Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_12C-268-2015.pdf
PDF · 66.25 KB
Case nature
Subarea
12C/268/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobkyne: H. R., U.. XX.XX.XXXX, R. W. M. XXXX/XX, W., zastúpeného advokátom JUDr. Jozef Madej, Vysoká 20, Bratislava, proti žalovanému: Slovenská republika v zastúpení Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Župné nám. 13, Bratislava, o náhradu škody spôsobenej pri výkone verejnej moci vo výške 10.000,-EUR, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Súd u p r a v u j e Slovenskú poštu, a.s, aby vrátila žalobkyni súdny poplatok vo výške 13,30 EUR po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.12.2015 domáhala od žalovaného náhrady škody vo výške 10.000,-EUR a ospravedlnenia.
2. Svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa 30.10.2007 bol na podnet Colného kriminálneho úradu Banská Bystrica č. 7269/2007-5018-INT zo dňa 29.10.2007, z dôvodu, že tento mal podozrenie ohľadne nepovolenej výroby liehu jej synom, Okresným súdom v Lučenci vydaný príkaz na domovú prehliadku č. p.: OSLC-V-8-1/2007 rodinného domu, v ktorom žije. Pri domovej prehliadke boli zistené liehoviny v množstve 4.113 litrov a rôzne druhy zbraní a streliva. V nadväznosti na uvedené bolo dňa 17.12.2007 vyšetrovateľom PZ vydané uznesenie ČVS:ORP-1132/OVK-LC-2007, podľa ktorého bolo začaté trestné stíhanie za zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami. V priebehu vyšetrovania bolo zistené, že jej syn je držiteľom zbrojného preukazu č. 177211 s oprávnením skupiny A vydaného dňa 04.11.2003 s platnosťou do 04.11.2008. Dňa 30.01.2008 vyšetrovateľ vydal uznesenie o začatí trestného stíhania jej syna za zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami a následne prokurátor Okresnej prokuratúry v Lučenci rozhodol o podaní obžaloby. Dňa 29.07.2011 vydal Okresný súd Lučenec trestný rozkaz č.k. 3T/143/2011-86, v ktorom súd uznal jej syna vinným za prečin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami a zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami a uložil mu trest odňatia slobody v trvaní 3 roky s podmienečným odkladom. Voči trestnému rozkazu podal jej syn dňa 05.08.2011 odpor a napokon Okresný súd Lučenec rozhodol dňa 01.03.2012 rozsudkom č.k. 3T/143/2011-117 s tým, že jej syna v plnom rozsahu oslobodil a na odvolanie okresného prokurátora bolo toto rozhodnutie potvrdené uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 5To/111/2012, zo dňa 18.12.2012. Konajúce súdy predmetnými uzneseniami potvrdili, že začaté a vedené trestné stíhanie ako aj všetky rozhodnutia v danej veci boli nezákonné, neodôvodnené a nesprávne. Dlhotrvajúci nezákonný postup štátnych orgánov, ktorý jej rodinu prenasledoval dlhú dobu zasiahol aj do jej ďalšieho života. Je ťažko zdravotne postihnutá a celá udalosť ju psychicky úplne položila, dlhodobá psychická nepohoda sa prejavila na zhoršení jej celkového zdravotného stavu. Uvedené skutočnosti predstavujú najmä nemateriálnu ujmu, ktorú v dôsledku nezákonného rozhodnutia
a postupu úradov utrpela a preto si uplatňuje náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10.000,-EUR a ospravedlnenia. Žalovaný na žiadosť o náhradu predmetnej nemajetkovej ujmy reagoval listom zo dňa 02.12.2015, v ktorom posúdil jej žiadosť ako nedôvodnú.
3. Podaním doručeným súdu dňa 03.05.2016 žalobkyňa vzala svoju žalobu v časti ochrany osobnosti, ktorou sa domáhala od žalovaného ospravedlnenia, späť a žiadala konanie v tejto časti zastaviť. Súd uznesením č.k. 12C/268/2015-21 zo dňa 30.06.2016 konanie v uvedenej časti zastavil.
4. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.09.2016 vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu a žiadala, aby súd konanie zastavil.
5. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Poľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6. V tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovaného, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
7. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobkyňa vzala žalobu bez udania dôvodu späť. Z procesného hľadiska to bola žalobkyňa, ktorá zavinila, že konanie muselo byť zastavené a preto je povinná zaplatiť žalovanému trovy konania. Súd však vzhľadom ku skutočnosti, že žalovanému žiadne trovy nevznikli, rozhodol tak ako je uvedené vo výroku uznesenia a žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
8. O vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, a poplatok zaplatený v celkovej výške 20,- EUR, vrátil žalobcovi krátený o 6,70 EUR, t.j. vo výške 13,30 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).