Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-53-2016.pdf
PDF · 96.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4P/53/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou vo veci starostlivosti o maloletého O. Y., L.. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, dieťa rodičov: matky O. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. Č.. XX, toho času bytom O. B. Č.. XX, a otca C. Y., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. Č.. XX, toho času bytom O. Č.. XX, v konaní o návrhu matky na zvýšenie výživného a úpravu styku, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu o zmene výkonu rodičovských práv a povinností v nasledovnom znení:
M e n í s a rozsudok Okresného súdu Revúca, č. k. 3P/105/2009-23 zo dňa 04.08.2009 v časti o bežnom výživnom na maloletého O. Y., nar. XX.XX.XXXX a v časti o úprave styku otca s maloletým dieťaťom tak že:
Otec sa zaväzuje platiť zvýšené výživné na maloletého O. Y., nar. XX.XX.XXXX v sume 50 € mesačne vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky dieťaťa, od 14.06.2016.
Zameškané zvýšené výživné od 14.06.2016 do 30.09.2016 na maloletého O. Y., nar. XX.XX.XXXX v sume 80,81 € sa otec zaväzuje zaplatiť v 20 € mesačných splátkach spolu s bežným výživným, tiež k rukám matky maloletého dieťaťa, počnúc dňom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku pod stratou výhody splátok.
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým O. Y., nar. XX.XX.XXXX nasledovne:
- každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod.,
- každý párny kalendárny týždeň v sobotu od 9.00 hod do 17.00 hod.,
- počas letných prázdnin od 01.07. v čase od 9.00 hod. do 15.07. do 17.00 hod. a od 15.08. v čase od 9.00 hod. do 31.08. do 17.00 hod.,
- v období Vianočných a Novoročných sviatkov každý párny kalendárny rok od 23.12. od 9.00 hod. do 30.12. do 16.00 hod., každý nepárny kalendárny rok od 30.12. od 9.00 hod. do 06.01. nasledujúceho roku do 16.00 hod., a
- v období Veľkonočných sviatkov od Veľkonočnej nedele od 13.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 17.00 hod.
Otec maloleté dieťa prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky.
Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť.
Obidvaja rodičia sú povinní vzájomne sa informovať v prípade, že by styk nemohol byť z vážnych dôvodov zrealizovaný najneskôr 24 hod. pred započatím styku.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 14.06.2016 sa matka maloletého dieťaťa domáhala zvýšenia výživného a úpravy styku k maloletému O. Y., nar. XX.XX.XXXX a zmeny rozsudku Okresného súdu Revúca, č.k. 3P/105/2009-23 zo dňa 04.08.2009 v časti o bežnom výživnom tak, že otec bude zaviazaný prispievať na výživu maloletého O. sumou 50,- eur mesačne od podania návrhu matky, do 25. dňa v mesiaci k rukám matky a súčasne sa upravuje styk otca s maloletým dieťaťom. Dôvodom je skutočnosť, že od posledného rozhodnutia sa výrazne zmenili pomery na strane maloletého dieťaťa. Zvýšili sa náklady na zdravotnú starostlivosť, ošatenie, školské pomôcky a jej príjem nepostačuje na pokrytie všetkých potrieb maloletého O.. Keďže doterajšie ústne dohody s otcom maloletého dieťaťa ohľadne styku neboli dodržiavané, žiadala o úpravu styku, a to každú sobotu od 10.00 hod. do 16.00 hod. s tým, že otec si maloletého vyzdvihne a odovzdá pred domom matky.
2. Na pojednávaní dňa 07.10.2016 rodičia maloletého dieťaťa uzavreli rodičovskú dohodu o zmene výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, v znení uvedenom vo výroku tohto rozsudku.
3. Pri schvaľovaní dohody rodičov súd upustil od výsluchu maloletého dieťaťa. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie výsluchom obidvoch rodičov a oboznámením sa s listinami, a to rodným listom maloletého dieťaťa, správou spoločnosti YURA Corporatin Slovakia na otca vrátane jeho mzdových listov, správou obce O., správou ÚPSVaR Revúca, správou Soc. poisťovne, správou Daňového úradu B. Bystrica vrátane daňového priznania otca, potvrdením o príjme na matku, správou zo šetrenia pomerov, čestným prehlásením matky, vrátane listinných dôkazov predložených matkou, správou obce O. a obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Revúca, sp. zn. 3P/105/2009, najmä rozsudku, č. k. 3P/105/2009-23 zo dňa 04.08.2009, za účelom zistenia skutočného stavu veci, zohľadňujúc záujmy maloletého dieťaťa, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Matka na pojednávaní žiadala, aby súd uzavretú rodičovskú dohodu schválil. K pomerom maloletého uviedla, že maloletý O. je hemofilik. Dvakrát do týždňa s ním chodí k lekárke na injekciu do Hnúšte, a keď lekárku nestihne, musím ísť do Rimavskej Soboty. Za injekciu dopláca vždy 2 €. Na začiatku školského roka maloletý potreboval všetky pomôcky, tiež prezúvky a oblečenie, lebo rastie, a všetko mu je malé. Ako každé iné dieťa, všetko chce. Snaží sa mu vyhovieť vo všetkom, keďže má len jeho. Každý mesiac mu platí sporenie v sume 23 €. Jej príjem je 360 € v čistom. Peniaze, ktoré synovi posielali s dobrého anjela posledné dva mesiace nedostala. Mesačne platí tiež pôžičku 80 €, svoje sporenie 10 €, elektrinu 50 €, a nájom 70 €. V spoločnej domácnosti s ňou a maloletým žije aj jej priateľ. V decembri plánujú svadbu. Priateľ teraz pracuje v Taliansku, a je na zbere ovocia, jabĺk. Pracovnú zmluvu, ktorú mal u Hermana ukončil, pretože bol veľmi slabo platený, a chcel by ísť pracovať do Trnavy.
5. Otec na pojednávaní uviedol, že jeho príjem je malý, zarobí 370 €. Žije sám, partnerku nemá. Z príjmu platí pôžičku za bývanie vo výške 70 € TESCO, ďalej Home Credit kartu vo výške 40 €, za štvorkolku pre syna, a vo výške 30 € za druhý dom, ktorý kúpili s matkou, v ktorom teraz býva on. Ďalšiu pôžičku Home Credit vo výške 13 € zobrali kvôli Vianociam, keď rodina nemala peniaze. Cestovné do práce ho mesačne stojí 70 €. Okrem toho platí poplatky za dom a tiež dane. Drevo na zimu ho vyšlo 150 €. Okrem toho platí elektrinu 50 €, vodu 5 €, tiež výživné na syna. Výdavky na stravu nemá, nakoľko sa stravuje u mamy.
6. Súd prihliadal aj na vyslovený názor maloletého dieťa, ktorý zisťoval spôsobom zodpovedajúcim veku a vyspelosti maloletého dieťaťa počas šetrenia pomerov kolízneho opatrovníka v domácnosti, v ktorej vyrastá maloleté dieťa. Maloletý uviedol, že každý víkend prespáva u otca. Chodí k nemu aj cez týždeň, ale cez týždeň u neho spať nechce. Počas letných prázdnin chce byť u otca jeden týždeň. Počas Veľkonočných sviatkov chce byť u otca každý rok, aj s prespaním cez víkend, lebo s otcom chodí kúpať dievčatá. Počas Vianočných sviatkov chce byť týždeň u otca a týždeň u mamy.
7. Kolízny opatrovník a právny zástupca otca navrhli dohodu uzavretú medzi rodičmi na pojednávaní schváliť s prihliadnutím na výsledky dokazovania, nakoľko je v záujme maloletého dieťaťa.
8. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov(ďalej len „Zákon o rodine“) rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
9. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
10. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
11. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
12. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
13. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
14. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
15. Podľa § 121 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
16. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
17. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
18. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
19. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
20. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
21. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. 22. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
23. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
24. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len od dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
25. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
26. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
27. Naposledy bolo o výživnom a úprave styku k maloletému dieťaťu rozhodované rozsudkom Okresného súdu Revúca, č.k. 3P/105/2009-23 zo dňa 04.08.2009, právoplatným dňa 04.09.2009, ktorým súd zveril maloletého O. Y., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá maloleté dieťaťa zastupuje a spravuje jeho majetok. Otca zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletého O. Y., nar. XX.XX.XXXX, minimálnym výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, a to mesačne, vopred k rukám matky maloletého dieťaťa, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku. Žiadnemu z účastníkov nebolo priznané právo na náhradu trov konania. Súd vychádzal zo skutočností, že maloletý O. mal v čase rozhodovania 2 roky. Matka zabezpečovala osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a bola poberateľkou rodičovského príspevku. Otec maloletého dieťaťa bol nezamestnaný a nebol poberateľom dávky ani príspevkov z ÚPSVaR.
28. V súčasnej dobe je matka zamestnaná, ako predavačka v obchode v Ratkovej, jej priemerný čistý mesačný príjem vrátane daňových bonusov za obdobie od 08/2015 do 07/2016 predstavuje 349,45 eur. Matka so synom žije v spoločnej domácnosti so svojím druhom, v prenajatom rodinnom dome. Má zvýšené náklady v súvislosti so zdravotným stavom maloletého syna, ktorý trpí hemofíliou. Pravidelne dva až trikrát do týždňa chodí na injekcie do Hnúšte a podľa potreby do hematologickej ambulancie v Rimavskej Sobote. Otec je zamestnaný v pracovnom pomere v spoločnosti YURA ELTEC Corporation Slovakia, s.r.o., prevádzka Lednické Rovné. Jeho priemerný čistý príjem za obdobie od 09/2015 do 07/2016 dosahuje v priemere sumu 386,54 eur. Otec oproti poslednému rozhodnutiu spláca viaceré úvery v súvislosti s bývaním a potrebami do domácnosti. Vyživovaciu povinnosť si plní nepravidelne, so synom sa stretáva.
29. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými ustanoveniami Zákona o rodine súd schválil rodičovskú dohodu o zmene výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletému dieťaťu v znení uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázanú zmenu pomerov na strane maloletého dieťaťa, najmä jeho odôvodnených každodenných potrieb, ktorá odôvodňuje zmenu rozhodnutia o výživnom. Súd nezistil rozpor uzavretej rodičovskej dohody o zvýšení výživného a o zmene úpravy styku so záujmom maloletého dieťaťa a nevidel žiadnu prekážku, ktorá by bránila schváleniu tohto konsenzuálneho prejavu vôle rodičov maloletého dieťa, pretože korešponduje s vysloveným názorom a prianím maloletého dieťaťa, boli preto splnené podmienky pre uvedený postup.
30. Súčasne dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Revúca zo dňa 04.08.2009, č. konania 3C/105/2009 - 23 v časti o bežnom výživnom na maloleté dieťa a v časti o úprave styku otca s maloletým dieťaťom.
31. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
32. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže účastníci konania si náhradu trov konania neuplatnili.
33. Súd si zároveň v zmysle ustanovenia § 116 Civilného minosporového poriadku splnil informačnú povinnosť voči maloletému dieťaťu, ktoré bolo prítomné pri vyhlásení rozhodnutia vo veci samej. Vzhľadom na rozumovú a vôľovú vyspelosť maloletého dieťaťa, súd mal za to, že maloleté dieťa je schopné pochopiť význam súdneho rozhodnutia vo veci sa samej, preto mu bolo rozhodnutie s prihliadnutím na jeho vek zdôvodnené, a boli mu objasnené dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci pre neho.
Poučenie:
Proti prvému výroku rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie.
Proti druhému výroku rozsudku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Právo podať odvolanie nemajú účastníci, ktorí sa tohto práva vzdali. Keďže proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie, a tohto práva sa kolízny opatrovník po vyhlásení rozsudku vzdal, zároveň sa všetci účastníci konania vzdali práva podať odvolanie proti výroku o trovách konania, nadobudne rozsudok právoplatnosť dňom doručenia poslednému z účastníkov (§ 227 ods. 1, 2 Civilný sporový poriadok).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku, ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa ustanovení § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.