Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-26-2016.pdf
PDF · 87.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/26/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovu, v trestnej veci obžalovaného F. O. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona s použitím ustanovenia § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona a § 127 odsek 5 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05.10.2016 takto
rozhodol:
Obžalovaný :
F. O. , narodený XX.XX.XXXX v N. P., trvale bytom N. P., Q., prechodne bytom bez prihlásenia A. W. XX, nezamestnaný, rozvedený, t.č. od 23.06.2016 vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Nitra,
j e v i n n ý, ž e :
dňa 23.06.2016 približne o 22,10 hod. v rodinnom dome č. XX v A. W., okr. Topoľčany, vyhrážal sa poškodenej Y. E., s ktorou žil v spoločnej domácnosti tak, že po predchádzajúcej hádke v izbe domu jej povedal "Keď ťa chytím, tak ťa zabijem a budeš to ľutovať, že si ma vyháňala z domu!", pričom sa ju snažil fyzicky napadnúť, poškodená v obave o život a zdravie nastriekala obvinenému do tváre slzotvorný spray, zamkla ho v izbe domu a z domu ušla na dvor, odkiaľ privolala políciu, obvinený svojím konaním u nej vzbudil dôvodnú obavu o jej život a zdravie,
t e d a :
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal taký čin na chránenej osobe - blízkej osobe, osobe, ktorá s páchateľom žila v spoločnej domácnosti, t ý m s p á c h a l :
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, s použitím ustanovenia § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona a ustanovenia § 127 odsek 5 Trestného zákona.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l/ Trestného zákona, za zistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m/ Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Okresný súd Topoľčany na podklade obžaloby okresnej prokurátorky v Topoľčanoch pod sp. zn. Pv 412/2016/4406 prejednal trestnú vec vedenú proti obžalovanému F. O. a na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov zabezpečených v prípravnom konaní i v súdnom konaní.
Z výsledkov vykonaného dokazovania bol zistený skutkový stav tak, ako je opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný F. O. (ďalej len „obžalovaný“) na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa § 257 písmeno b/ Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, ktoré súd po splnení všetkých zákonom upravených podmienok prijal a súčasne vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná. Dokazovanie bolo vykonané iba v súvislosti s výrokmi o treste.
Zo záverov znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, ktoré boli, za súhlasu procesných strán, na hlavnom pojednávaní prečítané vyplýva, že obžalovaný v čase spáchania skutku ako aj v súčasnosti trpí závislosťou od alkoholu, čo je duševná choroba, ktorá však nijako forenzne významne neovplyvňovala ani neovplyvňuje jeho správania a konanie, obžalovaný v čase spáchania skutku mohol rozpoznať protiprávnosť a spoločenskú nebezpečnosť svojho konania a mohol ovládať svoje konanie. Znalec neodporučil uložiť obžalovanému žiadne ochranné liečenie, pretože protialkoholické liečenie v minulosti opakovane absolvoval a liečba pre osobnostnú dispozíciu by nemohla naplniť svoj účel. Pobyt obžalovaného na slobode zo psychiatrického hľadiska aktuálne nie je nebezpečný. Z obsahu listinných dôkazov ďalej súd zistil, že obžalovaný po skutku dňa 23.06.2016 o 23:11 hodine mal v dychu zistené 0,75 mg/l alkoholu v dychu.
O osobe obžalovaného bolo zistené, že je rozvedený, nezamestnaný. Žije v rodinnom dome s poškodenou, voči ktorej sa opakovane dopustil násilného konania, za ktoré bol opakovane aj priestupkovo postihnutý v rokoch 2012, 2013 i 2014, za ktoré priestupky mu boli uložené pokuty. V mieste jeho trvalého bydliska nebolo jeho správanie prerokúvané komisiou verejného poriadku, počas výkonu väzby dodržiava ústavný poriadok, nebol disciplinárne postihnutý, do práce nie je zaradený.
Z odpisu z registra trestov obžalovaného vyplýva, že má 10 záznamov, v troch prípadoch sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. V minulosti bol opakovane trestaný prevažne pre násilnú trestnú činnosť.
Z odpisu z registra trestov obžalovaného vyplýva, že má 10 záznamov, v troch prípadoch sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený, pričom v minulosti bol opakovane trestaný prevažne pre násilnú trestnú činnosť. Za násilnú trestnú činnosť bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 1T/252/83 zo 17.05.1984 pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 9 ods. 2, § 221 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody 6 mesiacov so skúšobnou dobou do 01.08.1985, bol amnestovaný 08.05.1985 a na obžalovaného sa hľadí akoby nebol odsúdený. Rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 2T/115/84 zo dňa 20.11.1984 bol odsúdený pre prečin výtržníctva podľa § 202 ods. 1 Trestného zákona, § 3 odsek 1 písmeno d) zák. č. 150/1969 Zb., bol mu uložený trest odňatia slobody podmienečne na 4 mesiace so skúšobnou dobou do 27.12.1985, amnestia 08.05.1985, hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Rozsudkom Okresného súdu Levice sp. zn. 3T/219/87 zo 17.12.1987 bol odsúdený pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 221 odsek 1, 3 Trestného zákona, bol mu uložený trest odňatia slobody podmienečne na 12 mesiacov so skúšobnou dobou do 17.12.1989, amnestia 27.10.1988, hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 1T/159/89 z 19.10.1989 bol odsúdený pre trestný čin znásilnenia podľa § 8 ods. 1, § 241 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody nepodmienečne na 3 roky v I. NVS, z výkonu ktorého bol podmienečne prepustený 20.06.1990 rozhodnutím Okresného súdu Trenčín sp. zn. Pp 73/90 so skúšobnou dobou na 1 rok, osvedčenie sa 10.07.1992; zároveň mu bolo uložené ochranné liečenie protialkoholické, ambulantné. Rozsudkom Krajského súdu Bratislava sp. zn. 1T/67/92 z 20.11.1992 bol obžalovaný odsúdený pre trestný čin porušovania domovej slobody a trestný čin obmedzovania osobnej slobody podľa § 238 odsek 1, 2 Tr.
zákona, § 231 odsek 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody nepodmienečne na 2 roky v II. NVS, z výkonu ktorého bol podmienečne prepustený 13.07.1993 rozhodnutím Okresného súdu Levice sp. zn. 5Pp 295/93 so skúšobnou dobou na 2 roky, v ktorej sa osvedčil, zároveň mu bolo uložené ochranné protialkoholické ústavné liečenie. Rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 2T 68/96 z 01.08.1996 bol obžalovaný odsúdený pre prečin porušovania domovej slobody a prečin ublíženia na zdraví podľa § 221 odsek 1, § 238 odsek 1, 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody nepodmienečne 8 mesiacov v II. NVS, z výkonu ktorého bol podmienečne prepustený 01.04.1997 rozhodnutím Okresného súdu Levice, sp. zn. 5Pp 61/97 so skúšobnou dobou na jeden rok, osvedčenie sa 05.05.1989. Rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T 3/99 z 24.02.2000 bol obžalovaný odsúdený pre trestný čin znásilnenia a trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 8 odsek 1, § 241 ods. 1, § 41 odsek 1, § 238 odsek 1, 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody nepodmienečne na 8 rokov v III. NVS, trest vykonal 14.07.2006. Rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 5T 182/2007 bol odsúdený pre trestný čin nebezpečného vyhrážania a trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, § 360 odsek 1, 2 písm. a) trestného zákona na trest odňatia slobody nepodmienečne na dva roky v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, z ktorého bol podmienečne prepustený rozhodnutím Okresného súdu Piešťany sp. zn. 2Pp 115/2008 24.04.2009 zo skúšobnou dobou na 4 roky, zároveň mu bolo uložené ústavné protialkoholické ochranné liečenie. Rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 1T/203/2009 z 20.01.2010 bol odsúdený pre trestný čin nebezpečného vyhrážania a trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, § 360 odsek 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody nepodmienečne 9 mesiacov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, trest vykonal 12.06.2010, zároveň mu bolo uložené ústavné ochranné protialkoholické liečenie. Rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 1T/201/2011 z 12.03.2012 bol obžalovaný odsúdený pre trestný čin nebezpečného vyhrážania a trestný čin porušovania domovej slobody podľa § 360 odsek 1, § 194 odsek 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody nepodmienečne 1 rok v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, trest vykonal 06.10.2012, zároveň mu bolo uložené ochranné ambulantné protialkoholické liečenie.
Po vykonaní dokazovania súd zhodnotil dôkazy týkajúce sa skutku, nezávisle podľa vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom zvážení všetkých okolností jednotlivo aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.
Z vykonaného dokazovania mal súd za jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v skutkovej vete tohto rozsudku. Bolo tiež preukázané, že skutok vykazuje znaky prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2, písmeno b) Trestného zákona s použitím § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona, pretože obžalovaný sa inému vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal taký čin na chránenej osobe - blízkej osobe, osobe ktorá s páchateľom žila v spoločnej domácnosti. Z takéhoto konania je obžalovaný jednoznačne usvedčovaný jednak svojou výpoveďou, keď sa ku skutku priznal v prípravnom konaní, na hlavnom pojednávaní spáchanie skutku oľutoval, poškodenej sa ospravedlnil, ale aj svedeckými výpoveďami poškodenej Y. E., horeuvedenými dôkazmi a nepriamo závermi znaleckého posudku.
Na základe uvedeného je potrebné konštatovať, že obžalovaný konal v priamom úmysle podľa § 15 písmeno a) Trestného zákona, pretože chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle ustanovení § 34 odsek 1 až 4 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že obžalovaný sa dopúšťal trestnej činnosti opakovane, pričom v jeho prípade sa jedná aj o špeciálnu recidívu keď posledné tri odsúdenia boli za rovnaké skutky t.j. nebezpečné vyhrážanie, ktorých sa tiež dopustil voči poškodenej. Z posledného výkonu trestu, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 1T/201/2011 zo dňa 12.03.2012 bol obžalovaný prepustený 06.10.2012, teda aj z uvedeného je zrejmé, že ani posledný trest na obžalovaného nemal dlhodobejší výchovný účinok. Vzhľadom na predchádzajúce odsúdenia obžalovaného prichádzalo tak do úvahy jedine uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody. Z poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 Trestného zákona súd zistil u obžalovaného okolnosť uvedenú v písmene l/ - priznal sa a svoje konanie oľutoval, priťažovalo mu, že bol už za trestný čin odsúdený (§ 37 písmeno m/ Trestného zákona). Súčasne súd vzal do úvahy, že obžalovaný sa v minulosti opakovane dopustil rovnakého
násilného trestného činu, pod vplyvom alkoholu, voči blízkej osobe, osobe s ktorou žil v spoločnej domácnosti t.j. voči poškodenej Y. E., a za tieto skutky bol právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 1T/201/2011 zo dňa 12.03.2012, rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 1T/203/2009 zo dňa 20.01.2010 ako aj rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 5T/182/2007 zo dňa 11.12.2007. Súd nezistil prokurátorom navrhovanú priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno g) Trestného zákona, pretože z vykonaného dokazovania vyplýva, že v obžalovaný mal v rodinnom dome vo vlastníctve poškodenej Y. E., na adrese A. W. č. XX do uvedeného dňa t.j. do 23.06.2016 evidovaný prechodný pobyt, na ktorý ho prihlásila samotná poškodená. Podľa jej vlastného vyjadrenia v tomto dome býval spoločne s poškodenou aj v deň spáchania skutku, mal tam svoje veci, mal od tohto rodinného domu aj kľúče. Prechodný pobyt mu poškodená zrušila až v deň samotného spáchania skutku t.j. 23.06.2016 a z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by mu poškodená do uvedeného domu zakazovala chodiť. Do domu prichádzal aj odchádzal sám. V danom prípade teda nie je naplnená podmienka priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. g) Trestného zákona. Pri určení výmery trestu preto súd postupoval podľa 38 odsek 2 Trestného zákona a trest ukladal v základnej sadzbe 6 mesiacov až 3 roky.
Na základe vyššie uvedených zistení súd dospel k záveru, že účel trestu v zmysle § 34 Trestného zákona tak v oblasti generálnej, ako aj individuálnej prevencie bude v prejednávanej veci dosiahnutý uložením trestu odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov nepodmienečne, na výkon ktorého obžalovaného zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Takto uložený trest podľa názoru súdu zodpovedá všetkým okolnostiam prípadu i osobe páchateľa, je primeraný a schopný splniť funkciu ochrany spoločnosti i prevencie (individuálnej i generálnej) a zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.