Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7T/30/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd J.X. X. v senáte zloženom z predsedu senátu S.. S. N. a prísediacich S. L. a S. C. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05. októbra 2016 v J. takto

rozhodol:

Obžalovaný W. J., R.. X.X.XXXX vo C. J., trvale bytom D. - I. K., t. č. vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS Košice, Floriánska 18, Košice,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

- dňa 26.1.2016 v čase od 7:20 hod. do 11:29 hod. opakovane, celkovo 18 - krát kontaktoval zo svojho mobilného telefónu, telefónneho čísla XXXX XXX XXX svoju manželku N. J. na jej mobilný telefón telefónneho čísla XXXX XXX XXX, zdržujú sa v danom čase s jej troma maloletými deťmi v Krízovom centre na ul. N. Č.. X C. J., pričom počas jednotlivých telefonátov sa jej vyhrážal, že ju zabije, dopichá, vyvraždí všetkých, ktorí sa mu postavia do cesty a podpáli Krízové centrum, ak mu poškodená N. J. nevydá ich spoločného 11 mesačného syna N., po čom sa obvinený, vyzbrojený teleskopickým obuškom, vyskakovacím nožom a slzotvorným plynom v spreji dostavil v čase okolo 13:20 hod. pred objekt Krízového centra na ul. N. Č.. X C. J., kde bol v čase o 13:30 hod. zaistený vopred privolanou policajnou hliadkou Obvodného oddelenia PZ Košice - A.Ý. H.,

t e d a

- iného hrozbou násilia a hrozbou inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal a taký čin spáchal na chránenej osobe,

t ý m s p á c h a l

- zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c), § 127 ods. 4 Tr. zákona,

z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obžalovaného pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 60 ods. 1 písm. b) súd ukladá trest prepadnutia vecí, a to: 1 ks teleskopický obušok s čiernou penovou rukoväťou dĺžky 21 cm 1 ks vyskakovací nôž s drevenou rukoväťou dĺžky 17 cm 1 ks slzotvorného plynu čiernej farby.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e :

Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, svedkov, listinnými dôkazmi a na základe toho zistil nasledovný skutkový stav:

Obžalovaný W. J. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že dňa 25.01 musel kvôli ukončeniu nájomnej zmluvy opustiť krízové centrum. Na stanicu ho odprevadili manželka s deťmi. Odcestoval do D., kde si počas cesty uvedomil, že stráca rodinu a tak cestoval naspäť do J.. Cestou u neho došlo k skratu, volal svojej manželke toľko krát, ako je uvedené, avšak z toho mu zodvihla len raz. Prosil manželku, aby došla na stanicu do Košíc aj s deťmi, aby sa porozprávali ohľadom podnájmu. Manželka nesúhlasila, zložila telefón. Volal jej opätovne a vtedy jej povedal, že ju zabije. Poprel, aby jej povedal, že manželku zabije, ak mu nedá ich 11mesačného syna. Svoje konanie oľutoval, od manželky chcel druhú šancu. Nikdy by svojej rodine neublížil. Manželka ho bola dvakrát navštíviť vo výkone väzby, kde všetko prebrali, žiadal od nej druhú šancu. V minulosti sa obžalovaný ako 14 ročný liečil na psychiatrii, mal naordinované antidepresíva, ktoré mu však zhoršovali stav. Keby mu naordinovali antidepresíva, ktoré by mu pomáhali, nebolo by sa stalo to, čo sa stalo teraz. Obžalovaný ma svoju psychiatričku, pri ktorej by sa mal liečiť. Taktiež priznal, že ohľadom určenia otcovstva J. klamal pred vyšetrovateľom, keďže otcovstvo priznal dobrovoľne, po dohode s manželkou.

K popretiu spáchania skutku trval obžalovaný aj počas konfrontácie s poškodenou.

Svedkyňa, zároveň poškodená N. J. k veci uviedla, že kritický deň jej zavolal o 7.30 hod. manžel. Nasledovali vyhrážky ohľadom ich syna, že ak mu ho nedá, zabije ju, popichá. Vravela mu, že sa porozprávajú, nemala problém mu dieťa vydať. Pár krát mu zložila. Po príchode sociálnych pracovníkoch a policajtov, ktorí si vypočuli to isté, keďže poškodená dala telefón na reproduktor. Obžalovaný jej volal asi 10krát. Poškodená mala dôvodnú obavu, že obžalovaný by bol schopný vyhrážky aj naplniť. Deň pred spáchaním skutku musel obžalovaný odísť, skončila mu zmluva a to z dôvodu, že vyskočil na nejakého klienta. Obžalovaný mal stále vyhrážky, že unesenie syna, že pôjde preč, že si nájde inú matku pre syna. Svojho manžela vo výkone väzby navštívila dvakrát. Vzťah k manželovi ochladol, spoločnú budúcnosť si predstaviť nechce. K výpovedi poškodenej sa vyjadril obžalovaný. Uviedol, že to čo vypovedala poškodená sa nezakladá na pravde, pretože ona možno prepočula ako sa jej vyhrážal zabitím, nie tým spôsobom, že ak mi nedonesie syna, tak ju zabije. Tobôž by syna neuniesol. Poškodenej sa zároveň ospravedlnil.

Na hlavnom pojednávaní bola vypočutá svedkyňa J. I., ktorá k veci uviedla, že počas návštevy na izbe u N. J. jej pravidelne zvonil telefón, na ktorý ona nereagovala. Pani J. bola zjavne nervózna, opätovne ako prechádzali po chodbe tak s kolegyňou začuli kričanie pani J., nakoľko mala v prítomnosti na izbe maloleté dieťa, tak vstúpili do miestnosti, kde sa dotazovali, čo je dôvodom. J. im uviedla, že pán J. jej permanentne telefonuje, vyhráža sa jej, že jej chce zobrať dieťa, že jej ublíži. Na to ju zavolali do ich kancelárie, zavolali hliadku, v tom jej zazvonil telefón, pani J. zdvihla, dala na hlasný odposluch a oni počuli vyhrážanie pána J., že je na cesto do Košíc pôjde do školy a zoberie jej malého, že ublíži jej, zabije ju, všetkých. Privolaná hliadka povedala, aby nešla do školy, dieťa priviedla iná klientka zo školy do zariadenia a čakali pána J.. Po príchode do centra sa pán J. správal slušne. Zmluva s pánom J. o poskytovaní sociálnych služieb bola zrušená, nakoľko mal dva konflikty.

A. Š. a S. Q. v pozícii svedkov na hlavnom pojednávaní k veci zhodne vypovedali, že ich zavolali ako hliadku, že majú ísť preveriť nejaké vyhrážanie, že poškodená sa bojí. Po vypočutí poškodenej a sociálnych pracovníkov, ktorí tam boli zistili, že je tam dôvodná obava o poškodenú. Medzičasom ako tam boli, zvonil poškodenej viackrát telefón, jeden telefonát z toho dala poškodená na hlasitý odposluch, ukázala kto volá, a viaceré veci, ktoré tam padli boli vyhrážanie zabitím, zapichá a odoberie syna. Z uvedeného dôvodu sa rozhodli pre zaistenie.

K veci vypovedala svedkyňa K. K., ktorej bola rodina J. pridelená ako sociálnej pracovníčke. Nastúpili v novembri 2015. Hneď v prvý deň ich pobytu sa stalo, že manželka obžalovaného skoro ráno prišla k

okienku s hysterickým záchvatom začala na svedkyňu kričať, že stačilo, že už toho všetkého má dosť. Poškodená jej povedala, že obžalovaný na ňu vytiahol nôž, že ju napadol a chcel jej ublížiť. Pobyt v krízovom centre bol u pána J. premenlivý ako počasie. Raz bolo dobre, raz zle, bol konfliktný, vždy po konflikte ako keby sa dostal do takého stavu, že sa chcel ospravedlňovať a chcel nás všetkých odprosovať. Náladovosť obžalovaného riešili zo strany centra najprv pokojnými pohovormi s rodinou ako s manželmi, pohovory mali aj osobitne s manželom a osobitne s manželkou, mali aj rodinnú konferenciu s psychológom centra. Stále sa to zhoršovalo. Klienti centra sa dozvedeli, že pán J. vlastní obušok, vedúci zariadenia si ho predvolal a dal mu nejaké opatrenia ako sa má správať. Na mojej nočnej zmene svedkyne nastala situácia, že musela pánovi J. odobrať nôž, ktorý mal pri sebe. Voči obžalovanému bol strach aj zo strany klientov centra, aj svedkyňa mala strach. Teleskopický obušok vzal obžalovanému vedúci, a keď odchádzal zo zariadenia, vrátil mu ho. Na správanie obžalovaného reagovalo centrum zrušením zmluvy. K skutku vypovedala totožne ako svedkyňa J. I..

Súd pokračoval čítaním listinných dôkazov.

Podľa § 268 ods. 2 Tr. por. súd po predchádzajúcom súhlase prokuratúra a obžalovaného prečítal posudok znalca z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatria, zo záverov ktorého, že obžalovaný W. J. v čase spáchania trestného činu netrpel a ani toho času netrpí na žiadnu duševnú chorobu, alebo poruchou v zmysle psychózy. U obžalovaný ide o dissociálnu poruchu osobnosti s poruchami sociálnej adaptácie, správania s asociálnymi prejavmi a intelektom v pásme podpriemeru. V čase spáchania skutku bol obžalovaný s ohľadom na jeho osobnostnú štruktúru a rozumovú vyspelosť schopný rozpoznať protiprávnosť svojho konania a bol schopný ovládať svoje konanie. Obžalovaný chápe zmysel trestného konania. Dissociálna porucha osobnosti sa u obžalovaného prejavuje nezodpovednosťou, nerešpektovaním sociálnych noriem, pravidiel a záväzkov, nepripustením si vlastnej viny, tendenciou k racionalizácii vlastného správania alebo zvaľovaniu viny na iných, pričom ide o trvalú negatívnu povahovú osobnostnú odchýlku. Z výpisu prichádzajúcich a odchádzajúcich hovorov spoločnosti V. I., I..W..V.. (č.l. 121-131) vyplýva uskutočňovanie opakovaných telefonických hovorov dňa 26.01.2016 zo strany obžalovaného na mobil poškodenej.

Súd oboznámil zápisnicu o prevzatí zaistenej veci, podľa ktorej dňa 27.01.2016 boli prevzatí veci u W. J., a to 1ks teleskopický obušok s čiernou penovou rukoväťou dĺžky 21 cm, 1 ks vyskakovací nôž s drevenou rukoväťou dĺžky 17 cm, 1 ks slzotvorného plynu čiernej farby.

Podľa lekárskeho posudku K.. J. Q., posudkového lekára Ú. D. má obžalovaný dlhodobo zníženú schopnosť normálneho fungovania v sociálnych interakciách ako aj v pracovnom a sociálnom zaradení.

Z lustrácie v Registri priestupkov mal súd preukázané, že obžalovaný sa dopustil 6 priestupkov, naposledy sa dňa 30.07.2015 dopustil porušenia pravidiel cestnej premávky podľa § 4 ods. 2 písm. a) zákona č. 8/2009 Z. z. a to tým, že porušil zákaz vedenia motorového vozidla.

Po vykonaní dokazovania zhrnúc všetky dôkazy a tieto hodnotiac jednotlivo aj v ich súhrne možno povedať, že obžalovaný spáchal skutok tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd k takémuto záveru dospel na základe celého radu vykonaných dôkazov, ktoré nepochybne a priamo preukazujú dokazovanú skutočnosť, že obžalovaný W. J. iného hrozbou násilia a hrozbou inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal a taký čin spáchal na chránenej osobe.

Okresný súd sa nestotožnil s obhajobou obžalovaného, že sa nedopustil konania, ktoré mu je kladené za vinu, že poškodenú nevydieral v súvislosti s ich synom, že ak mu ho nedá, tak ju zabije.

Vinu obžalovaného mal súd preukázanú predovšetkým na základe výpovede poškodenej N. J.. Práve svedkyňa, poškodená N. J. presvedčivo usvedčuje obžalovaného zo spáchania súdeného skutku a súdu nie sú známe žiadne skutočnosti spochybňujúce vierohodnosť jej výpovede. Je nesporné, že poškodená tak v prípravnom konaní, ako i v konaní pred súdom detailne popísal podstatné okolnosti spáchania skutku. Vo vzťahu k výpovedi poškodenej súd dáva do pozornosti, že ani konštantná judikatúra nevylučuje, aby bola výpoveď svedka poškodeného, ktorý je v prevažnej miere aj oznamovateľom trestného činu, použitá ako usvedčujúci dôkaz. Výpoveď poškodenej je jasná, logická, zrozumiteľná, presvedčivá, vierohodná a zároveň podporená radom ďalších vo veci vykonaných

dôkazoch. V posudzovanom prípade nie je výpoveď poškodenej len jedným z dôkazných prostriedkov produkovaných v trestnom konaní, ktorá usvedčuje obžalovaného zo spáchania súdeného zločinu.

Výpoveď poškodenej deklarujú aj výpovede ostatných vo veci vypočutých svedkov. Svedkovia, príslušníci policajného zboru alebo pracovníčky centra, presvedčivo usvedčujú obžalovaného zo spáchania súdeného skutku. Výpovede menovaných svedkov súd rovnako považuje za logické, presvedčivé, zrozumiteľné, pravdivé a vierohodné. Súd v týchto súvislostiach zdôrazňuje, že pri hodnotení vierohodnosti svedka je povinný prihliadať najmä k vnútornej štruktúre výpovede svedka, teda či si neodporuje v podstatných okolnostiach, o ktorých vypovedal, k logickým súvislostiam o okolnostiach, o ktorých vypovedá, či výpoveď svedka je v súlade aj s ostatnými dôkazmi zadováženými v trestnom konaní. Svedok na rozdiel od obžalovaného má zákonnú povinnosť vypovedať pravdu, a preto logicky i právne vždy musí platiť prezumpcia pravdivosti tvrdenia svedka, a to až do okamihu, kým nie je preukázaný opak.

Uvedené dôkazy logicky prepájajú aj ďalšie nepriame dôkazy vykonané v predmetnej veci, najmä závery znaleckého posudku, či lekárskeho posudku K.. J. Q.. Vinu poškodeného možno preukázať aj zaistenými vecami, ktorými mal gradovať svoje vyhrážky.

Vymenované dôkazy jednoznačne a nepochybne vyvracajú obhajobné tvrdenia obžalovaného, že sa nedopustil protiprávneho konania voči poškodenému.

Je pochopiteľné, že obžalovaný popiera spáchanie súdeného skutku. Využíva tak svoje zákonné právo hoci aj beztrestne klamať. Výpoveď obžalovaného musí súd vždy posudzovať s rešpektom a s ohľadom aj na to, že môže uvádzať nepravdu a tú prezentovať ako jedinú, pravdu - svoju. Preto je vždy v prioritnom záujme obžalovaného predložiť súdu svoje alibi, a tak dodať svojim vyjadreniam „punc úplnej pravdivosti“.

Na základe takto vykonaného dokazovanie dospel súd k záveru, že obžalovaný sa dopustil konania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom jeho konanie právne kvalifikoval ako zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák. a § 127 ods. 4 Tr. zák., ktorého pojmové znaky skutkovej podstaty trestného činu obžalovaný W. J. naplnil po stránke objektívnej tým, že iného hrozbou násilia a hrozbou inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal a taký čin spáchal na chránenej osobe a čin spáchal na chránenej osobe (manželke) a po stránke subjektívnej, že sa tohto konania dopustil v úmysle priamom v zmysle § 15 písm. a) Tr. zák., ako osoba trestne zodpovedná a vedomá si následkov svojho konania.

Stupeň nebezpečnosti jeho konania pre spoločnosť je daný tým, že porušil záujem spoločnosti na slobodnom rozhodovaní človeka, neoprávnene nútil iného, aby niečo konal, opomenul alebo trpel, a to násilím alebo hrozbou násilia alebo inej ťažkej ujmy.

Obžalovaný W. J. je ženatý. Je absolventom Stredného odborného učilištia C. I.. V mieste bydliska ani nie je bližšie charakterizovaný. Z odpisu z registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ 5krát súdne trestaný, naposledy bol trestným rozkazom Okresného súdu K., sp. zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uznaný vinným zo spáchania prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák. a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, výkon ktorého súd podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, zároveň mu bol uložený aj trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 2 rokov. Súd z odpisu z registra trestov taktiež zistil, že obžalovaný sa žalovaného trestného činu dopustil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia Okresného súdu K. vedeného pod sp. zn. XT XXX/XXXX.

Súd pri určení druhu a výmeru trestu prihliadol najmä na stupeň nebezpečnosti konania obžalovaného pre spoločnosť, jeho pomery, ako i na možnosti jeho nápravy. Dospel k záveru, že pre splnenie účelu trestu podľa § 34 ods. 1, ods. 2, ods. 4 Tr. zák. v danom prípade primerané uložiť obžalovanému trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov nepodmienečne. Keďže obžalovaný nebol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody súd podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Súd má za to, že uložený trest bude výchovne pôsobiť na obžalovaného, aby sa obžalovaný v budúcnosti nedopustil takého alebo obdobného trestného činu a viedol riadny život

občana. Takto uložený trest považuje súd za postačujúci a to ako z hľadiska generálnej aj individuálnej prevencie.

Podľa § 60 ods. 1 písm. b) súd uložil aj trest prepadnutia vecí, ktoré boli určené na spáchanie trestného činu, a to 1 ks teleskopický obušok s čiernou penovou rukoväťou dĺžky 21 cm, 1ks vyskakovací nôž s drevenou rukoväťou dĺžky 17 cm, 1 ks slzotvorného plynu čiernej farby.

Poučenie:

Poučenie: Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice I. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Osoby, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie, toto právo nemajú. Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.