Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/376/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v spore žalobcu: Quantum Credit a.s., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 47 248 980, zastúpeného: PERSPECTA Legal, s.r.o., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 36 668 745, proti žalovanému: M. G.Á., U.. XX.XX.XXXX, F. D. Z. X/X/X, XXXX T. K. N. N., A. A., o zaplatenie 1.016,63 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.016,63 eur s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 93,14 eur od 10.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 50,35 eur od 10.10.2011 do zaplatenia, s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 126,28 eur od 10.11.2011 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 746,86 eur od 10.08.2012 do zaplatenia a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 07.09.2015 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.016,63 eur s príslušenstvom titulom neuhradenia faktúr za telekomunikačné služby poskytnuté na základe zmluvy o pripojení vrátane zmluvnej pokuty, ktoré pre žalovaného poskytol T- Mobile Slovensko, a.s. (teraz Slovak Telekom, a.s.) Pohľadávka bola na žalobcu postúpená na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2013. 2. Na pojednávanie, ktorého termín bol určený na deň 05.10.2016 sa nedostavili sporové strany, žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil, hoci mu predvolanie na pojednávanie bolo doručené dňa 29.08.2016. Súd preto prejednal vec v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku v neprítomnosti sporových strán.

3. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Právny predchodca žalobcu na základe zmluvy o pripojení zo dňa 04.10.2006 a 20.10.2010 poskytol žalovanému verejné elektronické komunikačné služby, mobilný telefón a dátové zariadenie, za ktoré mu vystavil tri faktúry spolu vo výške 269,77 eur a jednu faktúru za zmluvnú pokutu vo výške 746,86 eur. Žalovaný do dnešného dňa dlžnú sumu 1.016,63 eur žalobcovi neuhradil. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 03.03.2016 uviedol, že podľa jeho názoru sú predmetné faktúry, o ktoré žalobca opiera svoju žalobu, premlčané.

4. Podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom do 31.10.2011, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti

alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného ku dňu omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. účinného do 31.01.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná od 13.07.2011 bola vo výške 1,50 %, od 09.11.2011 vo výške 1,25 % a od 11.07.2012 vo výške 0,75 %.

5. Súd vyhodnotil žalobou uplatnený nárok v súlade s predloženými dôkazmi ako aj citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že tento je skutkovo i právne v celom rozsahu opodstatnený. Právny predchodca žalobcu na základe zmlúv o pripojení poskytol žalovanému ako živnostníkovi verejné elektronické komunikačné služby, mobilný telefón a dátové zariadenie, za ktoré mu vystavil tri faktúry spolu vo výške 269,77 eur a jednu faktúru za zmluvnú pokutu vo výške 746,86 eur. Právny predchodca žalobcu svoju zmluvnú povinnosť poskytnúť služby a zariadenia splnil, a preto žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie ich ceny, ako aj zmluvnej pokuty za nedodržanie lehoty viazanosti zmlúv. Žalovaný však svoju zmluvnú povinnosť uhrádzať faktúry neplnil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania a žalobcovi popri práve na zaplatenie dlžnej sumy vzniklo aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. účinného do 31.01.2013 odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr. Nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní pokiaľ ide o výšku žalovanej sumy žalovaný nespochybnil, namietal len jeho premlčanie. Tvrdenie žalovaného v tejto súvislosti nemá oporu v zákone, nakoľko premlčacia doba práva žalobcu domáhať sa zaplatenia predmetných faktúr na súde je v zmysle § 397 Obchodného zákonníka štyri roky a v prípade faktúry č. 7108551540 by uplynula až 10.09.2015, t.j. po podaní žaloby na súde (pri ostatných faktúrach by premlčacia doba uplynula ešte neskôr). Vzhľadom k tomu, že vzťah medzi poskytovateľom služieb a žalovaným bol založený na zmluvách o pripojení, ktoré majú obchodnoprávny charakter, keďže ich žalovaný uzatvoril ako živnostník za účelom vykonávania podnikateľskej činnosti, plynutie premlčacej doby uplatnenej pohľadávky žalobcu je preto nevyhnutné posudzovať podľa uvedeného ustanovenia Obchodného zákonníka.

6. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia, súd žalobu považoval za dôvodnú v celom rozsahu, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalobca, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.