Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/4/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I pred sudcom JUDr. Marianou Harvancovou v spore žalobcu: Ochranné združenie interpretov Slovenska, Tomášikova 5/A, 821 01 Bratislava, IČO : 307 787 43, zast. JUDr. Svetozár Jurina, advokát, Dúbravská cesta 9, P.O.BOX 107, 840 05 Bratislava, proti žalovanému: Panonia Media Production s.r.o., Benediktiho 5, 811 05 Bratislava, IČO: 35 795 760, zast. JUDr. Mgr. Jaroslav Pluhár, trvale bytom Pri Habánskom mlyne 16, 811 04 Bratislava, o zaplatenie 3.329,26-EUR s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e . II. Súd n e p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania. III. Súd v r a c i a žalobcovi : Ochranné združenie interpretov Slovenska, Tomášikova 5/A, 821 01 Bratislava, IČO : 307 787 43, krátený súdny poplatok vo výške 192,80-EUR prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124. IV. Súd u p r a v u j e prevádzkovateľa systému, aby vrátil žalobcovi : Ochranné združenie interpretov Slovenska, Tomášikova 5/A, 821 01 Bratislava, IČO : 307 787 43, krátený súdny poplatok vo výške 192,80-EUR, do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.07.2012 doplneniu podaním doručeným súdu dňa 28.01.2013 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 3.329,26-EUR s príslušenstvom. Žalobu zdôvodnil neplnením povinností žalovaného vyplývajúcich z Hromadnej licenčnej zmluvy zo dňa 09.06.2003. 2. V priebehu konania v tejto právnej veci, vzhľadom na žiadosti oboch strán sporu z dôvodu mimosúdnych rokovaní, nedošlo k otvoreniu pojednávania, ani k predbežnému prejednaniu sporu. 3. Dňa 03.10.2016 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu - späťvzatie žaloby, v ktorom žalobca uvádza, že berie predmetnú žalobu v plnom rozsahu späť a žiada, aby súd konanie zastavil, nakoľko došlo k mimosúdnemu vysporiadaniu nárokov. 4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len "CSP"), žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 5. Žalobca svojím podaním doručeným súdu dňa 03.10.2016, využil svoje procesné právo disponovať s podanou žalobou tak, že podanú žalobu vzal späť v celom rozsahu. Žalobca vzal predmetnú žalobu späť

vzhľadom na to, že došlo k mimosúdnemu vysporiadaniu nárokov žalobcu. Súd vzhľadom na uvedené a vzhľadom na neexistenciu prekážky v zmysle § 146 ods. 1 CSP, nakoľko v predmetnej veci nedošlo k otvoreniu pojednávania ani k predbežnému prejednaniu sporu, predmetné konanie zastavil. 6. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 tak, že žalobcovi priznal nárok na plnú náhradu trov konania. Súd uvádza, že ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania. Keďže v danom prípade žalobca vzal žalobu späť pre mimosúdne vysporiadanie nárokov po začatí konania, súd konštatuje, že zastavenie konania procesne zavinil žalovaný, a teda žalobca má nárok na plnú náhradu trov konania. Vzhľadom na podanie žalobcu, z ktorého obsahu súd vyvodil, že predmetom mimosúdnej dohody sú aj trovy konania, súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal. 7. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, Poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. 8. Podľa § 11 ods. 4 cit. zákona, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70-EUR. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. 9. Podľa § 11 ods. 6 cit. zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. 10. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca dňa 19.02.2013 zložil súdny poplatok vo výške 199,50-EUR, preto súd podľa § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania sa vráti, ak sa návrh vzal späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz, krátený o 1 %, najmenej však 6,70 €, prostredníctvom prevádzkovateľa systému. 11. Vzhľadom na vyššie uvedené a citované ustanovenia súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, dvojmo. /§ 357 písm. a) CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). /§ 363 CSP/