Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-15-2014.pdf
PDF · 73.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-4C/15/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Janou Veselou v spore žalobcu: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., D. XX, zastúpeného JUDr. Ivicou Firstovou, advokátkou so sídlom Dolný Kubín, Radlinského 1729, proti žalovaným: 1/ G. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., G. XXX/XX, 2/ K. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. L., N. T. XXXX/XX, 3/ O. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. R., R. X/XX, 4/ T. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., E. XXX, 5/ Ľ. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., E. XXX, 6/ C. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž., M. XXXX/XX, žalovaní v 1/, 2/ 3/, 4/, 5/, 6/ zast. Advokátskou kanceláriou SLAMKA & Partners, s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, Dolný Kubín, IČO: 50 120 000, 7/ N. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž., M. XXXX/XX, 8/ Ľ. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž., R. XXX, v konaní o odstránenie stavby, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu voči žalovaným v 7. a 8. rade zamieta.
II. Súd žalovaným v 7. a 8. rade náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1.Žalobou, doručenou na tunajší súd dňa 11.06.2014, žalobca prostredníctvom svojho zástupcu žiadal, aby súd uložil žalovaným povinnosť odstrániť na vlastné náklady nehnuteľnosť, a to stavbu - rodinný dom so súpisným číslom XX, evidovaný na LV č. XXXX, k.ú. Q., obec Q., vedenom Okresným úradom Dolný Kubín, katastrálny odbor, ktorý je postavený na parcele č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 545 m2 zapísanej na LV č. XXXX, k.ú. Q., obec Q., vedenom Okresným úradom Dolný Kubín, katastrálny odbor spolu aj s príslušenstvom. 2. Žalobca žalobu podal proti žalovaným 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, ako aj voči K. M., rod. R., nar. XX.XX.XXXX. 3. K. M., rod. R., nar. XX.XX.XXXX však po podaní žaloby a pred rozhodnutím vo veci samej zomrela, a to dňa 24.01.2015, ako to vyplýva z oznámenia o úmrtí vyhotoveného dňa XX.XX.XXXX matričným úradom Mesta Ž. (č.l. 106 spisu). 4. Potom, čo bol súdu oznámený okruh dedičov po poručiteľke K. M., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, súd na jej mieste pokračoval s jej deťmi ako dedičmi zo zákona v I. dedičskej skupine, a to C. R., nar. XX.XX.XXXX, (ako žalovanou 6/), N. A., nar. XX.XX.XXXX (ako žalovanou 7/) a Ľ. M., nar. XX.XX.XXXX (ako žalovaným 8/). 5. Na pojednávaní dňa 08.03.2016 súd vo veci rozhodol rozsudkom sp. zn. 4C/15/2014-231, ktorým zamietol žalobu o odstránenie stavby - rodinného domu č. súp. XX, evidovaného na LV č. XXXX k.ú. Q., obec Q., vedenom Okresným úradom Dolný Kubín, katastrálny odbor, postaveného na parcele č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 545 m2, parcela zapísaná na LV č. XXXX k.ú. Q., obec Q.. Súčasne súd prikázal stavbu - rodinný dom č. súp. XX, evidovaný na LV č. XXXX k.ú. Q., obec Q., vedený Okresným úradom Dolný Kubín, katastrálny odbor, postavený na parcele č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 545 m2, parcela zapísaná na LV č. XXXX k.ú. Q., obec Q., do výlučného vlastníctva žalobcu v celosti za náhradu 1.253,90 EUR, ktorú je povinný žalobca vyplatiť žalovanej v rade 1/ G. G. vo výške 179,12 EUR, žalovanému v rade 2/ K. R. vo výške 179,12 EUR, žalovanému v
rade 3/ O. R. vo výške 358,25 EUR, žalovanej v rade 4/ T. R. vo výške 179,12 EUR, žalovanému v rade 5/ Ľ. L. vo výške 179,12 EUR a žalovanej v rade 6/ C. R. vo výške 179,12 EUR. 6. Pred vyhlásením uvedeného rozsudku žalovaný 2/ pri záverečnom prednese predložil osvedčenie o dedičstve po poručiteľke K. M.L., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, sp.zn. 9D/113/2015, z ktorého súd zistil, že predmetom dedenia, okrem iného, bol aj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/7-iny nehnuteľnosti k.ú. Q., vedené na LV č. XXXX, dom súp. č. XX na parcele č. XXXX a tento podiel nadobudla dedička C. R. (žalovaná 6/). Uvedené osvedčenie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.02.2016.
7. Táto skutočnosť sa v rozhodnutí o veci samej prejavila tým, že žalobcu súd zaviazal, aby sumu náhrady podľa ust. § 135c ods. 2 Občianskeho zákonníka zaplatil (popri t.č. žalovaným v 1/ až 5/ rade) aj C. R..
8. Z označenia účastníkov v záhlaví rozsudku, ale aj z označenia účastníkov v zápisnici o pojednávaní zo dňa 08.03.2016 je pritom zrejmé, že ku dňu vyhlásenia rozsudku súd na strane žalovaných konal, popri C. R. (ako žalovanej 6/), aj s jej súrodencami N. A. (žalovaná 7/) a Ľ. M. ( žalovaný 8/).
9. Rozsudkom vo veci samej však súd vo vzťahu k žalovaným v 7/ a 8/ rade nerozhodol.
10. Na túto skutočnosť poukázal Krajský súd v Žiline, ktorému bol spis predložený za účelom rozhodnutia o odvolaní voči rozsudku uvedenému v odseku 5 tohto odôvodnenia. Odvolací súd z tohto dôvodu tunajšiemu súdu spis vrátil s pokynom na vydanie dopĺňacieho rozsudku, ktorým bude rozhodnuté o predmete konania i vo vzťahu k žalovaným v rade 7/, 8/.
11. Po vrátení spisu, súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke oznámil termín a miesto vyhlásenia dopĺňacieho rozsudku a tieto súčasne písomne oznámil aj právnym zástupcov žalobkyne a žalovaných v 1/ až 6/ rade, a tiež žalovaným v 7/ a 8/ rade. Právni zástupcovi prevzali oznámenie dňa 23.09.2016 a žalovaní v 7/ a 8/ rade dňa 26.09.2016.
12. Keďže v danom prípade ide o rozsudok dopľňací, súd pri jeho vydávaní vychádzal zo stavu, ktorý bol zistený ku dňu vyhlásenia doplňovaného rozsudku.
13. Tunajší súd v čase vyhlasovania rozsudku sp. zn. 4C/15/2014-231 vychádzal z toho, že spoluvlastníkmi stavby - rodinného domu č. súp. XX, evidovaného na LV č. XXXX k.ú. Q., obec Q. sú žalovaní v 1/ až 6/ rade (žalovaná v 6/rade ako dedička, ktorá prebrala spoluvlastnícky podiel na tomto dome po svojej matke K. M.). Vo vzťahu k nim preto aj rozhodol o výške náhrady v zmysle ust. § 135c ods. 2 Občianskeho zákonníka.
14. Nakoľko z osvedčenia o dedičstva, uvedeného v odseku 6 tohto odôvodnenia, vyplýva, že žalovaní 7/ a 8/ spoluvlastnícky podiel na predmetnom dome po svojej matke dedením nenadobudli, nestali sa tak spoluvlastníkmi daného domu a v spore o jeho odstránenie, resp. o jeho prikázanie do vlastníctva žalobcu tak nie sú vecne pasívne legitimovaní.
15. Súd z tohto dôvodu týmto dopĺňacím rozsudkom žalobu voči žalovaným v 7/ a 8/ rade zamietol.
16. Vzhľadom na uvedené zamietnutie žaloby, podľa zásady úspechu by žalovaným 7/ a 8/ rade voči žalobcovi náležala náhrada trov konania, a to pokiaľ by súd na rozhodnutie o trovách aplikoval výlučne ust. § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako "CSP"). V danej veci však súd dospel k záveru, že popri ust. § 255 ods. 1 CSP je na mieste aplikovať ust. § 257 CSP, podľa ktorého "výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa". Dôvod hodný osobitného zreteľa súd vzhliadol v tej skutočnosti, že žalovaný v 7/ a 8/ rade sa nestali účastníkmi konania na základe toho, že by ich ako žalovaných označil žalobca v žalobe, resp., že by počas konania urobil úkon smerujúci k tomu, aby s nimi súd konal ako so žalovanými. Žalovaní 7/ a 8/ sa stali účastníkmi konania na základe toho, že s nimi takto konal súd z dôvodu smrti ich matky. Žalobca potom nemôže niesť procesnú zodpovednosť ohľadne nároku na náhradu trov konania, ktoré žalovaným 7/ a 8/ prípadne vznikli, nakoľko vzniknutý stav nijako nezavinil. Aj v prípade ak by súd nezistil dôvod osobitného zreteľa, žalovaným v 7/ a 8/ rade by náhradu trov konania nepriznal, pretože podľa obsahu spisu im žiadne nevznikli (v konaní nemali poplatkovú povinnosť, ani neboli zastúpení advokátom a žiadne iné trovy, ktoré im prípadne vznikli do vyhlásenia dopĺňacieho rozsudku súdu neoznámili).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 362 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Dolný Kubín
dňa 6. októbra 2016
JUDr. Jana Veselá
samosudkyňa