Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-39C/105/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, Metodova 8, 821 08 Bratislava, zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 35 855 673, so sídlom Dr.Vl.Clementisa 10, 821 02 Bratislava, proti žalovanému: A. J., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt S. XXXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 90,14 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 90,14 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 06.09.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a plná náhrada trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 11.04.2016 žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatiť žalobcovi 90,14 € spolu s úrokom z omeškania a náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že strany sporu uzatvorili zmluvu č. O. ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle zmluvy žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu, ku ktorej bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX, umožňujúce využívanie telekomunikačných služieb poskytovaných žalobcom. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 03/2014 - 05/2014. Pokusom o pokonávku zo dňa 22.08.2014 žalobca oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr a vyzval ho na ich úhradu. Po zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky v sume 5 € odpísaná a preto si ju žalobca neuplatňuje. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval ani čiastočnou úhradou. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému titulom neuhradených služieb predstavuje žalovanú istinu 90,14 €. Úrok z omeškania žalobca uplatnil v zákonnej výške počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 06.09.2014.

3. Žalobca svoje skutkové tvrdenia preukazoval listinnými dôkazmi založenými spolu so žalobou do spisu, predovšetkým: Zmluvou o pripojení zo 16.06.2010 (č.l. 4); Pokusom o pokonávku z 22.08.2014 (č.l. 5); faktúrami za obdobie 03/2014 - 05/2014 (č.l. 6-8); Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb (č.l. 12-17).

4. Na návrh žalobcu tunajší súd vydal platobný rozkaz dňa 13.05.2016 č.k. 39C/105/2016-22, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 29.07.2016 č.k. 39C/105/2016-28 podľa § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP - účinný od 01.07.2016) zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 23.08.2016. Žalovanému bolo dňa

26.08.2016 v zmysle § 116 ods. 2 oznámené podanie žaloby. Žalovaný sa na termín pojednávania nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil.

5. Súd vykonal na pojednávaní v súlade s § 180 v neprítomnosti sporových strán dokazovanie listinnými dôkazmi založenými žalobcom do spisu. Zo zmluvy o pripojení O. zo 16.06.2010 je preukázané, že medzi sporovými stranami došlo na základe spotrebiteľskej zmluvy uzatvorenej podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. k záväzkovému vzťahu, ktorého predmetom bolo poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete žalobcu a žalovaný sa zaviazal za poskytované služby zaplatiť. Účastnícky program si strany dohodli „Volania do všetkých sietí 200 + večer a víkend, CLIP, SMS a MMS balík 200. Žalovaný nezaplatil vyfaktúrované služby za obdobie 2/2014 v sume 18,92 €, 03/2014 v sume 68,22 € a 04/2014 v sume 8 €, na ktorú skutočnosť bol upozornený listom zo dňa 22.08.2014, pokusom o pokonávku s výzvou, aby v náhradnej lehote do 05.09.2014 uhradil dlžnú sumu 95,14 €. Po zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo výške 5 € odpísaná a predmetnou žalobou ju žalobca neuplatňuje. Z vykonaného dokazovania je preukázané, že žalobca na základe zmluvy plnil poskytovaním elektronických komunikačných služieb žalovanému a žalovaný služby prijímal. Žalovaný cenu elektronických komunikačných služieb, vyfakturovaných žalobcom nezaplatil, na pokus o pokonávku nereagoval. Pohľadávka uplatnená žalobcom z titulu zostatku neuhradených faktúr za služby predstavuje žalovanú istinu 90,14 €.

6. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (OZ) - Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

7. Podľa § 489 - Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

8. Podľa § 42 ods. 1, písm. a), d) 2., 3. z.č. 610/2003 Z.z. - podnik má právo a) na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb, ... d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu 2. nezaplatenia splatnej ceny za verejnú službu v lehote upravenej vo všeobecných podmienkach, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o pripojení, 3. porušenia zmluvných podmienok zo strany účastníka.

9. Podľa § 78 ods. 9) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účinnom od 01.11.2011

- Zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

10. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. (1) Podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu, .......

11. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a s poukazom na citované ustanovenia, súd dospel k záveru, že žaloba bola dôvodne podaná a preto žalovaného zaviazal na zaplatenie ceny poskytnutých služieb v plnej výške.

12. Spolu s istinou súd priznal žalobcovi príslušenstvo pohľadávky v zmysle § 517 ods. 1 OZ, úrok z omeškania so zaplatením splatných súm tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia. Výšku úroku súd stanovil v zmysle § 517 v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po náhradnom termíne splatnosti uvedenom v Pokuse o pokonávku.

13. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 . Žalobca mal v konaní plný úspech a preto má právo aj na plnú náhradu trov konania. O tomto nároku súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).