Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/309/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v spore žalobcu: SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o., so sídlom Bratislava, Toplianska 5, IČO: 35 815 329, v zastúpení: Mgr. Eva Bognárová, advokátka so sídlom Bratislava, Krížna 17, proti žalovaným: 1/ I. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, 2/ N. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. - J. S., o zaplatenie 297,70 eur, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 297,70 eur s 5,05% úrokom z omeškania p. a. od 17.03.2015 do zaplatenia, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou dňa 12.05.2015 sa domáhal zaplatenia 297,70 eur s 5,05% úrokom z omeškania p. a. od 17.03.2015 do zaplatenia a žiadal náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaní boli do 26.06.2013 bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX na K. ul. XX v G., nachádzajúceho sa na 6. poschodí v bytovom dome súp. č. XXXX. Žalovaní pristúpili k zmluve o výkone správy č. 030 dňa 13.11.2007, teda boli povinní riadne platiť služby spojené s užívaním bytu. Za obdobie od 01.01.2013 do 31.08.2013 im vznikol nedoplatok v celkovej výške 297,70 eur, a to na základe vyúčtovania za vyššie uvedené obdobie, ktoré vyúčtovanie bolo vyhotovené k 30.04.2014. 2. Tunajší súd v konaní sp. zn. 4C/309/2015-31 vydal dňa 24.09.2015 platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Žalovaným nebolo možné platobný rozkaz doručiť, preto ho súd uznesením z 03.02.2016 zrušil.

3. Strany sporu sa na pojednávanie nedostavili, preto súd v zmysle § 180 pojednával v ich neprítomnosti.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa písomnými dôkazmi, a to žalobou, výpisom z OR žalobcu, sadzobníkom, zmluvou o výkone správy č. 030 z 13.11.2007, zoznamom vlastníkov bytov, výpisom z LV č. XXXX kat. úz. G. - I., sumárnou analýzou platieb za obdobie od 31.12.2013 do 01.03.2015, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2013 do 31.08.2013, prílohou k vyúčtovaniu, preberajúcim protokolom z 24.09.2013, návrhom na povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností z 26.06.2013, upomienkou s doručenkou, platobným rozkazom, správou Obec Jasová, odpisom registra trestov, lustráciou v Sociálnej poisťovni, lustráciou v REGOB, uznesením o zrušení platobného rozkazu, dotazom na S. Z., e-mailovým ospravedlnením práv. zást. žalobcu zo 04.10.2016 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

5. Žalovaní boli bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu o výmere 64,98 m2, ktorý sa nachádza na K. ul. XX v G., nachádzajúceho sa na 6. poschodí v bytovom dome súp. č. XXXX. Žalovaní pristúpili k zmluve o výkone správy č. 030 dňa 13.11.2007, teda boli povinní riadne platiť služby spojené s užívaním bytu. Za obdobie od 01.01.2013 do 31.08.2013 im vznikol nedoplatok v celkovej výške 297,70 eur, a to na základe vyúčtovania za vyššie uvedené obdobie, ktoré vyúčtovanie bolo vyhotovené k 30.04.2014.

6. Podľa § 696 ods. 1/, 2/ Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu, alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú, alebo právny predpis neustanoví inak.

7. Dňa 13.11.2007 bola uzatvorená Zmluva o výkone správy č. 030, medzi vlastníkmi bytov, spoluvlastníkmi spoločných častí a zariadení, spoločných priestorov, príslušenstva, pozemku bytového domu na K. XX, XX, G., súpisné číslo XXXX a žalobcom - správcom, ktorá bola schválená nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov.

8. Predmetná zmluva nahrádza všetky doteraz uzatvorené zmluvné vzťahy týkajúce sa výkonu správy bytového domu v zmysle článku IX, ods. 5. Citovanej zmluvy.

9. Na základe tejto zmluvy žalobca zabezpečuje správu, prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva, pozemku, ďalej zabezpečovaním plnení spojených s užívaním bytov a NP a ďalších služieb predmetného bytového domu.

10. V zmysle článku II. ods. 5 písm. f) a ods. 11 písm. c) citovanej zmluvy je správca povinný sledovať úhrady preddavkov za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a NP v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

11. V zmysle článku II. ods. 14 vyúčtovanie skutočných nákladov spojených s užívaním bytu a NP a preddavkov je správca povinný vykonať najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka.

12. V zmysle článku II. ods. 14 je správca oprávnený započítať preplatok z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu a NP s pohľadávkou správcu voči vlastníkovi bytu alebo NP, ktorú správca eviduje v čase vyúčtovania skutočných nákladov voči vlastníkovi bytu alebo NP.

13. V zmysle článku II. ods. 11 písm. g) citovanej zmluvy je správca povinný evidovať a vymáhať pohľadávky voči vlastníkom bytov a NP vzniknuté z nezaplatenia preddavkov na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu a NP a pohľadávky z vyúčtovania týchto preddavkov, taktiež zastupovať vlastníkov bytov a NP v exekučnom konaní a pri dobrovoľných dražbách v súlade s platnou právnou úpravou a v súlade s ustanoveniami článku II. ods. 5 tejto zmluvy.

14. V zmysle článku III. ods. 11 citovanej zmluvy sú vlastníci bytov a NP v dome povinní v súlade s citovanou zmluvou poukazovať, s výnimkou prechodného obdobia definovaného v PREAMBULE tejto zmluvy, predpis za plnenia a príspevky do FPÚaO mesačne vopred.

15. V zmysle článku III. ods. 12 písm. a) a b) citovanej zmluvy je vlastník bytu alebo nebytového priestoru povinný na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu poukazovať mesačný preddavok na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a nebytového priestoru vo výške stanovenej správcom vo výpočtovom liste, mesačný príspevok do FPÚaO a mesačný paušálny poplatok správcovi za činnosti obstarávané pre vlastníka bytu a nebytového priestoru.

16. V zmysle článku IV. citovanej zmluvy o výkone správy sa zmluvné strany dohodli na sankciách pri omeškaní sa s plnením dohodnutých platieb, zákonnom úroku z omeškania v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka vo výške aktuálneho dvojnásobku diskontnej sadzby Národnej banky SR do 31.12.2008. V súčasnosti žalobca postupuje v zmysle platnej právnej úpravy a to ustanovení OZ.

17. V súlade s ustanovením čl. II ods. 12 písm. c) je vlastník povinný uhradiť zistený nedoplatok z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu a NP v lehote 30 dní od doručenia vyúčtovania.

18. V zmysle ustanovenia čl. II. ods. 12 písm. a) a b) zmluvy o výkone správy je vlastník povinný uhrádzať predpísané platby mesačne vopred.

19. Súd mal za to, že žaloba bola podaná dôvodne. Vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že žalovaným vznikol nedoplatok na úhradách spojených s užívaním bytu v celkovej výške 297,70 eur za byt o výmere 64,90 m2, ktorý sa nachádza na K. ul. XX v G., nachádzajúceho sa na 6. poschodí v bytovom dome súp. č. XXXX. Tento nedoplatok bol vyčíslený žalobcom na základe sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.01.2013 do 31.08.2013 s čím žalovaní v preberajúcom protokole zo dňa 24.09.2013 súhlasili. Žalovaní nenamietali výšku platieb, ani písomne ani iným spôsobom, teda sa má za to, že súhlasili s touto výškou nedoplatku, ktorý im vznikol v súvislosti s užívaním bytu. Súd preto zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne na zaplatenie nedoplatku vo výške 297,70 eur, keď preukázateľne žalovaní bývali v predmetnom byte, ale služby spojené s užívaním bytu nezaplatili, nezaplatili ich ani dodatočne po výzve žalobcu. Z týchto dôvodov súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

20. Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,05% p. a. od 17.03.2015 do zaplatenia zo sumy 297,70 eur podľa § 517 ods. 2/ Občianskeho zákonníka v spojení s Nariadením vlády SR 87/1995 Z. z. v znení jeho noviel, keď žalobca si uplatňoval takýto úrok z omeškania ročne, nakoľko úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu omeškania činila 0,05%, žalobca má nárok na úrok z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyšší, preto mu súd takýto úrok priznal odo dňa, kedy sa žalovaní dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1/ tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.