Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-246-2014.pdf
PDF · 73.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-3C/246/2014
Uznesenie
Okresný súd Svidník, v právnej veci žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO : 00 151 653, zastúpený Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36 856 584, p r o t i žalovanému 1. M. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXX, XXX XX B., štátny občan SR, zastúpený Centrum právnej pomoci, kancelária Svidník, Sov. hrdinov 102, 089 01 Svidník, zastúpený Mgr. Juraj Berežný, Centrálna X/XX, 089 01 Svidník, 2. D. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXX, XXX XX B., štátny občan SR, v konaní o zaplatenie sumy 6 539,95 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie o zaplatenie sumy 1 540 eura, a úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.598,20 Eur od 11.7.2014 do 21.8.2014, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.528,20 Eur od 22.8.2014 do 21.9.2014, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.458,20 Eur od 22.9.2014 do 21.10.2014, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.388,20 Eur od 22.10.2014 do 22.11.2014, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.318,20 Eur od 23.11.2014 do 22.12.2014, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.248,20 Eur od 23.12.2014 do 22.01.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.178,20 Eur od 23.01.2015 do 22.02.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.108,20 Eur od 23.02.2015 do 22.03.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.038,20 Eur od 23.03.2015 do 22.04.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.968,20 Eur od 23.04.2015 do 22.05.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.898,20 Eur od 23.05.2015 do 20.07.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.828,20 Eur od 21.07.2015 do 22.07.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.758,20 Eur od 23.07.2015 do 22.09.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.688,20 Eur od 23.09.2015 do 22.10.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.618,20 Eur od 23.10.2015 do 22.11.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.548,20 Eur od 23.11.2015 do 22.12.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.478,20 Eur od 23.12.2015 do 28.01.2016, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.408,20 Eur od 29.01.2016 do 22.02.2016, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.338,20 Eur od 23.02.2016 do 24.03.2016, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.268,20 Eur od 25.03.2016 do 22.04.2016, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.198,20 Eur od 23.04.2016 do zaplatenia z a s t a v u j e .
II. V r a c i a žalobcovi časť zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 71 eura, do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia, prostredníctvom prevádzkovateľa systému.
S c h v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení:
3C/246/2014
-2-
III. Žalovaní v 1. a 2. rade sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4 999,95 Eur, a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.684,97 Eur od 11.7.2014 do 21.8.2014, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.614,97 Eur od 22.8.2014 do 21.9.2014, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.544,97 Eur od 22.9.2014 do 21.10.2014, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.474,97 Eur od 22.10.2014 do 22.11.2014, úrok z omeškania vo výške
5 % ročne zo sumy 6.404,97 Eur od 23.11.2014 do 22.12.2014, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.334,97 Eur od 23.12.2014 do 22.01.2015, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.264,97 Eur od 23.01.2015 do 22.02.2015, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.194,97 Eur od 23.02.2015 do 22.03.2015, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.124,97 Eur od 23.03.2015 do 22.04.2015, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.054,97 Eur od 23.04.2015 do 22.05.2015, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.984,97 Eur od 23.05.2015 do 20.07.2015, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.914,97 Eur od 21.07.2015 do 22.07.2015, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.844,97 Eur od 23.07.2015 do 22.09.2015, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.774,97 Eur od 23.09.2015 do 22.10.2015, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.704,97 Eur od 23.10.2015 do 22.11.2015, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.634,97 Eur od 23.11.2015 do 22.12.2015, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.564,97 Eur od 23.12.2015 do 28.01.2016, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.494,97 Eur od 29.01.2016 do 22.02.2016, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.424,97 Eur od 23.02.2016 do 24.03.2016, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.354,97 Eur od 25.03.2016 do 22.04.2016, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.284,97 Eur od 23.04.2016 do 22.05.2016, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.214,97 Eur od 23.05.2016 do 22.06.2016, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.144,97 Eur od 23.06.2016 do 22.07.2016, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.074,97 Eur od 23.07.2016 do 22.08.2016, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.004,97 Eur od 23.08.2016 do 22.09.2016, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.937,97 Eur od 23.09.2016 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 70 eura mesačne splatných vždy k 28.dňu každého mesiaca od právoplatnosti tohto uznesenia.
IV. Žalovaní v 1. a 2. rade sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 949,03 eura, ktoré pozostávajú z kráteného súdneho poplatku vo výške 160,50 eura a z trov zastúpenia vo výške 788,53 eura, a to v 50 eura mesačných splátkach splatných vždy k 28.dňu každého mesiaca od právoplatnosti tohto uznesenia a to zástupcovi žalobcu Havel, Holásek & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36 856 584.
V. V r a c i a žalobcovi 50% zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 160,50 eura, do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia, prostredníctvom prevádzkovateľa systému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal voči žalovaným o zaplatenie sumy 6 539,95 Eur s príslušenstvom.
2. Pred začatím pojednávania žalobca zobral svoj návrh v časti o zaplatenie sumy 1 540 eura, a úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.598,20 Eur od 11.7.2014 do 21.8.2014, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.528,20 Eur od 22.8.2014 do 21.9.2014, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.458,20 Eur od 22.9.2014 do 21.10.2014, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.388,20 Eur od 22.10.2014 do 22.11.2014, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.318,20 Eur od 23.11.2014 do 22.12.2014, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.248,20 Eur od 23.12.2014 do 22.01.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.178,20 Eur od 23.01.2015 do 22.02.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.108,20 Eur od 23.02.2015 do 22.03.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 5.038,20 Eur od 23.03.2015 do 22.04.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.968,20 Eur od 23.04.2015 do 22.05.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.898,20 Eur od 23.05.2015 do 20.07.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.828,20 Eur od 21.07.2015 do 22.07.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.758,20 Eur od 23.07.2015 do 22.09.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.688,20 Eur od 23.09.2015 do 22.10.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.618,20 Eur od 23.10.2015 do 22.11.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.548,20 Eur od 23.11.2015 do 22.12.2015, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.478,20 Eur od 23.12.2015 do 28.01.2016, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.408,20 Eur od 29.01.2016 do 22.02.2016, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.338,20 Eur od 23.02.2016 do 24.03.2016, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.268,20 Eur od 25.03.2016 do 22.04.2016, úroku vo výške 12,35 % ročne zo sumy 4.198,20 Eur od 23.04.2016 do zaplatenia, späť, preto súd konanie v tejto časti podľa § 145 a nasl. CSP konanie zastavil.
3. Zároveň prítomní účastníci na pojednávaní dňa 6.10.2016 uzavreli zmier v konaní, ktorý navrhli schváliť.
Podľa § 148 ods. 1, 2 CSP, žalobca a žalovaní môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschvaľuje, ak je v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi.
4. Keďže predmetný zmier, ktorý uzavreli účastníci konania nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho schválil, vrátane dohody o trovách konania.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania savráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania dmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia 3C/246/2014
- 4 -
orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Podľa § 11 ods. 3, 4, 6 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, súd zároveň rozhodol o vrátení žalobcovi súdnych poplatkov tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia prostredníctvom prevádzkovateľa systému.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.