Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Co-780-2015.pdf
PDF · 75.56 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/780/2015
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Slebodníka a členov senátu JUDr. Andreja Šalatu a JUDr. Petra Tutka, v spore žalobcu E. H., A.. XX. XX. XXXX, W. F. XXX, T., právne zast. JUDr. Pavlom Závackým, advokátom, Hradné námestie 29, Kežmarok proti žalovanému ALEX RV s.r.o., Hlavná 43, Pača, IČO: 36572489, o zaplatenie 1 200 € s prísl., o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava, č.k. 4C/167/2010-301 z 20. mája 2015
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie (ďalej len súd) rozhodol tak, že žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 2 111,29 €, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
2. Súd dôvodil, že listom doručeným súdu 19. 05. 2015 žalobca vyčíslil trovy právneho zastúpenia vo výške 2 111,29 €, ktoré žiadal, aby mu súd priznal (vec sama je právoplatná od 28.5.2015). Súd vychádzal zo základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je stanovená podľa § 10 vyhl. č. 655/2004 Z.z. a činí sumu 61,41 € pri hodnote sporu 1 200,-€. Ide o 15 úkonov právnej služby po 61,41 € a to: 07. 07. 2010 príprava a prevzatie zastúpenia, porada s klientom, 15. 07. 2010 písomné podanie na súd vo veci samej - spísanie žaloby, 10. 11. 2010 písomné podanie na súd vo veci samej - vyjadrenie k odporu, 16. 12. 2010 zastúpenie na pojednávaní OS Rožňava, 26. 01. 2011 písomné podanie na súd vo veci samej, 28. 02. 2011 písomné podanie na súd vo veci samej, 12. 04. 2011 zastúpenie na pojednávaní OS Rožňava, 12. 09. 2011 písomné podanie na súd vo veci samej, 05. 04. 2013 písomné podanie na súd vo veci samej, 25. 07. 2013 zastúpenie na pojednávaní OS Rožňava, 11. 11. 2013 písomné podanie na súd vo veci samej, 04. 02. 2014 zastúpenie na pojednávaní OS Rožňava, 21. 05. 2014 písomné podanie na súd vo veci samej, 18. 11. 2014 zastúpenie na pojednávaní OS Rožňava, 14. 04. 2015 zastúpenie na pojednávaní OS Rožňava, spolu úkony bez DPH 921,15 €.
Režijný paušál:
rok 2010 4 x 7,21 € je 28,84 €, rok 2011 4 x 7,41 € je 29,64 €, rok 2013 3 x 7,81 € je 23,43 €, rok 2014 3 x 8,04 € je 24,12 €, rok 2015 1 x 8,39 € je 8,39 €.
Náhradu cestovného:
16. 12. 2010 1 x 180 km (Kežmarok - Rožňava a späť) pri priemernej spotrebe 4,9 l/100 km a priemernej cene nafty podľa portálu www.natankuj.sk <http://www.natankuj.sk> vo výške 0,99 €/l bez DPH je 8,73 €,
12. 04. 2011 1 x 180 km (Kežmarok - Rožňava a späť) pri priemernej spotrebe 4,9 l/100 km a priemernej cene nafty podľa portálu www.natankuj.sk <http://www.natankuj.sk> vo výške 1,14 €/l bez DPH je 10,05 €, 25. 07. 2013 1 x 180 km (Kežmarok - Rožňava a späť) pri priemernej spotrebe 4,9 l/100 km a priemernej cene nafty podľa portálu www.natankuj.sk <http://www.natankuj.sk> vo výške 1,16 €/l bez DPH je 10,23 €, 04. 02. 2014 1 x 180 km (Kežmarok - Rožňava a späť) pri priemernej spotrebe 4,9 l/100 km a priemernej cene nafty podľa portálu www.natankuj.sk <http://www.natankuj.sk> vo výške 1,13 €/l bez DPH je 9,97 €, 18. 11. 2014 1 x 180 km (Kežmarok - Rožňava a späť) pri priemernej spotrebe 4,9 l/100 km a priemernej cene nafty podľa portálu www.natankuj.sk <http://www.natankuj.sk> vo výške 1,08 €/l bez DPH je 9,53 €, 14. 04. 2015 1 x 180 km (Kežmarok - Rožňava a späť) pri priemernej spotrebe 4,9 l/100 km a priemernej cene nafty podľa portálu www.natankuj.sk <http://www.natankuj.sk> vo výške 0,99 €/l bez DPH je 8,73 €, náhrada cestovného celkom bez DPH je spolu 57,24 €.
Amortizácia vozidla: 6 x 180 km = 1080 km x 0,183 km bez DPH je 197,64 €.
3. Náhrada za stratu času: 1 x 6 polhodín v roku 2010 x 12,02 € = 72,12 €, 1 x 6 polhodín v roku 2011 x 12,35 € = 74,10 €, 1 x 6 polhodín v roku 2013 x 13,01 € = 78,06 €, 2 x 6 polhodín v roku 2014 x 13,40 € = 160,80 €, 1 x 6 polhodín v roku 2015 x 13,97 € = 83,88 €, náhrada za stratu času spolu bez DPH je 468,96 €, spolu s DPH: 2 111,29 €.
4. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 od. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
5. V podanom odvolaní žiadal žalovaný podľa obsahu odvolania napadnuté uznesenie zmeniť, lebo do dnešného dňa, t.j. 6.10.2015 im nebolo doručené uznesenie o právoplatnosti rozsudku č.k. 4C/167/2010-282, ktoré už je právoplatné. Nepresná suma trov konania predstavuje najmä náhradu cestovného časti kilometrov medzi Kežmarkom a Rožňavou a späť, keďže vzdialenosť medzi týmito mestami je len 87 km, takže sa mali vyčísliť len 174 km, miesto uvedených 180 km a preto využívajú možnosť odvolania sa proti presnosti vzdialenosti medzi týmito mestami a náhrade za cestovné.
6. Strana žalobcu sa nevyjadrila k odvolaniu.
7. Odvolací súd postupom podľa § 470 ods. 1 CSP v spojení s § 385 ods. 1 CSP, preskúmal napadnuté uznesenie a bol viazaný skutkovým stavom podľa § 383 CSP, ako vecne správne uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil podľa § 387 CSP, pričom sa stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia.
8. Odvolací súd zistil, že vzdialenosť medzi mestami Rožňavou a Kežmarkom aj pri prípadnej odchýlke 6 km, pri vzdialenosti 87 km (namiesto počítaných 180 km) nie je podľa portálu www.natankuj.sk <http:// www.natankuj.sk> pri priemernej spotrebe osobného motorového vozidla 4,9 l/100 km nafty a priemernej ceny 0,99 €/l, čo bez DPH predstavuje 8,73 € (samozrejme v zimnom období je vyššia spotreba vzhľadom na členitosť a kvalitu ciest).
9. Odvolacia námietka žalovaného smeruje podľa § 365 ods. 1 písm. f) CSP k čiastočne nesprávnemu vyčísleniu cestovného, lebo súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, avšak odvolací súd musí konštatovať, že tento odvolací dôvod nebol daný a uznesenie ako zákonné a správne aj pri náhrade cestovného spolu s amortizáciou vozidla (197,64 € bez DPH) je správne a odvolací súd sa stotožňuje s uvedeným rozhodnutím vo výške 57,24 € za cestovné.
10. Ani odvolateľ avšak ani žalobca si neuplatnil trovy odvolacieho konania, preto podľa § 396 CSP pri neuplatnení si ich náhrady, výrok uznesenia potom odvolacieho súdu neobsahuje rozhodnutie o trovách odvolacieho konania.
11. Pomer hlasov, akým bolo rozhodnutie prijaté: 3 hlasy za (§ 393 ods.2 druhá veta CSP).
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada. Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom. Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.