Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49C-37-2011.pdf
PDF · 136.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-49C/37/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci žalobcu : Mestská časť Bratislava - Čunovo, so sídlom Hraničiarska 144, 851 10 Bratislava, IČO: 641243, v zastúpení: Mgr. Eva Bognárová, advokátka, so sídlom: Krížna 17, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: O. D., nar. X.X.XXXX, bytom: A. XX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 6.667,31 Eur s príslušenstvom , takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovanej súd priznáva náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 01.03.2010 sa žalobca domáhal proti žalovanej náhrady škody v sume 8.755,29 Eur (263.761,96 Sk) ako rozdielu celkovo uhradených nákladov na rekonštrukciu budovy Miestneho úradu žalobcu vo výške 1.079.493,37 Sk vrátane náhrady trov konania v neúspešných súdnych konaniach, uhradených úrokov z omeškania ako i nákladov spojených s exekúciou a znalcom stanovenou výškou primeraných nákladov na realizovanú rekonštrukciu vo výške 815.731,41 Sk. Zároveň sa proti žalovanej domáhal i náhrady trov konania.
2. Žalobu v časti istiny v sume 2.087,98 Eur vzal žalobca podaním doručeným súdu dňa 13.11.2015 späť s odôvodnením, že žalovaná istina zahŕňala i sumu nákladov spojených s exekúciou zavinenou účtovníčkou žalobcu. Uznesením č.k. 49C 37/2011-406 zo dňa 11.01.2016, právoplatným dňa 16.02.2016 súd konanie v tejto časti istiny 2.087,98 Eur zastavil.
3. Žaloba bola odôvodnená tým, že v roku XXXX miestne zastupiteľstvo žalobcu rozhodlo uzneseniami o rekonštrukcii pivničných priestorov budovy miestneho zastupiteľstva, o jeho financovaní z účelovo viazaných finančných prostriedkov na rozvoj obce, avšak z dostupných dokumentov nie je možné zistiť odsúhlasený rozsah finančných prostriedkov, ktoré boli na realizáciu projektu vyčlenené. Spoločnosť HESTERA, s.r.o. ako dodávateľ za realizované práce a služby vyfakturovala žalobcovi viacerými faktúrami spolu sumu 863.889,- Sk so splatnosťou faktúr od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Neuhradená časť faktúr predstavovala sumu 368.932,- Sk. Žalobca poukázal na to, že z dostupnej korešpondencie nie je zrejmé, či oficiálne žalobca oznámil dodávateľovi nesúhlas s vyfakturovanými prácami, resp. zaujal nejaké stanovisko k predloženým a neuhradeným faktúram. Dňa 3.12.2004 žalovaná ako starostka obce podpísala Zápisnicu o odovzdaní a prevzatí dokončených stavieb, v ktorej sa uvádza, že neboli zistené chyby ani nedorobky na stavbe, akosť diela je dobrá, teda obec zastúpená starostkou nezistila vady diela a bez výhrad dielo prevzala dňa 3.12.2004. I napriek tomuto faktu obec neuhrádzala a ani nereagovala na upomienky za záväzok na prevzatom diele v celkovej výške 368.932,- Sk.
4. Dňa 15. marca 2005 mestská časť obdržala list stavebného dozoru Ing. I., ktorý vyjadril názor, že stavba podľa jeho prepočtov je predražená cca o 361.693,56 Sk. K uvedenému stanovisku žalobca poukázal na to, že Ing. I. je registrovaným stavebným dozorom, ale jeho vyjadrenie jednoznačne nemalo vážnosť dokladu, ktorý by bol podkladom na akékoľvek zásadné rozhodnutia týkajúce sa vstupu do súdneho sporu. Mal za to, že pokiaľ u žalovanej vzniklo podozrenie, že dielo je predražené, bolo potrebné zrealizovať také dokazovanie, ktoré by bolo akceptovateľné tak spoločnosťou HESTERA, s.r.o. ako aj súdom. Mestská časť Bratislava - Čunovo však nekonala, v reálnom čase pred podaním žalôb, nezabezpečila hodnoverné dôkazy do takej miery, aby mohla pristúpiť k dohode. Jediná možná alternatíva pre dokazovanie bolo vypracovanie znaleckého posudku, ktorý v konečnom dôsledku v súdnom spore (sp.zn. 5C 161/2006) bol vypracovaný a stal sa aj základom pre rozhodovanie dvoch neukončených sporov za dve neuhradené faktúry.
5. Pri uplatnení nároku na náhradu škody voči žalovanej, žalobca vychádzal z platného Štatútu hlavného mesta SR Bratislavy v čase vzniku záväzku, kde podľa článku 28 ods. 5, písm. e) starostka obce bola oprávnenou osobou na realizáciu práv za Mestskú časť Bratislava - Čunovo. Podľa ustanovení zákona 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších zmien a doplnení, § 16 ods. 1 je obecný úrad výkonným orgánom obecného zastupiteľstva a starostu, v zmysle ustanovení ods. 3 prácu obecného úradu organizuje starosta. V zmysle ustanovení zákona 253/1994 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnení o právnom postavení a platových pomeroch starostov obcí a primátorov miest, § 2 ods. 1 funkcia starostu je verejná funkcia, ktorá sa nevykonáva v pracovnom pomere. Vzhľadom k definovanému postaveniu starostu obce, oprávneniam a povinnostiam starostu obce uplatnil žalobca voči žalovanej zodpovednosť za škodu spôsobenú pri výkone verejnej funkcie v súlade s ustanovením § 420 Občianskeho zákonníka.
6. K splneniu predpokladov zodpovednosti za škodu spôsobenú žalobcovi žalovanou uviedol, že na základe prijatého plnenia od spoločnosti HESTERA, s.r.o. vo forme stavebných prác ako i s tým súvisiacich prác znalecky ohodnotených sumou 815.731,41 Sk, po čiastočnej úhrade prvých štyroch faktúr v celkovej hodnote 494.957,- Sk Mestská časť Bratislava - Čunovo (ďalej aj ako MČ) zastúpená starostkou - žalovanou prestala bez konkrétneho dôvodu, bez vyjadrenia oprávnenej osoby (znalca z odboru oceňovanie stavebných prác) uhrádzať cenu realizovaných prác, ktoré bez reklamácie prevzala. Dodávateľa opakovane zavádzala ponukami na mimosúdnu dohodu - nerealizovala ich, naopak podanými odpormi voči platobným rozkazom začala viesť súdne spory. Pri celkovom ukončení súdnych sporov so spoločnosťou HESTERA, s.r.o., vrátane exekúcie jedného z právoplatných rozhodnutí MČ Čunovo celkovo zaplatila za projekt rekonštrukcie pivničných priestorov Miestneho úradu Čunovo sumu 1.079.493,37 Sk, čo predstavuje o 263.761,96 Sk viac ako stanovil vypracovaný znalecký posudok. Po čiastočnom späťvzatí žaloby suma 6.667,31 Eur podľa žalobcu predstavuje škodu MČ Bratislava - Čunovo, zapríčinenú nezodpovedným prístupom žalovanej k riešeniu vzniknutej situácie a vyhodnotenia možných následkov aj finančných dopadov na mestskú časť. V žalobe zdôraznil, že žalovaná opakovane sľubovala spoločnosti HESTERA, s.r.o. dohodu na mimosúdnom vysporiadaní, ku ktorej však nikdy nepristúpila. Žalovaná ako štatutárny orgán mestskej časti prevzala na seba povinnosť/záväzok, ktorý následne nesplnila.
7. K výške náhrady škody žalobca poukázal na neuhradené faktúry a s nimi súvisiace súdne konania, ako i na rozdiel medzi fakturovanou sumou a skutočne uhradenou sumou žalobcom zahŕňajúcou úroky z omeškania, náhradu trov konania a iné. K neuhradenej faktúre č. 0431 vo výške 39.293,- Sk so splatnosťou 31.12.2004 uviedol, že bolo vedené konanie pred tunajším súdom pod sp.zn. 19Rob/653/2005. K istine žalobca uhradil i úrok z omeškania v sume 5.259,90 Sk a súdny poplatok 500,- Sk, teda suma prevyšujúca fakturovanú bola o 5.759,90 Sk.
8. V konaní vedenom pred tunajším súdom pod sp.zn. 5C 161/2006 o zaplatenie sumy 204.078,- Sk z faktúry č. XXXX, splatnej XX.XX.XXXX, žalobca uhradil dňa 19.07.2006 okrem súdneho poplatku za odpor v sume 12.240,- Sk, preddavok na znalecké dokazovanie v sume 8.000,- Sk dňa 26.03.2007 a dňa 5.2.2007 čiastočne istinu vo výške 117.109,- Sk. V konaní bol rozsudkom zaviazaný na zaplatenie istiny 73.933,62 Sk, úroku z omeškania zo sumy 191.042,62 od 25.9.2003 do 5.2.2007 a zo sumy 73.933,62 Sk od 6.2.2007 do zaplatenia a na náhradu trov konania vo výške 54.646,- Sk. Dňa 23.1.2008 MČ uhradila v zmysle právoplatného rozsudku trovy právneho zastúpenia vo výške 54.646,- Sk a doplatok istiny vo výške 73.933,62 Sk. Nakoľko mestská časť v súdom stanovenej lehote nepodala odvolanie ani neuhradila dobrovoľne čiastku, na úhradu ktorej ju súd zviazal, veriteľ prostredníctvom exekúcie
EX 278/2008 dňa 29.4.2008 začal exekúciu, ktorej celkové náklady boli 83.087,80 Sk - vrátená časť úhrady 9.743,10 = 73.344,70 Sk (2.434,50 Eur). Za záväzok z FA č. XXXX v sume XXX.XXX,- Sk vrátane nákladov na exekučné konanie mestská časť zaplatila celkom: 339.274,22 Sk. Pri faktúre č. XXXX na sumu 204.078,- Sk žalobca tak vyčíslil naviac uhradený úrok z omeškania v sume 57.893,76 Sk, úhradu trov právneho zastúpenia v sume 54.646,-Sk , úhradu súdnych poplatkov a nákladov na znalecké dokazovanie v sume 21.120,- Sk, teda o 133.659,- Sk viac ako fakturovaná suma.
9. V konaní o úhradu faktúry XXXX vo výške 125.561,- Sk vedenom pod sp.zn. 23Cb 10/06 bola žaloba podaná dňa 22.12.2005, súd vyhovel žalobe vydaním platobného rozkazu, voči ktorému bol podaný odpor, mestská časť uhradila súdny poplatok v sume 6.275,- Sk dňa 19.4.2006. Dňa 23.11.2006 právny zástupca spoločnosti HESTERA, s.r.o. navrhol MČ dohodu, pri ktorej bola spoločnosť HESTERA, s.r.o. ochotná odpustiť mestskej časti úhradu čiastky 54.973,- Sk s požiadavkou okamžitej úhrady sumy 146.841,- Sk. Dňa 5.2.2007 uhradila mestská časť istinu vo výške 79.781,75 Sk, bez presnej špecifikácie rozúčtovania na jednotlivé plnenia, preto spoločnosť HESTERA, s.r.o. využila svoje právo a plnenie zaúčtovala najprv na úhradu príslušenstva a až zvyšok na istine. Po započítaní plnenia bola mestská časť spoločnosti HESTERA, s.r.o. dlžná ešte 104.698,25 Sk na istine a 15,5% na príslušenstve od 7.2.2007. Spoločnosť HESTERA, s.r.o. nebola následne v súdnom konaní ochotná sa dohodnúť na mimosúdnom riešení, preto trvala na rozhodnutí súdu, ktorý by schválil zmier. MČ v záujme šetrenia finančných prostriedkov dňa 31.7.2008 uhradila spoločnosti HESTERA, s.r.o. dlžnú sumu 112.192,50 Sk, celkovo žalobca uhradil sumu 198.249,25 Sk.
10. Z uvedených troch faktúr, tak žalobca vyčíslil náhradu škody v sume 6.667,31 Eur.
11. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení žiadala žalobu zamietnuť, vzniesla námietku premlčania, keď vychádzala z toho, že v konaní vedenom pred tunajším súdom pod sp.zn. 5C 161/2006 súdom ustanovený znalec vypracoval znalecký posudok č. 60/2007 dňa 28.8.2007, s ktorým sa žalobca - Mestská časť Bratislava - Čunovo oboznámil najneskôr v mesiaci september 2007, teda v tom čase sa dozvedel o vzniknutej škode. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že Mestská časť Bratislava - Čunovo sa preukázateľne dozvedela o vzniknutej škode najneskôr pri vynesení rozsudku v novembri 2007, týmto okamihom začala Mestskej časti Bratislava Čunovo plynúť subjektívna dvojročná premlčacia lehota na uplatnenie nároku na náhradu škody. Žaloba bola podaná až dňa 01.03.2010, teda došlo k premlčaniu uplatneného nároku zo strany žalobcu na náhradu škody voči žalovanej.
12. Okrem námietky premlčania žalovaná uviedla k veci, že funkciu starostky v Mestskej časti Bratislava - Čunovo vykonávala vo volebnom období od 1998 do konca roka 2006. Na základe rozhodnutia miestneho zastupiteľstva ako starostka objednala u spoločnosti HESTERA statický posudok za účelom možnosti vykonania rekonštrukčných prác v pivničných priestoroch miestneho úradu. V prípade kladného posudku sa mali realizovať rekonštrukčné práce, ktoré objednala u spoločnosti HESTERA, s.r.o., tá ako dodávateľ stavebných prác začala za vykonané práce vystavovať dodacie faktúry. Z dôvodu, že hodnota prác účtovaných dodávateľom bola podľa jej názoru neprimeraná, dohodla sa s konateľom, že cenu vyfakturovaných prác prehodnotí a následne i upraví faktúry. Mestská časť čakala na opravu vystavených faktúr, avšak už k tejto úprave k ich zníženiu nedošlo, nakoľko konateľ spoločnosti zomrel. Zároveň žalovaná za Mestskú časť Bratislava - Čunovo požiadala stavebného inžiniera Ing. I. o vypracovanie stanoviska k výške prestavaných finančných prostriedkov v pivničných priestoroch úradu. Z názoru odborného pracovníka Ing. I. vychádzala pri rozhodovaní, či má alebo nemá uhradiť dodávateľovi stavebných prác faktúru č. XXXX na sumu 204.078, Sk a faktúru č. XXXX na sumu 125.561,- Sk. Po zvážení všetkých okolností, predovšetkým skutočnosti, aby nespôsobila mestskej časti škodu, v dobrej viere, že koná v jej záujme sa rozhodla uvedené faktúry dodávateľovi stavebných prác nezaplatiť. Skutočnosť, že dodávateľ stavebných prác predmetné faktúry zažaloval na súde, sa žalovaná dozvedela ešte ako starostka v roku 2006, ale nakoľko súdne pojednávania sa uskutočnili až v roku 2007 a nikto ju nepožiadal o jej stanovisko v predmetnej veci, nevypovedala na súde, čím jej bolo úplne znemožnené, aby sa k predmetnej veci čo i len vyjadrila. Rovnako vo vyjadrení tvrdila, že sa nemala možnosť vyjadriť k znaleckému posudku, ku ktorému má i dnes výhrady predovšetkým k niektorým prácam, ktoré podľa jej názoru neboli vykonané v takom rozsahu ako v znaleckom posudku sú uvedené. Uviedla, že zo znaleckého posudku vyplynulo, že mestská časť zaplatila dodávateľovi v štyroch faktúrach naviac o 18.606,90 Sk, teda mala možnosť žiadať z titulu bezdôvodného obohatenia túto sumu naspäť, tiež poukázala na zaplatený úrok z omeškania vo výške 15,5%, pričom vychádzajúc z písomných dokladov t.j. žaloby mala za nepochybné, že splatnosť faktúry
č. XXXX na sumu 204.078,- Sk bola 24.09.2003 a splatnosť druhej žalovanej faktúry č. XXXX na sumu 125.561,- Sk bola 26.01.2004, teda dodávateľ bol oprávnený si uplatniť zákonný úrok z omeškania vo výške maximálne 7,25%. Žalobca zaplatil dodávateľovi stavebných prác bezdôvodne úrok naviac o 8,25% zo žalovaných súm. Tvrdila, že ona nespôsobila mestskej časti škodu, ale práve naopak súčasná starostka tým, že nekonala, nezabezpečila kvalifikovanú právnu obranu jednak v súdnych sporoch o zaplatenie istín, ale i vymáhaných vysokých úrokov z omeškania, neplnením si povinností vyplývajúcich z právoplatného a vykonateľného rozsudku a tým narastaniu škody ich vymáhaním súdnym exekútorom.
13. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, výsluchom svedkov, oboznámením obsahu listinných dôkazov, obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava V sp.zn. 5C 161/2006 ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom prečítaním a zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti, starostlivo prihliadol na všetko, čo počas konania vyšlo najavo a zistil tento skutkový stav veci:
14. Medzi stranami sporu neboli sporné skutkové tvrdenia o skutočnosti, že žalovaná bola starostkou žalobcu v období od roku 1998 do 29.12.2006, počas jej funkčného obdobia bola realizovaná rekonštrukcia budovy miestneho úradu žalobcu spoločnosťou HESTERA, s.r.o. Dielo od spoločnosti HESTERA, s.r.o. žalovaná prevzala dňa 03.12.2004 bez výhrad, vystavené faktúry neboli uhradené v celom rozsahu. Spoločnosť HESTERA, s.r.o. sa domáhala v konaniach vedených pred tunajším súdom zaplatenia neuhradených faktúr spolu s príslušenstvom ako i náhrady trov konania. V konaní vedenom pred tunajším súdom pod sp.zn 5C 161/2006 bolo vykonané znalecké dokazovanie za účelom posúdenia primeranosti fakturovaných cien za rekonštrukciu budovy miestneho úradu žalobcu.
15. Spornými skutkovými tvrdeniami strán sporu zostali premlčanie uplatneného nároku ako i zodpovednosť žalovanej za vzniknutú škodu žalobcovi v rozsahu žalovanej istiny.
16. Z Rozsudku Okresného súdu Bratislava V č.k. 5C 161/06-198 zo dňa 26.11.2007, právoplatného dňa 27.12.2007 súd zistil, že Mestská časť Bratislava - Čunovo bola zaviazaná povinnosťou zaplatiť spoločnosti HESTERA, s.r.o. sumu 73.933,62 Sk spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 9% ročne zo sumy 191.042,62 Sk od 25.09.2003 do 05.02.2007, zo sumy 73.933,62 Sk od 06.02.2007 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 54.646,- Sk. Rozsudok bol doručený právnej zástupkyni Mestskej časti Bratislava - Čunovo dňa 07.12.2007, odvolanie voči nemu podané nebolo. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že v uvedenom konaní sa spoločnosť HESTERA, s.r.o. domáhala zaplatenia sumy 204.078,- Sk z faktúry č. XXXX zo dňa 17.09.2003 splatnou dňa 24.09.2003, pričom v priebehu konania dňa 05.02.2007 Mestská časť Bratislava - Čunovo uhradila spoločnosti HESTERA, s.r.o. sumu 117.109,- Sk, čím považovala svoj záväzok za splnený. Z rozhodnutia vyplýva, že v konaní nebolo sporné, že na základe dvoch objednávok z 03.07.2003 vykonala spoločnosť HESTERA, s.r.o. stavebné práce, zmluva bola dojednaná ústne, presná cena diela nebola určená, strany sa dohodli, že vykonané stavebné práce sa budú oceňovať podľa cenníka stavebných prác. Rozsah prác nebol v konaní sporný, na určenie primeranej ceny vykonaných prác podľa súpisu súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru stavebníctvo. Podľa znaleckého posudku Ing. S. R. z XX.XX.XXXX primeraná cena prác a výkonov účtovaných faktúrou č. XXXX bola vo výške 191.042,62 Sk, spoločnosť HESTERA, s.r.o. v konaní vzala žalobu späť v prevyšujúcej časti 13.035,38 Sk aj s príslušenstvom ako i v sume uhradenej po začatí konania vo výške 117.109,- Sk.
17. Z listinných dôkazov doložených k FA č. XXXX vyplýva, že spoločnosť HESTERA, s.r.o. vystavila faktúru žalobcovi za vykonané práce na sumu 39.293,- Sk so splatnosťou dňa 31.12.2004. Svoj nárok na jej úhradu si uplatnila v konaní vedenom pred tunajším súdom pod sp.zn. 19Rob 658/2005. Dňa 19.12.2005 žalobca uhradil predmetnú fakturovanú sumu i úroky z omeškania, následne dňa 15.02.2006 uhradil úroky z omeškania, v konaní zaplatil i súdny poplatok 500,- Sk. Nárok z neuhradenej faktúry č. XXXX na sumu 125.561,- Sk, splatnej dňa 26.01.2004 si uplatnila v konaní vedenom pod sp.zn. 23Cb 10/06, v ktorom žalobca uhradil súdny poplatok za odpor v sume 6.275,- Sk dňa 19.4.2006 a časť istiny vo výške 79.781,75 Sk dňa 5.2.2007, veriteľ využil svoje právo a plnenie zaúčtoval najprv na úhradu príslušenstva a až zvyšok na istine. MČ zostal záväzok voči veriteľovi v sume 104.698,25 Sk na istine a 15,5% na príslušenstve od 7.2.2007. Dňa 31.7.2008 uhradila MČ veriteľovi dlžnú sumu 112.192,50 Sk, celkovo žalobca uhradil sumu 198.249,25 Sk.
18. Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu vedeného pod sp.zn. 5C 161/06, ktorého súčasťou je i Znalecký posudok č. XX/XXXX znalca v odbore stavebníctvo Ing.S. R. vyplýva, že spoločnosť HESTERA, s.r.o. vystavila žalobcovi za objednané stavebné práce faktúry na sumu 863.889,03 Sk, pričom primeraná cena v zmysle záverov znaleckého posudku mala byť 815.731,41 Sk, t.j. rozdiel 1.598,54 Eur (48.157,62 Sk). Znalecký posudok bol právnej zástupkyni Mestskej časti Bratislava - Čunovo doručený dňa 10.09.2007.
19. Starostka žalobcu vo svojej výpovedi pred súdom uviedla, že dňa XX.XX.XXXX za účasti dvoch novozvolených poslankýň preberala funkciu starostky Mestskej časti Bratislava - Čunovo i za prítomnosti žalovanej. Odovzdávanie bolo formálne, Zápisom o odovzdaní a prevzatí agendy starostu (čl. 304) sa odovzdávala kompletná spisová agenda, ktorá obsahovala všetky zložky, ktoré na úrade boli. Uviedla, že pred ukončením odovzdávania sa opýtala žalovanej, či sú ešte iné skutočnosti, okrem tých, ktoré sú uvedené v Zápise, o ktorých by mala vedieť. Žalovaná jej mala uviesť, že nie. V prvé dni svojej funkcie sa oboznámila s hlavnou účtovnou knihou, z ktorej rozpor so Zápisom o odovzdaní nevyplynul, rovnako ani z knihy záväzkov a pohľadávok Mestskej časti Bratislava - Čunovo, ktorá obsahovala bežné záväzky MČ, ktoré sa plnili postupne. Približne v prvej polovici januára 2007 bola kontaktovaná S.. K. - právnou zástupkyňou MČ, ktorá ju oboznámila s predvolaním na súdne pojednávanie, ktoré sa malo konať 22.01.2007. Starostka uviedla, že nemala vedomosť o čo ide, dohodla sa s právnou zástupkyňou, že sa právna zástupkyňa pojednávania zúčastní a po pojednávaní ju bude informovať o tom, čo bolo predmetom konania. Následne ju oboznámila, že ide o spor, v ktorom sa spoločnosť HESTERA s.r.o. domáha proti MČ úhrady faktúr za rok 2003, a rok 2004. Právna zástupkyňa jej mala tvrdiť, že nemala vedomosť o tomto konaní, dozvedela sa o ňom až v novembri 2006 s tým, že vtedy upozornila žalovanú, že je potrebné dať veci na pravú mieru. Starostka zároveň uviedla, že ju právna zástupkyňa požiadala, aby uhradila istinu z dvoch neuhradených faktúr, z dôvodu aby úrok z omeškania neprevýšil žalovanú sumu. Na základe uvedeného si dala starostka predložiť všetky účtovné knihy (knihu faktúr od roku 2003, podací denník ), aby preverila, či boli nejaké písomnosti i zo strany súdu doručené a zároveň za účelom zistenia, kde nastal problém. Zistilo sa, že uvedené faktúry neboli uhradené a neboli uhradené ani faktúry za rok 2006. Z toho dôvodu pripravili dodatok k Zápisu o prevzatí a odovzdaní agendy (zo dňa 02.01.2007), ktorý však žalovaná, napriek tomu, že ho osobne prevzala odmietla podpísať.
20. Ďalej vo výpovedi uviedla, že žalobca dňa 05.02.2007 uhradil sumu z dvoch faktúr, nie však celú žalovanú sumu, keď právna zástupkyňa odporučila uhradiť istinu vypočítanú Ing. I. z dôvodu, že ešte prebiehalo súdne konanie a nevedelo sa ako skončí. Vedomosť o tom, či v čase úhrad dvoch faktúr disponoval žalobca s finančnými prostriedkami i na úhradu celého záväzku voči spoločnosti HESTERA, s.r.o. nemala.
21. Pred súdom tiež vypovedala, že z písomností, ktoré boli k dispozícii sa zistilo, že už od roku 2005 prebiehali v danej veci viaceré súdne konania. Faktúry neboli uhradené napriek tomu, že MČ prevzala dielo bez výhrad dňa 29.11.2004. Čo sa týka uvedenej veci, začali konať až v roku 2007. Prezrela všetky knihy, MČ v tom čase viedla podvojné účtovníctvo pre verejnú správu a zmienka o tom, že takýto problém existuje t.j že nie sú uhradené faktúry nebola evidovaná, neuhradenie faktúr vyplývalo iba z knihy faktúr za rok 2003 a 2004, ani zo žiadnej správy kontrolórky nevyplýval záväzok voči spoločnosti HESTERA, s.r.o. Starostka uviedla, že sa náhodne stretla s právnym zástupcom spoločnosti HESTERA, s.r.o. po čiastočnej úhrade istiny vo februári 2007, ktorý uviedol, že mimosúdna dohoda vo veci nie je možná. Vedomosť o tom, či sa právna zástupkyňa pokúsila o mimosúdnu dohodu nemala, právny rozbor k prebiehajúcim sporom vypracovaný nebol, rovnako vec nekonzultovala s iným právnikom. Tvrdila, že žalobca v zmysle právoplatných rozhodnutí uhradil žalovanú istinu s príslušenstvom i trovy konania, avšak nedopatrením účtovníčky, ktorá uhradila sumu uvedenú iba v prvom výroku rozsudku začalo exekučné konanie voči žalobcovi.
22. Žalovaná pred súdom opätovne vzniesla námietku premlčania uplatneného nároku , poukázala na to, že zo samotnej žaloby vyplýva skutočnosť, že žalobca uhradil spoločnosti HESTERA, s.r.o. 05.02.2007 časť istiny a zvyšnú časť istiny s príslušenstvom a náhradu trov konania dňa 23.01.2008, voči uvedenému rozhodnutiu nebolo podané odvolanie, z dôvodu neuhradenia celého záväzku začalo exekučné konanie v roku 2008. V uvedenom konaní vypovedala žalovaná ako svedkyňa vo februári 2007, následne nebola informovaná o konaní, nebola účastníčkou konania, z toho dôvodu nemá dôvod sa podieľať na náhrade škody. K predloženému Zápisu o odovzdaní a prevzatí agendy uviedla , že z bodu 2, odrážka 2 a odrážka 6, vyplýva, že uvedené agendy neboli fyzicky prevzaté, nakoľko
boli u jednotlivých zodpovedných pracovníkov. Okrem toho tento Zápis obsahoval i prílohy a to bolo 6 ks zostatkov na účtoch, na ktorých bolo spolu cca. 5,5 milióna Sk. K čiastočnému neuhradeniu fakturovaných cien za dielo žalovaná uviedla, že to bolo z dôvodu neprimeranej výšky ceny, ktorá i podľa vyjadrenia bola navýšená, zdôraznila, že má za to, že konala v danej veci správne, keď i zo znaleckého dokazovania vyplynulo navýšenie cien. Tvrdila, že bola s neb. p. H. dohodnutá na prepracovaní faktúr, avšak z dôvodu jeho úmrtia, k prepracovaniu faktúr nedošlo. Syn p. H. nemal vedomosť o tejto záležitosti, nemal záujem o úpravu faktúr ani mimosúdnu dohodu. Jediným písomným podkladom k rekonštrukcii bola objednávka, inak boli dohody ústnou formou.
23. Svedkyňa O. N., kontrolórka žalobcu pred súdom uviedla, že predchádzajúca kontrolórka vykonala kontrolu, z ktorej správou sa svedkyňa oboznámila. Zistila, že zastupiteľstvom bolo prijaté uznesenie č. XXX/XXXX, kde sa správa o kontrole použitia finanč. prostriedkov na rekonštrukciu vzala na vedomie a bola požiadaná p. starostka, aby špecifikovala náklady súvisiace s realizáciou rekonštrukcie budovy miestneho úradu. Svedkyňa uviedla, že sa každý rok mala účtovná uzávierka overiť audítorom, avšak za obdobie od roku 2003-2006 sa k týmto správam nedostala, v archíve mala problém niečo nájsť. Do funkcie kontrolóra bola zvolená 30.06.2009, s nástupom od 01.07.2009, o záväzkoch voči spoločnosti HESTERA, s.r.o. sa dozvedela na prelome mesiaca apríl /máj 2010, keď spracovávala stanovisko za rok 2009. Pred súdom uviedla, že v tejto súvislosti mala vedomosť, že prebieha kontrola NKÚ. Ďalej uviedla, že v minulosti bolo účtovníctvo žalobcu vedené v rozpore so zákonom, účtovníctvo bolo vedené ručne, napriek tomu, že žalobca bol napojený už na účtovný program. Čo sa týka pohľadávok, záväzkov, faktúr, bločkov, dala usmernenia zamestnancom, ako to majú v zmysle zákona robiť, keďže dovtedy to vedené v zmysle Zákona o účtovníctve nebolo. Oboznámila sa i s predloženou knihou záväzkov a pohľadávok, k tej uviedla, že je absolútne neprípustné, aby bola takýmto spôsobom vedená, bol porušený Zákon o účtovníctve, keďže mali byť jednotlivé položky vedené chronologicky podľa dátumov, čísiel... Zdôraznila, že si nevie predstaviť, ako mohla audítorka za tieto roky vypracovať audit k ročnej účtovnej závierke, nemala vedomosť ani o stanovisku bývalej kontrolórky k záverečnému účtu v tých rokoch, ktorých sa konanie pred súdom týka. Poukázala i to, že za plnenie záväzkov voči tretím osobám zodpovedá referent, ekonómka po schválení starostkou. Do minulého alebo predminulého roka bola rozpočtárka, ekonómka , účtovníčka a referentka jedna osoba. Pracovníčka - referentka zodpovedala za toto účtovníctvo.
24. Svedkyňa K. D., poslankyňa miestneho zastupiteľstva žalobcu vo svojej výpovedi uviedla, že bola prítomná pri odovzdávaní funkcie žalovanou novej starostke spolu s p. W.. Z odovzdávania bol vyhotovený zápis. Pri otázke na žalovanú, či sú ešte nejaké iné skutočnosti, bolo povedané, že žiadne iné skutočnosti už nie sú. Následne bol vypracovaný Dodatok č. 1 k zápisnici, keďže po návšteve S.. K. bolo zistené, že sa vedie spor so spoločnosťou HESTERA, s.r.o., ktorej neboli uhradené faktúry, keďže sa to zakladalo na pravde, uvedený dokument svedkyňa podpísala. Svedkyňa uviedla, že nebola prítomná, keď žalovaná odmietla podpísať Dodatok č. 1.
25. Svedkyňa K. W., bývalá poslankyňa miestneho zastupiteľstva žalobcu pred súdom vypovedala, že bola prítomná pri odovzdávaní agendy žalovanou novej starostke, ktorá ich o účasť požiadala. Uviedla, že spolu s p. K. D. iba sedeli v kancelárii starostky a sledovali odovzdanie agendy, ktoré prebiehalo v kľude, žalovaná spolu s referentkou odovzdali agendu. Svedkyňa ani p. K. D. (svedkyňa) nič nekontrolovali. Ďalej tvrdila, že nová starostka sa opýtala žalovanej, či sú tam nejaké pohľadávky alebo záväzky, o ktorých by mala vedieť. Nová starostka povedala, že ak niečo nájde, tak bude podľa toho konať. Bolo povedané, že tam už nič nie je. Svedkyňa uviedla, že ako členka zastupiteľstva sa následne dozvedela, že viaceré náklady neboli v účtovníctve zaevidované, ďalej sa o to nezaujímali, keďže mali právničku a starostku. Mala vedomosť i o súdnych sporoch so spoločnosťou HESTERA, s.r.o., o podrobnosti sa nezaujímala, riešili to právnička a nová starostka. Svedkyňa bola predsedníčkou finančnej komisie v období od roku 2008-2012, uviedla, že všetky výsledky, výstupy boli finančnej komisii dostupné, avšak o všetky sa nezaujímali. Nepamätala si detaily ohľadom schvaľovania záverečného účtu za rok 2008.
26. Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
27. Podľa ust. § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.
28. Podľa ust. § 106 ods.2 Občianskeho zákonníka, najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.
29. Podľa ust. § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
30. Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
31. Podľa ust. § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
32. Podľa ust. § 16 ods. 1, 3 Zákona č. 369/1990 o obecnom zriadení, obecný úrad zabezpečuje organizačné a administratívne veci obecného zastupiteľstva a starostu, ako aj orgánov zriadených obecným zastupiteľstvom. Prácu obecného úradu riadi starosta.
33. Z vyššie uvedených zákonných ustanovení vyplýva, že právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky -subjektívna premlčacia doba a najneskôr za tri roky - objektívna premlčacia doba, resp. za desať rokov, ak ide o škodu spôsobenú úmyselne. Pri premlčaní práva na náhradu škody je ustanovená kombinovaná premlčacia doba a to subjektívna a objektívna. Pri subjektívnej premlčacej dobe sa jedná o subjektívnu stránku poškodeného, ktorá sa týka jeho vedomosti o škode, ktorú možno objektívne vyčísliť v peniazoch do takej miery, aby poškodený mohol svoj nárok na náhradu škody uplatniť na súde. Zároveň je tu vedomosť poškodeného o tom, kto za vzniknutú škodu zodpovedá. Pri posudzovaní otázky kedy sa poškodený dozvedel o škode a kto za ňu zodpovedá treba vychádzať z preukázanej skutočnej vedomosti poškodeného o škode a o tom, kto ju spôsobil a len vtedy začne plynúť subjektívna premlčacia doba. Pri objektívnej premlčacej dobe sa právo premlčí najneskôr za tri roky, odkedy došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla, uplynutí subjektívnej premlčacej doby dôjde k premlčaniu.
34. Žalobca po čiastočnom späťvzatí žaloby sa domáhal voči žalovanej náhrady škody v sume 6.667,31 Eur ako rozdielu medzi celkovo vynaloženými finančnými prostriedkami spojenými s rekonštrukciou budovy miestneho úradu žalobcu vrátane nákladov spojených so súdnymi konaniami, úhradou príslušenstva k nezaplateným faktúram a znalcom stanovenou primeranou cenou za rekonštrukciou budovy miestneho úradu žalobcu v znaleckom posudku č. 60/2007 Ing. Juraja R. vypracovanom v konaní vedenom pred tunajším číslom pod sp.zn. 5C 161/2006. V zmysle späťvzatia (čl. 397) žalovanú sumu vyčíslil ako rozdiel medzi sumou fakturovanou vo faktúrach č. XXXX,XXXX,XXXX a sumou uhradenou vrátane príslušenstva a trov konania.
35. Pri posudzovaní uplatnenej námietky premlčania súd vychádzal z dátumu podania žaloby na súd t.j. 01.03.2011 ako i zhodnotenia uplynutia premlčacej doby pri jednotlivých nárokov žalobcu vyplývajúcich z jednotlivých faktúr.
36. Pri faktúre č. XXXX vystavenej na sumu 39.293,- Sk bola fakturovaná suma a čiastočne úroky z omeškania uhradené dňa 19.12.2005, následne dňa 16.02.2006 bol uhradený úrok z omeškania i súdny poplatok, z uvedeného vyplýva, že i v prípade, ak by boli splnené podmienky na priznanie nároku na náhradu škody voči žalovanej vzhľadom na vznesenú námietku premlčania je nutné konštatovať, že subjektívna premlčacia doba uplynula najneskôr dňa 16.02.2008, pričom žaloba bola na súd podaná až dňa 01.03.2011.
37. Pri faktúre č. XXXX na sumu 125.561,- Sk, splatnej dňa 26.01.2004, sám žalobca vykonal čiastočnú úhradu záväzku na základe pokynu súčasnej starostky v sume 79.781,75 Sk dňa 5.2.2007, následne dňa 31.7.2008 uhradil zvyšnú časť záväzku, t.j. najneskôr odo dňa 05.02.2007 vedel o v tomto konaní uplatnenej škode i o tom, kto za ňu zodpovedná, premlčacia doba tak uplynula dňom 05.02.2009.
38. K nárokom uplatneným v tomto konaní z rozdielu medzi fakturovanou sumou vo faktúre č. XXXX súd poukazuje na to, že rovnako žalobca na pokyn súčasnej starostky uhradil spoločnosti HESTERA, s.r.o. čiastočne záväzok dňa 05.02.2007, zároveň bol žalobca rozsudkom Okresného súdu Bratislava V č.k. 5C 161/06-198 zo dňa 26.11.2007, právoplatným dňa 27.12.2007 zaviazaný zaplatiť i sumu 73.933,62 Sk spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 9% ročne zo sumy 191.042,62 Sk od 25.09.2003 do 05.02.2007, zo sumy 73.933,62 Sk od 06.02.2007 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 54.646,- Sk, z čoho vyplýva, že najneskôr začala žalobcovi plynúť subjektívna premlčacia doba odo dňa 27.12.2007, ktorá uplynula dňa 27.12.2009.
39. Pokiaľ sa žalobca chcel domáhať náhrady škody vyplývajúcej z rozdielu medzi uhradenou sumou za vykonané práce (z vyššie uvedených faktúr) a primeranou cenou vyplývajúcou zo znaleckého posudku č. XX/XXXX, ktorý bol vypracovaný v konaní vedenom pred tunajším súdom pod sp.zn. 5C 161/2006 mal možnosť podať žalobu proti žalovanej v období, odkedy sa dozvedel o záveroch znaleckého dokazovania, teda od doručenia znaleckého posudku dňa 10.09.2007, do uplynutia premlčacej doby dňa 10.09.2009, žaloba bola na súd podaná po uplynutí subjektívnej premlčacej doby, čím došlo k premlčaniu uplatneného nároku žalobcu.
40. Pre úplnosť súd uvádza, že žalobca si podanou žalobou uplatnil nárok z titulu zodpovednosti za škodu žalovanej podľa ustanovení § 420 Občianskeho zákonníka, t.j. vyvodzoval ho od všeobecnej zodpovednosti žalovanej za škodu, ktorá mu mala vzniknúť porušením jej povinnosti voči spoločnosti HESTERA, s.r.o., keď ako štatutárny orgán mestskej časti prevzala na seba povinnosť/záväzok, ktorý následne nesplnila ako i nezodpovedným prístupom žalovanej k riešeniu vzniknutej situácie a vyhodnotenia možných následkov aj finančných dopadov na MČ. Je potrebné zdôrazniť, že v prípade, ak by nárok žalobcu nebol premlčaný (resp. nebola vznesená opodstatnená námietka premlčania) nárok žalobcu by súd vyhodnotil ako nedôvodný, keď v konaní nebola preukázaná príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti žalovanej spočívajúcej v porušení záväzkovej povinnosti voči spoločnosti HESTERA, s.r.o. a vznikom požadovanej škody, keď žalovaná po skončení funkčného obdobia starostky nemala možnosť ovplyvniť spory medzi žalobcom a spoločnosťou HESTERA, s.r.o. Naviac i nová starostka v súlade s konaním žalovanej sa priklonila k stanovisku Ing. I., čo potvrdila vo svojej výpovedi a neuhradila celý záväzok spoločnosti HESTERA, s.r.o. 05.02.2007, ale na odporučenie i právnej zástupkyne dala pokyn iba na čiastočnú úhradu faktúr, ktorých zaplatenia sa spoločnosť HESTERA, s.r.o. domáhala v tom čase prebiehajúcich konaniach vedených na tunajšom súde pod sp.zn. 23Cb 10/2006, 5C 161/2006. V konaní vedenom pred tunajším súdom pod sp.zn. 5C 161/2006 bola preukázaná domnienka žalovanej o neprimeranej cene za vykonané práce, ktoré fakturovala spoločnosť HESTERA, s.r.o., keď zo záverov znaleckého posudku vyplýva rozdiel pri všetkých faktúrach v sume 48.157,62 Sk, pri faktúre, ktorá bola predmetom uvedeného konania rozdiel v sume 13.035,38 Sk ,čoho dôsledkom bolo i čiastočné späťvzatie žaloby v sume 13.035,38 Sk s príslušenstvom.
41. Za konanie žalobcu v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn 5C 161/2006, 23Cb 10/2006 a postup žalobcu po skončení funkčného obdobia žalovanej nemôže byť zodpovedná žalovaná, ktorá nemala možnosť po ukončení funkcie starostky od januára 2007 ovplyvniť výsledok sporu, vykonanie úhrad záväzkov voči spoločnosti HESTERA, s.r.o. ani výšku nákladov spojených s konaním, výber právneho zástupcu, prostriedky procesnej obrany, útoku a iné . Vzťah príčiny a následku musí byť priamy, bezprostredný, neprerušený; nestačí, ak je iba sprostredkovaný.
42. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania, keď súd vyhodnotil nárok žalobcu uplatnený v konaní za premlčaný a zároveň žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal kumulatívne splnenie podmienok vzniku nároku na náhradu škody, súd žalobu zamietol, a to bez potreby vyhodnotenia ďalších podmienok pre priznanie nároku na náhradu škody a bez potreby vyhodnotenia dokazovania v uvedenom smere.
43. Podľa § 470 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
44. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
45. Podľa § 252 CSP, každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
46. Podľa § 255 CSP, (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
47. Podľa § 256 odsek 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
48. Podľa § 262 CSP, (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
49. S účinnosťou od 01.07.2016 je potrebné v zmysle § 470 odsek 1 CSP o náhrade trov konania rozhodnúť s použitím § 251 a nasl. CSP. V súlade s § 255 a § 256 CSP súd posúdil výsledok sporu a zistil, že žalobca bol procesne neúspešný v celom rozsahu, keď zavinil zastavenie konania sčasti, nakoľko vzal čiastočne žalobu späť, a to bez ohľadu na správanie žalovanej a vo zvyšnej časti uplatneného nároku na náhradu škody bola žaloba zamietnutá. Žalovaná bola úspešná v konaní v celom rozsahu, preto jej súd priznal plnú náhradu trov konania.
50. V zmysle § 252 CSP každý účastník platí trovy, ktoré mu vznikli v konaní. Z tohto ustanovenia je potrebné vychádzať aj pri rozhodovaní o výške náhrady trov konania, z čoho vyplýva, že žalovaná má nárok na náhradu trov konania, ktoré platila, v rozsahu 100%.
51. Týmto rozsudkom bolo v súlade s § 262 odsek 1 CSP rozhodnuté o nároku na náhradu trov konania. Po jeho právoplatnosti v zmysle § 262 odsek 2 CSP súdny úradník samostatným uznesením rozhodne o výške náhrady trov konania.
52. Súd ďalej uvádza, že v prípade, ak sa v odôvodnení nezaoberal konkrétnou námietkou strán sporu, urobil tak preto, že daný argument a taktiež odpoveď naň nepovažoval pre rozhodnutie za rozhodujúce (Ruiz Torija c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-A, s.12, § 29; Hiro Balani c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-B; Georgiadis c. Grécko z 29. mája 1997; Higgins c. Francúzsko z 19. februára 1998).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).