Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-15-2014.pdf
PDF · 86.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6C/15/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Bratislava Pajštúnska 5, proti žalovanému: A. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., o zaplatenie 23,66 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovaná strana m á p r á v o na náhradu trov konania vo výške 100 %.
Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS Prešov, Nám. Legionárov 5 zastúpenému: JUDr. Andrej Cifra, advokát, Lučenec, ul. J. Kráľa 5/A, súd p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
(1) Právny predchodca žalobcu sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 19.02.2014 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 163,69 € s príslušenstvom a náhrady trov konania z dôvodu, že na základe zmluvy o pôžičke bol žalovanému poskytnutá celková suma pôžičky 679,98 € na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 36 mesačných splátkach v sume 18,89 €. Do dňa podania žaloby žalovaný uhradil sumu 528,95 €. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 09.03.2011 listom
- predžalobná upomienka vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Do dňa podania žaloby žalovaný dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 163,69 €.
(2) Dňa 17.03.2014 oznámilo vstup do konania na stranu žalovaného podľa § 93 ods. 2 OSP účinného do 30.06.2016 Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS Prešov, Nám. Legionárov 5, o ktorého vstupe bolo rozhodnuté /po vznesenej námietke žalobcu proti vstupu vedľajšieho účastníka na strane žalovaného do konania/ uznesením č.k. 6C/15/2014-43 zo dňa 05.03.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.06.2015.
(3) Dňa 23.05.2014 bol súdu doručený návrh na zmenu účastníka konania na strane žalobcu zo dňa 19.05.2014. Uznesením č.k. 20Ro/47/2014-29 zo dňa 24.06.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.08.2014 súd pripustil, aby na miesto doterajšieho žalobcu vstúpil nový žalobca, a to EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5.
(4) Dňa 03.08.2015 právny zástupca žalobcu doručil súdu čiastočné späťvzatie žaloby, v ktorej uviedol, že žalovanému bola poskytnutá pôžička vo výške 552,61 €. Žalovaný vykonal úhrady v celkovej výške
528,95 €. Rozdiel predstavuje sumu 23,66 €. Žalobca teda vzal žalobu späť v časti prevyšujúcej sumu 23,66 € a to v časti 140,03 €. Uznesením č.k. 6C/15/2014-83 zo dňa 07.08.2016 súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 140,03 € a v časti úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 140,03 € od 16.03.2011 do zaplatenia zastavil.
(5) Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
(6) Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len " CSP") súd na prejednanie sporu nariadi pojednávane. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
(7) V prejednávanej veci súd podľa § 297 písm. a) CSP vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože podľa názoru súdu bolo možné vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených žalobcom a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
(8) Podľa § 219 ods. 3 CSP miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a na webovej stránke dňa 26.09.2016 (č. l. 110 spisu).
(9) Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä so žalobou, zmluvou o pôžičke, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávok, vyjadrením Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS Prešov, čiastočným späťvzatím žaloby a zistil nasledujúci skutkový stav:
(10) Právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding a.s. a žalovaný uzavreli dňa 10.03.2008 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému celkovú sumu pôžičky 552,61 € na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 36 mesačných splátkach v sume 18,89 €. Do dňa podania žaloby žalovaný uhradil sumu 528,95 €. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 09.03.2011 listom - predžalobná upomienka vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Do dňa podania žaloby žalovaný dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavoval sumu 23,66 €.
(11) Z vyjadrenia Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS Prešov doručeného tunajšiemu súdu dňa 30.04.2015 vyplýva, že v zmluve o úvere uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným nachádza viacnásobné neprijateľné zmluvné podmienky a nesúlad so zákonom č. 258/2001 Z. z.. V zmluve o úvere nenachádza dátum konečnej splatnosti, ročná úroková sadzba vo výške 14,94 % sa rovná výške ročnej percentuálnej miery nákladov, čo považuje sa zjavne nesprávne dojednania ročnej úrokovej sadzby resp. údaj uvedený v zmluve o úvere nezodpovedá skutočnej výške ročnej úrokovej sadzby, v zmluve nenachádza údaj o počte, termíne a splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, v zmluve o úvere nenachádza priemernú hodnotu RPMN. Úver je tak potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Za čerpaný úver sa považuje sumy 552,61 €, žalovaný uhradil sumu 528,95 €, žalobca má platný právny titul iba na zaplatenie neuhradenej časti čerpaného úveru v sume 23,66 €.
(12) Podľa § 52 ods. l až 3 Občianskeho zákonníka účinného ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
(13) Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo
zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
(14) Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
(15) Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
(16) Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
(17) Nárok žalobcu súd posudzoval s prihliadnutím na § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa z pohľadu, či jeho právo nie je premlčané. Jednotlivé mesačné splátky úveru, tak ako bolo dohodnuté, sa premlčujú v súlade s § 101 a § 103 Občianskeho zákonníka v trojročnej premlčacej dobe od splatnosti jednotlivých splátok. Z prehľadu splátok vyplýva, že žalovaný neuhrádzal splátky v zmysle splátkového kalendára, splátky právnemu predchodcovi žalobcu nesplácal od mesiaca augusta 2010.
(18) Z predloženej zmluvy o pôžičke vyplýva, že ide o zmluvu spotrebiteľskú. Vyplýva to z povahy jej účastníkov - na jednej strane žalobca konajúci v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na druhej strane žalovaný, ktorý nekoná v právnom vzťahu so žalobcom ako podnikateľ. Súd, ktorý rozhoduje o nároku zo spotrebiteľskej zmluvy, musí aj bez návrhu prihliadať na premlčanie žalovaného nároku, a to aj v takom prípade, ak sa spotrebiteľ premlčania nedovoláva.
(19) Právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru listom zo dňa 09.03.2011, kedy bol žalovaný preukázateľne v omeškaní so splátkou za mesiace od augusta 2010, čo vyplýva z prehľadu splátok a úhrad. V zmysle § 103 Občianskeho zákonníka začína plynúť premlčacia doba pri využití práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka už splatnosťou nezaplatenej splátky, t.j. v danom prípade najmenej splátkou splatnou v auguste 2010 a nie samotným vyhlásením mimoriadnej splatnosti. Trojročná premlčacia doba v dôsledku zosplatnenia preto uplynula splatnosťou najstaršej omeškanej splátky, pre ktorú využíva veriteľ právo na zosplatnenie, ktorá uplynula v auguste 2010 a pokiaľ právny predchodca žalobcu podal žalobu dňa 19.02.2014, je zrejmé, že ju podal po uplynutí zákonnej premlčacej doby. Pri využití práva na zosplatnenie podľa §565 Občianskeho zákonníka nemôže veriteľ ihneď pristúpiť po omeškaní splátky k zosplatneniu, ale toto právo mu patrí až po tom, čo uplynie lehota troch mesiacov od nezaplatenia splátky. Túto lehotu poskytuje zákon spotrebiteľovi, aby si zaobstaral peňažné prostriedky na zaplatenie dlhovanej sumy a až po jej uplynutí nastáva strata výhody splátok. To však nemá vplyv na počiatok plynutia premlčacej doby podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ktorá začína plynúť zročnosťou nesplnenej splátky, v danej veci splatnej 20. augusta 2010.
(20) Vzhľadom k uvedenému súd považoval nárok žalobcu na zaplatenie sumy 23,66 € s príslušenstvom za premlčaný, a preto ho zamietol.
(21) Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
(22) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
(23) Vzhľadom k tomu, že týmto rozsudkom sa konanie končí, súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalovaný bol v konaní úspešný, preto má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
(24) Súd neprihliadal na podanie Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS doručené tunajšiemu súdu dňa 11.07.2016, nakoľko nepredložilo súhlas žalovaného s ich pribratím do konania, ako to vyplýva
z ustanovenia § 95 ods. 1 CSP. Podľa pomeru úspechu mu však patrí náhrada trov konania v rozsahu 100 %, s poukazom na ust. § 470 ods.2 CSP za úkony vykonané do 30.06.2016, nakoľko úspešne vystupoval na podporu žalovaného a trovy si uplatnil.
(25) Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pričom v zmysle § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.