Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/106/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava IČO: 31 320 155, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokát so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanej: S. C., A.. XX.Y. XXXX, W. T. H. XXX/XX, XXX XX U. F. T. X., o zaplatenie 483,65 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 483,65 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 483,65 eur od 16.februára 2016 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.marca 2016 sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by bola žalovaná zaviazaná k zaplateniu sumy vo výške 483,65 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB z 15.marca 2012 poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške úverového rámca 200 eur s ročným úrokom 18%, pričom žalovaná mala uhrádzať splátky vo výške 10 eur. Dlžný zostatok je celkový zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce jej zo zmluvy a jej platobnú disciplínu sa nepodarilo obnoviť ani po viacerých pokusoch žalobcu. Konečný dlh žalovanej z doposiaľ neuhradeného dlžného zostatku predstavuje sumu vo výške 483,65 eur. Žalovaná sa dostala do omeškania počnúc od 16.februára 2016.

2. Súdny poplatok žalobca zaplatil 14.júla 2016 v sume 28,50 eur (č.l. 35).

3. Súd žalobu aj s prílohami a spolu s procesnými poučeniami doručil žalovanej do vlastných rúk s výzvou, aby s k podanej žalobe vyjadrila. Žalovaná však ostala pasívna, k žalobe sa nevyjadrila.

4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 veta druhá CSP, keďže sa jedná o spotrebiteľský spor, a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Pričom vykonal dokazovanie, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to žiadosťou - zmluvou o vydanie nákupnej karty Nay Extra Premium z 15.marca 2012 (č.l. 7 - 8), obchodnými podmienkami (č.l. 9 - 10), výpisom z pôžičkovej karty (č.l. 11 - 14), stanoviskom žalobcu z 18.mája 2016 (č.l. 23 - 24), a zistil tento skutkový stav:

5. Z predloženej zmluvy z 15.marca 2012, vyplýva, že žalobca so žalovanou uzavrel Zmluvu o vydanie nákupnej karty Nay Extra Premium, na základe ktorej žalovanej bol poskytnutý úverový rámec 300 eur pri pevnej mesačnej splátke vo výške 10 eur s úrokovou sadzbou v zmysle platného cenníka 18% ročne. Zo stanoviska žalobcu zo 16.marca 2016 je zrejmé, že žalovaná čerpala celkom prostredníctvom úverovej karty 200,99 eur, pričom uhradila na splátkach celkom 80 eur. Žalovaná suma 483,65 eur pozostáva z istiny 189,20 eur, poplatkov 72,25 eur, štandardného úroku 172,41 eur a sankčného úroku 49,79 eur. V zmysle Obchodných podmienok v prípade, že klient do dňa splatnosti neuhradí povinnú splátku, banka má právo úročiť pohľadávku po lehote splatnosti denne aj sankčnou úrokovou sadzbou, účtovať administratívny poplatok za správu rizikovej pohľadávky v súlade splatným Cenníkom, a neumožniť autorizáciu nových transakcií na všetkých kartových účtoch.

6. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

7. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov platnom v čase uzavretia zmluvy (od 1.decembra 2011 do 31.decembra 2012, ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

8. Podľa § 2 písm. d) č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

9. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že strany uzavreli dňa 15.marca 2012 zmluvu o vydaní kreditnej platobnej karty NAY. Žalovanej vydala banka kreditnú platobnú kartu typu NAY, ktorú skutočnosť žalovaná v konaní nespochybnila. Karta mala úverový limit podľa zmluvy 300 eur, avšak žalobca tvrdil, že 200 eur, ktorý mal charakter bezúčelového spotrebiteľského úveru. Žalovanej uzavretím zmluvy vznikla povinnosť poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

10. Podmienky uzavretia zmluvy o spotrebiteľských úveroch v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z., v znení aktuálnom v čase uzavretia zmluvy v § 2 písm. b) upravoval definíciu veriteľa a v § 2 písm. a) definíciu spotrebiteľa. Zmluva uzavretá medzi stranami je v zmysle vyššie citovaných ustanovení zákona svojou povahou zmluvou o spotrebiteľskom úvere, pretože bola uzavretá medzi veriteľom - právnickou osobou, ktorá mala v predmete svojej podnikateľskej činnosti poskytovanie úverov a vydávanie platobných prostriedkov napr. platobných kariet a na druhej strane spotrebiteľom ako fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver, teda dočasne poskytnuté peňažné prostriedky na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme úveru. Spotrebiteľ sa zaviazal tieto vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

11. Žalovaná sa k veci nemienila vyjadriť, hoc bola súdom vyzvaná. Súd preto aj s poukazom na § 151 ods. 1 CSP, podľa ktorého skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné rozhodol tak, že žalovanú zaviazal na úhradu 483,65 eur. Pričom táto suma pozostáva z istiny vo výške 189,20 eur; poplatkov vo výške 72,25 eur, štandardného úroku vo výške 172,41 eur a sankčného úroku vo výške 49,79 eur.

12. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis.

13. V súlade s vyššie citovanými ustanovenia súd zaviazal žalovanú zaplatiť aj úrok z omeškania vo výške podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. z istiny 483,65 eur od 16.februára 2016 do zaplatenia.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd mu v súlade s citovaným zákonným ustanovením priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. V súlade s § 262 ods. 1 súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).