Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/119/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Vierou Malinowskou v právnej veci žalobcu: Advisors k.s., IČO: 46 570 675, so sídlom v Banskej Bystrici, Komenského 18B, správca konkurznej podstaty úpadcu ABC KLÍMA, s.r.o., IČO: 31 354 131, so sídlom v Bratislave, Tomášikova 19, zastúpený ŠKODA LEGAL, s.r.o., IČO: 47 244 259, so sídlom v Banskej Bystrici, Dolná 6, proti žalovanému: AVIP, s.r.o., IČO: 35 923 903, so sídlom v Záhorskej Vsi, Hlavná 155, o zaplatenie 1.018,56 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.018,56 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 1.018,56 € od 03.05.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Malacky súdny poplatok z podanej žaloby vo výške 61 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca ako správca konkurznej podstaty úpadcu ABC KLÍMA s.r.o. v konkurze, IČO: 31 354 131 (ďalej len „úpadca“), sa žalobou doručenou súdu dňa 13.04.2015 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.018,56 € s príslušenstvom titulom neuhradenej faktúry, ktorou úpadca vyúčtoval žalovanému vykonanie diela. V žalobe uviedol, že úpadca na základe objednávky žalovaného č.XXXXXXXX vykonal servis ventilátora umiestneného v objekte MH SR, Mierová 19, Bratislava, cenu za vykonanie diela vyúčtoval faktúrou č. FA O 194/1311 na sumu 1.018,56 € splatnú 02.05.2013, ktorú žalovaný nezaplatil. Zároveň si uplatnil z nezaplatenej istiny zákonný úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne a náhradu trov konania.

2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 10Cb/119/2015-23 zo dňa 08.06.2015, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk z dôvodu, že zásielka sa vrátila súdu z adresy sídla spoločnosti v obchodnom registri s označením, že adresát je neznámy. Uznesením 10Cb/119/2015-27 zo dňa 07.10.2015 súd v súlade s § 173 ods. 2 zák.č. 99/1963 Z.z. Občiansky súdny poriadok účinného do 30.06.2016, platobný rozkaz zrušil pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému.

3. Súd uznesením 10Cb/119/2015-28 zo dňa 07.10.2015 uložil žalovanému, aby sa do 15 dní od doručenia uznesenia k žalobe písomne vyjadril a aby v prípade, že uplatnený nárok v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy preukázanie svojich tvrdení. V uznesení súd poučil žalovaného, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu týmto uznesením, môže súd bez

nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie. Žalovanému bolo uznesenie doručené spolu so žalobou a poučením o procesných právach do vlastných rúk dňa 19.10.2015, v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p. účinného v čase doručenia uznesenia. Žalovaný si do dnešného dňa nesplnil povinnosť uloženú mu uznesením, teda k predmetnej žalobe sa nevyjadril.

4. Podľa § 470 ods. 1, ods. 2 veta prvá z.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

5. Podľa § 177 ods. 1 zák.č. 160/2015 Z.z. súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.

6. V prejednávanej veci súd podľa § 177 ods. 1 nariadil vo veci pojednávanie na termín 05.10.2016 o 10,00 hod., na ktoré predvolal strany. Žalobca ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavil, hoci bol riadne včas cestou splnomocneného právneho zástupcu predvolaný, predvolanie právny zástupca žalobcu prevzal 28.07.2016, neúčasť ospravedlnil dňa 05.10.2016, nežiadal o odročenie pojednávania a súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie na pojednávanie mu bolo doručované na adresu sídla spoločnosti zapísanú v obchodnom registri, zásielka sa vrátila súdu 29.07.2016, podľa § 106 ods. 1 písm. b) v spojení s § 111 ods. 3 sa predvolanie na pojednávanie považuje za doručené žalovanému 29.07.2016. žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil dňa 02.09.2016, nežiadal o odročenie pojednávania. Súd podľa § 180 veta druhá rozhodol, že sa pojednávanie bude konať v neprítomnosti strán, pojednávanie otvoril, vec prejednal a rozhodol. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, keď zistil tento skutkový a právny stav:

7. Z cenovej ponuky č. 13/126.1/BJ zo dňa 11.01.2013 vyplýva, že žalobca predložil žalovanému cenovú ponuku na dodávku a výmenu ložísk ventilátora RNA/2-500 umiesteného v objekte MHSR, Mierová 19, Bratislava, ponúknutá cena za dielo pozostáva z položiek : dopravné náklady vo výške 16,60 €, cena servisných prác vo výške 258,96 €, cena ložísk 187 €/ks, spolu 2 ks a cena montážneho materiálu 10 €.

8. Z objednávky zo dňa 17.01.2013 vyplýva, že žalovaný objednal u žalobcu vykonanie diela dodávka a výmena ložísk ventilátora RNA/2-500 na MHSR, Mierová 19, Bratislava podľa cenovej ponuky č. 13/126.1/BJ.

9. Z pracovného a zúčtovacieho listu zo dňa 21.02.2013 vyplýva, že úpadca dňa 20.-21.02.2013 vykonal opravu ventilátora RNA/2-500 na MHSR, Mierová 19, Bratislava. Súčasťou dokumentu je zúčtovanie prác a materiálu v celkovej sume 848,80 € bez DPH. Dielo bolo prevzaté žalovaným 21.02.2013 bez výhrad.

10. Z preberacieho protokolu vyhotoveného na hlavičkovom papieri žalovaného zo dňa 21.02.2013 vyplýva, že dielo mu bolo odovzdané 21.02.2013.

11. Z faktúry č. FA O 194/1311 zo dňa 18.04.2013 splatnej 02.05.2013 súd zistil, že úpadca vyúčtoval žalovanému dodávku a výmenu ložísk ventilátora a základe objednávky č. XXXXXXXX, cenovej ponuky 13/126.1/BJ a PZL 0276/13 sumou 1.018,56 €. Fakturovaná suma pozostáva z dopravných nákladov vo výške 16,60 €, ceny servisných prác vo výške 21.58 €/hod., spolu 20 hodín, ceny ložísk 187 €/ks, spolu 2 ks, a ceny montážneho materiálu v sume 10 €.

12. Z uznesenia Okresného súdu Bratislava I. č.k. 2K/37/2014 zo dňa 04.08.2014, zverejnené v Obchodnom vestníku č. 152/2014 dňa 08.08.2014 bol na majetok úpadcu ABC KLÍMA s.r.o. v konkurze, IČO: 31 354 131 vyhlásený konkurz. Žalobca bol týmto uznesením ustanovený do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu.

13. Podľa § 44 ods. 1 zák.č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu.

14. Podľa § 44 ods. 3 veta prvá zák.č. 7/2005 Z.z., pohľadávky podliehajúce konkurzu sú ich dlžníci počas konkurzu povinní plniť správcovi.

15. Podľa § 47 ods. 5 zák.č. 7/2005 Z.z., súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca.

16. Podľa § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

17. Podľa § 43a ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka návrh pôsobí od doby, keď dôjde osobe, ktorej je určený

18. Podľa § 43c ods. 1 Občianskeho zákonníka včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.

19. Podľa § 261 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. v znení nesk. predpisov, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

20. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

21. Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

22. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

23. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

24. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

25. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

26. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

27. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

28. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva z §§ 44 a 47 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, tak ako sú citované v bodoch 13 až 15 odôvodnenia. Právny vzťah úpadcu a žalovaného posúdil ako obchodno-záväzkový vzťah zo zmluvy o dielo, ktorou sa zaviazal úpadca zhotoviteľ vykonať dielo pre žalovaného a žalovaný ako objednávateľ sa zaviazal zaplatiť úpadcovi cenu za jeho vykonanie.

30. Základným atribútom uzatvorenia platnej zmluvy o dielo je dohoda strán o predmete diela a odplate, nakoľko podstatnou náležitosťou obsahu zmluvy o dielo je stanovenie jej odplatnosti, (s poukazom na § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka strany môžu v zmluve prejaviť vôľu uzavrieť zmluvu aj bez určenia ceny, čo sa netýka súdenej veci). Zákon formu nestanovuje ako podmienku platnosti zmluvy. V prejednávanej veci mal súd za preukázané, že medzi úpadcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom vznikol záväzkovo-právny vzťah z neformálne uzatvorenej zmluvy o dielo, ktorého predmetom bola dodávka a výmena ložísk ventilátora RNA/2-500 na MHSR, Mierová 19, Bratislava, pričom pri jej uzatvorení zmluvné strany vychádzali z cenovej ponuky žalobcu zo dňa 11.01.2013, úpadca akceptoval ponuku zaslaním objednávky zo dňa 17.01.2013. Odovzdanie diela žalovanému bolo žalobcom jednoznačne preukázané pracovným a zúčtovacím listom zo dňa 21.02.2013 a preberacím protokolom zo dňa 21.02.2013, čím vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie dojednanej ceny za dielo, preto súd žalobe v časti istiny v plnom rozsahu vyhovel. Žalovaný v konaní netvrdil a ani nepreukazoval opak, bol procesne nečinný a voči uplatnenému nároku žalobcu nič nenamietal.

31. Nakoľko je žalovaný v omeškaní s plnením peňažného záväzku a toto omeškanie trvá, súd priznal žalobcovi aj nároky vyplývajúce z omeškania, a to úrok z omeškania odo dňa vzniku omeškania s úhradou faktúry (deň nasledujúci po jej splatnosti), ktorou úpadca vyúčtoval cenu za dielo (nasledujúceho po splatnosti faktúry č. FA O 194/1311 zo dňa 18.04.2013 splatnej 02.05.2013) z priznanej istiny do jej zaplatenia, a to vo výške 8,75 % ročne, keď výška úrokovej sadzby ECB v čase vzniku omeškania s plnením peňažného záväzku predstavovala 0,75 % ročne, navýšená o 8 % ročne podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. predstavuje úrok z omeškania 8,75 % ročne, podľa predpisov platných do 31.01.2013, nakoľko právny vzťah vznikol akceptáciou cenovej ponuky žalobcu objednávkou úpadcu dňa 17.01.2013.

32. Podľa § 279 odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

33. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

36. Keďže mal žalobca vo veci plný úspech, súd mu v zmysle § 255 ods. 1 priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

37. Podľa ustanovenia § 4 ods. 2 písm. m) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení účinnom v čase podania žaloby je žalobca ako správca podľa osobitného predpisu od poplatku oslobodený. Podľa § 2 ods. 2 zákona ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Z uvedených dôvodov potom súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok z podaného návrhu, základom poplatku je suma žalovanej istiny 1.081,56 € pri 6 % sadzbe predstavuje sumu 61 €, ktorý je žalovaný povinný zaplatiť na účet súdu do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).