Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_52C-341-2015.pdf
PDF · 89.73 KB
Case nature
Area
Subarea
52C/341/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred samosudkyňou JUDr. Alenou Roštárovou v spore strán žalobkyne: G.. M. H., A.. XX. XX. XXXX, W. H. X, W., proti žalovanému: JUVENUS s.r.o., so sídlom Zámocká 22, Bratislava, IČO: 35 806 559, o zaplatenie 100,- €, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni istinu 100,- € s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne z dlžnej sumy od 31. 07. 2015 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobkyni voči žalovanému právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 16,50 €, Slovenskej republike na účet Slovenskej pošty, a.s., v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 07. 08. 2015 sa žalobkyňa domáhala zaplatenia sumy 100,- € z titulu vrátenia kúpnej ceny za tovar. Svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa 11. 11. 2013 uzatvorila so žalovaným v predajni na Obchodnej 39 v Bratislave kúpnu zmluvu na tovar v podobe kostýmu s kúpnou cenou 100,- €. Dňa 07. 03. 2015 uplatnila žalobkyňa u žalovaného právo zo zodpovednosti za vady zakúpeného tovaru a reklamovala kostým s odôvodnením, že pri praní tekutým Arielom pri teplote 30 °C púšťal farbu, pričom výrobca kostýmu udával teplotu na pranie do 40 °C. Žalovaný sa k reklamácii vyjadril tak, že žalobkyni poskytne primeranú zľavu z kúpnej ceny tovaru vo výške 10%. Žalobkyňa odmietla prijať takto vybavenú reklamáciu, nakoľko sa jej táto zľava z kúpnej ceny rozhodne nezdala primeraná, keďže zakúpený tovar sa stal praním nefunkčný, znehodnotený a nepoužiteľný k ďalšiemu noseniu. Podaním zo dňa 25. 05. 2015 žalobkyňa odstúpila od kúpnej zmluvy a žiadala vrátenie kúpnej ceny za zakúpený tovar. Reklamovaný tovar nechala žalobkyňa u žalovaného s očakávaním, že žalovaný svoj postoj prehodnotí. Žalovaný bol nečinný a ku dňu 31. 07. 2015 žalobkyni nevrátil kúpnu cenu za tovar s poukazom na odstúpenie od zmluvy zo strany žalobkyne. Vzhľadom na uvedené žalobkyňa žiadala, aby súd zaviazal žalovaného na vydanie platobného rozkazu, ktorý by zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 100,- € s príslušenstvom. Okresný súd v Bratislave II vydal v tomto spore strán dňa 19. 11. 2015 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor doručený súdu dňa 28. 12. 2015, preto bol platobný rozkaz ex lege zrušený a súd vo veci nariadil pojednávanie. V odpore žalovaný uviedol, že podľa reklamačného lístka zo dňa 07. 03. 2015 bola reklamácia vybavená poskytnutím 10% zľavy z kúpnej ceny predaného tovaru. S uvedeným postupom žalobkyňa súhlasila a podpísala doklad o vybavení reklamácie. Žalovaný takisto nesúhlasí s tým, že reklamácia nebola vybavená v zákonnej lehote a poukazuje na oznámenie o vybavení reklamácie zo dňa 04. 04. 2015 (tvrdí, že v liste je omylom uvedený mesiac 03). Pozoruhodné podľa žalovaného zostáva, prečo začal
kostým púšťať farbu po viac ako roku a pol používania. S poukazom na uvedené je podľa žalovaného poskytnutá zľava primeraná, navrhuje preto žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Žalobkyňa sa k odporu proti platobnému rozkazu vyjadrila podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 18. 03. 2016, v ktorom poukazuje na to, že s vybavením reklamácie nesúhlasila a preto nechala tovar v predajni na Obchodnej 39 v Bratislave. Žalobkyňa tvrdí, že reklamácia nebola do dnešného dňa vybavená a nebola jej poskytnutá primeraná zľava z kúpnej ceny. Neboli jej poskytnuté ani peniaze, ani tovar. Bola tu snaha o mimosúdnu dohodu formou mediácie zo strany žalobkyne, avšak žalovaný sa dvoch konaných stretnutí nezúčastnil. Z uznesenia tunajšieho súdu č. k. 52C/341/2015-48 zo dňa 24. 08. 2016, vyplýva, že došlo k zmene účastníka na strane žalovaného v dôsledku zlúčenia pôvodného žalovaného Kováč Jozef, spol. s r.o. s nástupníckou spoločnosťou JUVENUS s.r.o. s účinnosťou od 12. 02. 2016., s ktorou súd ďalej konal ako so žalovaným.
Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom žalobkyne, ako aj oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu pričom zistil tento skutkový stav:
Z daňového dokladu zo dňa 11. 11. 2013 medzi žalobkyňou ako kupujúcou a žalovaným ako predávajúcim vyplýva, že bola uzavretá kúpna zmluva na kostým, ktorý po zaplatení kúpnej ceny vo výške 100,- € nadobudla do vlastníctva žalobkyňa. Žalovaný ako predávajúci sa týmto predajom tovaru v obchode zaviazal poskytnúť žalobkyni ako kupujúcej záručnú dobu 24 mesiacov.
Z podania žalobkyne zo dňa 07. 03. 2015 vyplýva, že žalobkyňa reklamovala kostým u žalovaného z dôvodu, že kostým púšťa pri praní farbu a požadovala výmenu alebo zľavu z ceny tovaru.
Z oznámenia o vybavení reklamácie zo dňa 04. 03. 2015 adresovanom žalobkyni vyplýva, že žalovaný na základe uplatnenej reklamácie vyzýva žalobkyňu, aby sa dostavila do predajne na Obchodnej ulici 39 v Bratislave za účelom vybavenia reklamácie formou 10% zľavy z kúpnej ceny reklamovaného tovaru.
Z podania žalobkyne adresovanej žalovanému zo dňa 28. 05. 2015 vyplýva, že žalobkyňa odstupuje od kúpnej zmluvy vzhľadom na to, že nebola dodržaná lehota na vybavenie reklamácia a zľava vo výške 10% z kúpnej ceny tovaru nie je primeraná. Z uvedených dôvodov žiada žalobkyňa vrátenie kúpnej ceny zaplatenej za tovar s poukazom na odstúpenie od kúpnej zmluvy.
Žalobkyňa v priebehu konania k veci uviedla, že nie je podľa nej pravda, čo tvrdí v odpore žalovaný, ona mala kostým dvakrát na sebe a kostým prala za sucha. Poukazuje na to, že taktiež nie je pravda, že súhlasila s 10% zľavou. Jej reklamácia nebola vybavená riadne a včas, v súlade so zákonom. Kostým vrátila a je stále v predajni. Keby súhlasila s 10% zľavou, tak jej ho dajú naspäť, ale takto nemá peniaze ani kostým. Predmetný kostým jej urobil ešte škodu, keď jej zafarbil dva topy a sukňu z bielej na ružovú farbu.
Nakoľko sa žalovaný nedostavil na pojednávanie konané dňa 07. 10. 2016, svoju neúčasť neospravedlnil, nežiadal o odročenie pojednávania, súd pojednával v jeho neprítomnosti v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku. Predvolanie na termín, mal riadne doručené.
Podľa § 2 písm. m) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu uzatvorenia kúpnej zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie vybavením reklamácie ukončenie reklamačného konania odovzdaním opraveného výrobku, výmenou výrobku, vrátením kúpnej ceny výrobku, vyplatením primeranej zľavy z ceny výrobku, písomná výzva na prevzatie plnenia alebo jej odôvodnené zamietnutie.
Podľa § 18 ods. 4 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu uzatvorenia kúpnej zmluvy, ak spotrebiteľ uplatní reklamáciu, predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo určená osoba je povinný poučiť spotrebiteľa o jeho právach podľa všeobecného predpisu na základe rozhodnutia spotrebiteľa, ktoré z týchto práv spotrebiteľ uplatňuje, je povinný určiť spôsob vybavenia reklamácie podľa § 2 písm. m) ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa uplatnenia reklamácie, v odôvodnených prípadoch, najmä ak sa vyžaduje zložité technické zhodnotenie stavu výrobku alebo služby, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr; vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia
reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok.
Podľa § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia kúpnej zmluvy, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Podľa § 48 ods. 2 citovaného zákona, odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 52 ods. 1, 3 a 4 citovaného zákona, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 457 citovaného zákona ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 597 ods. 1 citovaného zákona, ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.
Podľa § 619 ods. 2 citovaného zákona, ak nejde o veci, ktoré sa rýchlo kazia, alebo o použité veci, zodpovedá predávajúci za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe (záruka).
Podľa § 620 ods. 1 veta prvá citovaného zákona, záručná doba je 24 mesiacov.
Podľa § 621 ods. 1 citovaného zákona, záručné doby začínajú plynúť od prevzatia veci kupujúcim.
Podľa § 623 ods. 1 a 2 citovaného zákona, ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady, má kupujúci právo na výmenu veci alebo má právo od zmluvy odstúpiť. Tie isté práva prislúchajú kupujúcemu, ak ide síce o odstrániteľné vady, ak však kupujúci nemôže pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád vec riadne užívať. Ak ide o iné neodstrániteľné vady, má kupujúci právo na primeranú zľavu z ceny veci.
Podľa § 625 citovaného zákona práva zo zodpovednosti za vady sa uplatňujú u predávajúceho, u ktorého bola vec kúpená.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá citovaného zákona, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 citovaného zákona, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. v znení ku dňu splatnosti dlhu, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 2 ods. 2 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
Podľa § 4 ods. 2 písm. u) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, od poplatku je oslobodený spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení, súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
Súd má z vykonaného dokazovania za preukázané, že medzi žalobkyňou ako kupujúcou (spotrebiteľkou) a žalovaným ako predávajúcim vznikla dňa 11. 11. 2013 spotrebiteľská kúpna zmluva, predmetom ktorej bola kúpa červeného kostýmu. Približne po 16 mesiacoch, t.j v záručnej dobe sa na kostýme objavila vada spočívajúca v púšťaní farby pri praní. Ako to vyplýva z doložených listinných dôkazov, žalobkyňa kostým reklamovala dňa 07. 03. 2015, pričom predmetný kostým odovzdala v predajni. Žalovaný ju oznámením o vybavení reklamácie zo dňa 04. 03. 2015 vyzval na dostavenie do predajne za účelom vybavenia reklamácie a to formou zľavy 10 % z tovaru.
Súd uvádza, že pokiaľ žalovaný tvrdil, že došlo k riadnemu vybaveniu reklamácie v zákonom stanovenej lehote, toto svoje tvrdenie ničím súdu nepreukázal. Naopak, súd mal z oznámenia o vybavení reklamácie adresovanom žalobkyni od žalovaného preukázané, že je tam uvedený dátum 04. 03. 2015. V tejto súvislosti súd uvádza, že k samotnej reklamácii prišlo až dňa 07. 03. 2015, t.j. v čase po údajnom vybavení reklamácie. Nakoľko žalobca súdu ničím nepreukázal, že reklamáciu žalobkyne zo dňa 07.03.2015 vybavil v zákonom stanovenej 30 dňovej lehote, súd má za to, že žalovaný nevybavil reklamáciu riadne a v zákonnej lehote a žalobkyni ako spotrebiteľke vzniklo právo na odstúpenie od zmluvy so žalovaným. Žalobkyňa podaním zo dňa 28. 05. 2015 využila svoje právo spotrebiteľa a odstúpila od kúpnej zmluvy zo dňa 11. 11. 2013. Zároveň požadovala vrátenie kúpnej ceny za kostým vzhľadom na odstúpenie od spotrebiteľskej kúpnej zmluvy. Žalobkyňa žalovanému tovar vrátila, avšak žalovaný jej doposiaľ zaplatenú kúpnu cenu nevrátil. Preto súd s poukazom na vyššie uvedené skutkové a právne závery žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 100,- €.
Nakoľko žalovaný svoj dlh nesplnil riadne a včas, dostal sa do omeškania. Preto ho súd zaviazal aj na úhradu úrokov z omeškania vo výške 5,75 % ročne z dlžnej sumy od 31. 07. 2015, t.j. odo dňa kedy bolo žalovanému doručené odstúpenie od zmluvy až do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 257 Civilného sporového poriadku tak, že v konaní úspešnej žalobkyni nepriznal náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania neuplatnila.
O povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 € rozhodol súd v súlade s § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v platnom znení. Nakoľko bola žalobkyňa od platenia súdneho poplatku ako spotrebiteľka oslobodená v zmysle § 4 ods. 2 písm. u) citovaného zákona a v konaní bola voči žalovanému úspešná, je žalovaný povinný zaplatiť súdny poplatok za podanie žaloby vo výške 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Proti výroku o uložení povinnosti uhradiť súdny poplatok za podanú žalobu odvolanie nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).