Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/375/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Tomášovou v právnej veci žalobcu: Mesto Humenné, Kukorelliho 34, Humenné, proti žalovanej: Ľ. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 3741,59 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 3 741,59 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 3 168,39 eur od 01.09.2015 do 31.05.2016, zo sumy 3 612,59 eur od 01.06.2016 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 129,- eur od 01.09.2015 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobu súd vo zvyšnej časti z a m i e t a .

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 28.09.2015 na tunajšom súd žalobu, ktorú upresnil na pojednávaní dňa 27.06.2016 a ktorou žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 3 741,59 eur, ako aj poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 3 297,39 eur od 01.09.2015 do 31.05.2016, poplatku z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 3 741,59 eur od 01.06.2016 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že ako vlastník prenechal žalovanej ako nájomníčke byt číslo W. v bytovom dome číslo XXXX na X. Z. číslo XX v C. do užívania na základe zmluvy o nájme bytu. Nájom bytu bol uzatvorený na dobu určitú od 01.10.2013 do 30.06.2015, kedy nájom bytu zanikol. Od tohto dátumu žalovaná predmetný byt užívala protiprávne bez platne uzatvorenej nájomnej zmluvy. Žalobca poukázal na to, že pri zániku nájmu bytu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Ďalej zo žaloby vyplýva, že žalovaná ako nájomca neplní svoju povinnosť platiť nájomné za byt a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, resp. neplnila si ju pravidelne, čím ku dňu 31.08.2015 dlžná čiastka predstavovala sumu 3 297,39 eur, na zaplatenie ktorej žalobca žiada zaviazať žalovanú. Následne bol žalovanej vyúčtovaný nedoplatok v sume 444,06 eur, teda dlžná suma, ktorej zaplatenia sa žalobca voči žalovanej domáha, predstavuje dlh na nájomnom a službách vo výške 3 168,39 eur za obdobie od 01.10.2013 do 30.06.2015, vyúčtovaný nedoplatok vo výške 444,206 eur a bezdôvodné obohatenie vo výške 129,- eur za obdobie 07/2015, kedy so žalovanou už nebola uzatvorená nájomná zmluva.

3. Žalovaná sa k samotnej podanej žalobe nevyjadrila, chcela sa len mimosúdne dohodnúť so žalobcom.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu a oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, najmä s povolením primátorky mesta Humenné na uzatvorenie nájomnej zmluvy, zmluvou o

nájme bytu, so zoznamom pohybov, výzvou k úhrade dlhu a doručenkou, zápisom pri preberaní bytu od nájomníka a zistil nasledovný skutkový stav.

5. Zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že na podanej žalobe v súlade so zmenou petitu trvá v celom rozsahu. So žalovanou bola uzatvorená nájomná zmluva a nájomný vzťah trval do 06/2015 s tým, že žalovaná predmetný byt užívala do konca 7. mesiaca 2015, ale na obdobie 07/2015 so žalovanou nebola uzatvorená žiadna nájomná zmluva. Ďalej uviedol, že ku dňu 31.07.2015 žalovaná odovzdala byt v dome na adrese Z. XXXX/XX, č. X, o čom predložil súdu zápis. Zo strany žalovanej však žalobca nebol žiadnym spôsobom kontaktovaný za účelom uzatvorenia mimosúdnej dohody.

6. Na základe Povolenia primátorky mesta Humenné na uzatvorenie nájomnej zmluvy č. P. P. XXXXX/ XXXX/XX G. zo dňa 19.09.2013 a Zmluvy o nájme bytu č. XXXX/XXXX/XXXX zo dňa 25.09.2013 žalobca ako výlučný vlastník prenechal žalovanej do užívania byt č. X, pozostávajúci z kuchyne, 2 izieb a príslušenstva, nachádzajúci sa na X. Z. súp. č. XXXX/XX S. C.. Uvedenou zmluvou bol nájom bytu dohodnutý na dobu určitú od 01.10.2013 do 31. 12. 2014. Následne bola uzatvorená ďalšia nájomná zmluva, na základe ktorej bol nájom predmetného bytu uzavretý od 01.01.2015 do 30.06.2015.

7. Podľa Prehľadu úhrad nájomného a poplatkov za služby spojené s nájmom bytu za obdobie od 01.01.2013 do 31.08.2015, dlh žalovanej predstavuje sumu 3 297,39 eur.

8. Výzvou zo dňa 30.06.2015 bola žalovaná vyzvaná zo strany žalobcu na úhradu dlhu na nájomnom a poplatkoch spojených s užívaním bytu, ktorý bol vyčíslený ku dňu 30.06.2015 vo výške 3 168,39 eur.

9. Dňa 31.07.2015 bol spísaný Zápis pri preberaní bytu od nájomníka, z ktorého vyplýva, že žalovaná odovzdala byt č. X na X. Z. XXXX/XX, C..

10. Vyúčtovaním služieb za užívanie bytu za obdobie od 01.01.2015 do 31.12.2015 bol žalovanej vyúčtovaný nedoplatok vo výške 444,206 eur.

11. Za obdobie 07/2015, kedy už so žalovanou nebola uzatvorená nájomná zmluva vznikol žalobcovi nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 129,- eur (mesačné nájomné 51,40 eur a cena služieb spojených s nájmom 77,60 eur).

12. Podľa § 671 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,Občiansky zákonník“), nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.

13. V danom prípade súd mal súd za preukázané a nesporné, že žalovaná ako nájomca predmetného bytu neplnila si voči žalobcovi ako vlastníkovi povinnosť platiť nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, pričom dlžná čiastka ku dňu 30.06.2015 predstavovala sumu vo výške 3 612,59 eur (suma 3 168,39 eur dlh na nájomnom a službách, suma 444,20 eur vyúčtovaný nedoplatok), preto súd žalobe žalobcu v tejto časti vyhovel.

14. Podľa ustanovenia § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Podľa ustanovenia § 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

15. Žalovaná sa úhradou svojho dlhu vo výške 3 612,59 eur titulom nájomného a úhrad spojených s nájmom dostala do omeškania, preto ju súd zaviazal aj na úhradu poplatku z omeškania a to zo sumy 3

168,39 eur od 01.09.2015 do 31.05.2016 a zo sumy 3 612,59 eur od 01.06.2016 do zaplatenia v zmysle citovaných ustanovení.

16. Podľa ustanovenia 451 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

17. Žalovaná po skončení dohodnutej doby nájmu, t.j. od 01.07.2015 užívala byt bez právneho dôvodu, čím na jej strane na úkor žalobcu vzniklo bezdôvodné obohatenie. Preto žalobca má právo na vydanie bezdôvodného obohatenia. V danej veci toto bezdôvodné obohatenie predstavuje sumu vo výške 129 eur, t.j. vo výške obvyklého nájmu za obdobie od 01.07.2015 do 31.07.2015.

18. Podľa ustanovenia § 517 ods.1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Je nepochybné, že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením svojho záväzku vo výške 129,- eur a preto žalobca má nárok aj na úrok z omeškania z tejto sumy. Žalobca však žiadal priznať z tejto sumy poplatok z omeškania, preto mu súd priznal podľa ustanovenia § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne, ktorého výška je v súlade s ustanovením § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z., a prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

20. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

V danom prípade mal žalobca neúspech iba v nepatrnej časti pokiaľ sa jedná o uplatnený nárok na zaplatenie poplatku z omeškania a preto súd je toho názoru, že mu patrí nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.