Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39C-235-2008.pdf
PDF · 67.42 KB
No categories available
39C/235/2008
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci rozvodu žalobcov: 1. F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, 2. M. F., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX, proti žalovanému: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Komenského 50, Košice, IČO: 36 570 460, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kerecman, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Rázusova 1, Košice, v konaní o uloženie povinnosti uzatvoriť zmluvu, takto
rozhodol:
Súd v konaní p o k r a č u j e.
Konanie z a s t a v u j e .
Stranám sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
P r i z n á v a štátu nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne vo výške 50 % a vo vzťahu k žalovanému vo výške 50 %.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v 1. a 2. rade žalobou doručenou súdu dňa 27.10.2008 žiadali, aby súd uložil žalovanému povinnosť uzatvoriť zmluvu o prevode vlastníctva bytu č. X nachádzajúcom sa v bytovom dome, súpisné č. XXX, zapísanom na LV č. X, katastrálne územie V.. Zároveň žiadali priznať náhradu trov konania.
2. Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 29.9.2016, č.k. 39C/235/2008-500 konanie prerušil na dobu troch mesiacov.
3. Žalobcovia v 1. a 2. rade písomným podaním doručeným súdu dňa 5.10.2016 oznámili, že žalobu berú späť v celom rozsahu a konanie žiadajú zastaviť. Žiadali, aby súd o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. O náhrade trov štátu žiadali rozhodnúť tak, že žalobcovia v 1. a 2. rade a žalovaný budú znášať tieto trovy každý v polovici.
4. Žalovaný písomným podaním doručeným súdu dňa 5.10.2016 oznámil, že súhlasí so zastavením konania. Žiadal, aby súd o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. O náhrade trov štátu žiadal rozhodnúť tak, že žalobcovia v 1. a 2. rade a žalovaný budú znášať tieto trovy každý v polovici.
5. Podľa ust. § 163 ods. 2 CSP, ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
6. Vzhľadom na doručenie dispozitívneho úkonu žalobcu súd rozhodol o pokračovaní v konaní.
7. Podľa ust. § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa ust. § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Na základe späťvzatia žaloby žalobcami v 1. a 2. rade a súhlasu žalovaného súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení konanie zastavil.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia, o trovách tohto konania rozhodol súd na základe skutočnosti, že žalobcovia v 1. a 2. rade vzali návrh späť bez uvedenia dôvodu, čím procesne zavinili zastavenie konania. Súd žalovanému nepriznal náhradu trov konania, nakoľko výslovne uviedol, že si náhradu trov konania neuplatňuje.
13. Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 9.5.2014, č.k. 39C/235/2008-344 priznal znalcovi E.. Q. Z. za vypracovanie znaleckého posudku č. 10/2014 znaleckú odmenu vo výške 508,01 eur, ktorá mu bola vyplatená predbežne z finančných prostriedkov štátu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.7.2014.
14. Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 8.9.2015, č.k. 39C/235/2008-441 priznal znaleckému ústavu Technickej univerzite v Košiciach odmenu za vypracovanie znaleckého posudku č. 24/2015 vo výške 1.311,50 eur, ktorá mu bola vo výške 1.111,50 eura vyplatená predbežne z finančných prostriedkov štátu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.10.2015.
15. Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 10.2.2016, č.k. 39C/235/2008-475 priznal znaleckému ústavu Technickej univerzite v Košiciach odmenu za zaujatie stanoviska k námietkam proti znaleckému posudku č. 24/2015 vo výške 185,76 eura, ktorá mu bola vyplatená predbežne z finančných prostriedkov štátu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.3.2016.
16. Vyplatením znaleckej odmeny predbežne z finančných prostriedkov štátu vznikli štátu trovy konania spolu vo výške 1.805,27 eur.
17. Uvedené trovy štátu vznikli v čase účinnosti Občianskeho súdneho poriadku (t.j. do 30.6.2016), ktorý výslovne ust. § 151 ods. 6 uvádzal, že o trovách štátu súd rozhodne aj bez návrhu.
18. V súčasnosti v účinnom Civilnom sporovom poriadku absentuje obdobné zákonné ustanovenie, preto súd o trovách štátu rozhodol analógiou za použitia Čl. 4 ods. 1, podľa ktorého, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
19. Podľa ust. § 259 CSP, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
20. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia o náhrade trov štátu rozhodol súd na základe skutočnosti, že v konaní boli podané znalecké posudky, znalecké odmeny boli vyplatené predbežne z
finančných prostriedkov štátu, pričom stranám nebolo priznané oslobodenie od súdneho poplatku. V súvislosti s mimosúdnou dohodou medzi stranami sporu, tieto navrhli, že sa budú podieľať na náhrade trov štátu v rovnakom pomere. Na základe uvedeného súd priznal štátu nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50 % vo vzťahu k žalobcom v 1. a 2. rade a 50 % vo vzťahu k žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v 2 písomných vyhotoveniach (§ 357 písm. a) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 363 CSP).