Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-47-2004.pdf
PDF · 73.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/47/2004
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v exekučnej veci oprávneného: OMIKRON TRADING LIMITED, so sídlom Nerine Chambers, P.O.Box 905, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, zapísaný v Registri spoločností British Virgin Islands pod č. 1503447, zastúpeného advokátkou JUDr. Veronikou Kubrikovou, Martinčekova 13, 821 01 Bratislava a advokátskou kanceláriou verita, s.r.o., Karpatská 18, 811 05 Bratislava, IČO: 35 940 875, proti povinnému: U. W., rod. W., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX A. X. XXX, o vymoženie sumy 1254,43 eur, vedenej u súdnej exekútorky JUDr. Beatrix Vargovej, Štefánikova 49, 949 01 Nitra pod sp. zn. EX 224/2004, takto
rozhodol:
I. Exekúcia sa z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
III. Súdnej exekútorke sa náhrada trov exekúcie nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca oprávneného (Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave) podal u súdnej exekútorky proti povinnému návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - rozhodnutia Sociálnej poisťovne Bratislava, pobočky v Topoľčanoch č. 700-7-6022/2002 zo dňa 23.1.2002, pre vymoženie sumy 1254,43 eur a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. Súdna exekútorka na základe návrhu a exekučného titulu požiadala o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré jej súd udelil dňa 17.3.2004.
2. Súdna exekútorka navrhla zastavenie exekúcie z dôvodu uplynutia 10 ročnej prekluzívnej lehoty na vykonanie rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom.
3. Z exekučného titulu bolo zistené, že ním bola povinnému predpísaná na úhradu suma 1254,43 eur (37791,- Sk) predstavujúca poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie a to podľa ustanovení zákona č. 274/1994 Z. z. v znení neskorších predpisov. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.3.2002.
4. Podľa § 57 ods. 1 písm. b) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
5. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (EP) exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
6. Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov pohľadávky na poistnom na nemocenské poistenie a na dôchodkové zabezpečenie vymáha príslušná pobočka podľa osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia.
7. Podľa § 25 ods. 2 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti, ustanovenia všeobecného predpisu o správnom konaní sa nepoužijú.
8. Podľa § 30 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov pre poplatok za nesplnenie oznamovacej povinnosti, penále a pokuty platia primerane ustanovenia o poistnom.
9. Podľa § 277 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, ak povinnosť platiť poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové zabezpečenie, poistné na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze alebo pri chorobe z povolania a povinnosť platiť príspevok na poistenie v nezamestnanosti a príspevok do garančného fondu vznikla pred 1. januárom 2004 a táto povinnosť nebola do 31. decembra 2003 splnená, pri ich platení a vymáhaní sa po 31. decembri 2003 postupuje podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003.
10. Podľa § 277 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení o sankciách za nesplnenie povinnosti platiť poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové zabezpečenie, poistné na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze alebo pri chorobe z povolania, povinnosti platiť príspevok na poistenie v nezamestnanosti a príspevok do garančného fondu, oznamovacej povinnosti a ďalších povinností v nemocenskom poistení, dôchodkovom zabezpečení a povinností súvisiacich s platením príspevku na poistenie v nezamestnanosti a príspevku do garančného fondu, ktoré vznikli pred 1. januárom 2004 a do 31. decembra 2003 neboli splnené, sa po 31. decembri 2003 postupuje podľa predpisov účinných pred 1. januárom 2004.
11. Predmetom konania je vymáhanie poistného predpísaného povinnému rozhodnutím podľa zákona o Sociálnej poisťovni. Tento zákon účinný do 31.6.2001 stanovoval pre vymáhanie poistného na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie (ďalej len poistné), ako aj sankcií (poplatok za nesplnenie oznamovacej povinnosti, pokuty, penále), premlčaciu lehotu troch rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým boli predpísané (§ 24 ods. 2, § 30). Zákon o Sociálnej poisťovni bol novelizovaný. S účinnosťou od 1.7.2001 bola okrem iného predĺžená premlčacia lehota pre vymáhanie poistného a sankcií (na šesť rokov), ale súčasne bola stanovená aj prekluzívna lehota na vykonanie právoplatného a vykonateľného rozhodnutia, ktorým bolo poistné a sankcie predpísané (§ 25 ods. 2, § 30) - takéto rozhodnutie je možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti s tým, že ustanovenia o správnom konaní (§ 71 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb.) sa nepoužijú. Zákon o Sociálnej poisťovni bol zrušený, a to zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení. Tento zákon upravuje v prechodných ustanoveniach (§ 277 ods. 1, 2) aj postup pri platení a vymáhaní poistného a sankcií, ak povinnosť platiť poistné a sankcie vznikla pred 1. januárom 2004 a do 31.12.2003 nebola splnená, a to tak, že po 31.12.2003 sa postupuje podľa predpisov účinných pred (do) 1.1.2004. Z uvedeného je zrejmé, že pri vymáhaní poistného, ktoré je predmetom konania, je potrebné postupovať podľa zákona o Sociálnej poisťovni, ktorý bol účinný pred 1.1.2004, keďže povinnosť platiť poistné vznikla pred 31.12.2003 a do 31.12.2003 nebola splnená.
12. Zo znenia citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že rozhodnutia o povinnosti zaplatiť pohľadávky na poistnom, dávkach, náhradách škody, pokutách a penále predpísaných podľa zákona o sociálnom poistení je možné súdnym výkonom rozhodnutia (exekúciou) vykonať najneskôr do 10 rokov odo dňa nadobudnutia ich právoplatnosti. Táto desaťročná lehota je prekluzívna, preto v jej priebehu musí byť konanie o súdny výkon rozhodnutia (exekúcia) nielen začaté, ale i skončené. Uplynutím prekluzívnej lehoty sa stáva rozhodnutie (exekučný titul) neúčinným.
13. Rozhodnutie, ktorým bolo povinnému predpísané vymáhané poistné nadobudlo právoplatnosť dňa 12.3.2002. Desaťročná lehota, v ktorej bolo možné rozhodnutie v zmysle § 25 ods. 2 zákona o Sociálnej poisťovni vykonať, sa potom skončila dňom 12.3.2012.
14., Súd exekúciu zastaví, ak nepochybne zistí, že je daný dôvod na zastavenie exekúcie. Neúčinnosť exekučného titulu je jedným z dôvodov, pre ktorý musí byť exekúcia zastavená. Nakoľko exekučný titul vo veci sa stal v priebehu exekúcie neúčinným, súd postupoval podľa § 57 ods. 1 písm. b) a § 58 ods. 1 Exekučného poriadku a exekúciu zastavil.
15. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
16. Podľa § 256 ods. 1 zákona č. 150/2016 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
17. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. O trovách konania strán (účastníkov) súd rozhodol podľa § 9a ods. 1 EP, § 256 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, pretože ani jedna zo strán zastavenie konania nezavinila.
20. O trovách exekúcie súdnej exekútorky súd rozhodol podľa § 9a ods. 1 EP, 256 ods. 1 EP a 262 ods. 1 EP tak, že súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie nepriznal. Súdna exekútorka si náhradu trov exekúcie neuplatnila z dôvodu, že povinný je nemajetný.
21. Keďže žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania a náhrada trov exekúcie nebola exekútorke priznaná, o výške náhrady trov konania a trov exekúcie podľa § 262 ods. 2 CSP už nebude rozhodované.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Topoľčany, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa § 127 Civilného sporového poriadku treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v odvolaní musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Každé listinné podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.