Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-25-2016.pdf
PDF · 95.81 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/25/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v spore žalobcu: Bytové družstvo Bratislava III, IČO: 00 169 633, so sídlom Kominárska 6/142, Bratislava, zastúpeného MV Legal s.r.o., IČO: 36 857 947, so sídlom Jedenásta 16, Bratislava, proti žalovanému: T. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, U., o zaplatenie úrokov z omeškania, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 117,02 eura od 09.08.2015 do 31.03.2016 a zo sumy 1 040,32 eura od 26.12.2015 do 31.03.2016, všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný v plnom rozsahu nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 03.02.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 1 157,34 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 117,02 eura odo dňa 09.08.2015 až do zaplatenia a zo sumy 1 040,32 eura odo dňa 26.12.2015 do zaplatenia.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o výkone správy uzatvorenej medzi žalobcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov sa žalobca zaviazal pre vlastníkov vykonávať správu domu v dohodnutom rozsahu, zabezpečovať prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí, spoločných zariadení, zabezpečovať plnenia spojené s užívaním spoločných častí a spoločných zariadení a ďalších dojednaných služieb. Žalovaný je výlučným vlastníkom bytu č. 15 na 5. poschodí v bytovom dome na ulici K.Č. XX, Bratislava, súpisné číslo 1655, vedenom na LV č. XXXX, Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, katastrálne územie Q.K. J.. Podľa čl. III bodu 2 a 3 zmluvy o výkone správy je vlastník povinný hradiť preddavky v stanovenej výške mesačne vopred. Napriek tomu žalovaný nehradil platby riadne a včas, čím mu vznikol nedoplatok z vyúčtovania nákladov za užívanie bytu a služieb s tým spojených. Žalobca doručil žalovanému dňa 24.07.2015 prehľad vyúčtovania nákladov za obdobie od 01.01.2014 do 31.12.2014, kde dlh predstavoval sumu 117,02 eura. Žalovaný neplatil ani mesačné zálohové platby, čím jeho celkový dlh predstavoval sumu 1 157,34 eura, pričom žalovaný svoj dlh nezaplatil ani na základe predžalobnej výzvy zo dňa 16.10.2015, podľa ktorej bol dlh celkovo 918,42 eura.
3. Súd vo veci samej rozhodol v skrátenom rozkaznom konaní vydaním platobného rozkazu č.k. 16C 25/2016-33 zo dňa 14.03.2016, proti ktorému podal žalovaný v lehote odôvodnený odpor, následkom čoho došlo k zrušeniu vydaného platobného rozkazu zo zákona. Žalovaný svoj odpor odôvodnil tým, že dňa 31.03.2016 uhradil žalobcovi sumu 1 157,34 eura hotovostným vkladom na jeho účet a preto navrhol žalobu zamietnuť.
4. Žalobca podaním zo dňa 04.05.2016 vzal svoju žalobu v rozsahu celej istiny späť z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby uhradil žalovanú istinu, na základe čoho súd uznesením č.k. 16C 25/2016-45 zo dňa 08.06.2016 konania v časti celej istiny zastavil. Žalobca vo svojom podaní okrem toho uviedol, že žalovaný si dlhodobo neplnil svoje záväzky a na výzvy žalobcu nereagoval.
5. Podľa § 290 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
6. Podľa § 297 písm. b) C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Keďže predmetom tohto spotrebiteľského sporu (odôvodnenie charakteru sporu je uvedené v odseku č. 31 tohto rozsudku) bolo len príslušenstvo k pohľadávke žalobcu spočívajúce v uplatnených úrokoch z omeškania a zároveň išlo len o otázku jednoduchého právneho posúdenia bez sporných skutkových tvrdení strán sporu, nebolo podľa § 297 písm. b) C.s.p. na prejednanie sporu potrebné nariadiť pojednávanie. Súd preto podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vyvesil dňa 23.09.2015 na úradnú tabuľu a webovú stránku súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 04.10.2016 o 09:50 hod., č. dverí 15, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
9. Na základe oboznámenia sa so žalobou, ďalšími vyjadreniami strán sporu a predloženými listinnými dôkazmi a to: zmluvou o výkone správy zo dňa 23.07.2009, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.06.2014, vyúčtovaním nákladov za užívanie bytu za obdobie od 01.01.2014 do 31.12.2014 s fotokópiou doručenky, kalkuláciou mesačného zálohového predpisu, listom vlastníctva č. 2801 a výzvou na úhradu nedoplatku zo dňa 16.10.2015, zistil súd nasledovný skutkový stav rozhodný pre právne posúdenie veci.
10. Žalobca ako právnická osoba - družstvo, podnikajúci v oblasti správy bytových a nebytových priestorov a vlastník bytu č. 15, na 5. poschodí, nachádzajúci sa v Bratislave, na ulici K. XX, v katastrálnom území Q. J., okres Bratislava III, obec: BA-m.č. NOVÉ MESTO, zapísaný na LV č. XXXX, vedený Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor (ďalej už len „vlastník bytu“) uzatvorili dňa 23.07.2009 zmluvu o výkone správy č. 223-11/15/2009-2 (ďalej len „zmluva“), ktorou poveril vlastník bytu žalobcu ako správcu na zabezpečovanie prevádzky, údržby a opráv spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu č. 1665 na K. I. Č.. XX-XX v Bratislave a zabezpečovanie plnení spojených s bývaním a ďalších služieb uvedených v zmluve. Okrem toho bol žalobca povinný rozúčtovať náklady spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov na jednotlivé byty a nebytové priestory v bytovom dome najneskôr do 31.05. nasledujúceho roka, pričom ak bol zistený nedoplatok, teda zálohové platby vlastníka bytu nepokryli skutočné vyúčtované náklady vlastníka bytu spojené s užívaním bytu, bol vlastník bytu povinný zaplatiť tento nedoplatok na účet domu do 15 dní odo dňa doručenia vyúčtovania. Povinnosťou vlastníka bytu bolo poukazovať žalobcovi preddavky mesačne vopred, ktoré podľa kalkulácie zálohového predpisu predstavovali sumu 79,64 eura.
11. Vlastníkom predmetného bytu bol podľa výpisu z LV č. 2801 žalovaný, ktorému žalobca dňa 24.07.2015 doručil vyúčtovanie nákladov za užívanie predmetného bytu za obdobie od 01.01.2014 do 31.12.2014, na základe ktorého nedoplatok žalovaného predstavoval sumu 117,02 eura, pričom do dátumu podania žaloby jeho dlh narástol na sumu 1 157,34 eura čo vyplývalo zo sumárnej analýzy platieb žalovaného za obdobie od 01.06.2014. Žalobca výzvou zo 16.10.2015 vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 918,42 predstavujúcej dlh žalovaného z vyššie uvedeného titulu k dátumu 16.10.2015.
12. Žalovaný dňa 31.03.2016 uhradil celý svoj dlh voči žalobcovi v sume 1 157,34 eura vkladom na účet žalobcu. Keďže žalobca trval na zaplatení úrokov z omeškania, predmetom tohto konania ostala pohľadávka žalobcu spočívajúca v uplatnených úrokoch z omeškania ku dňu zaplatenia dlhu žalovaným.
13. Podľa § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka Občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.
14. Podľa § 2 ods. 1 Občianskeho zákonníka občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.
15. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
16. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
17. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
18. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len „zákon č. 182/1993 Z.z.“) tento zákon upravuje spôsob a podmienky nadobudnutia vlastníctva bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, práva a povinnosti vlastníkov týchto bytových domov, práva a povinnosti vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ich vzájomné vzťahy a práva k pozemku.
19. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu; správca, ktorý spravuje bytové domy, musí spĺňať aj podmienky podľa osobitného predpisu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.
20. Podľa § 8a ods. 1 prvej vety zákona č. 182/1993 Z.z. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.
21. Podľa § 8a ods. 2 zákona č. 182/1993 Z.z. správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.
22. Podľa § 8b ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. Správca zastupuje v konaní na súde vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konania o určenie platnosti zmluvy o výkone správy podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome alebo návrh na začatie konania o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome; toto zastupovanie trvá, kým sa v konaní pred súdom nepreukáže rozpor záujmov správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.
23. Podľa § 8b ods. 2 písm. e) zákona č. 182/1993 Z.z. pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
24. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.
25. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
26. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.03.2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
27. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
28. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
29. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa (ďalej len „zákon č. 250/2007 Z.z.“) orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
30. Na základe zisteného skutkového stavu mal súd za to, že medzi žalobcom a vlastníkom bytu vznikol uzavretím zmluvy o výkone správy zo dňa 23.07.2009 v písomnej forme podľa § 488, 489 ods. 1 a 491 Občianskeho zákonníka občianskoprávny záväzkový vzťah, ktorý podľa svojho obsahu zahŕňal podstatné znaky zmluvy o výkone správy upravenej v osobitnom zákone č. 182/1993 Z.z. upravujúci práva a povinnosti vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu.
31. Vzhľadom na povahu zmluvných strán pri uzatváraní tejto zmluvy, keďže žalobca vystupoval ako dodávateľ podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a vlastník bytu ako spotrebitelia podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, išlo podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka o spotrebiteľskú zmluvu a preto súd ako orgán rozhodujúci o nárokoch vyplývajúcich zo spotrebiteľskej zmluvy podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa prihliadal aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, pričom žiadnu zákonnú prekážku, ktorá by bránila priznať nárok žalovaného súd nezistil.
32. Jednou z povinností vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu, medzi ktorých patrí aj žalovaný ako vlastník bytu v bytovom dome, je podľa čl. III uzavretej zmluvy o výkone správy poukazovať mesačne vopred za účelom prevádzky a údržbu domu preddavky na úhradu za plnenia s tým spojené podľa výšky stanovenej v zálohovom liste, doručenom správcom vlastníkovi. Následne je správca povinný rozúčtovať skutočné náklady za poskytované plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov na jednotlivé byty a nebytové priestory a to najneskôr do 31.05. nasledujúceho kalendárneho roka s tým, že ak bol vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru zistený nedoplatok, teda jeho zálohové platby nepokryli skutočné náklady spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, je takýto nedoplatok podľa čl. II. bodu 5 uzavretej zmluvy povinný zaplatiť žalobcovi do 15 dní od doručenia vyúčtovania. V prípade nezaplatenia takéhoto nedoplatku patrí aktívna vecná legitimácia na vymáhanie nedoplatku od vlastníka bytu alebo nebytového priestoru s odkazom na § 8b ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. správcovi.
33. V konaní bolo nesporné, že žalovanému ako vlastníkovi bytu v bytovom dome vznikol nedoplatok za služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru za obdobie od 01.01.2014 do 31.01.2016 v sume 1 157,34 eura, ktorý žalovaný dňa 31.03.2016 uhradil, čím dlh žalovaného voči žalobcovi zanikol.
34. Podľa § 559 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
35. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
36. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
37. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
38. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
39. Keďže žalovaný svoj dlh nesplnil včas, a teda bol v omeškaní s plnením peňažného dlho, vzniklo žalobcovi ako veriteľovi podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo požadovať od žalovaného ako dlžníka úroky z omeškania vo výške určenej nariadením vlády č. 87/1995 Z.z..
40. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 10.09.2014 do 15.03.2016 vo výške 0,05 %, tzn. vychádzajúc z uvedeného, potom výška úrokov z omeškania ku dňu uplatnenia si úroku z omeškania žalobcom, t.j. 09.08.2015 a 26.12.2015 bola 8,05 % ročne.
41. Vzhľadom na to, že si žalobca uplatnil úrok z omeškania len vo výške 5,05 %, súd mu priznal právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne z priznanej sumy až do reálneho zaplatenie dlžnej sumy žalovaným žalobcovi, t.j. do 31.03.2016 a preto žalobe žalobcu v celom rozsahu ako dôvodnej vyhovel.
42. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
43. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
44. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania, pričom o samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (§ 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.