Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14P/131/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudca JUDr. Marián Furman, vo veci starostlivosti o mal. U. Ž., C.. X.X.XXXX, bytom ako otec, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa rodičov B. D., C.. XX.X.XXXX, S. O. O. A., D. XXX/XX, v zast. W.. B. V., X. O. O. A. O. Ľ., V. XX a L. Ž., C.. X.X.XXXX, S. M. - O. O., A. J. XXXX/X, zastúpený B.. B. Č., X. I., M., Š. XXX/XX, v konaní začatom na návrh starých rodičov Š. B., C.. XX.X.XXXX X. X. B., C.. XX.X.XXXX, L. S. O. O. A., Š. XXX/XXX, zastúpení W.. B. V., X. O. O. A. O. Ľ., V. XX , o úpravu styku, takto

rozhodol:

I. Návrh z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Starí rodičia návrhom zo 6.5.2014 žiadali, aby súd upravil ich styk s mal. U. tak, že sú oprávnení stýkať sa každú párnu nedeľu v mesiaci od 13.00 do 18.00 hod.

2. Na pojednávaní starý otec konštatoval, že v minulosti mal. U. a dnes už plnoletý vnuk žili pri nich, všetko bolo v poriadku, avšak naraz odišli a nemá možnosť sa s vnučkou stretnúť. Potvrdil však, že nepodnikal kroky, aby sa stretol s mal. U., až keď podal tento návrh. Taktiež uviedol, že telefonicky sa s ním maloletá nekontaktovala, resp. mu nedvíhala telefón. Taktiež stará matka konštatovala, že od roku 2011 vnučku videla len dvakrát, pričom vždy ju od nej potom odtiahli. Konštatovala, že osem rokov sa o vnučku a o plnoletého vnuka starala, pomáhala a teraz ju trápi, že nemôže sa s ňou stretnúť.

3. Matka súhlasila s návrhom rodičov, poukazujúc, že boli jediní, ktorí jej pomáhali pri výchove, pričom poukazovala na to, že otec nikdy deti nevychovával.

4. Otec spočiatku nesúhlasil s návrhom, poukazujúc na to, že starý otec je tvrdý alkoholik, stará matka zasahovala do života jemu a matky dieťaťa, taktiež potvrdil, že starí rodičia nevyvíjali žiadne kroky, aby ho oslovili s požiadavkou na umožnenie styku s vnúčatami. Na pojednávaní 7.10.2016 však zmenil stanovisko a vyslovil sa, že dcéra nech si robí čo chce, ak sa chce stretávať, nech sa stretáva so starými rodičmi, on jej v tom nebráni. Potvrdil aj, že stará matka sa starala o mal. U..

5. Samotná mal. U. vo svojej výpovedi konštatovala, že nechce sa už s nikým stretávať, babka s dedkom aj tak spolu už nežijú, nechce ísť k nikomu a nikto ju nepresvedčí. Potvrdila, že babka s dedkom jej nijako neublížili, ale nechce ich vidieť, ani jej nechýbajú. Potvrdila, že aj teraz má možnosti sa s nimi kontaktovať, ale nechce. Taktiež potvrdila, že pred rokom jej poslali starí rodičia pohľadnicu na narodeniny, ale ju roztrhala.

6. Opatrovník vyslovil, že je potrebné vypočuť názor mal. dieťaťa.

7. Podľa § 25 ods. 5. Zákona o rodine, ak je to potrebné, v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.

8. Z výsledkov vykonaného dokazovania, najmä z výpovedí účastníkov konania, pripojených listinných dôkazov, pripojených spisov tunajšieho súdu 15P/154/2014, 14P/325/2014, zistil nasledovný skutkový stav:

9. Mal. Radoslava bola rozsudkom Okresného súdu v Kežmarku 6P/57/2011-240 z 3.4.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. 1CoP/51/2012 z 18.7.2012 zverená do osobnej starostlivosti otca a zároveň bolo rozhodnuté, že matke bol zakázaný styk s mal. Radoslavou.

10. Okresná prokuratúra v Kežmarku dňa 5.2.2015 oznámila tunajšiemu súdu, že uznesenie ORPZ SR Kežmarok sp. zn. ORP-246/KP-KK-2011 zo dňa 1.4.2014 ktorým bolo rozhodnuté o zastavení trestného stíhania matky nadobudlo právoplatnosť 14.11.2014, z tohto dôvodu ani tunajší súd nemohol o tomto predmetnom rozhodnutí rozhodnúť skôr.

11. Aj v ďalšom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 14P/169/2013 sa matka domáhala zmeny výchovného prostredia, avšak tunajší súd rozsudkom 14P/169/2013 - 90 zo 6.2.2014 jej návrh zamietol, pričom rozsudok prvého stupňa bol potvrdený rozsudkom Krajský súd v Prešove 7CoP/12/2014-129 z 10.9.2014. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 25.9.2014.

12. Následne súd uznesením tunajšieho súdu 14P/242/2014 - 118 z 15.7.2015 vydal predbežné opatrenie, ktorým upravil styk matky v malom rozsahu a to tak, že bola oprávnená stýkať sa s mal. dieťaťom každý párny víkend v mesiaci od piatka od 17.00 hod. do nedele 17.00 hod a to až do právoplatného skončenia tejto veci, teda v konaní 14P/242/2014. Krajský súd v Prešove však svojím uznesením 25Cop/15/2015-144 zmenil uznesenie tak, že návrh o vydanie predbežného opatrenie zamietol. Taktiež poukázal na stanovisko maloletej Radoslavy, na ktoré treba prihliadať.

13. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine, mal. dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach, týkajúcich sa mal. dieťaťa, má mal. dieťa právo byť vypočuté. Názoru mal. dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť, zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

14. Zodpovednosť Slovenskej republiky a jej orgánov za rešpektovanie názoru dieťaťa a jeho vôle, je vyjadrená vo forme participačného práva dieťaťa, vyplývajúceho z článku 12 Dohovoru o právach dieťaťa.

15. Skutočnosť, že článok 2 opčného protokolu k Dohovoru o právach dieťaťa, o procedúre oznámení ustanovuje povinnosť príslušného výboru pre práva dieťaťa, v prvom rade zohľadňovať tri základné princípy 1/ princíp najlepšieho záujmu dieťaťa, 2/ princíp rešpektovania práv dieťaťa, 3/ princíp vypočutia názoru dieťaťa.

16. Ak dieťa vyslovene styk odmieta, je podľa ESĽP použitie donucovacích opatrení kontraproduktívne a to práve z dôvodu, že môže mať za následok degradáciu vzťahu medzi dieťaťom a rodičom. ESĽP opakovane konštatoval, že článok 8 Dohovoru v žiadnom prípade neoprávňuje rodiča, aby žiadal prijatie takých opatrení, ktoré by poškodzovali zdravie a rozvoj dieťaťa(napríklad R. M. Č. U., U. H. XX.X.XXXX).

17. Je nutné zdôrazniť, že vnútroštátne orgány nie sú zodpovedné za výsledok. ESĽP uznal, že štátne orgány nie sú všemocné, najmä ak sa stretávajú s rodičmi, ktorí nie sú schopní prekonať svoju nevraživosť a nedbajú na záujmy vlastného dieťaťa (napr. M. M. Č. U., U. H. XX.X.XXXX).

18. Berúc v úvahu súčasný skutkový stav, súd musel vziať v úvahu názor dieťaťa a tento názor aj patrične rešpektovať, aby tak okrem iného aj predišiel prípadnému výkonu rozhodnutia, ktoré taktiež v zmysle Vyhlášky MS SR 207/2006 Z.z., poskytuje priestor na preverovanie dôvodov nesplnenia povinnosti uloženej súdnym rozhodnutím.

19. Za daného stavu súdu teda neostávalo nič iné, len návrh na úpravu styku zamietnuť, očakávajúc zlepšenie budúcej komunikácie a uvedomenie si potreby kontaktu a vytváraniu väzieb aj k starým rodičom.

20. O trovách konania rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.