Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19C-6-2016.pdf
PDF · 71.44 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/6/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Danielou Kotrecovou v právnej veci žalobcu: Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na Brnianskej ul. Č. 11, Brnianska ul.č.11, Bratislava, IČO: 42135575, právne zastúpený JUDr. Dušan Jovankovič, advokát s.r.o. so sídlom Doležalova č. 5, Bratislava, IČO : 47253479 proti žalovanému : STAVOOPRAVA, spol. s.r.o., so sídlom Bratislava, Hlaváčikova 13, IČO : 31328733 o zaplatenie sumy 1 148,05- eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.148,05 eura v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v plnej výške
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v prejednávanej veci svojou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.148,05 eur a náhradu trov konania. Žalobca poukázal na to, že nájomnou zmluvou zo dňa 10.7.2009 prenajal žalovanému na dobu neurčitú od 01.07.2009 nebytový priestor v suteréne bytového domu na J. A..Č.-XX v Bratislave o výmere 48,26 m2. Výška nájmu bola dohodnutá na 332 € mesačne so splatnosťou vždy 5. Dňa toho ktorého mesiaca. Žalovaný dlhuje žalobcovi sumu 1148,05 € titulom nedoplatku na vyúčtovaní za rok 2012. Ako dôkazy na svoje tvrdenia žalobca označil listiny : výpis z listu vlastníctva č. 5867, výpis z obchodného registra, Zmluvu o nájme nebytového priestoru, vyúčtovanie nákladov s užívaním nebytového priestoru za rok 2012, sumárnu analýzu platieb za obdobie od 1.1.2012 do 31.5.2016
2. Žaloba s prílohami, s procesným poučením súdu, uznesením súdu, aby sa k veci vyjadril, označil a navrhol vykonať dôkazy boli žalovanému doručené na adresu uvedenú v obchodnom registri, avšak zásielka sa vrátila súdu dňa 01.08.2016 ako - adresát neznámy.
3. Na pojednávanie dňa 5.10.2016 sa dostavil právny zástupca žalobcu, žalovaný bol predvolaný ale opäť sa zásielka vrátila z adresy - Y. XX, Bratislava, ako adresát neznámy, napriek tomu, že je uvedená v obchodnom registri ako adresa žalovaného. Súd preto konal v neprítomnosti žalovaného. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením všetkých listinných dôkazov navrhovaných žalobcom : Zmluva o nájme nebytového priestoru, listom vlastníctva č.5867, vyúčtovaním za rok 2012, sumárnou analýzou platieb od 1.1.2012 do 31.1.2016.
4. Vykonaním dokazovaním mal súd za preukázané skutočnosti že : Dňa 10.7.2009 žalobca uzavrel Zmluvu ako prenajímateľ so žalovaným na základe ktorej žalovanému prenajal nebytový priestor v bytovom dome č.XX na J. ul. v Bratislave na dobu neurčitú s účinnosťou od 1.7.2009. Výška mesačného nájmu bola stanovená na 332 € so splatnosťou vždy ť. Dňa toho ktorého
mesiaca. Zároveň vždy do 31.5 príslušného kalendárneho roka vyúčtuje nájomcovi náklady za služby spojené s nájmom. Na základe vyúčtovania za rok 2012 žalovaný dlhuje nedoplatok vo výške 1148,05 €.
5. V zmysle § 720 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov nájom a podnájom nebytového priestoru upravuje osobitný zákon č. 116/1990 Zb. v znení neskorších predpisov. Vzájomný vzťah zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov a Občianskeho zákonníka je determinovaný všeobecnou zásadou lex specialis derogat legi generali z ktorej vyplýva, že ak sú naplnené podmienky na použitie osobitnej úpravy, musí sa táto úprava aplikovať a nie je možné použiť všeobecnú úpravu. V predmetnom spore vznikol nájomný vzťah na základe zmluvy o nájme z ktorej jednoznačne vyplývali práva a povinnosti pre nájomcu ako aj prenajímateľa. Keďže v danom prípade nájomca- teda žalovaný si nesplnil povinnosti, ktoré mu vyplýva zo zmluvy , súd na základe predložených dôkazov zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny v zmysle žaloby.
6. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP Žalobca bol v spore proti žalovanému plne úspešný , súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) nich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor , ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( § 38 zák. č. 233/1995 Z.z.), a ktorého jej vykonaním poverí súd , ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( §29 zák. č. 233/1995 Z.z.).