Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-38-2019.pdf
PDF · 132.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-1T/38/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou samosudcom M.. M. S. na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX v trestnej veci obžalovaného W. V., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom ul. N. XXX/X, A. L.. D., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek X H. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek X písmeno a) H. zákona, takto
rozhodol:
P. W. V., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom ul. N. XXX/X, A. L.. D.
sa podľa § 285 písm. c/ Tr. poriadku
o s l o b o d z u j e
spod obžaloby P. prokuratúry N. nad N. zo dňa XX.X.XXXX pod Pv XX/XX/XXXX-XX pre prečin ublíženia na zdraví podľa § X56 odsek 1 H. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek X písmeno a) H. zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že:
dňa XX.XX.XXXX v čase asi o XX.XX hod. v N. nad N. na námestí H. S. v bare N. & J. v centrálnej miestnosti baru pri vstupe vľavo na vyvýšenom pódiu ako osoba dohliadajúca na poriadok a bezpečnosť v uvedenom bare na základe ústnej dohody s majiteľkou baru R. C. fyzicky napadol poškodeného L. N. počas toho, ako zabraňoval fyzickej potýčke medzi návštevníkmi baru, ktorej sa zúčastnil aj poškodený L. N., tým spôsobom, že podišiel k poškodenému L. N. od chrbta, chytil ho nezisteným chmatom za krk a následne ho cez svoje telo prehodil následkom čoho poškodený L. N. spadol na zem z uvedeného vyvýšeného pódia asi z výšky XX cm na ľavú časť svojho tela - na ľavé rameno, v dôsledku čoho utrpel poškodený L. N. podľa znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia zranenia a to: vykĺbenie ľavého ramenného zhybu, čiastočné poškodenie úponu nadhrebeňového svalu vľavo, odlomenie z veľkého hrboľa ramennej kosti, C.-Z. poškodenie hlavice ramennej kosti vľavo a odreniny oboch ramien, s dobou liečby a práceneschopnosti v trvaní maximálne X mesiace a obmedzením v obvyklom spôsobe života v trvaní XX dní,
pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.
odôvodnenie:
Z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní súd zistil skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
P.. W. V., po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že sa necíti byť vinný zo skutku, ktorý mu je kladený za vinu, pričom v rámci jeho výpovede uviedol, že mu volala majiteľka, že by potrebovala dvoch vyhadzovačov. On s tým nesúhlasil, lebo to bol problémový podnik, boli tam časté nezhody. W. sa, že prídu traja. P., U. a S., išli spoločne autom. G. prišli a to buď na ôsmu, alebo desiatu večer, majiteľka si ich rozdelila ako sbs službu, obžalovaný mal byť po W., U. pri dverách a S. pri bare na pravej strane. Y. večer bol v kľude. V určitú hodinu ho nejaká osoba oslovila, že sa niečo deje na parkete, a bola tam hromada ľudí na zemi. S. tam nejakú zmätenú dievčinu, myslel si, že chce napadnúť osobu, kt. bola na zemi. D. tú dievčinu odťahoval od tej osoby. Tá dievčina potom uviedla, že na zemi sediaca osoba je jej priateľ. D. ju pustil a pristúpil k tomu jej priateľovi, čo si chytal rameno a pýtal sa čo mu je. On kričal, takisto aj jeho priateľka kričala, preto potom ustúpil, lebo jemu nikto nič nerobil. H. sa už nikto nebil. Na zemi ležal ešte aj U.. P. sa snažil poškodenému pomôcť, potom si priateľka poškodeného vyviedla von z parketu, jeho tam posadili, a jeho priateľka potom chodila po všetkých osobách naokolo a obviňovala ich, že oni mu to spravili, popri tom obvinila aj obžalovaného s tým, že jej vysvetľoval, že mu nič nemohol spraviť, lebo tam prišiel až potom ako tam ona už bola. P. potom zase obviňovala iné osoby. D. potom bola privolaná hliadka PZ, na čo si hliadka pýtala občianske preukazy. A. ďalej s S. dozeral na parket, s príslušníkmi PZ ďalej komunikoval U.. D. sa dozvedel od S. a U., že sa na pódiu strhla bitka medzi dvoma skupinami a všetky v rámci týchto skupín padli následne dole a tým U. padol aj na poškodeného. A. ani nenapadol, ani ho nechytil, nemal ani dôvod. A. tom konaní ani nebol. C. sa na telefóne a nesledoval parket, tým pádom nevidel, čo sa tam stalo. Od miesta bol X-X metrov. Na otázky uviedol, že osoby ležali na tanečnom parkete pod vyvýšeným pódiom pri schodoch, bolo tam X-X osôb. X., že skutočnosť, že svedok U. mal padnúť na poškodeného sa dozvedel od svedka U., ktorý mu vravel, že tam niekto začal padať, všetci sa ako keby pochytali a všetci následne spolu spadli. P. poprel, že by svedok S. v teň deň v zariadení nepracoval. P. poprel, že by konzumoval alkohol. P. uviedol, že v čase incidentu sa v blízkosti nenachádzala ani majiteľka ani jej syn, či prišli neskôr si nepamätá. P. uviedol, že majiteľka baru mala v minulosti konflikt s jeho ženou, ktorá u nej pracovala. A. vopred nepoznal. K svojmu zamestnaniu uviedol, že v tom čase bol mestský policajt.
Z. poškodenej sociálnej poisťovne O.. G. N., po zákonnom poučení uviedla, že k skutku sa nevie vyjadriť. Z.. poisťovňa na základe zranení, kt. utrpel pán L. N., sa prihlásili do trestného konania a vyčíslili ujmu, v sume vo výške vyplatených nemocenských dávok. Tá suma u L. N. za obdobie XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX je XXXX,XX €. V prípade preukázania viny žiadajú o zaviazanie k náhrade tejto škody.
Z. poškodený L. N. po zákonnom poučení vypovedal, že najskôr bol v podniku G.. N. tam on, priateľka H. a kamarát A.. H. došlo k slovnému konfliktu s O. a po nejakých dvoch hodinách odišiel. P. odchádzali možno pol hodinu na to do podniku N. & J., poškodený tam zbadal O. a išiel za ním, priateľka so svedkom A. išli k barovému pultu zobrať Y.. Z. O. bol naľavo, ako sa prichádza, na vyvýšených schodoch v hornej časti, kde sa sedí. A. potom iba cítil, ako ho niekto chytil zozadu za krk a prehodil ho cez vyvýšené schodíky. Z. na chrbát, mal vykĺbené rameno a nad sebou videl obžalovaného V.. A. páde asi nikto iný nespadol a nič nezhodili. A. tam prišla aj priateľka, ktorá začala kričať. A. tam potom viacero osôb, nevie či aj majiteľka podniku a jej syn. D., že by na miesto prišli aj iní Z. a nevie, prečo v skoršej výpovedi uvádzal, že ich rozdeľovali viacerí Z.. K fyzickému kontaktu s inými osobami už potom nedošlo. S., že ho potom priateľka brala na chodbu, nevie s kým, tam ho dali ľahnúť a čakali na sanitku. To je všetko, čo si pamätá. Na otázky uviedol, že v bare N. & J. boli len pár minút. Ku svojej konzumácii alkoholu uviedol, že večer pil tvrdý alkohol vodku, X-XX poldeci. A. uviedol, že si nepamätá, že by menil výpoveď. K skutočnosti, že" dňa X.X. príslušníkom PZ označil za osobu, ktorá mu spôsobila zranenia svedka O., neskôr uvádzal, že nemá vedomosť, kto mu zranenia spôsobil a svedka O. označil z dôvodu, že na neho bol nahnevaný, následne uvádzal, že zranenia mu mal spôsobiť obžalovaný a následne opätovne uvádzal, že nevie, kto mu ich spôsobil a iba následne nad sebou videl obžalovaného" uviedol, že najskôr bol na svedka O. nahnevaný, ale potom už popisoval obžalovaného. Ku konzumácii alkoholu svedkom A. a svedkyňou H. uviedol, že pili zarovno s poškodeným. P. uviedol, že váži XXX kg a meria XXX cm. A. odstraňovaní rozporov s výpoveďami z prípravného konania poškodený uviedol, že obžalovaného popisoval už v rámci svedeckých výpovedí v prípravnom konaní, pričom pri konfrontovaní s obsahom výpovedí, kde uviedol, že ho napadla neznáma osoba povedal, že osobu popisoval a nevie, prečo to tam nie je uvedené. D. skutočnosť, že obžalovaného označil za neznámu osobu aj keď podľa vlastnej výpovede ho mal často v tomto podniku stretávať, spájal s realizáciou výsluchu v čase po ošetrení, keď mal bolesti. A. uviedol, že z uvedeného časového úseku má aj isté výpadky pamäti, ale väčšinu si pamätá. K časovému úseku, za ktorý po páde na zem k nemu prišla priateľka uviedol, že sa jednalo o X-X minúty.
Z. O. H., po zákonnom poučení vypovedala, že s poškodeným a svedkom A. išli z podniku G. do podniku N.&J., ako vstúpili do hlavnej sály, išla s A. doprava a priateľ ( poškodený) išiel doľava na vyvýšené pódium, kde boli také stoly. Z. pri bare, počula, že je tam nejaký konflikt, hádali sa poškodený s O., nebili sa ani nič podobné. A. tam išli dvaja Z. - obžalovaný a Z. s menom M. ( svedok U.). A. videla, ako obž. chytil poškodeného rukou pod krk, ako keby s ním cúval, prišlo jej to ako švih ako keby ho prehodil a potom už poškodený bol na zemi. D. išiel obžalovaný pri L. po schodíkoch a nevie, či si myslel, že sa chce poškodený zdvihnúť, on mu ešte kolenom zatlačil na rameno. Z. potom utekala od baru, chcela iba pomôcť poškodenému, chcela ho zdvihnúť, nevedela ešte vtedy, že má úraz toho ramena a hádala sa s Z., lebo ju nechcel k nemu pustiť. A. tam prišiel aj M. A. a tiež sa hádal s ním, že svedkyňa mu chce len pomôcť. Z. potom poprosila nejakých chalanov aby jej pomohli s ním a preniesli ho do druhej vestibuly a tam sa volala záchranka. Na otázky uviedla, že okolo bolo veľa ľudí svedok O. mal strčiť poškodeného. P. poškodeného nikto na zem nespadol. Ku konzumácii alkoholu uviedla, že vypila asi X poldeci, poškodený X poldeci a svedok A. pil pivo. V bare videla dvoch pracovníkov Z., od príchodu po incident uplynulo asi X minút. N., pri ktorom bola je napravo od dverí, je možno tri metre od miesta, kde poškodený spadol. G. prišli, bola tam jedna partia naľavo hore, či boli ľudia na parkete, si nepamätá. G. bola ona a priestor, kde bol poškodený, tam nie je tma, nakoľko sú tam otvorené dvere z vestibule, kt. tam svietia. N. tam pravdepodobne aj diskotékové svetlá a hrala hudba. Po páde pri poškodenom stál Z. s menom M.. A. odstraňovaní rozporov svedkyňa nevedela relevantnejšie vysvetliť prečo v skorších výpovediach uvádzala, jednak že spolu s poškodeným mali padnúť na zem aj pracovník Z., taktiež že v prvotnej výpovedi neuvádzala, že pracovník Z. mal kľačať na ramene poškodeného, alebo že v rámci skoršej výpovede podľa nej k pádu došlo z dôvodu, že pracovník Z. neodhadol váhu poškodeného. G. ho držal v chvate. Z. uviedla, že si nepamätá, že by obžalovaného videla pred týmto incidentom. Z. poprela, že by sa o incidente rozprávala so svedkyňou C., alebo svedkom M..
Z. M. A., po zákonnom poučení vypovedal na hlavnom pojednávaní, že prišli do N.&J. s O. Z. ( priateľka poškodeného) a L. N.. L. išiel pri stôl doľava, oni išli k baru, poškodený a O. mal potýčku už predtým, potom to začali riešiť v tom N.&J.. C. na to obžalovaný, chytil poškodeného zozadu a prehodil ho cez schody, poškodený sa tam predtým s O. sácali. A. tam a chceli ísť za L., ale sbskár ich nepustil, on nechcel pustiť O. k nemu, sbskárovi povedal, že to je jeho priateľka a potom ju pustil. A. sa sťažoval, že ho bolí rameno, dali ho pred vchod a zavolali sanitku. S., že padli aj nejaké poháre, iný Z. tam vtedy nebol, iný fyzický kontakt medzi obžalovaným a poškodeným tam už nebol. A. odstraňovaní rozporov nevedel svedok bližšie vysvetliť, prečo pri prvotnom výsluchu uvádzal, že priebeh skutku nevidel, prečo pri skoršom výsluchu z prípravného konania uvádzal prítomnosť dvoch pracovníkov Z., prečo v jednom prípade uvádzal, že pracovník Z. mal kľačať aj na krku poškodeného, prečo v rámci skoršej výpovede uvádzal, že sa jednalo o konflikt, do ktorého bolo zapojených viac osôb. A. vyjadrenia svedka stál v čase incidentu asi XX metrov odtiaľ pri bare, v miestnosti hrala hudba a boli tam diskotékové svetlá. Z. na záver pripustil, že samotný moment prehodenia nemusel vidieť, neskôr opätovne uvádzal, že sa rozpamätal a incident videl.
Z. O. M., po zákonnom poučení uvádza, že samotného incidentu prítomný nebol. A. vstupných dverách vznikala potýčka medzi zákazníkmi, kde bol aj L. N., to ďalej nejako nebral do úvahy, išiel na záchod, keď sa vracal, videl, že je tam nejaká bitka, videl ako obž. drží poškodeného za ruku a tlačí mu nohou niekde na chrbát. A. bol v pozícii ako keby kvočal na zemi, V. ho zozadu držal tak, že mal poškodený vykrútené rameno a nohou mu tlačil do oblasti krku zozadu. S. počul, ako priateľka poškodeného kričala po obžalovanom, že nech už pustí jej priateľa, on to nejakým spôsobom nerešpektoval, stále ho tam držal, on ho pustil, až keď svedok s mamou ( svedkyňa C.) ho k tomu vyzvali. A. sa sťažoval na bolesť. P. držal poškodeného XX-XX sekúnd. Z. uviedol, že v tom čase v bare pracovali dvaja Z.. A. tam asi bol iba V., zdá sa mu, že ten druhý Z. prišiel až neskôr. X. boli iba dvaja, nakoľko už týždeň predtým požadoval iba dvoch sbskárov a boli poslaní traja a výslovne hovoril, že chce iba dvoch a bude platiť iba dvoch sbskárov. Z. sa bežne, že pracovníci z iných zariadení prišli do tohto podniku pokecať si s sbskármi, on tam určite nebol pracovne. D. významný konflikt s obžalovaným medzi sebou nemali, bol tam dohovor ohľadom toho, že obž. sa počas večera hral na mobilnom telefóne a takisto tam boli nezhody s jeho priateľkou ohľadom skutočnosti, že táto počas silvestrovského večera o pol noci odišla z pozície obsluhy baru. Ku konzumácii alkoholu uviedol, že mal iba X,XX dcl tvrdého alkoholu. K popisu miesta uviedol, že
od baru k pódiu je cca X-X metrov, na mieste hrala hudba, svietili tam aj diskotékové svetlá. V čase, keď odchádzal na toaletu, videl poškodeného na pódiu, kde boli ďalší X-X ľudia a bola tam nejaká potýčka, keď sa vracal bolo tam veľa ľudí a obžalovaného videl kľačať na poškodenom pod pódiom.
Z. R. C., po zákonnom poučení vypovedala, obž. u nich už predtým bol ako pracovník Z., v ten večer aj s pánom U.. L. osoby sa jej na prácu nenahlásili ani ich nevyplácala. S. bol kľudný, vyvádzali von iba dve podnapité osoby, už pri tom poslednom zákroku upozornila, aby k tomu vyvádzaniu pristupoval jemnejšie a aby viac sledoval zákazníkov ako mobil, keďže viac presedel pri mobile ako pracoval. L. vtedy nad ránom na chodbu, kontrolovala priestory WC, vtedy upozornila obžalovaného, aby dával pozor, lebo bol znova na telefóne. Po nejakých pár minútach, keď počula veľký krik, vbehla do sály, po ľavej strane na vyvýšenom priestranstve tam bola skupinka ľudí a obžalovaný kľačal na poškodenom N., na jeho ramene, ktorý ležal na chrbte, boli na schodíkoch na vyvýšené pódium. X. ho, aby ho pustil, aby odišiel z neho dole, neposlúchol, až na druhý tretí krát to rešpektoval. A. pán N. odišiel na chodbu a volala sa mu záchranka, lebo ho to bolelo. P. povedala, že to bol neadekvátny zásah, následne na to ukončili diskotéku. Z. uviedla, že alkohol nekonzumuje. Z. uviedla, že už v minulosti žiadala aby sa obžalovaný pri zásahoch správal ohľaduplnejšie. Z. pripustila, že v minulosti medzi ňou a manželkou poškodeného došlo k hádke, avšak poprela, že by jej posielala smsky, kde jej hrozila pomstou.
Z. W. O., po zákonnom poučení vypovedal, že z uvedenej veci si moc nepamätá, nevie toho moc povedať, nakoľko minulý rok mal aj úraz hlavy, s čím má spojenú istú stratu pamäti. S., že bol pri bare s bývalou priateľkou G. H., otočil sa, že ide za poškodeným L. N.. S., že bol pri ňom nejaký vyhadzovač, ale kto to bol, ako vyzeral, to si už vôbec nepamätá. S., že poškodený bol predtým na pódiu a po páde bol na boku alebo chrbte pod pódiom. V čase incidentu bol pod vplyvom alkoholu.
Z. M. U., po zákonnom poučení uviedol, že nevie presne, koľko bolo hodín, bolo to pred záverečnou. Z. sa tam potýčka medzi dvomi partiami, pozrel sa na to miesto, kde sa táto potýčka odohrávala, utekal tam potom to vyriešiť. P. ich od seba, nakoľko sa tam stále trhali, oni potom všetci padli na zem, poškodeného stiahli na zem a on si pri tom páde poškodil tú ruku. A. sa začal sťažovať na tú ruku, že ho bolí, začal tam húkať. A. bližšom popise konfliktu uviedol, že tam bol poškodený, bol v konflikte s nejakým ďalším chlapom, okrem toho tam celkovo mohlo byť cca XX ľudí, všetci sa tam ťahali, bol tam chaos, ťahali aj jeho, dokonca ho stiahli na zem, padol na poškodeného, porozbíjalo sa aj sklo, mohlo tam dôjsť aj k väčšiemu úrazu. A. bol na spodku. P. v tom čase bol pri pulte W. cca X-X metrov odtiaľ, po páde prišiel tam aj obžalovaný, pýtal sa poškodeného, čo sa mu stalo, ten húkal, vraví, že ho bolí rameno, húkala tam aj priateľka poškodeného, kt. to hneď zvaľovala na obžalovaného a aj všetkých, čo tam boli. Z. uviedol, že v ten deň tam pracovali z Z. traja, okrem neho a obžalovaného aj svedok A. S., ktorého majiteľka tiež vyplácala v hotovosti. Z. poprel, že by obžalovaný kľačal na poškodenom. Z. uviedol, že alkohol nepije dlhodobo. K pomerom na diskotéke uviedol, že tam bolo XX-XX ľudí, hrala hudba a svietili diskotékové svetlá. Z. uviedol, že majiteľka bola s ich prácou spokojná. A. odstraňovaní rozporov z prípravného konania, kde uvádzal z Z. iba prítomnosť obžalovaného a nie svedka S. uviedol, že sa ho na prítomnosť inej osoby nik nepýtal a ani nežiadali preukaz tejto tretej osoby, pritom zjavne je zachytený na kamerách. Z. uviedol, že pri osvetlení sa dala osoba podľa oblečenia opoznať aj na vzdialenosť XX metrov. Z. uviedol, že podľa neho svedkyňa C. v daný deň alkohol konzumovala.
Z. A. S., po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v ten večer pracovali s U. a obžalovaným. D. ránom došlo k tomuto konfliktu, U. bol pri tom, keď sa hádali medzi sebou dvaja ľudia. A., kt. bol v postavení agresora sa snažil zaútočiť proti tej druhej osobe, M. U. mu v tom chcel zabrániť, chytil ho, vtedy sa na neho vrhli ďalšie X-X osoby, následne sa prepadli cez schody toho pódia dole na zem, tým bolo viac menej po konflikte, poškodený zostal sedieť na zemi s tým, že sa držal za rameno, vedľa neho bolo nejaké dievča, kt. poobviňovalo všetkých, že mu to spravili. P. bol v tom čase X-X metre odtiaľ, fyzický kontakt s poškodeným nemal. Z. alkohol v ten večer nekonzumoval. V podniku robili vždy traja. A. C. ho aj vyplácala, dostal XX €. D. vedomosť o tom, či svedkyňa C. v ten večer konzumovala alkohol. K priebehu incidentu uviedol, že bol odtiaľ možno dva metre, postavil sa doprava, aby lepšie videl, najskôr mali slovný konflikt, potom poškodený v pozícii útočníka urobil nejaký pohyb, akoby chcel zaútočiť na tú druhú osobu, vtedy ho svedok U. nejako zachytil ako keby objal zozadu alebo zboku, behom pár sekúnd sa ďalší X-X ľudia na nich vrhli a potom prepadli cez tie schody dole. H. ostatné osoby boli buď pod pódiom, alebo naľavo od poškodeného. Po páde na zem sa ostatní zdvihli, poškodený zostal sedieť, držal si rameno a nejaké dievča hystericky všetkých obviňovalo. G. prišli s obžalovaným, ktorý prišiel ešte o kúsok neskôr, ľudia už boli postavení, zostal sedieť iba poškodený. P. preukaz príslušníkom
PZ nedával, nakoľko oni povedali, že potrebujú iba niekoho občianske preukazy, aby to zaznamenali, keby z toho niečo bolo, ale na kamerovom zázname vidno, že tiež stál pri príslušníkoch PZ.
Z. A. W., po zákonnom na hlavnom pojednávaní vypovedal, že skutku prítomný nebol, v podniku v N.&J. v minulosti pracoval ako usporiadateľská služba pre pani C.. H. osoba sa na adresu obžalovaného vyjadrovala tak, že s ním mala problémy, že použije proti nemu nejaké svedecké výpovede. Má za to, že svedkyňa C. aj svedok M. počas akcií alkohol konzumovali, vzhľadom na ich vyjadrovanie ku koncu.
Z. H. V., manželka obžalovaného po zákonnom poučení na hlavnom pojednávaní vypovedala, že účastníčkou skutku nebola, pracovala tam od septembra alebo októbra XXXX, do XX.XX.XXXX. So svedkyňou C. najskôr konflikt nemali, vyvinulo sa to postupne. N. to taký problémový bar, stále tam vznikali konflikty, bol tam problém aj s ňou a s personálom, nakoľko všetci pili, bola tam veľmi hlasná hudba, všetci tam boli opití, nedalo sa tam normálne pracovať. D. to na toho Z., keď to vyvrcholilo tým, keď pani C. aj ostatní personál bol pod vplyvom alkoholu, bol tam nápor ľudí, preto možno o pol jednej po Z. povedala, že takto sa nedá pracovať, že odtiaľ odchádza. A. C. bola dosť nepríjemná, za tú noc ju ani nevyplatila. A. odchode to oznámila manželovi, že odchádza, s čím on nesúhlasil. On s ňou nechcel mať konflikty, keďže tam tiež pracoval. O pár dní na to sa prihlásila na úrad práce, keďže bola bez práce, kde jej bolo oznámené, že jej nemôžu vyplatiť dávky, nakoľko nemá všetko v poriadku. R. zmluvu od pani C., kt. nikdy nevidela. A. C. za ňu odvody neodvádzala, prihlásila ju, ale nič za ňu neplatila. P. tejto veci medzi nimi došlo k nezhodám. D. jej potom vravel, že pani C. sa vyjadrila, že si to s ňou ešte spočíta, keďže bola u nej z tohto dôvodu kontrola a ona dostala pokutu. Až v súvislosti s tou situáciou s manželom, to tak prišlo, že ten úmysel tam bol smerovaný voči nemu s tým, aby si vybavila účty s ňou.
Z. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení vypočul znalca O.. M. F., A.., ktorý uviedol, že znalecký posudok č. XXX/XXXX vypracoval na základe uzn. OO OR PZ N. zo dňa X.X.XXXX, K vypracovaniu použil spisovú dokumentáciu, kt. spočíva z uznesenia na vypracovanie ZP, uznesenia o začatí tr. stíhania a potom zo zápisnice z výsluchu svedka poškodeného a zápisnice z výsluchu svedkov, taktiež bolo priložené odborné vyjadrenie O.. D. z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie ortopédia, traumatológia. V zdravotnej dokumentácii poškodeného mal k dispozícii záznam z prvotného vyšetrenia poškodeného z D. v A., a záznamy z liečby zo zdravotnej dokumentácie poškodeného a liečbu konzultoval s O.. F. P. XX.XX.XXXX. H. vyšetril poškodeného a to XX.XX.XXXX. Na otázky uviedol, že mechanizmus vykĺbenia vzniká tak, že rameno je pohnuté nad rámec jeho fyziologického rozsahu, najčastejšie k tomu dochádza pádom poškodeného na tvrdú podložku, čím dôjde k vykĺbeniu hlavice ramennej kosti z jej jamky. Je možný aj nepriamy mechanizmus, že by ruka zostala pri páde v nejakej polohe a na ruku by bolo pritlačené následne pádom inej osoby. Na vykĺbenie postačí, keď padnete z výšky vlastného tela, pokiaľ je tá ruka prípadne nepriaznivo nadstavená. V zdravotných záznamoch neboli uvedené zranenia naznačujúce pádu na schodíky alebo niečo obdobné.
Z. so súhlasom strán na hlavnom pojednávaní čítal výpoveď svedka F. O. z prípravného konania zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý uviedol, že v ten deň mal slovný konflikt s poškodeným už skôr. V čase skutku bol pod vplyvom alkoholu v podniku N. and J.. G. do podniku prišiel poškodený, svedok zišiel za ním z pódia dole, kde medzi ním a poškodeným došlo k strkaniu, na čo za nimi dobehli pracovníci Z. a začala sa hromadná strkanica. Z. si na viac z dôvodu alkoholového okna nepamätá.
Z. so súhlasom strán na hlavnom pojednávaní čítal výpoveď svedka A. C. zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý uviedol, že v čase skutku na predmetnom mieste bol. A., že sa tam strhla hromadná potýčka, ktorú však nesledoval, videl iba potom pri pódiu ležať poškodeného, pri ktorom bola jeho priateľka. A. Z. pri nich nevidel.
Z. na hlavnom pojednávaní taktiež prehral kamerový záznam z prevádzky N.&J. zo dňa X.X.XXXX. Na uvedenom zázname skutkový dej ne je zachytený. Z uvedeného kamerového záznamu je zjavné, že aj do priestorov kancelárie uvedenej prevádzky v prítomnosti jej majiteľky vstupoval aj svedok S..
Z. ďalej na hlavnom pojednávaní oboznámil listinné dôkazy a to: zápisnica o rekognícii s osobou O. H. č.l XXX-XXX, zápisnica o rekognícii s osobou M. A. č.l XXX-XXX, zápisnica o rekognícii s osobou L. N. č.l XXX-XXX, fotoalbumy k rekognícii č.l XXX-XXX, lekárska správa D. A. č.l XXX, lekárska správa D. N. nad N. č.l XXX, vyšetrenie u chirurga O.. F. M. zo dňa XX.X.XXXX č.l XXX, správa O.. F. P. z XX.X.XXXX
č.l XXX, správa z vyšetrenia R. - MR vyšetrenie ramena vľavo zo dňa XX.X.XXXX č.l XXX, správa O.. F. P. zo dňa X.X.XXXX č.l XXX, lekárska správa z rádiologického oddelenia č.l XXX, správa z jednodňovej zdravotnej starostlivosti z XX. a XX.X č.l XXX, kontrola u lekára O.. H. č.l XXX, lekárska správa O.. H. č.l XXX, uplatnenie nároku na náhradu škody splnomocnencom poškodeného s prílohami č.l XXX-XXX, odpis registra trestov č.l XXX, centrálna evidencia priestupkov č.l XXX-XXX a odborné vyjadrenie č. XX/ XXXX z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie ortopédia a traumatológia č.l XXX-XXX.
Zo zápisníc o rekognícii osobami O. H., M. A. a L. N. zo dňa XX.X.XXXX ako aj fotoalbumov z rekognície vyplýva, že svedkovia a svedok poškodený opoznali obžalovaného ako osobu, ktorá mala napadnúť poškodeného v bare N. and J.. Z. nezistil pri uvedenom dôkaze také okolnosti, pre ktoré by uvedený dôkaz nemal byť použiteľný pre účely trestného konania.
Z lekárskej správy zo zariadenia D. na okraji mesta n.o. A. zo dňa X.X.XXXX a z lekárskej správy zo zariadenia D. N. - 3. Z. nemocnica zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že poškodený pri prvotnom ošetrení uvádzal, že zranenia vznikli pri jeho páde počas bitky. Zo správy D. N. taktiež vyplýva, že k vykĺbeniu ramennej kosti došlo smerom dopredu. P. zranení konkretizovaných znalcom O.. F. v rámci jeho posudku vyplýva, že poškodený sa nachádzal v stave pod vplyvom alkoholu. Zo správ O.. F. P. z XX.X.XXXX č.l XXX, správy z vyšetrenia R. - MR zo dňa XX.X.XXXX, lekárskej správy z rádiologického oddelenia, správy z jednodňovej zdravotnej starostlivosti z XX. a XX.X a správy z kontroly u lekára O.. H. č.l XXX a lekárskej správy O.. H. vyplýva priebeh liečenia zranení u poškodeného.
Z podania splnomocnenca poškodeného zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že poškodený si v trestnom konaní uplatňuje náhradu škody a to vo forme bolestného vo výške XXXX,XX € v zmysle vyčíslenia znalcom O.. F. v znaleckom posudku a vo forme straty zárobku z dôvodu práceneschopnosti v sume XXXX,XX €, t.j. spolu v sume X.XXX,XX €.
Z odpisu registra trestov u obžalovaného vyplýva, že tento doposiaľ nebol súdne trestaný. Z výpisu priestupkovej evidencie u obžalovaného vyplýva, že bol doposiaľ dva krát priestupkovo postihnutý za menej závažné priestupky na úseku cestnej premávky.
P. bolo v konaní kladené za vinu, že pri zabraňovaní pri roztržke poškodeného s inou osobou, poškodeného fyzicky napadol tým, že ho chytil za krk a prehodil cez svoje telo, čím poškodenému spôsobil zranenia konštatované znalcom O.. F. v rámci znaleckej činnosti. H. konaním sa mal dopustiť prečinu ublíženia na zdraví podľa § X56 odsek X H. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) H. zákona. P. popieral spáchanie takéhoto konania. S. dokazovaním na hlavnom pojednávaní vyplynuli dve verzie skutkového deja. Z. po vykonaní svedeckých výpovedí, ako aj ďalších dôkazov vyhodnocoval jednotlivé dôkazy samostatne ako aj vo vzájomnej prepojenosti. P. ako aj svedkovia U. a S. ( spolupracovníci obžalovaného ) zhodne tvrdili, že v čase skutku bol priamo pri poškodenom iba svedok U. a ten ho síce držal, ale iba aby bránil v pokračovaní v konflikte medzi poškodeným a svedkom O.. A. tejto činnosti a za prispenia iných osôb, došlo k pádu nielen poškodeného, ale aj svedka U. a iných zapojených osôb, pričom osoby popadali na poškodeného. D. poškodený po tom, čo sa ostatné osoby postavili, mal ležať ďalej a uvádzať už bolesť v zranenom mieste, pričom k reálnemu kontaktu poškodeného s obžalovaným, pri ktorom mohlo dôjsť k vzniku zranení u poškodeného podľa uvedenej verzie ani nemohlo dôjsť. Na druhej strane stála verzia poškodeného, jeho priateľky O. H. a svedka M. A., ktorí v rámci samostatnej časti ich výsluchov označovali obžalovaného za páchateľa. S. obžalovaného a svedkov U. a S. pritom si vzájomne neodporujú a čiastočne z pohľadu popisovaného konania svedka U. do istej miery aj korelujú s inými svedeckými výpoveďami s rozdielom v osobe, kto mal poškodenému brániť v ďalšej gradácii konfliktu so svedkom O. ( keď podľa tejto verzie to mal byť svedok U. a nie obžalovaný), pričom však z výpovedí S. aj U. vyplynulo, že to mal byť U., kto ako pracovník Z. držal poškodeného zozadu a spoločne spadli s viacerými ďalšími osobami na zem, pričom vzniklo aj zranenie poškodeného ako osoby, na ktorú padli ďalšie osoby. H. verzia sa nevylučuje ani so zraneniami, ktoré boli zistené u poškodeného, kde z lekárskej správy D. N. (č.l. XXX) vyplýva, že ramenná kosť u poškodeného bola vykĺbená smerom dopredu, čo znamená, že sila na ramennú kosť musela pôsobiť smerom od chrbta poškodeného dopredu. H. by zodpovedalo pádu poškodeného na chrbát. H. okolnosti nasvedčujú aj odreniny v chrbtovej oblasti u poškodeného konštatovanej znalcom. D. pri postavení poškodeného chrbtom k útočníkovi by sa pri použití chvatu útočníkom telo poškodeného uchyteného útočníkom pákou v oblasti krku otáčalo okolo osoby útočníka a teba aj keby sa dostalo do priestoru za útočníkom muselo by byť naďalej orientované chrbtom k útočníkovi, pričom následný pád
by tak bol tvárou k zemi, čo však je v rozpore nielen s výpoveďami svedkov U. a S., ale v podstate aj všetkými svedeckými výpoveďami, ktoré naznačujú polohu poškodeného na chrbte, čo podporujú aj konštatované zranenia u poškodeného. Z. ďalej z pohľadu hodnovernosti týchto výpovedí poukazuje na skutočnosť, že u uvedených svedkov žiadnym spôsobom nebolo spochybnené, že na rozdiel od iných svedkov sa nenachádzali pod vplyvom alkoholu. V rámci tejto verzie by tak osobou, ktorej konanie ( aj keď nie nevyhnutne úmyselné) malo spôsobiť, resp. podieľať sa na vzniku zranení u poškodeného, mal byť svedok U.. K skutku uvedenému v obžalobe ( aj keď s čiastočne iným skutkovým dejom) by vzhľadom na totožnosť následkov došlo, avšak súd by nemal za preukázané, že skutok spáchal obžalovaný. Na druhú stranu verzia skutkového deja prezentovaná poškodeným, svedkom A., ale primárne svedkyňou H. jednoznačne označovala za páchateľa obžalovaného a popisovala jeho konanie obdobne ako tomu je v obžalobe. Z. však pri hodnotení týchto výpovedí poukazuje na skutočnosť, že poškodený v rámci svojej výpovede na hlavnom pojednávaní nekonkretizoval osobu, ktorá mala spôsobiť jeho pád ( prehodením cez rameno), ale iba konštatuje, že následne nad sebou uvidel obžalovaného. U jeho identifikácie "útočníka" tak ide iba o dedukciu zo skutočnosti, že následne nad sebou zbadal osobu obžalovaného. H. skutočnosť obdobne vyplýva aj z obsahu rekognície u poškodeného, keď tento ako dôvod opoznania obžalovaného uvádza skutočnosť, že sa na neho dlhší časový úsek pozeral, avšak toto bolo až v momentoch, keď už so zranením ( v bolestiach ) ležal na zemi. Z. výpoveď poškodeného tak relevantne nevypovedá o totožnosti osoby, ktorá privodila pád poškodeného na zem, pri ktorom vznikli jeho zranenia v oblasti ramena. Z. ďalej z pohľadu hodnotenia hodnovernosti výpovede poškodeného poukazuje na viacero rozporov skutočne významných s jeho skoršími výpoveďami, ale aj vyjadreniami. P. v rámci prvotných vyjadrení totiž vznik zranenia pripisoval konaniu zo strany svedka O., následne v rámci svojich výpovedí a rekognície striedavo označoval osobu útočníka za neznámu alebo obžalovaného. P. bol zo strany poškodeného menený aj popis skutkového deja (ale napr. aj prítomnosť iných osôb) - vznik zranenia pádom, na rozdiel od prehodenia pri chvate. Z. taktiež musel hodnotiť aj stav poškodeného v čase skutku, keď ten aj podľa vlastného vyjadrenia bol pod značným vplyvom alkoholu a spomienky z uvedeného časového úseku majú skôr formu útržkov. P. svedecká výpoveď svedka A. vzbudzovala pochybnosti vzhľadom na skutočnosť, že tento svoju svedeckú výpoveď pozmeňoval nielen oproti výpovedi z prípravného konania, ale dokonca aj v rámci samotnej výpovede na hlavnom pojednávaní, kde v úvode popisoval vo forme priameho vnímania konanie obžalovaného v zmysle obžaloby, ale následne pripustil, že toto konanie ani nevidel a opätovne neskôr uvádzal, že sa na takéto konanie rozpamätal a konanie obžalovaného voči poškodenému predsa videl. X. svedok taktiež nevedel relevantne vysvetliť čo spôsobilo, že v čase relatívne tesne po skutku uvádzal, že skutkový dej nevidel a následne so značným časovým odstupom tento v podstate detailne popísal, avšak aj od tejto verzie sa následne značným spôsobom odchýlil na hlavnom pojednávaní (popretie kľačania pracovníkom Z. na krku poškodeného, prítomnosť dvoch pracovníkov Z. pri incidente, a že do incidentu bolo zapojených viac osôb - ktorá verzia by sa výrazne približovala verzii svedkov U. a S.). Z. poukazuje, že z výpovedí poškodeného, ale aj svedkyne H. vyplýva, že aj tento svedok bol v predmetnom časovom úseku pod vplyvom alkoholu. Z. pri hodnotení tejto svedeckej výpovede prihliadal aj na skutočnosť, že svedok sa v čase skutkového deja nachádzal podľa jeho vyjadrenia vo vzdialenosti do cca XX metrov od miesta incidentu, pričom bol pri osvetlenom bare a v časti miestnosti, kde došlo k incidentu, svietili diskotékové svetlá včítane stroboskopu a hrala tam intenzívnejšia hudba. Z obsahu svedeckej výpovede pritom vyplýva, že na miesto incidentu prišiel až následne. A. mohlo dôjsť k opoznaniu obžalovaného až v tomto momente. Z. poukazuje na skutočnosť, že tento svedok napriek ním uvádzanej vzdialenosti od incidentu na hlavnom pojednávaní v rámci rekognície uvádzal, že svedka opoznal lebo ho v podniku v ten večer videl viac krát ( čo však nevypovedá o tom, že práve táto osoba bola útočník) a taktiež, že bol v bezprostrednej blízkosti pri napadnutí poškodeného ( čo poprel obsahom svojej výpovede na hlavnom pojednávaní). Z. H. bola tak v rámci výpovedí na hlavnom pojednávaní jediným svedkom, ktorý v rámci výpovede uvádzal, že zo vzdialenosti niekoľkých metrov videla príchod dvoch pracovníkov Z. (čo by zodpovedalo výpovediam svedkov U. a S.) na miesto incidentu v snahe zabrániť prebiehajúcej potýčke poškodeného a svedka O., pričom obžalovaný ako jeden z nich mal potiahnuť poškodeného, ktorého držal v páke v oblasti krku a následne ho švihom prehodiť na zem. Z. následne mala na miesto incidentu utekať ( aj keď podľa vlastnej výpovede mala byť bezprostredne pri ňom - X metre), avšak obžalovaný jej bránil aby išla tesne k poškodenému. Z., že obžalovaný v tom čase bránil svedkyni ísť k poškodenému potvrdil aj sám obžalovaný, keď uviedol, že sa domnieval, že by svedkyňa mohla na poškodeného zaútočiť (nakoľko t.č. nevedel, že sa jedná o družku poškodeného). Z. H. pritom práve tento moment spája s opoznaním osoby, ktorú označila v rekognícii. Z. H. pritom ani relevantne nevedela vysvetliť rozpory s jej skoršími výpoveďami, keď pri páde poškodeného malo dôjsť aj k pádu pracovníka Z., že k pádu poškodeného došlo kvôli zlému odhadu váhy poškodeného pracovníkom Z. pri realizácii chvatu
na poškodenom, ale ani okolnosť, že malo dôjsť ku kľačaniu na krku poškodeného obžalovaným, ktoré ( ako aj obžalovaný ) na hlavnom pojednávaní poprela ( a čomu nenasvedčujú ani záznamy o zraneniach u poškodeného). Z. pri hodnotení tejto výpovede prihliadal aj na skutočnosť, že svedkyňa bola aj podľa vlastného vyjadrenia pod vplyvom alkoholu - X dcl tvrdého alkoholu ( podľa výpovede poškodeného išlo o podstatne vyššie množstvo). Z. pri tejto verzii ako podporné nepriame dôkazy vyhodnocoval výpovede svedkov M. a C. ( vlastníčky podniku a jej syna), ktorí však priamo skutku prítomní neboli a iba následne mali byť svedkami agresívneho správania sa obžalovaného voči poškodenému (kľačanie na ramene poškodeného), čo však popreli nielen obžalovaný, svedkovia U. a S., ale aj poškodený, svedkovia A. a svedkyňa H. v rámci výpovedí na hlavnom pojednávaní a to aj na priame otázky (a nenasvedčujú tomu ani zistené zranenia u poškodeného), na druhú stranu však v takejto forme uvedené výpovede týchto svedkov prekvapivo sú obdobné niektorým so svedeckých výpovedí poškodeného a svedkov A. a H. z prípravného konania, čo odôvodňuje pochybnosti, či medzi svedkami v priebehu prípravného konania nedochádzalo ku koordinácii svedeckých výpovedí naznačovanej obhajobou. S. na uvedené súd vykonaným dokazovaním nemal za preukázané, že verzia o skutkovom deji, resp. páchateľovi trestného činu uvádzaná poškodeným ako aj svedkami A. a H. a čiastočne podporovaná svedeckými výpoveďami svedkov M. a C. utvára v spojitosti s inými vykonanými dôkazmi takú ucelenú reťaz dôkazov, ktorá vylučuje akúkoľvek relevantnú pochybnosť o inom možnom skutkovom priebehu ( resp. o inej totožnosti osoby, ktorá mala spôsobiť zranenia poškodeného). A. naopak aj po vykonanom dokazovaní na strane súdu nemal súd síce pochybnosti, že v predmetnom čase a na predmetnom mieste došlo k vzniku zranení na strane poškodeného, ktoré vznikli ( z pohľadu vykĺbenia ramena) nárazom smerujúcim do tejto oblasti smerom pôsobenia sily od chrbta dopredu, avšak pretrvali pochybnosti o tom, či práve obžalovaný bol tou osobou, ktorá svojim konaním ( vo forme napadnutia poškodeného chvatom pod krk odzadu a prehodením cez rameno, alebo prípadne aj obdobným konaním nedbanlivostného charakteru - zapotácanie pri chvate, neodhadnutie váhy pacifikovanej osoby) spôsobila, alebo prispela k vzniku zranení u poškodeného. K uvedenému súd dospel vzhľadom na skutočnosť, že vykonané dokazovanie nevedelo relevantne spochybniť, resp. vyvrátiť verziu obžalovaného, svedka U. a svedka S., v zmysle ktorej primárne v rámci konfliktu poškodeného so svedkom O. voči poškodenému zasahoval svedok U., ktorý ho mal držať obdobným spôsobom a ktorý s nim mal padnúť súčasne na zem, keď táto verzia bola v súlade aj s objektívne zistenými zraneniami na strane poškodeného. H. v prípade zamenenia osoby "útočníka" ( obžalovaný so svedkom U.) svedkom poškodeným (ktorý ho v čase útoku ani nemal možnosť vidieť), svedkom A. ( ktorý v podstate ani nevedel, či skutok vlastne videl) a svedkyňou H. ( ktorá obžalovaného identifikovala primárne vzhľadom na skutočnosť, že ju následne od poškodeného odstrkoval), ktorí sa všetci nachádzali pod vplyvom alkoholu a v čase samotného útoku "útočníka" buď nevideli, alebo ho sledovali cez zhoršené vizuálne podmienky ( pohľad zo svetla do tmy ovplyvňovanej stroboskopickými svetlami a pod.) by sa tieto dve verzie skutkového deja podstatne k sebe priblížili. H. svedkovia však v rámci výpovede na hlavnom pojednávaní označili jednoznačne za páchateľa obžalovaného.
Z pohľadu viny obžalovaného W. V. preto súd nemohol konštatovať, že by táto bola vykonaným dokazovaním bez akejkoľvek pochybnosti preukázaná. Z. obžalovaný svoju vinu popieral, pričom táto bola z jeho strany popieraná v rámci celého trestného konania. V podstate jediným usvedčujúcim dôkazom nasvedčujúcim vine obžalovaného bola výpoveď svedkyne H. ( ktorá na rozdiel od poškodeného a svedka A. v priebehu hlavného pojednávania zotrvala na tom, že skutkový dej videla a za páchateľa označila obžalovaného) na hlavnom pojednávaní. G. výpovede dvoch skupín priamych svedkov ( svedok U. a S. ako aj obžalovaný v rozpore s výpoveďami svedkov A., H. a svedok poškodený) boli diametrálne odlišné z pohľadu účasti obžalovaného na samotnom skutkovom deji, zaoberal sa súd dôkazmi a skutočnosťami nasvedčujúcimi hodnovernosti týchto jednotlivých výpovedí a dôkazmi nasvedčujúcimi, alebo spochybňujúcimi jednotlivé verzie skutkového deja. Z. tu poukazuje na skutočnosť, že svedok poškodený a svedkovia A. a H. aj keď obžalovaného v rámci rekognície opoznali, svoje výpovede v prípravnom konaní, resp. aj na hlavnom pojednávaní menili a rozpory vo výpovediach nevedeli relevantne vysvetliť, pričom v čase skutku sa navyše nachádzali pod vplyvom alkoholu. H. okolnosti preto vyvolávali u súdu pochybnosti v hodnovernosti týchto svedeckých výpovedí svedkov A. a H., ako aj svedka poškodeného. Z. na druhú stranu taktiež mal isté pochybnosti o hodnovernosti výpovedí svedkov S. a U. ako spolupracovníkov obžalovaného, aj keď bližšie kamarátske vzťahy medzi týmito osobami preukázané neboli. Z. nemal jednoznačne účasť na skutkovom deji zo strany obžalovaného preukázanú ani inými vykonanými dôkazmi, keď kamerový záznam samotný incident nezachytával a svedkovia M. a C., ako ani ostatní vypočutí svedkovia priamo priebeh vzniku zranenia u poškodeného nevnímali. S. na tieto okolnosti nemožno výpoveď svedkyne H., svedka A. a svedka
poškodeného v časti konania obžalovaného pri trestnej činnosti považovať za jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností dôveryhodné a bez pochyby vyvracajúce verziu obžalovaného a svedkov S. a U., že obžalovaný sa na vzniku zranenia u poškodeného v čase skutku sa nepodieľal. Z. z týchto dôvodov nemohol považovať za jednoznačne preukázanú skutočnosť, že obžalovaný spáchal skutok, ktorý mu bol v obžalobe kladený za vinu.
Na preukázanie viny obžalovaného musí pritom súhrn priamych a nepriamych dôkazov tvoriť logickú, ničím nenarušovanú sústavu navzájom sa doplňujúcich dôkazov, ktorá vo svojom celku nielen spoľahlivo preukazuje všetky okolnosti obžalobného skutku a usvedčuje z jeho spáchania obžalovaného, ale súčasne vylučuje možnosť akéhokoľvek iného možného záveru. S. o vine môže byť založený teda len na takých dôkazoch, ktoré celkom vylučujú pochybnosť, že sa stal skutok, ktorý je predmetom trestného stíhania. To platí tým skôr, keď v prejednávanom prípade existujú dve skupiny dôkazov, ktoré si navzájom odporujú a súd svoje rozhodnutie musí oprieť o vierohodnosť jednej alebo druhej skupiny dôkazov. D. však v tejto veci po vykonanom dokazovaní vznikli závažné pochybnosti o tom, že skutok, pre ktorý bol obžalovaný trestne stíhaný bol spáchaný obžalovaným, súd obžalovaného W. Angyiho spod obžaloby podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku oslobodil.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. (podľa § 309 ods.1 Tr. poriadku).