Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-192-2015.pdf
PDF · 71.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-4C/192/2015
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci navrhovateľky: R. J., I.. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. Y. XX, zastúpenej JUDr. Miroslavou Bobíkovou, advokátkou so sídlom v Dolnom Kubíne, Hviezdoslavovo námestie 27, proti účastníkovi: R. J., V.. XX.XX.XXXX, P. Y. XX, v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi navrhovateľkou R. J. a druhým účastníkom R. J. v tomto znení:
Do zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky R. J. a druhého účastníka R. J. patria tieto hnuteľné veci: 1. Manželská posteľ nadobudnutá v r. 2001 v hodnote 100,- eur, 2. motorová píla zn. Stihl nadobudnutá v r. 2002 v hodnote 50,- eur, 3. vysávač zn. Zanussi ZAN 2245 v hodnote 20,- eur, 4. DVD 1030 Tesco nadobudnutý v r. 2006 v hodnote 20,- eur, 5. chladnička s mrazničkou zn. Eurotech FK 339B nadobudnutá v r. 1999 v hodnote 20,- eur, 6. notebook Asus k 52N nadobudnutý v r. 2010 v hodnote 50,- eur, 7. bicykel CTM nadobudnutý v r. 2013 v hodnote 100,- eur, 8. zrkadlová skriňa v spálni nadobudnutá v r. 2010 v hodnote 130,- eur, 9. nábytok v detskej izbe pozostávajúci z písacieho stolíka, zo skrinkovej zostavy, dvoch postelí nadobudnutý v r. 2010 v hodnote 250,- eur, 10. mikrovlnka MWO SMW 2120 nadobudnutá v r. 2006 v hodnote 20,- eur.
Účastníci prehlasujú, že za trvania manželstva bola investovaná do výlučného vlastníctva účastníka R. J. suma 1.912,89 eura.
Zo spoločných záväzkov z titulu bezúčelového spotrebného úveru poskytnutého účastníkom T. T., D.. T.., na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zostalo ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva nesplatených 3.277,40 eura.
Zo spoločných záväzkov z titulu úveru poskytnutého účastníkom Y. T. T. zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zostalo ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva nesplatených 3.131,67 eura.
Účastníci zhodne prehlasujú, že z vyššie uvedených úverov získané finančné prostriedky boli investované do majetku patriaceho do výlučného vlastníctva účastníka R. J., a to do rekonštrukcie rodinného domu súp. č. XX, postaveného na parc. KN-C č. 258 k. ú. a obec Y., zapísaného na LV č. XXX.
Navrhovateľka po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva účastníkov doposiaľ splatila na úhradu záväzku z titulu úveru poskytnutého Y. sumu 906,26 eura a na úhradu záväzku z titulu úveru poskytnutého T. sumu 610,- eur, ktoré záväzky po rozvode manželstva až doposiaľ výlučne splácala iba navrhovateľka.
Účastníci sa dohodli, že preberateľom všetkých záväzkov z titulu nesplatených úverov v T. T., D.. T.., (úverová zmluva č. XXXXXXXXXX) a v Y. (zmluva č. XXXXXXX X XX) sa stáva navrhovateľka.
Účastník R. J. sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľke titulom náhrady vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov včítane investícií zo spoločného majetku účastníkov do výlučného vlastníctva účastníka R. J. a spoločných záväzkov dohodnutú sumu 9.691,31 eura, a to v lehote do 31.12.2016.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom datovaným k 21.09.2015, doručeným tunajšiemu súdu 23.09.2015, navrhovateľka žiadala, aby súd vyporiadal jej bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (ďalej len „BSM“), ktoré má s bývalým manželom - účastníkom konania, ktoré zaniklo rozvodom ich manželstva rozsudkom tunajšieho súdu zo 16.12.2014 č. k. 2P/101/2014-63, právoplatným 04.02.2015. Konkrétne žiadala určiť, že do zaniknutého BSM účastníkov patria: I. Hnuteľné veci: 1/ manželská posteľ, 2/ motorová píla, 3/ automatická práčka zn. FAGOR FLT 610, 4/ vysávač zn. Zanussi ZAN 2245, 5/ dvere VESTO erle plné 2x60L, 4x80P, 6/ televízor zn. Philips 21 P 1542, 7/ televízor zn. OVP CTV 2166AS, 8/ DVD 1030 Tesco, 9/ chladnička s mrazničkou zn. Eurotech FK 339B, 10/ notebook zn. ASUS k 52N, 11/ bicykel zn. CTM, 12/ nábytok do spálne, 13/ nábytok do detskej izby, 14/ mikrovlnka zn. MWO SMW 2120, 15/ PVC LIONI a SWING, 16/ medziokenné žalúzie, všetko v zostatkovej cene 2.400,- eur. II. Spoločné záväzky: 1/ Splátkový úver poskytnutý T. T., D.. T.., P., číslo úverovej zmluvy: XXXXXXXXXX, ktorého pôvodná výška bola 190.000,- Sk (6.306,84 eura) a ku dňu 04.02.2015 jeho zostatok predstavoval sumu 3.277,40 eura, ktorý po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva splácala výlučne navrhovateľka; 2/ Mimoriadny medziúver a stavebný úver poskytnutý Y. T. T. D.. T.., P., číslo úverovej zmluvy: XXXXXXX X XX, ktorého pôvodná výška bola 100.000,- Sk (3.319,39 eura) a ku dňu 04.02.2015 jeho zostatok predstavoval sumu 3.131,67 eura, ktorý po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva splácala výlučne navrhovateľka. Z hnuteľných vecí patriacich do zaniknutého BSM zostávajú vo výlučnom vlastníctve účastníka R. J. všetky hnuteľné veci uvedené pod bodom 1/ až 16. Splátkový úver poskytnutý T. T., D.. T.., P., číslo úverovej zmluvy: XXXXXXXXXX, ktorého pôvodná výška bola 190.000,- Sk (6.306,84 eura) a ku dňu 04.02.2015 jeho zostatok predstavoval sumu 3.277,40 eura, ktorý po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva splácala výlučne navrhovateľka, bude naďalej splácať výlučne navrhovateľka až do jeho úplného splatenia. Mimoriadny medziúver a stavebný úver poskytnutý Y. T. T., D.. T.., P., číslo úverovej zmluvy: XXXXXXX X XX, ktorého pôvodná výška bola 100.000,- Sk (3.319,39 eura) a ku dňu 04.02.2015 jeho zostatok predstavoval sumu 3.131,67 eura, ktorý po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva splácala výlučne navrhovateľka, bude naďalej splácať výlučne navrhovateľka až do jeho úplného splatenia. Účastník R. J. je povinný zaplatiť navrhovateľke z titulu vyporiadania BSM sumu 6.317,43 eura, a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku a zaplatiť navrhovateľke trovy konania do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Uvedené konanie začalo ešte za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, ktorý bol zrušený zákonom NR SR č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok účinným od 01.07.2016 - ďalej len „CSP“ (§ 473 CSP). Na toto konanie sa po 01.07.2016 vzťahujú ustanovenia zákona NR SR č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), a to s poukazom na prechodné ustanovenie § 395 ods. 1 v spojení s § 1 a so zreteľom na článok 3 ods. 1 CMP za primeraného použitia § 195 a nasl. CMP a subsidiárne v zmysle § 2 ods. 1 CMP aj ustanovenia CSP.
3. Po viacerých pojednávaniach v tejto veci napokon na pojednávaní konanom dňa 10.10.2016 došlo medzi účastníkmi ohľadne predmetu tohto konania k uzavretiu zmieru v znení uvedenom vo výrokovej časti uznesenia, riešiaceho celú v priebehu konania účastníkmi ustálenú masu ich zaniknutého BSM včítane spoločných záväzkov a investícií zo spoločného majetku účastníkov do výlučného majetku účastníka R. J..
4. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Vzhľadom na súhlasný prejav vôle účastníkov konania, nezistiac žiadnu takú skutočnosť, pre ktorú by mal uzavretý zmier, riešiaci celý predmet tohto konania, odporovať právnym predpisom, súd tento zmier v znení obsiahnutom vo výrokovej časti tohto uznesenia s poukazom na cit. ust. § 148 ods. 2 CSP schválil. Súčasťou uzavretého zmieru bola aj dohoda účastníkov ohľadne náhrady trov tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a contrario CSP).