Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-34Cb/80/2010

Uznesenie

Okresný súd Košice II vo veci žalobcu: W. B., narodený: X.X.XXXX, naposledy bytom: O. Č.. XXXX/XXA, B., zomrelý: XX.X.XXXX, proti žalovaným, v 1. rade: Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom: Župné námestie č. 13, Bratislava, v 2. rade: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom: Pribinova č. 2, Bratislava, v konaní o zaplatenie 137.667,- eur s príslušenstvom

rozhodol:

Konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 29.4.2010 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť mu 137.677,- eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. Žalobca uviedol, že žalovaná suma predstavuje primerané odškodnenie za prieťahy, ktoré mu boli spôsobené nesprávnym postupom orgánov činných v trestnom konaní spočívajúcom v tendenčnom dokazovaní a neopodstatnených prieťahoch v konaní vedenom na Okresnom riaditeľstve policajného zboru v Košiciach, Úrad justičnej a kriminálnej polície pod ČVS: ORP-952/4-OJP-KE-2007. Právne žalobca svoj nárok zdôvodnil znením ust. § 3, § 4, § 6 ods. 3, 4, § 15 ods. 1 a § 17 ods. 1, 2 zákona o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci.

2. V priebehu konania súd z evidenčných pomôcok zistil, že žalobca dňa XX.X.XXXX, teda po začatí konania, zomrel. 3. Z uznesenia Okresného súdu Prešov, č.k. XXD XXX/XXXX-XXX, X. XXX/XXXX zo dňa 11.4.2014 súd zistil, že dedičmi po nebohom zomrelom sa stali jeho deti: T. B., narodený: XX.X.XXXX, V. Š., narodená: XX.X.XXXX, W. B., narodený: X.X.XXXX a Ľ. B., narodená: XX.X.XXXX.

4. Podľa ust. § 161 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

5. Podľa ust. § 61 C.s.p., procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

6. Podľa ust. § 7 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Smrťou táto spôsobilosť zanikne.

7. Podľa ust. § 19 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.

8. Podľa ust. § 63 ods. 1, 2 C.s.p., ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.

9. Podľa ust. § 579 ods. 2 Občianskeho zákonníka, smrťou veriteľa právo zanikne, ak bolo plnenie obmedzené len na jeho osobu; zanikne aj právo na bolestné a na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia.

10. Za danej procesnej situácie, vzhľadom na to, že žalobca zomrel v priebehu konania, v zmysle ust. § 63 ods. 1 C.s.p., súd konanie zastavil. Nárok na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch v zmysle ust. § 17 ods. 2 zákona č. 514/2003 Z.z. je osobnostným právom viazaným výsostne na osobu dotknutú ujmou nemajetkovej povahy. Uvedené vyplýva zo skutočnosti, že nárok uplatnený žalobcom v konaní je právom na finančnú kompenzáciu za morálnu ujmu, ktorá v danom prípade, mala spočívať v neprimeranej dĺžke konania a tendenčnom dokazovaní zo strany orgánovo činných v trestnom konaní. Taká morálna ujma sa týka len poškodenej osoby - žalobcu. Prostriedkom na zmiernenie takejto ujmy je finančná satisfakcia, ktorá prípadne prislúcha poškodenej osobe, nie však aj jej právnym nástupcom.

11. Vzhľadom na vyššie uvedené, keďže žalobca stratil spôsobilosť byť stranou sporu, ktorého povaha nepripúšťa, aby súd v konaní pokračoval s jeho právnymi nástupcami, konanie o náhradu nemajetkovej umy zastavil.

12. O trovách konania súd vzhľadom na dôvody zastavenia konania rozhodol v zmysle ust. § 256 ods. 1 C.s.p. a contrario, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 C.s.p.).V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).