Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-250-2015.pdf
PDF · 105.97 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/250/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: AB 1 B.V., so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, 1077 Holandské Kráľovstvo, R.č.560 07 043, v konaní zastúpený Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 47234679, proti žalovanému : D. V., U.. X.X.XXXX, F. R. T. XX/X, L., o zaplatenie 1.741,10 Eur istiny s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto
rozhodol:
1/ Súd žalobu z a m i e t a . 2/ Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobu došlou súdu 2.4.2015 domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie 1.741,10 Eur, vyčísleného ročného úroku z omeškania vo výške 159,78Eur, úroku z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 1.741,10 Eur odo dňa 26.3.2015 do zaplatenia a trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca, Home Credit Slovakia a.s. uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom dňa 4.7.2011 Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. (ďalej len ÚZP). Súčasťou tejto úverovej zmluvy bola aj dohoda zmluvných strán o uzatvorení úverovej zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru č. 6202079690, ktorá nadobudla platnosť dňom podpisu úverovej zmluvy a účinnosť až uskutočnením aktivácie karty zo strany žalovaného. Na základe riadneho plnenia si povinností vyplývajúcich z úverovej zmluvy zo strany žalovaného, veriteľ zaslal žalovanému v zmysle ustanovenia Hlavy 8 ÚZP úverovú kartu spolu s metodickou príručkou, ktorá obsahovala okrem charakteristiky revolvingového úveru aj spôsob aktivácie karty v prípade, že žalovaný prejaví vôľu, aby sa platná zmluva o RÚ stala aj účinnou a bol viazaný právami a povinnosťami z nej plynúcimi. Neoddeliteľnou súčasťou Metodickej príručky bol Sadzobník poplatkov, ktorý upravoval okrem mesačnej úrokovej sadzby aj výšku poplatkov, ktoré môžu byť účtované v súvislosti s čerpaním RÚ. Žalovaný podpisom úverovej zmluvy a úverových zmluvných podmienok potvrdil, že bol s nimi oboznámený, rovnako ako potvrdil oboznámenie sa s metodickou príručkou, ktorej súčasťou bol aj Sadzobník poplatkov. Žalovaný porušil zmluvne dohodnuté podmienky vzťahujúce sa k riadnemu a včasnému splácaniu poskytnutého úveru a dostal sa s úhradou svojho zmluvného záväzku do omeškania. Prostredníctvom úverovej karty čerpal RÚ spolu vo výške 2.535,73 Eur, z čoho vrátil len čiastku 794,63 Eur. Odo dňa čo bol v omeškaní, bol o výške svojho dlhu informovaný v pravidelných mesačných výpisoch z úverového účtu a vyzývaný k jeho úhrade. Vzhľadom na skutočnosť, že ani napriek uvedenému neplnil svoju povinnosť, v zmysle Hlavy 7 psím. a) bol vyzvaný listom zo dňa 23.1.2014 k splateniu celého zostatku úveru vo výške 2.723,35 Eur v lehote 15 dní odo dňa odoslania výzvy. Nakoľko výzve nevyhovel, požaduje od neho aj zákonné úroky z omeškania z dlžnej sumy, ktoré ku dňu 25.3.2015 vyčíslil sumou 159,78 Eur a odo dňa 26.3.2015 si uplatňuje vo výške 8,25% ročne.
Túto pohľadávku nadobudol od pôvodného veriteľa Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 18.3.2013.
2/ Súd podľa § 180 CSP konal v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomne. Žalovaný ako účastník konania uviedol, že zodpovedá pravde, že uzatvoril so spoločnosťou Home Credit Slovakia Úverovú zmluvu na 399,-Eur na zakúpenie počítača. Tento úver v celom rozsahu uhradil. V súvislosti s úverovou zmluvou veriteľ mu poslal úverovú kartu, ktorou čerpal finančné prostriedky tvoriace predmet tohto konania a ktoré nevedel riadne splácať pre vážne zdravotné problémy. Bol daný do čiastočného invalidného dôchodku, poberá dôchodok v mesačnej výške 250,-Eur, z čoho na nájomné dáva mesačne 150,-Eur, na lieky 20,-Eur a preto ostáva mu tak málo peňazí, že nie je schopný túto dlžobu splácať. Žiadal, aby mu súd umožnil dlžnú sumu vyrovnať v mesačných splátkach vo výške maximálne 10-15,-Eur.
3/ Súd vykonal vo veci dokazovanie okrem výsluchu žalovaného aj Úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXXXXXX uzavretej medzi Home Credit Slovakia a.s. a žalovaným dňa 4.7.2011, Úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. (ďalej len ÚZP), výzvou veriteľa zo dňa 23.1.2014 k splateniu celého úveru, dôkazom o podaní výzvy na poštovú prepravu, oznámením postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 19.11.2014 spolu s dôkazom o jeho podaní na poštovú prepravu, výpisom čerpania, splátok a úhrad, výpočtom RPMN pre spotrebiteľský úver. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci :
4/ Právny predchodca žalobcu Home Credit Slovakia, a.s. a žalovaný uzatvorili dňa 4.7.2011 Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalovanému v sume 399,- Eur na zakúpenie tovaru v predajnej cene 499,-Eur. Pri uzatvorení zmluvy žalovaný zaplatil v hotovosti 50,-Eur. V zmluve sa žalovaný zaviazal úver splatiť v 10 mesačných splátkach po 45,88 Eur. Ročná úroková sadzba bola dohodnutá 27,04%, ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) 31%, priemerná hodnota RPMN 42,17%. Celkové náklady spotrebiteľa činili 59,80 Eur. Prvá splátka bola splatná dňa 4.8.2011, nasledujúce splátky vždy do 30.dňa v kalendárnom mesiaci. Lehota splatnosti bola 30.5.2012. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú ÚZP. Tento úver žalovaný, ako to vyplýva aj z odôvodnenia žalobného návrhu, žalovaný v celom rozsahu uhradil. Predmetom konania je právny nárok žalobcu vyplývajúci zo Zmluvy o revolvingovom úvere, ktorú mali zmluvné strany uzavrieť zároveň s Úverovou zmluvou.
5/ Podľa čl. 38 Charty základných práv Európskej únie, politiky Únie zabezpečia vysokú úroveň ochrany spotrebiteľa. 6/ Podľa hlavy I. čl. 4 bod 2 písm. f) Zmluvy o fungovaní Európskej únie spoločné právomoci Únie a členských štátov sa uplatňujú aj v jednej z hlavných oblastí, a to ochrane spotrebiteľa. 7/ Podľa hlavy I. čl. 12 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, požiadavky ochrany spotrebiteľa sa zohľadnia pri definovaní a uskutočňovaní iných politík a činností Únie. 8/ Podľa hlavy XI. čl. 169 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, Únia v snahe podporiť záujmy spotrebiteľov a zabezpečiť vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov prispieva k ochrane ich zdravia, bezpečnosti a hospodárskych záujmov spotrebiteľov, ako aj k podpore ich práva na informácie, osvetu a vytváranie združení na ochranu ich záujmov. 9/ Podľa článku 6 Smernice Rady 93/13/EHS, členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok. Členské štáty príjmu potrebné opatrenia na to, aby zabezpečili, že spotrebiteľ nestratí ochranu, zabezpečenú touto smernicou, tým, že si vyberie právo nečlenského štátu ako právo uplatniteľné na zmluvu, ak táto má úzku súvislosť s územím členských štátov. 10/ Podľa § 52 ods.1-4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
(4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11/ Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
12/ Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
13/ Podľa § 1 ods.1,2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 30.11.2011 (1) Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. (2) Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľomspotrebiteľovi.
14/ Podľa § 2 písm. a) citovaného zákona spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, (b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
15/ Podľa § 9 ods.1,2 Zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom do 30.11.2011 (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,
l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
16/ Podľa § 11 ods.1,2 Zákona č. 129/2010 Z.z. (1) Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak (a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, (b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. (2) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.
17/ Podľa § 52 ods. 2 OZ v znení účinnom od 1.5.2014 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách , ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia , sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva (toto ustanovenie nadobudlo účinnosť 1. mája 2014 a právny predpis, ktorého súčasťou je, nemá prechodné ustanovenia. To znamená, že od účinnosti sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom) . 18/ Podľa § 5b Zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa (doplneného Zákonom č. 102/2014 s účinnosťou od 1.5.2014 ) orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
19/ Podmienkou pre posudzovanie zmlúv ako spotrebiteľských je skutočnosť, že zmluvnými stranami sú dodávateľ a spotrebiteľ, pričom ich charakteristickým znakom je to, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ bez možnosti spotrebiteľa tieto
podmienky individuálne ovplyvniť. Tieto zmluvy sú spravidla vopred pripravené na formulároch a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu týchto zmlúv alebo ich zmeny. Súčasťou úverovej zmluvy uzavretej účastníkmi konania sú úverové podmienky, ktoré však žalovaný ovplyvniť nemohol, nakoľko neboli dohodnuté individuálne, ale boli vopred pripravené pre veľký počet spotrebiteľov. Súdu je všeobecne známe, že žalobca uzatvára úverové zmluvy s totožným textom vyjmúc údajov o spotrebiteľovi, o výške a druhu úveru, výške úrokovej sadzby, výške RPMN, priemernej hodnote RPMN, výške splátok a ich splatnosti. Predmetný právny vzťah vzniknutý na základe Zmluvy č. 4107009660 súd posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, ktorá bola uzavretá medzi veriteľom (t.j. právnickou osobou, ktorá má v predmete svojej činnosti okrem iného poskytovanie pôžičiek a úverov) a spotrebiteľom (t.j. fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania). Vzhľadom na spotrebiteľský charakter sporu súd poukazuje na to, že práve spotrebiteľské právo je určené na efektívne zamedzenie používania neprijateľných podmienok. (viď čl. 38 Charty základných práv Európskej únie, čl. 169 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, čl. 6 Smernice Rady 93/13/ EHS). V rámci politiky Európskej únie je sledovaný cieľ vytvorenia regulatívneho rámca na to, aby dodávateľ v spotrebiteľských zmluvách pristupoval k tvorbe zmluvných podmienok v súlade s drobnými mravmi . Účelom zákona o spotrebiteľských úveroch je ochrana spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany na odstránenie nerovnováhy v zmluvnom vzťahu, kde oproti spotrebiteľovi, ktorý nie je na zmluvné dojednania pripravený, vystupuje profesionálny dodávateľ, ktorý má väčšiu vyjednávaciu silu, vzhľadom na skúsenosti, lepšiu znalosť práva a ľahšiu dostupnosť právnych služieb. Zásadný význam pre úpravu spotrebiteľských zmlúv v práve ES má Smernica Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Cieľom Smernice Rady 93/13/EHS je vyvážiť faktickú nerovnováhu medzi dodávateľom a spotrebiteľom pozitívnym zásahom štátu. Smernica Rady 93/13 ukladá členským štátom zabezpečiť, aby spotrebiteľ nebol viazaný nekalými podmienkami a zvážiť, či spotrebiteľská zmluva obsahujúca nekalé podmienky obstojí ako celok. Zákon o spotrebiteľskom úvere práve v súlade s jeho účelom upravuje osobitné náležitosti úverovej zmluvy alebo zmluvy o pôžičke, ktoré sú zamerané na dostatočnú určitosť a zrozumiteľnosť zmluvných dojednaní pre spotrebiteľa. V danom prípade bola uzatvorená úverová zmluva v zmysle Zákona č. 258/2001 Z.z. a preto sa vzťahujú na ňu ustanovenia tohto zákona, ako aj ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
20/ Na konci úverovej zmluvy s malými, voľným okom ťažko čitateľnými písmenami je uvedené, že „spoločnosť a klient podpismi na tejto zmluve zároveň uzatvárajú a/ zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru I., b/ zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru II, na základe ktorých je oprávnený klient čerpať úver prostredníctvom platobnej karty. Klient podpisom úverovej zmluvy žiada spoločnosť, aby mu v prípade zaslaní platobnej karty zaslala návrh zmluvy o platobných službách, a súhlasí s tým, že tento návrh môže byť akceptovaný aktiváciou karty“. Podmienky poskytovania revolvingového úveru typu I. a II. súd uvedené iba v Hlave 8 Úverových zmluvných podmienkach spoločnosti Home Cresdit Slovakia, a.s.. Na základe uvedeného žalobca umožnil žalovanému čerpanie finančných prostriedkov prostredníctvom kreditnej karty od 5.4.2012 do 23.1.2014, kedy vyzval žalovaného k splateniu celého úveru. Oboznámením sa s obsahom predmetnej zmluvy súd dospel k záveru, že strany sporu platnú revolvingovú zmluvu neuzavreli, a to ani Zmluvu o RU I., ani Zmluvu o RU II. Žalobca v rámci dojednávania záväzku žalovaného súvisiaceho s čerpaním úveru v sume 399,- Eur vopred mu vnútil aj iný právny úkon, a to revolvingový úver. Miesto podpisu klienta je na konci lícnej strany tlačiva po vyššie citovanom texte, teda prehlásení o uzavretí revolvingového úveru. Pokiaľ teda chcel žalovaný získať úver v dohodnutej výške 399,- Eur, podpísal sa aj pod tú časť textu, ktorá sa týkala revolvingového úveru. Súd nemal preukázanú vôľu žalovaného uzavrieť so žalobcom aj revolvingový úver a byť viazaný ustanoveniami Hlavy 8 - 11 Úverových zmluvných podmienok spoločnosti, týkajúcich sa poskytnutia revolvingového úveru. Tomuto nasvedčuje aj skutočnosť že Úverová zmluva bola ním podpísaná 4.7.2011 a prvé čerpanie cez kreditnú kartu je zo dňa 5.4.2012. Vsunutie zmluvy o revolvingovom úvere súd považoval za nekalú obchodnú praktiku zo strany žalobcu a dospel k záveru, že právny úkon účastníkov konania v časti uzavretia zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru je neplatný podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka v súvislosti s ustanovením § 41 Občianskeho zákonníka. Podpisom zmluvy na poskytnutie úveru v sume 399,- Eur nedošlo automaticky k uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere aj vzhľadom na tú skutočnosť, že žalovaný nebol informovaný v súlade s ustanoveniami Zákona č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úverovom limite, o nákladoch spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, o spôsobe výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov, o podmienkach, za ktorých môže byť zmluva zmenená, o spôsobe a termíne skončenia zmluvného vzťahu. V predtlači návrhu zmluvy nie je určená ani len výška úverového rámca, ani výška splátok, či úroku. Počiatočný úverový rámec ako aj podmienky jeho navýšenia sú uvedené iba v § 4 Hlavy
8 Úverových zmluvných podmienok. V zmluve žiadna zmienka o výške úverového rámca, ani o výške mesačných splátok nie je. Súd mal za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keďže nepreukázal uzavretie platnej revolvingovej zmluvy so žalovaným. Preto pokiaľ žalobca poskytol žalovanému titulom úverového rámca v období od 5.4.2012 do 15.7.2013 akúkoľvek sumu, žalovaný získal týmto plnením majetkový prospech bez právneho dôvodu. Bezdôvodne sa obohatil touto sumou podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka na úkor žalobcu a vznikol by mu podľa § 451 ods. 1 a § 456 Občianskeho zákonníka povinnosť predmet bezdôvodného obohatenia vydať, avšak právny nárok žalobcu v tomto konaní nebol uplatnený titulom bezdôvodného obohatenia, ale z titulu zmluvy o revolvingovom úvere. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že zmluva o revolvingovom úvere medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným platne uzavretá nebola, preto žalobu ako neopodstatnenú v celom rozsahu zamietol.
21/ Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci. 22/ Úspešnému žalovanému súd náhradu trov konania podľa § 255 ods.1 CSP nepriznal, nakoľko žiadne trovy mu nevznikli, ani si neuplatnil nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne vo 2 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z ktorých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1, 2 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej má vadu uvedenú v odseku 1), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.