Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-16-2016.pdf
PDF · 85.01 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/16/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v sporovej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanej : R. X., Z. M. XXX/XX, XXX XX Z., nar. 15.02.1964 o zaplatenie 2.848,62 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 175,31 €, úrok z omeškania vo výške 1,43 €, úrok vo výške 17,09 % ročne zo sumy 2.848,62 € od 17.11.2015 do 26.05.2016, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.848,62 € od 17.11.2015 do 26.05.2016 a z nezaplatených úrokov z omeškania vo výške 175,31 € od 17.11.2015 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 2.848,62 € z a s t a v u j e.
Žalobcovi sa priznáva proti žalovanej náhrada trov konania v plnom rozsahu.
Žalobcovi sa vracia krátený súdny poplatok z čiastočného späťvzatia žaloby v sume 163,80 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.- prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 01.02.2016 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 2.848,62 Eur spolu s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 14.04.2014 uzavrel žalobca so žalovanou Úverovú zmluvu č. XXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančných prostriedkov žalovanej vo výške 3.000,-€. Tieto peňažné prostriedky boli poskytnuté žalovanej s tým, že žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bola žalovaná povinná splatiť do 12.04.2024. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti a preto bola listom zo dňa 16.11.2015 vyzvaná na predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 26.11.2015.
3. Súd pojednával dňa 05.10.2016 v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku ( ďalej len CSP) v neprítomnosti žalobcu aj žalovanej. Žalobca svoju neúčasť neospravedlnil , pričom predvolanie spolu s poučením mal riadne a včas doručené. Dňa 19.09.2016 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu označené ako čiastočné späťvzatie žaloby v časti uplatnenej istiny vo výške 2.848,62 €. Žalobca však naďalej trval na zaplatení príslušenstva. Žalovaná na pojednávaní prítomná nebola, bez ospravedlnenia, pričom termín pojednávania zobrala na vedomie osobne na pojednávaní konanom dňa 27.05.2016.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu a zistil tento skutkový stav.
Z Úverovej zmluvy č. 118241 zo dňa 14.04.2014 vyplýva, že bola uzatvorená medzi stranami sporu a jej predmetom bolo poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanej formou splátkového bezúčelového úveru za podmienok uvedených v Úverovej zmluve a Všeobecných obchodných podmienkach odporcu. Na základe Úverovej zmluvy poskytol žalobca žalovanej peňažné prostriedky vo výške 3.000,-€, pričom výška úrokovej sadzby bola medzi stranami sporu dohodnutá na 17,9 % ročne. Žalovaná sa zaviazala splácať poskytnutý úver formou pravidelných splátok po 54,34 € mesačne, splatných vždy k 12.dňu v mesiaci, pričom celý úver bol splatný dňa 12.04.2024. Výška RPMN bola medzi stranami dojednaná na 21,49 %.
5. Podľa bodu 3 bod 3.1 Úverovej zmluvy sa žalovaná zaviazala riadne a včas plniť si všetky svoje záväzky vyplývajúce jej z Úverovej zmluvy, riadne a včas splácať úver, platiť banke poplatky súvisiace s úverom uvedené v úverovej zmluve, všeobecných obchodných podmienkach a sadzobníku banky.
6. Podľa článku VIII. bod 8.12 Všeobecných obchodných podmienok, ak sa klient dostane do omeškania s plnením svojich peňažných alebo nepeňažných povinností, alebo ak porušuje zmluvu čo i len nepodstatných spôsobom, banka môže písomným oznámením doručeným klientovi a.) vypovedať poskytnutie povoleného prečerpania, b.) vyhlásiť predčasnú splatnosť, alebo c.) odstúpiť od zmluvy o povolenom prečerpaní.
7. Zo Sadzobníka poplatkov žalobcu vyplýva, že poplatok za zaslanie upomienky a výzvy je vo výške 15,-€ za každú upomienku a 30,- € za každú výzvu.
8. Žalovaná na pojednávaní nariadenom na 27.05.2016 predložila súdu fotokópiu platobného príkazu, ktorým preukazovala, že dňa 25.05.2016 žalobcovi uhradila istinu vo výške 2.848,62 €.
9. Žalobcom uplatnená suma pozostáva z istiny poskytnutého úveru vo výške 2.848,62 €, z úroku vo výške 175,31 € ( úroková sadzba vo výške 17,9 % dojednaná v Úverovej zmluve), úroku z omeškania vo výške 5 % ročne tak ako to vyplýva z § 396 ods.1 Obchodného zákonníka a poplatku vo výške 60,- € v zmysle sadzobníka poplatkov.
10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 2 písm. a) a b) zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona č. 71/1986 Zb. v znení účinnom v čase uzatvorenia úverovej zmluvy (ďalej len "zák. č. 258/2001 Z.z.") spotrebiteľským úverom sa rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme a zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 3 ods. 1, ods. 2 zák. č. 258/2001 Z.z. veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v rozhodnom čase tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods.1 až 3 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods.1 a 2 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01. 01. 2009, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, má súd za preukázané, že návrh žalobcu bol v celom rozsahu dôvodný. Je nesporné, že žalovaná žalobcom uplatnenú sumu uhradila po podaní žaloby na súd. Keďže žalobca zobral žalobu v časti uplatnenej istiny pred prvým pojednávaním späť, súd s poukazom na ustanovenie § 145 ods.2 CSP konanie o zaplatenie istiny vo výške 2.848,62 € zastavil.
12. Keďže sa žalovaná dostala s plnením svojho záväzku do omeškania, súd priznal žalobcovi aj ním uplatnené príslušenstvo predstavujúce nezaplatený úrok z neuhradených splátok vo výške 175,31 €, ako aj úrok vo výške 17,9 % ročne z istiny vo výške 2.848,62 € od 17.11.2015 do 26.05.2016 a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.848,62 € od 17.11.2015 do 26.05.2016 a zo sumy 175,31 € od 17.11.2015 do 26.05.2016.
13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods.1 CSP a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania o výške ktorých súd rozhodne v konečnom rozhodnutí ( 262 ods. 2 CSP).
14. Súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi za návrh v časti, v ktorej žalobca zobral návrh späť v súlade s § 11 ods. 3, ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Súdny poplatok za návrh zaplatil žalobca celkom v sume 170,50 €. Postupujúc v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd vrátil navrhovateľovi uvedenú časť súdneho poplatku pripadajúceho na časť návrhu, v ktorej bolo konanie zastavené, po odpočítaní sumy 6,70 €. Nakoľko poplatok sa navrhovateľovi vracia krátený, o sumu 1%, najmenej však 6,70 € . Súd preto s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. navrhovateľovi súdny poplatok pripadajúci na časť návrhu, v ktorej bolo konanie zastavené, vrátil v sume 163,80 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 Civilného sporového poriadku). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.