Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45Csp-36-2024.pdf
PDF · 103.69 KB
Case nature
Area
Subarea
45Csp/36/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou A. B. C. v spore žalobcu: D. E. F. C. B. C., so sídlom E. F. XXX/X, XXX XX G. D., IČO: XX XXX XXX, Česká republika, právne zastúpený H. F. D. C., organzačná zložka, so sídlom I. C. J. XX/XX, XXX XX K., IČO: XX XXX XXX proti žalovanej: D. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., o zaplatenie 2.461,61 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 2.461,61 eur, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 18,60 eur, úrok vo výške 168,55 eur, úrok z omeškania vo výške 7,37 eur a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.461,61 eur od 18.11.2021 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15.09.2023 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by žalovanej bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 2.461,61 eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.461,61 eur od 18.11.2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 18,60 eur, úrok vo výške 168,55 eur, úrok z omeškania vo výške 7,37 eur a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalovaná a právny predchodca žalobcu, spoločnosť C. C., F. (banka alebo pôvodný veriteľ) uzatvorili na dňa 01.02.2016 č. 5040478685 zmluvu. Na základe tejto zmluvy poskytla banka žalovanej povolené prečerpanie účtu vo výške 300,-eur pri premenlivej úrokovej sadzbe 18,90 % p.a. v deň uzatvorenia zmluvy, pričom splatnosť úrokov bola dohodnutá v mesačnom intervale vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca. Žalovaná nehradila banke svoj dlh riadne a včas, preto banka zaslala žalovanej výpoveď zmluvy zo dňa 02.11.2021, ktorou banka poskytla povolené prečerpanie účtu, pričom výpovedná doba bola 2 mesiace a začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola predmetná výpoveď doručená. Banka zároveň týmto listom vyhlásila mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania. Banka ďalej oznámila žalovanej, že v prípade, ak pristúpi aj k ukončeniu zmluvy, na základe ktorej vedie účet, nebude možné ďalej pohľadávku uhrádzať na uvedený účet. V takomto prípade nové číslo účtu bude žalovanej oznámené v odstúpení od zmluvy o účte. Následne banka odstúpením od zmluvy, ktorou bol poskytnutý účet, listom zo dňa 23.11.2021 oznámila žalovanej odstúpenie od tejto zmluvy a oznámila nové číslo účtu, na ktoré je možné splácať pohľadávku. Pôvodný veriteľ výzvou zo dňa 09.09.2022 vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy a tiež upozornil žalovanú, že v prípade ak neuhradí dlžnú sumu, je oprávnený postúpiť pohľadávku tretej osobe. Pohľadávka z titulu zmluvy bola vrátane jej príslušenstva postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.12.2022. Na žalobcu bola postúpená pohľadávka vo výške 2.796,81
eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 2.461,61 eur, zmluvného úroku vo výške 168,55 eur, zákonného úroku z omeškania do zosplatnenia vo výške 7,37 eur, zákonného úroku z omeškania po zosplatnení, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia pohľadávky (17.11.2021) do postúpenia pohľadávky (13.12.2022) vo výške 140,68 eur a poplatkov vo výške 18,60 eur. Predmetné vyčíslenie vychádza z dokumentu zostava prehľadu úveru nad archívom, ktorý poskytol pôvodný veriteľ a ktorý eviduje jednotlivé účtovné položky. Žalovanej bola zmena veriteľa oznámená listom pôvodného veriteľa zo dňa 20.12.2022. Žalovaná súčasnému veriteľovi uhradila sumu 0,-eur. Žalobca prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu zaslal žalovanej výzvu pred podaním žaloby dňa zo dňa 07.08.2023. Žalobca si týmto uplatňuje: istinu vo výške 2.461,61 eur, zmluvný úrok vo výške 168,55 eur, zákonný úrok z omeškania do zosplatnenia (17.11.2021) vo výške 7,37 eur, poplatky vo výške 18,60 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne z istiny 2.461,61 eur od prvého dňa nasledujúceho po dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, tj. od 18.11.2021 do zaplatenia. Žalobca pri zostavovaní jednotlivých položiek nároku vychádzal z informácií od postupcu, ktorý je ako banka odborne spôsobilou osobou pre poskytovanie platobných služieb, zúčtovanie a informovanie o stave účtu.
3. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. XXXX/XXXX/XXXX zo dňa 02.10.2023. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde, došlo k zrušeniu platobného rozkazu zo zákona a vec bola postúpená dňa 29.02.2024 Okresnému súdu Žilina.
4. Žalovanej súd žalobu s prílohami doručil zverejnením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 20.04.2024 v súlade s ust. § 116 ods. 1, 2 CSP. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, v konaní zostala nečinná.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 17.06.2024, na ktorom vec prejednal a rozhodol za prítomnosti právneho zástupcu žalobcu. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na skutkovej a právnej argumentácii, navrhol žalobe vyhovieť. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila, nepožiadala súd o odročenie pojednávania.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou je od svojho vzniku zmluvným vzťahom medzi spotrebiteľom a dodávateľom a zmluva, ktorá bola medzi žalobcom a žalovanou uzatvorená, je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalobca ako veriteľ v danom prípade pri uzatváraní predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná zmluvu uzatvárala ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Medzi zmluvnými stranami bola uzatvorená zmluva o povolenom prečerpaní, ktorá má charakter spotrebiteľského úveru. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere súd vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu a teda na právny vzťah založený touto zmluvou aplikoval príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka). Uzavretú zmluvu súd zároveň podriadil aj pod právny režim zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy.
8. Žalobca preukázal a žalovaná nezospornila existenciu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovanou. Právny predchodca žalobcu (C. C., F.) a žalovaná dňa 01.02.2016 uzatvorili zmluvu o povolenom prečerpaní, ktorá má charakter spotrebiteľského úveru, žalovanej bolo povolené prečerpanie do výšky 300,- eur. Ako vyplýva zo zmluvy, úroková sadzba bola premenlivá a v deň uzatvorenia zmluvy predstavovala 18,90%, odplata podľa Občianskeho zákonníka 18,90%, konečná splatnosť, povolené prečerpanie do 27.07.2061. Podľa čl. II, bod 1 zmluvy, banka poskytne povolené prečerpanie dlžníkovi tak, že vykoná pokyny dlžníka na prevod alebo výbery hotovosti z účtu dlžníka aj vtedy, ak dlžník nemá voči banke pohľadávku z účtu. Podľa čl. II, bod 7 zmluvy, ak dlžník nespláca pohľadávku banky riadne a včas, môže banka požadovať najmä zaplatenie úrokov z omeškania, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky z banky, poskytnúť informácie o tejto skutočnosti do spoločného registra bankových informácií. Podľa čl. II, bod 15 zmluvy, ak banka zastaví alebo zníži povolené prečerpanie, dlžník vyrovná dlžnú čiastku v lehote určenej bankou. Ak dlžník dlžnú čiastku nevyrovná, nevyrovnaná čiastka je nepovolené prečerpanie. Podľa zmluvy spotrebiteľ (dlžník) môže byť kedykoľvek požiadaný, aby spotrebiteľský úver splatil v plnej výške. Súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné
podmienky, produktové obchodné podmienky pre kreditné karty a povolené prečerpania, sadzobník, podmienky určené zverejnením, za ktorých sa bankový produkt poskytuje.
9. Listom zo dňa 30.09.2021 právny predchodca žalobu vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá ku dňu 30.09.2021 predstavovala sumu 141,29 eur.
10. Nakoľko žalovaná neuhradila banke svoj dlh riadne a včas, právny predchodca žalobcu zaslal žalovanej výpoveď zo zmluvy dňa 02.11.2021, zároveň týmto listom vyhlásil mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania. Výška pohľadávky z povoleného prečerpania predstavovala k uvedenému dátumu sumu vo výške 2.651,78 eur.
11. Listom zo dňa 23.11.2021 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej odstúpenie od zmluvy, ktorou bol poskytnutý účet.
12. Výzvou zo dňa 09.09.2022 právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 2.755,88 eur, nakoľko pohľadávka banky zo zmluvy je splatná v celom rozsahu.
13. Listom zo dňa 20.12.2022 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky na žalobcu.
14. Predžalobnou výzvou zo dňa 07.08.2023 vyzval žalobca žalovanú na úhradu dlžnej sumy vo výške 2.874,03 eur v lehote najneskôr do 21.08.2023.
15. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0846/2022/CE uzatvorenej dňa 13.12.2022 medzi C. C., F. ako postupcom a D. E. F. C. B. C. ako postupníkom bola pohľadávka voči žalovanej postúpená na žalobcu. Na žalobcu bola postúpená pohľadávka vo výške 2.796,81 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 2.461,61 eur, zmluvného úroku vo výške 168,55 eur, zákonného úroku z omeškania do zosplatnenia vo výške 7,37 eur, zákonného úroku z omeškania po zosplatnení, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia pohľadávky (17.11.2021) do postúpenia pohľadávky (13.12.2022) vo výške 140,68 eur a poplatkov vo výške 18,60 eur.
16. Na základe takto zisteného skutkového stavu veci súd danú vec posúdil podľa nasledovných zákonných ustanovení:
17. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
18. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
19. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
20. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.
21. Podľa § 1 ods. 4 zákona o spotrebiteľských úveroch, na spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, sa vzťahujú ustanovenia §
1,§ 2, § 3 ods. 1 písm. a) až d) a § 3 ods. 3, § 4 ods. 14, § 5 až 8, § 9 ods. 1, 4, 6 až 8, § 10, § 11, § 12 ods. 2, § 15, § 17, § 20 až 23 a § 25 až 27.
22. Podľa § 2 písm. a), b), d), e) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, e) povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa.
23. Podľa § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
24. Podľa § 10 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa § 9 ods. 2 písm. a), b), d), f),g), i), j), x) a aa), b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.
25. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy: (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
26. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
27. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
28. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
29. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
30. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia Vlády SR č. 20/2013 Z.z. účinnom od 01.01.2015, výška
úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba J. N. O. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
31. Právny predchodca žalobcu (C. C., F.) a žalovaná dňa 01.02.2016 uzatvorili zmluvu o povolenom prečerpaní, ktorá ma charakter spotrebiteľského úveru, žalovanej bolo povolené prečerpanie do výšky 300,-eur. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalobca si uplatňoval voči žalovanej nárok vzniknutý z uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Uzavretú zmluvu súd podriadil aj pod právny režim zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluva obsahuje náležitosti v zmysle § 9 ods. 1 v spojení s § 10 ods. 1 cit. zákona. Uzatvorenie zmluvy, poskytnutie úveru, výška povoleného prečerpania, úhrady zo strany žalovanej, ako aj porušenie povinnosti žalovanej splácať úver riadne a včas medzi stranami sporu neboli sporné. Žalovaná porušila svoju povinnosť splácať úver s úrokom v zmluve dohodnutým spôsobom. Nebolo sporné, že medzi účastníkmi zmluvy bola dohodnutá možnosť veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru (článok II, bod 7 zmluvy). Podmienky predpokladané zákonom na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru boli splnené. Nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na zaplatenie nedoplatku, nakoľko k úhrade dlhu zo strany žalovanej nedošlo, právny predchodca žalobcu zaslal listom zo dňa 02.11.2021 žalovanej výpoveď zmluvy, zároveň týmto listom vyhlásil mimoriadnu splatnosť povoleného prečerpania a žalovanú vyzval na zaplatenie celej pohľadávky. Súd mal preukázané aj splnenie podmienok pre postúpenie pohľadávky na žalobcu v zmysle ust. § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách, ktorý je potom aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.12.2022 bola pohľadávka voči žalovanej postúpená na žalobcu, túto skutočnosť právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej listom zo dňa 20.12.2022. Žalovaná bola následne vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy, žalovaná žalobcovi dlh neuhradila. Žalovaná tvrdenia žalobcu v priebehu konania nepoprela po právnej, ani po skutkovej stránke, bola v konaní nečinná, preto sa považujú za nesporné. Súd prejednávajúc vec sporovú, v ktorej bolo povinnosťou strán nielen tvrdiť určité právne skutočnosti, ale tieto v konaní aj preukázať, mal preukázané, že právny predchodca žalobcu dodržal zmluvné podmienky a poskytol žalovanej povolené prečerpanie na účte, ktoré žalovaná podľa predloženej zostavy prehľadu úveru využívala a nemal preukázané, že by žalovaná zaplatila žalobcovi zvyšok poskytnutého úveru.
32. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by žalovaná svoj dlh z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere uhradila, súd žalobe o zaplatenie istiny vo výške 2.461,61 eur, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 18,60 eur, zmluvného úroku vo výške 168,55 eur, úroku z omeškania vo výške 7,37 eur (do zosplatnenia 17.11.2021) vyhovel.
33. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania. Žalovaná tým, že neuhradila žalobcovi dlžnú sumu po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, dostala sa nasledujúcim dňom do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu a žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania. Keďže žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej istiny až od 18.11.2021, s poukazom na § 216 CSP súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy uplatnenej istiny 2.461,61 eur od 18.11.2021 do zaplatenia. Pretože žalovaná doposiaľ dlžnú sumu spolu vo výške 2.656,13 eur a ani príslušenstvo pohľadávky žalobcovi nezaplatila, je žaloba v uvedenom rozsahu dôvodná a súd rozhodol tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 2.461,61 eur, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 18,60 eur, úrok vo výške 168,55 eur, úrok z omeškania vo výške 7,37 eur a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy istiny 2.461,61 eur od 18.11.2021 do zaplatenia a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 232 ods. 3 veta prvá CSP, pretože nebol dôvod určiť dlhšiu paričnú lehotu, a teda súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku (I. výrok).
34. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
35. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP : (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
36. Vzhľadom na to, že žalobca bol v spore v celom rozsahu úspešný, priznal mu súd nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej
inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku a to tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku (II. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).