Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-16Nt/22/2016

Uznesenie

Okresný súd Piešťany, samosudcom Mgr. Pavlom Macháčom, v trestnej veci Ľ. Y. odsúdeného pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Piešťany 5. októbra 2016, takto

rozhodol:

Podľa § 55 odsek 4 Trestného zákona sa vyslovuje, že odsúdený Ľ. Y., L.. XX.XX.XXXX E. J., trvalé bydlisko Š., D. Č.. XXXX/X, prechodné bydlisko G., N. Č.. XXXX/XX, v čase výkonu trestu povinnej práce zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu a trest povinnej práce vo výmere 56 (päťdesiatšesť) hodín sa mu premieňa na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) dní. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Galanta z 18. augusta 2014, sp. zn. 1T/98/2014, právoplatným 18. augusta 2014 bol Ľ. Y. (ďalej len odsúdený) uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a bol mu uložený trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín. Okresný súd Piešťany vykonal 5. októbra 2016 verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo rozhodnúť o návrhu probačnej a mediačnej úradníčky tunajšieho súdu na premenu zvyšku trestu povinnej práce na trest odňatia slobody, ktorý návrh bol súdu doručený 5. augusta 2016. Na verejnom zasadnutí súd vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámil obsah spisu Okresného súdu Piešťany sp. zn. 16Nt/22/2016, listiny z pripojeného probačného spisu Okresného súdu Piešťany sp. zn. 1Pr/22/2015, najmä rozsudok Okresného súdu Galanta z 18. augusta 2014, sp. zn. 1T/98/2014, právoplatný 18. augusta 2014, výzvu a zápisnicu probačnej a mediačnej úradníčky, nariadenie výkonu trestu povinnej práce zo 14. júla 2015, evidenciu odpracovaných hodín, úradné záznamy probačnej a mediačnej úradníčky zo 17. augusta 2015 a 18. augusta 2015, register priestupkov, register trestov, správy a posudky na odsúdeného, úradný záznam probačnej a mediačnej úradníčky z 27. júla 2016, návrh na premenu zvyšku trestu povinnej práce. Zo správy probačnej a mediačnej úradníčky Okresného súdu Piešťany z 5. augusta 2016 vyplynulo, že odsúdený sa dostavil na prejednanie podmienok výkonu trestu povinnej práce na základe výzvy súdu 14. júla 2015, spolu so svojou matkou R. Y.. Na probačnom stretnutí bol odsúdený za prítomnosti svojej matky poučený, poučeniu porozumel a toto zobral na vedomie. Aj matka odsúdeného zobrala poučenie na vedomie, ako aj podmienky výkonu trestu povinnej práce. Keďže odsúdený býval v Piešťanoch, prejavil záujem o odpracovanie si trestu povinnej práce v prospech mesta Piešťany. V čase pohovoru pracoval v autoškole G. N., kde vykonával prácu lektora - vyučovanie dopravnej výchovy. Odsúdený sa vyjadril, že v čase prázdnin má voľno, preto si chce trest povinnej práce vykonať čo najskôr. Za poskytovateľa práce bolo určené M. X. K.. 15. júla 2015 si odsúdený osobne prevzal na Okresnom súde Piešťany všetky písomnosti ohľadne výkonu trestu. Na výkon trestu povinnej práce mal nastúpiť 21. júla 2015.

27. júla 2016 doručil predseda M. K. probačnej a mediačnej úradníčke evidenciu odpracovaných hodín odsúdeného Ľ. Y.. Z evidencie je evidentné, že odsúdený nastúpil na výkon trestu povinnej práce 21. júla 2015, avšak pracoval len do 25. augusta 2015, pričom od uvedeného dátumu nijakým spôsobom nekontaktoval probačnú a mediačnú úradníčku, ani poskytovateľa práce a neprejavil záujem o pokračovanie vo výkone trestu povinnej práce. Celkovo do dátum 25. augusta 2015 odsúdený odpracoval len 44 hodín z celkovo uložených 100 hodín. Podľa nariadenia výkonu trestu povinnej práce bol odsúdený povinný trest povinnej práce odpravovať do dátumu 14. júla 2016. Odsúdený dosiahol plnoletosť 25. júla 2015, mal zodpovednejšie pristupovať k uloženému trestu a jeho výkonu. V závere návrhu probačná a mediačná úradníčka uviedla, že vzhľadom na skutočnosť, že odsúdenému ostalo odpracovať ešte 56 (päťdesiatšesť) hodín, podáva návrh na premenu zvyšku neodpracovaných hodín trestu povinnej práce na trest odňatia slobody. Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že pána T. informoval, že nepríde, lebo týždeň pred 14. júlom 2015 išiel na dovolenku. Od 15. júla 2015, kedy si prevzal nariadenie trestu povinnej práce, pána T. informoval, aj nejaké práce vykonal. Ak nemohol prísť, informoval telefonicky, že prísť nemôže. Potom pán T. už nemal to telefónne číslo, ale probačná a mediačná úradníčka mu povedala, že číslo nezmenil. To číslo má doteraz, probačná a mediačná úradníčka mu tvrdí, že je to správne číslo, ale nie je. Odvtedy sa s pánom T. nekontaktoval a to je všetko. Ďalej uviedol, že jeho sestra trpí depresiou, je nesvojprávna, mama sa má o ňu starať a on je tiež uvedený v papieroch, že sa má o ňu starať. On sa teda staral o sestru a preto nemohol prísť. Probačnej a mediačnej úradníčke pred 2 mesiacmi ukazoval papiere, že sa stará o sestru, ona mu povedala, že to s tým nemá nič spoločné. On prišiel domov a nechal to tak, ďalej to neriešil. O sestru sa stará na základe dokladov od špeciálneho doktora psychiatra. Doklady nemá so sebou. V júli 2015 sa venoval dopravnej výchove 7 hodín denne, pracoval tam ako brigádnik. Asi týždeň pred Vianocami tam skončil. Aktuálne nemá zamestnanie, dáva mu peniaze otec, jemu to stačí, do školy nechodí, ale pôjde na budúci rok. Vo vykonaní trestu povinnej práce mu bránila jeho sestra, skoro trištvrte roka sa nepohol z J., stále tam musel byť. Matka pracuje ako pomocná sila v kuchyni, od apríla minulého roka. Teraz je na nútenej dovolenke, predtým robila 16 hodín denne dva alebo tri mesiace. Odsúdený uviedol, že zdravotne sa cíti dobre, alergiou netrpí. Bol by radšej, keby mu znova dali tých 100 hodín, odpracoval by si to, určite nechce, aby mu boli premenené na nepodmienečný trest. To je všetko, čo chcel k veci uviesť. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Piešťany na verejnom zasadnutí navrhla, aby súd nevykonaný trest 56 hodín premenil na 28 dní výkonu trestu odňatia slobody nepodmienečne so zradením do minimálneho stupňa stráženia, keďže sa preukázalo, že práce nevykonal zavinene, pretože neuviedol také dôvody, ktoré by mu bránili vo výkon trestu. Prokurátorka uviedla, že prednesy odsúdeného považuje za účelové. Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona, trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu. Súd môže páchateľovi na túto dobu uložiť aj primerané obmedzenia alebo povinnosti uvedené v § 51 ods. 3 a 4, smerujúce k tomu, aby viedol riadny život, spravidla mu uloží, aby podľa svojich síl a schopností nahradil škodu, ktorú trestným činom spôsobil. Do doby výkonu trestu povinnej práce sa nezapočítava doba, počas ktorej odsúdený a) nemohol vykonávať trest povinnej práce pre dočasnú práceneschopnosť alebo preto, že mu v tejto dobe práca nebola určená, b) vykonával povinnú vojenskú službu alebo inú službu namiesto povinnej vojenskej služby, c) zdržiaval sa v cudzine, d) bol vo väzbe alebo vo výkone trestu odňatia slobody v inej veci. Podľa § 55 odsek 4 Trestného zákona, ak odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce neviedol riadny život alebo zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu, alebo nesplnil uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu. Podľa § 8 odsek 2 zákona č. 528/2005 Z. z. o výkone trestu povinnej práce, o premene trestu povinnej práce alebo jeho zvyšku na trest odňatia slobody rozhodne predseda senátu na návrh probačného a mediačného úradníka alebo aj bez takého návrhu na verejnom zasadnutí. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že odsúdený zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu a to napriek tomu, že bol ústne aj písomne poučený o podmienkach výkonu trestu povinnej práce, ako aj o možnosti premeny trestu povinnej práce alebo jeho zvyšku na trest odňatia

slobody. Odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce nepredložil súdu žiadne potvrdenie, ktoré by preukazovalo skutočnosti uvedené vo vyššie citovaných ust. § 55 odsek 1 písmeno a) až d) Trestného zákona. Súd hodnotí jeho prístup k trestu povinnej práce ako ľahkovážny a nezodpovedný a to s poukazom na skutočnosť, že priestor pre vykonanie tohto trestu bol dostatočný. Tento trest mu bol právoplatne uložený už 18. augusta 2014, avšak výkon trestu povinnej práce mu bol nariadený bez mála o rok neskôr, a to 14. júla 2015. Trest mal vykonať najneskôr do jedného roka od vydania nariadenia, teda do 14. júla 2016. Mesačne bol povinný odpracovať minimálne 20 hodín, čo neurobil. Žiada sa poznamenať, že odsúdený si mal svoje aktivity (vrátane údajnej starostlivosti o nesvojprávnu sestru, ktorú starostlivosť ničím nepreukázal) zariadiť tak, aby trest povinnej práce v určenom čase riadne vykonal, nakoľko výkon alternatívneho trestu povinnej práce, s ktorého uložením odsúdený súhlasil, bolo jeho povinnosťou, nie právom. S poukazom na uvedené súd v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami zákona premenil odsúdenému zvyšok trestu povinnej práce na trest odňatia slobody a to tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadil jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody. Súd zároveň rozhodol o spôsobe výkonu tohto trestu tak, že odsúdeného zaradil na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý by mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, a to do 3 (troch) dní od oznámenia uznesenia. Oznámením uznesenia sa rozumie buď jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie oznámiť, alebo doručením rovnopisu uznesenia. Sťažnosť sa podáva na Okresnom súde Piešťany, rozhodovať o nej bude Krajský súd v Trnave. Sťažnosť má odkladný účinok.