Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Pc-5-2016.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41Pc/5/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II. sudcom JUDr. Beátou Oreničovou v právnej veci navrhovateľky G.. C. E., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX L.-D., zastúpenej C.. C. M., advokátkou, so sídlom L. 1, XXX XX L. a manžela navrhovateľky B.. G. E., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX L.-D., o návrhu manželky na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov G.. C. E., rod. L. a B.. G. E., uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev G. národného výboru v S., vo zväzku 1, ročník XXXX, na strane XXX , pod poradovým číslom XX, rozvádza.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 2.9.2016 navrhovateľka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo, nakoľko neplní svoj účel a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
2. K dôvodom rozvratu manželstva uviedla, že postupom času medzi ňou a manželom došlo k ochladnutiu citov, upadnutiu do stereotypu, z ktorého ani jeden z nich nemal záujem nájsť východisko. Problémy vznikali pri spôsobe trávenia voľného času, koníčkoch, nedostatku spoločne stráveného času. Podľa navrhovateľky mnohé problémy boli spôsobené aj pracovnou zaneprázdnenosťou manžela. Jeho vysoké pracovné nasadenie síce viedlo k finančnému zabezpečeniu rodiny, avšak zapríčinilo ich vzájomné vzdialenie sa a postupnú stratu citových väzieb. Manžel z pracovných dôvodov súvisiacich s jeho podnikaním trávil množstvo času mimo spoločnej domácnosti, celá starostlivosť o deti a ich výchova bola zodpovednosťou navrhovateľky. Sama mala náročné zamestnanie, bola stomatologičkou. Po plnoletosti detí a ich odsťahovaní sa zo spoločnej domácnosti ich manželstvo a citové vzťahy trvalo upadali, obaja na manželstve a udržaní citových väzieb dostatočne nepracovali. Vzájomný vzťah sa dostal do roviny absolútne stereotypných činností s výraznou stratou manželskej spolupatričnosti. Nedokázali spolu komunikovať, čím sa problémy len prehlbovali. Pociťovala dlhodobý nezáujem zo strany manžela o jej osobu, jej pocity a problémy, nezáujem o jej túžby, sny a predstavy o budúcnosti. Má za to, že k rozpadu ich vzťahu došlo už dávno a už mnoho rokov žijú len vo formálnom zväzku, ktorý bol najsamprv udržiavaný kvôli ich spoločným deťom, a následne kvôli vnúčatám. V súčasnej dobe sú len spolubývajúcimi v jednej domácnosti, bez spoločných záujmov a spoločných plánov. Manželstvo je dlhodobo nefunkčné, bez napĺňania všetkých jeho atribútov, tak ako sú uvedené v Zákone o rodine. Príčinu rozpadu vzťahu vidí navrhovateľka aj v rozdielnosti pováh, strate vôle hľadať kompromisy a obojstrannej neschopnosti, respektíve dlhodobej nechuti pracovať na udržaní citových väzieb. Navrhovateľka nemá záujem o zotrvanie v manželstve a neexistuje žiadna okolnosť, ktorá by toto jej presvedčenie mohla zvrátiť a nesúhlasí, ani so žiadnym pokusom, o akékoľvek poradenstvo. Podanie návrhu na rozvod z jej strany ani nie je náhlym a nepremysleným krokom, ktorý by bol
vyvolaný nejakým náhlym stimulom, respektíve podmienený nejakým afektívnym konaním, naopak, je to mnoho rokov dozrievajúce rozhodnutie, ktoré je premyslené a zvážené do dôsledkov. Osobne má pocit, že po mnohých rokoch citovo neuspokojivého manželstva, v priebehu ktorých zabezpečovala domácnosť, potreby detí, ako potreby manžela bez ohľadu na potreby a predstavy vlastné, si zaslúži žiť podľa vlastného uváženia, pokojne s možnosťou napĺňať svoje predstavy, ciele a venovať sa vlastným koníčkom.
3. Manžel navrhovateľky sa k návrhu na rozvod manželstva vo veci samej písomne vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 8.9.2016, kde s návrhom na rozvod manželstva súhlasil. I manžel navrhovateľky citový vzťah k navrhovateľke považuje za ukončený. Už dávno sa s manželkou rozprávali o možnom rozvode, ide o jej dávnejšie a dlhotrvajúce rozhodnutie, ktoré v celom rozsahu akceptuje a rozvod manželstva považuje za rozumné riešenie ich momentálnej situácie. Taktiež nemá záujem, o akékoľvek mimosúdne riešenie, ani o mediáciu. Ich manželstvo už neplní svoj účel a nevie si predstaviť nič, čo by ich spoločné rozhodnutie o rozvode manželstva mohlo zmeniť.
4. Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, a to návrhom na rozvod manželstva, sobášnym listom, vyjadrením manžela navrhovateľky a výsluchom manželov , súd zistil tento skutkový stav veci:
5. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 18.6.1977. U obidvoch sa jedná o prvé manželstvo. Obidvaja účastníci sú občanmi Slovenskej republiky. Z manželstva účastníkov konania plnoleté deti, a to dcéra Monika narodená 30.4.1979 a dcéra Jana narodená 15.7.1982.
6. Na pojednávaní navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu na rozvod manželstva. Za príčinu rozvratu manželstva označila ochladenie citov a upadnutie do stereotypu, rozdielny pohľad manželov na trávenie voľného času, koníčky, pracovnú zaneprázdnenosť manžela a rozdielne povahy. Obnovenie manželského života nepripúšťala.
7. Manžel navrhovateľky sa na pojednávaní pripojil k návrhu na rozvod manželstva. Súhlasil s dôvodmi rozvratu manželstva uvádzanými navrhovateľkou a s rozvodom manželstva súhlasil.
8. Podľa ust. § 18 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. (ďalej len Zákon o rodine), manželia sú si v manželstve rovní v právach a v povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. 9. Podľa ust. § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
11. Podľa ust. § 35 CMP, súd je povinný zistiť skutočný stav veci.
12. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, v citovom zblížení poskytujúcom vzájomnú podporu a pomoc.
13. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je poznačené vážnym rozvratom, je skutočne len formálne a neplní žiadnu zo svojich funkcií. Navrhovateľka za príčinu rozvratu manželstva označila ochladnutie citov, rozdielne pohľady na manželský a rodinný život. Manžel navrhovateľky sa stotožnil s dôvodom rozvratu manželstva tak, ako ho popísala navrhovateľka. Podľa názoru súdu príčinou rozvratu manželstva je rozdielny pohľad manželov na manželský a rodinný život a zlyhanie komunikácie medzi manželmi, ktorá je základom každého, i manželského vzťahu.
14. Keďže manželstvo účastníkov konania je poznačené dlhodobým rozvratom, neplní svoju funkciu a nie je ani predpoklad obnovenia manželského života, nakoľko manželia odmietajú, akékoľvek obnovenie manželského života a z ich manželstva už maloleté deti nepochádzajú, vzhľadom na uvedené skutočnosti súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením manželstvo účastníkov rozviedol.
15. Výrok o trovách konania vyplýva z § 52 v CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko po vyhlásení rozhodnutia a jeho odôvodnení sa účastníci konania pred súdom odvolania účinne vzdali. (368 CSP).