňa 11.03.2011 vyplýva, že na tomto LV je zapísaný pozemok parcela registra E parc. č. XX o výmere XXXX m2 - orná pôda, ktorého spoluvlastníkmi boli M. Y. v podiele X/X, R. Y. v podiele X/X, P. J. v podiele X/XX, I. Y. v podiele X/XX, žalobca 1/ v podiele X/XX. Z výpisu LV č. XXXX pre k.ú. P., obec L., okres P. zo dňa 07.10.2016 vyplýva, že spoluvlastníkmi pozemku zapísaného na tomto LV sú M. Y. v podiele 1/3, žalobca 2/ v podiele 1/12, žalobca 1/ v podiele 2/12, žalobca 5/ v podiele 1/3, P. J. v podiele 1/12. Z kópie originálu LV č. XXXX pre k.ú. P. vyplýva, že je na ňom zapísaný pozemok parcely registra E parc. č. X-XX, druh pozemku orná pôda o výmere XXXX m2, ktorého podielovými spoluvlastníkmi sú M. Y. v podiele X/X, P. J. v podiele 1/12, žalobca 2/ v podiele 1/12, žalobca 1/ v podiele 2/12, žalobca 5/ v podiele 1/3.

17. Z výpisu LV č. XXXX pre k. ú. P., obec L., okres P. zo dňa 25.03.2009 vyplýva, že na tomto LV je zapísaná stavba - sklad - strelnica súp. č. XXX postavená na parcele č. XXX s tým, že právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba súp. č. XXX, nie je evidovaný na liste vlastníctva. Vlastníkom uvedenej stavby bola v podiele X/X spoločnosť KAREX .s.r.o. so sídlom Areál ZŤS 924, Dubnica nad Váhom, IČO 36 320 722. Z výpisu LV č. XXXX pre k.ú. P., obec L., okres P. zo dňa 27.05.2010 vyplýva, že vlastníkom uvedenej stavby bol v podiele X/X žalovaný 1/. Z výpisu LV č. XXXX pre k.ú. P., obec L., okres P. zo dňa 08.05.2011 vyplýva, že vlastníkom stavby zapísanej na tomto LV bol žalovaný 2/ v podiele X/X. Z výpisu LV č. XXXX pre k.ú. P., obec L., okres P. zo dňa 11.04.2012 vyplýva, že vlastníkom stavby zapísanej na tomto LV bola spoločnosť EUROMART Investments LTD., Suite 15, 1St. Floor Oliaji Trade Centre, Francis Rachel Street Victoria, Mahe, Seychelles (reg číslo spoločnosti 100821) v podiele 1/1. Z výpisu LV č. Z. pre k. ú. P., obec L., okres P. zo dňa 20.04.2015 a dňa 07.10.2016 vyplýva, že vlastníkom stavby zapísanej na tomto LV je žalovaný 3/ v podiele X/X.

18. Kúpnou zmluvou zo dňa 17.03.2008 previedol predávajúci - Slovenská republika na kupujúceho - spoločnosť KAREX s.r.o. majetok vo vlastníctve Slovenskej republiky v správe Obvodného úradu v P. zapísaný na LV č. XXX v katastri nehnuteľností nachádzajúci sa v obci L., k. ú. P., a to stavbu sklad - strelnica so súp. č. XXX v spoluvlastníckom podiele X/X za kúpnu cenu 490.000,- Sk. Pozemok parc. č. XXX v katastrálnom území P. nebol predmetom prevodu vlastníctva podľa tejto kúpnej zmluvy. Vklad do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 13.11.2008 pod č. E

19. Kúpnou zmluvou zo dňa zo dňa 26.09.2014 a jej dodatkom zo dňa 01.12.2014 previedla spoločnosť EUROMART Investments LTD., Suite 15, 1St. Floor Oliaji Trade Centre, Francis Rachel Street Victoria, Mahe, Seychelles (reg číslo spoločnosti 100821) nehnuteľnosť - stavbu Sklad - Strelnica súp. č. XXX postavenej na parcele registra C parc. č. XXX zapísanú na LV č. XXXX v k.ú. P. na žalovaného 3/ za kúpnu cenu 1.000,- €. Vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností bol zapísaný 10.02.2015 pod E

20. Zo stavebného povolenia Miestneho národného výboru P. zo dňa 12.08.1974 vyplýva, že Rada Miestneho národného výboru v P. požiadala dňa 11.07.1974 o vydanie stavebného povolenia na stavbu akcie „Z“ Strelnica v P. na umiestnenie, ktoré bolo vydané územné rozhodnutie dňa 02.07.1974. Stavba akcie „Z“ Strelnica v P. na pozemku parc. č. XXX k. ú. P., obec P. bola povolená. Stavbu uskutočňoval MNV v akcii „Z“ podľa územného rozhodnutia. Začatie stavby bolo v období august 1974 a ukončenie stavby bolo v období júla 1976. Stavebníkom bol MNV Ľuborča, akcia „Z“.

21. Z kolaudačného rozhodnutia Okresného národného výboru v P. zo dňa 12.06.1976 vyplýva, že žiadateľovi MNV P. bolo povolené užívanie stavby Strelnica - P. v obci P. postavenej na pozemku parc. č. XXX k. ú. P.. G. pre užívanie stavby bolo, že MNV postúpi stavbu prevodom ZO Zväzarm P.. Užívateľom stavby bol MNV P..

22. Z vyjadrenia Okresného úradu P. odbor katastrálny zo dňa 01.08.2014 vyplýva, že časť parcely CKN XXX je totožná s časťou parcely EKN X-XX v k.ú. P.. Pre parcelu CKN XXX v k.ú. P. nie sú v katastri nehnuteľností evidované vlastnícke vzťahy. Tieto sú pre príslušnej časti evidované k jednotlivým parcelám EKN, s ktorými je totožná.

23. Okresný úrad P. odbor katastrálny v podaní zo dňa 09.09.2015 oznámil, že parcela registra „C“ č. XXX v k. ú. P. je totožná s časťami parciel registra E č. XX/XX, XX, XX, XX/X, XX a XX v k. ú. P. (pôvodné k. ú. K. ) čo je zrejmé z identifikácie parciel. Na mape určeného operátu parcela registra E vyznačená ako parc. č. X-XX v k. ú. P. je v pôvodnou pozemno-knižnou parcelou č. XX z pôvodného k. ú. K.. Vlastník parcely R. č. XX v rokoch 1974 až 1976 bol evidovaný v pozemkovej knihe vo vložke č. XX pre pôvodné k. ú. K.. Užívacie právo na CKN p. č. XXX, ktorej súčasťou je aj EKN parc. č. XX v k. ú. P. s kódom pôvodného k. ú. - X - K. v rokoch 1974 až 1976 bolo zapísané na bývalé Jednotné roľnícke družstvo P.. Užívanie na družstvo sa napísalo pri „hospodársko-technických úpravách pozemkov“ k. ú. P. v roku 1972, zapísané do katastra pod v. z. X/XX - v k. ú. P.. Zmluva o užívaní predmetného pozemku sa na katastrálnom odbore nenachádza. V roku 1985 bolo v časti extravilán - v k. ú. P. vykonané nové technicko-hospodárske mapovanie, kde pri miestnom šetrení na CKN parcelu č. XXX bol vyšetrený a zapísaný užívateľ Skloobal, n.p. Nemšová. Vyšetrený druh pozemku C KN parcely č. XXX bol zastavaná plocha s poznámkou „ostatné objekty“. V súčasnosti CK N parc. č. XXX zodpovedá pôvodnej PK N parc. č. XX v k.ú. P. s kódom pôvodného k. ú. - X - K..

24. Z identifikácie parciel Správy katastra v Trenčíne č.j. T zo dňa 03.09.2015 vyplýva, že parcela registra „C“ parc. č. XXX v k. ú. P. je totožná s časťami parciel registra „E“ parc. č. XX/XX, parc. č. XX, parc. č.XX, parc. č.XX/X, parc. č.XX, parc. č.XX. Parcela registra C parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m2 nemá založený list vlastníctva. Uvedená parc. č. XX bola pôvodne zapísaná v pozemno-knižnej vložke č. XX pod parc. č. XX - roľa o výmere XXXX m2. Uvedená parc. č. XX bola pôvodne zapísaná v pozemno-knižnej vložke č. XX ako parc. č. XX - roľa o výmere XXXX m2.

25. Z výpisu pozemkovo-knižnej vložky č. XX pre pôvodné k. ú. K. vyplýva, že vlastníčkou parc. č. XX bola R. T., ovdovelá K., znovu vydatá O. von unden Y..

26. Z výpisu z LV č. X pre k. ú. P. zo dňa 03.09.X015 vyplýva, že vlastníkom parcely registra E parc. č. XX - orná pôda o výmere XXX m2 je v podiele X/X Mesto L.. Kód pôvodného k. ú. bol 2 - K..

27. Z listu evidencia orientačných čísiel obce L., časť obce P. zo dňa 19.03.2009 vyplýva, že stavbe - Strelnica so súp. č. XXX postavenej na parcele 1920 rok výstavby 1969 vo vlastníctve mesta L. na ulici X. bolo pridelené orientačné číslo XX.

28. Zo žaloby žalobcov 1/ P. J., 2/ I. Y., 3/ C.. C. E. proti žalovaným 1/ O. T., 2/ spoločnosti Karex Slovakia s.r.o. zo dňa 04.08.2011 vyplýva, že touto žalobou, o ktorej je vedené konanie Okresným súdom

P. pod sp. zn. 22C/171/2011 sa žalobcovia 1/, 2/, 3/ domáhajú uloženia povinnosti žalovanému 1/ na vlastné náklady odstrániť stavbu „Penzión s kaviarňou - prístavba“ na pozemku parc. č. KN - E XX v k.ú. P. zapísaného Správou katastra na LV č. XXXX pozostávajúcu z prístavieb v prízemí stavby - sklad - strelnica súp č. XXX v k. ú. P., zapísanej Správou katastra P. na LV č. XXXX, a to hlavnú terasu: vonkajšiu terasu s krbom so zastavanou plochou XX,XX m2, sociálne zariadenia: WC muži - predsieň, WC muži, WC ženy - predsieň, WC ženy so zastavanou plochou: XX,XX m2, prestrešenie vstupu so zastavanou plochou 4,54 m2 do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žiadal, aby súd žalovanému 2/ uložil povinnosť na vlastné náklady odstrániť vodnú stavbu „L. - P. - Studňa Karex Slovakia“ na pozemku parc. č. KN - E XX v k.ú. P. zapísaného Správou katastra na LV č. XXXX do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Žiadali, aby bola žalovaným 1/ a 2/ uložená povinnosť zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva žalobcov 1/, 2/, 3/, najmä vykonávať stavebné práce a stavať na ich pozemku parc. č. KN - E XX v k.ú. P. zapísaného Správou katastra na LV č. XXXX.

29. Podľa § 159 Civilného sporového poriadku (ďalej len začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr.

30. Podľa § 135c ods. 1 Občianskeho zákonníka ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil (ďalej len "vlastník stavby").

31. Podľa § 135c ods. 2 Občianskeho zákonníka pokiaľ by odstránenie stavby nebolo účelné, prikáže ju súd za náhradu do vlastníctva vlastníkovi pozemku, pokiaľ s tým vlastník pozemku súhlasí.

32. Podľa § 135c ods. 3 Občianskeho zákonníka súd môže usporiadať pomery medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby aj inak, najmä tiež zriadiť za náhradu vecné bremeno, ktoré je nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe.

33. Podľa § 77 ods. 1 nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.

34. Podľa § 228 ods. 1 výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku, ak nie je ustanovené inak.

35. Posúdením výsledkov vykonaného dokazovania podľa citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba je nedôvodná.

36. Žalobca 1/ sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.03.2011 proti žalovaným 1/ a 2/ domáhal odstránenia neoprávnenej stavby. Uznesením č. k. 26C/53/2011-185 bol pripustený vstup do konania žalobcov 2/, 3/ (P. J., ), 4/ a žalovaného 3/ (KAREX, s.r.o.). Uznesením č. k. 26C/53/2011-315 zo dňa 07.09.2015 bolo konanie o návrhu žalobcu 3/ pre späťvzatie zastavené a súd pripustil, aby do konania namiesto doterajšieho žalovaného 3/ (KAREX, s.r.o.) vstúpil žalovaný 3/ (BlackSun Property Ltd.). Uznesením č. k. 26C/53/2011-434 zo dňa 07.10.2016 súd pripustil vstup E. E. do konania ako žalobcu 5/.

37. Podaním zo dňa 31.08.2015 žalobcovia upravili podaný petit a žiadali, aby súd uložil žalovanému 3/ povinnosť na vlastné náklady odstrániť neoprávnenú a čiernu stavbu: sklad - strelnica so súp. č. XXX, postavenej na par. č. XXX v k. ú. P., obec L., okres P., ktorá je zapísaná v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX, pozostávajúca z „Penzión s kaviarňou - prístavba“ a prístavby a hlavná terasa, vonkajšia terasa s krbom, sociálne zariadenia a prestrešenie vstupu nachádzajúce sa na pozemku parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu pod p. č. XX - orná pôda o výmere XXXX m2, ktorá sa nachádza v k. ú. P., obec L., okres P. a ktorá je zapísaná v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň žalobcovia 1/, 2/, 4/ žiadali, aby súd pripustil, aby z konania vystúpil doterajší žalovaný 3/ - spoločnosť KAREX, s.r.o. a na jeho miesto aby do konania vstúpil ako žalovaný 3/

- spoločnosť BlackSun Property Ltd., Global Gateway 8, Rue de la Perle, Providence Mahe, Seychelská republika, reg. č. 153278.

38. Súd žalovanými 1/, 2/, 3/ vznesenú námietku litispendencie vyhodnotil ako nedôvodnú, nakoľko konanie vedené Okresným súdom Trenčín pod sp.zn. 22C/171/2011 sa začalo podaním žaloby dňa 04.08.2011, t.j. po podaní žaloby v konaní vedenom pod sp.zn. 26C/53/2011, napriek tomu, že po úprave petitu podaním zo dňa 31.08.2015 je predmet sporu v oboch konaniach je ten istý, avšak za účasti iných subjektov strán v konaní.

39. Po preskúmaní vlastníckych vzťahov týkajúcich sa predmetných nehnuteľností súd zistil nedostatok aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcov a nedostatok pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaných 1/ a 2/. Z uvedeného dôvodu súd žalobu zamietol.

40. V konaní súd zistil nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcov 1/, 2/, 4/, 5/, nakoľko ochrany vlastníckeho práva sa nedomáhali všetci spoluvlastníci pozemku, na ktorom je postavená stavba žalovaného 3/, o ktorej žalobcovia tvrdia, že je neoprávnenou. Žalobcovia 1/, 2/, 4/, 5/ sa v konaní domáhajú odstránenia stavby postavenej na pozemku, o ktorom tvrdia, že ho majú v spoluvlastníctve, pričom uvedenú stavbu považujú za neoprávnenú. Účastníkmi konania, resp. subjektmi strán konania však nie sú všetci spoluvlastníci pozemku, na ktorom je stavba postavená, pričom vyporiadanie vzťahov k neoprávnenej stavbe podľa § 135c Občianskeho zákonníka predpokladá ich účasť v konaní. Samotná skutočnosť, že na strane žalobcov 1/, 2/, 4/, 5/ nevystupujú všetci spoluvlastníci neoprávnenou stavbou zastavaného pozemku, potom vylučuje prípadné vysporiadanie neoprávnenej stavby podľa § 135c Občianskeho zákonníka a postačuje k zamietnutiu žaloby (uznesenie Najvyššieho súdu Českej republiky sp.zn. 22Cdo 3179/2005 z 23.11.2006). Ustanovenie § 135c Občianskeho zákonníka ponúka súdu viac možností, ako riešiť právne vzťahy medzi vlastníkmi pozemku a neoprávneným stavebníkom, pričom nie je viazaný v rozhodnutí návrhom žalobcov. Ak by súd dospel k záveru, že vyporiadanie navrhnuté žalobcami je neprijateľné, musí upraviť vzťah medzi účastníkmi iným spôsobom vyplývajúcim z § 135c Občianskeho zákonníka. Práve z uvedeného dôvodu musia byť v konaní zúčastnení všetci spoluvlastníci pozemku zastavaného neoprávnenou stavbou, nakoľko v prípade usporiadania vzťahov podľa § 135c ods. 2 alebo ods. 3 Občianskeho zákonníka by súd rozhodoval o právach, resp. vecnom bremene vo vzťahu k celému pozemku patriacemu do podielového spoluvlastníctva. Predmetom konania je preto celý pozemok patriaci do podielového spoluvlastníctva zastavaný stavbou, preto subjektmi strán tohto konania musia byť všetci spoluvlastníci, keď právoplatný výrok súdu je záväzný pre strany a pre tých, ktorí sa stali právnymi nástupcami strán po právoplatnosti rozsudku (§ 228 ods. 1 . V tomto prípade ide o nerozlučné procesné spoločenstvo všetkých spoluvlastníkov pozemku (§ 77 ods. 1 .

41. Žalobcami v konaní sú niektorí z podielových spoluvlastníkov parcely registra E parc. č. XX o výmere 7803 m2 - orná pôda zapísanej na LV č. XXXX pre k. ú. P., obec L., okres P.. Stavba žalovaného 3/ sklad - strelnica so súp. č. XXX, je postavená na parcele č. XXX a je zapísaná na LV č. XXXX pre k. ú. P., obec L., okres P.. Z tohto LV vyplýva, že právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba súp. č. XXX, nie je evidovaný na liste vlastníctva, pričom z identifikácie parciel Správy katastra v P. č.j. T zo dňa 03.09.2015 a vyjadrenia Okresného úradu Trenčín odbor katastrálny zo dňa 09.09.2015 vyplýva, že parcela registra „C“ č. XXX v k. ú. P. je totožná s časťami parciel registra E par. č. XX/XX, par. č. XX, par. č. XX, par. č. XX/X, par. č. XX a par. č. XX v k. ú. P. (pôvodné k. ú. K.) pričom v súčasnosti CK N parc. č. XXX zodpovedá pôvodnej PK N parc. č. XX v k. ú. P. s kódom pôvodného k. ú. - X - K.. Z uvedeného je zrejmé, že stavba súp. č. XXX je postavená na parcele registra „C“ parc. č. XXX v k. ú. P., ktorá je okrem iných totožná aj s časťou parcely registra E XX v k. ú. P., ktorej niektorými spoluvlastníkmi sú aj žalobcovia 1/, 2/, 4/, 5/. Vzhľadom k tomu, že v konaní nie sú zúčastnení ostatní spoluvlastníci pozemku, na ktorom je postavená stavba súp. č. XXX v k. ú. P., ktorej odstránenie je predmetom konania, a to M. Y. a P. J., nie je daná aktívna vecná legitimácia žalobcov, čo zakladá dôvod pre zamietnutie žaloby. Ustanovenie § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka týkajúci sa hospodárenia spoluvlastníkov so spoločnou vecou, pri ktorom rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov, nie je možné v tomto prípade použiť s poukazom na nerozlučné spoločenstvo v prípade usporiadania vzťahov vlastníka stavby a spoluvlastníkov pozemku, na ktorom je postavená podľa § 135c ods. 2 alebo ods. 3 Občianskeho zákonníka.

42. V tomto smere súd konštatoval aj nedostatok pasívnej vecnej legitimácie žalovaných 1/ a 2/ vzhľadom k tomu, že vlastníkom stavby súp. č. XXX v k. ú. P., ktorej odstránenia sa žalobcovia domáhajú, je s účinkami od 10.02.2015 výlučne žalovaný 3/ na základe kúpnej zmluvy zo dňa zo dňa 26.09.2014 a jej dodatkom zo dňa 01.12.2014. Z uvedeného dôvodu bolo bezpredmetným vykonať na pojednávaní výsluch žalovaného 2/, preto súd návrh žalobcu 1/ na vykonanie výsluchu žalovaného 2/ zamietol.

43. Súčasťou rozsudku je i výrok o trovách konania.

44. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

45. Žalovaní 1/, 2/, 3/ boli v konaní stranou s úplným úspechom vo veci a nárok na náhradu trov konania si v konaní riadne uplatnili, preto im patrí náhrada trov konania proti neúspešným žalobcom 1/, 2/, 4/, 5/ v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín ku Krajskému súdu v Trenčíne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 .

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 1,2,3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie / § 366 CSP/.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.