Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/106/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prešove samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: František Kozák - GASKOMPLET, miesto podnikania Ľubochnianska 18, 080 01 Prešov, IČO: 10 740 163, zastúpeného JUDr. Jozefom Čorbom, PhD., advokátom, Žižkova 39, 040 01 Košice, proti žalovanému: Obec Malý Slivník, Obecný úrad, Malý Slivník 48, 082 67 Terňa, IČO: 00 327 433, o zaplatenie sumy 74.769,36 eura a zmluvných pokút s príslušenstvom, takto:

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 74.769,36 eura, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne, a to zo sumy 19.150,88 eura od 5.4.2013 do zaplatenia a zo sumy 51.753,68 eura od 18.9.2013 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100%. III. Žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.12.2013 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 74.769,36 eura, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne, a to zo sumy 19.150,88 eura od 5.4.2013 do zaplatenia a zo sumy 51.753,68 eura od 18.9.2013 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, ako aj nahradiť žalobcovi trovy konania, z dôvodu neuhradenia ceny diela, ako aj titulom zmluvných pokút za porušenie zmluvných povinnosti zo strany žalovaného. 2. Okresný súd Prešov vydal dňa 17.4.2014 platobný rozkaz, č.k. 19Rob/373/2013-19, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 74.769,36 eura, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne, a to zo sumy 19.150,88 eura od 5.4.2013 do zaplatenia a zo sumy 51.753,68 eura od 18.9.2013 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, ako aj nahradiť trovy konania. 3. Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, v dôsledku čoho bol tento zo zákona zrušený. V odpore zo dňa 7.5.2014 proti vydanému platobnému rozkazu žalovaný, okrem iného uviedol, že z návrhu na vydanie platobného rozkazu sa nárok žalobcu na zaplatenie sumy s príslušenstvom odvíja od Zmluvy o dielo č. 2/2000 na stavbu „Malý Slivník - vodovod“, a to vrátane jej dodatkov. Žalovaný má za to, že zmluva a jej dodatky nie sú v súlade s platnou právnou úpravou a nezodpovedajú ani rozsahu prác a ani vykonaným prácam. V tejto súvislosti žalovaný namietal obsah i rozsah vykonaných prác zo strany žalobcu na predmetnom diele, a preto ani nemohli byť uhradené faktúry. Do pozornosti dal žalovaný tú skutočnosť, že dielo bolo realizované v rozpore s príslušnými rozhodnutiami správnych orgánov, ako aj v rozpore so zmluvou o dielo. 4. Žalovaný zároveň vzniesol námietku premlčania voči uplatneným nárokom, pretože tieto boli vykonávané pred viac ako 4 rokmi pred podaním žaloby. Zároveň poukázal na to, že ide o duplicitné platby vo viacerých smeroch - opakovane sa žiada o preplatenie tých prác, ktoré už boli uhradené. Z

uvedeného teda podľa názoru žalovaného vyplýva, že žalobca v rozpore so zmluvou o dielo vystavil faktúru na predmet diela. 5. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu zo dňa 9.7.2014, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 11.7.2014, okrem iného uviedol, že žalovaný v odpore neuviedol konkrétne v čom zmluva a jej dodatky sú rozporné s platnou právnou úpravou. Aj návrh zmluvy, aj návrhy dodatkov pred ich podpisom zmluvnými stranami boli vopred prerokované so štatutárnym zástupcom žalovaného. V čl. II. bod 1. zmluvy sa zhotoviteľ (žalobca) zaviazal, že za podmienok dohodnutých v tejto zmluve pre objednávateľa (žalovaného) zrealizuje stavbu „Malý Slivník - vodovod“ podľa spracovanej PD. V čl. VII. bod 1. zmluvy je stanovené, že podkladom pre realizáciu diela je PD na predmetnú stavbu, ktorú objednávateľ odovzdá zhotoviteľovi. Z týchto ustanovení zmluvy je zrejmé, že PD, ako podklad pre zmluvne dohodnutý rozsah diela zabezpečoval žalovaný. Drobné zmeny a odchýlky od PD, ktorých potreba vznikla počas realizácie diela, boli konzultované a odsúhlasené projektantom stavby. 6. Na podklade žalovaným doručenej PD a projektantom odsúhlasených drobných zmien a odchýlok od PD, žalobca zhotovil dielo, ktoré žalovaný „Zápisom o odovzdaní a prevzatí diela“ zo dňa 20.8.2013 prevzal bez nedorobkov a vád, čo je v rozpore s tvrdením žalovaného, že majú za to, že zmluva a jej dodatky nie sú v súlade s platnou právnou úpravou a nezodpovedajú ani rozsahu prác a ani vykonaným prácam. V článku IX. bod 1. zmluvy bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté, že vzájomné vzťahy neupravené touto zmluvou sa budú riadiť rešpektovaním doterajších obchodných zvyklostí pri výstavbe v súlade s ustanoveniami Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v platnom znení. 7. V článku III. zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade ak investor (žalovaný) v uvedenom termíne nebude disponovať dostatočným množstvom finančných prostriedkov potrebných na krytia nákladov stavby v súlade s čl. V. termín ukončenia diela sa môže posunúť po vzájomnej dohode formou dodatku k tejto ZoD. Dodatky k zmluve o dielo boli robené z dôvodov na strane objednávateľa -žalovaného a na jeho žiadosť, ktorý nedisponoval dostatočným množstvom finančných prostriedkov a menil aj rozsah vykonania diela. 8. Žalobca v súlade so zmluvou a jej dodatkami, na podklade žalovaným doručenej PD a projektantom odsúhlasených drobných zmien a odchýlok od PD, zhotovoval dielo, ktoré v súlade s čl. V. bod 2. zmluvy postupne fakturoval a po úspešnom odovzdaní a prevzatí diela v súlade s čl. V. bod 1. zmluvy vystavil a doručil odporcovi faktúru za zhotovené dielo. Fakturovaný obsah a rozsah vykonaných prác je v súlade so zhotoveným predmetným dielom, ktoré 20.8.2013 Zápisom o odovzdaní prevzatí diela prevzal žalovaný. Žalovaný postupne podľa množstva finančných prostriedkov, ktorými v určitom časovom úseku disponoval, aj niektoré faktúry uhradil. Žalovaný dielo zrealizované žalobcom podľa zmluvy prevzal a ani v Zápise o odovzdaní a prevzatí diela nemal výhrady k spôsobu zrealizovania tohto diela. 9. K žalovaným vznesenej námietke premlčania voči uplatneným nárokom žalobca uviedol, že je nekonkrétna a veľmi všeobecná, keďže žalovaný v odpore uviedol, že vznáša námietku premlčania voči uplatneným nárokom, pretože tieto boli vykonávané pred viac ako 4 rokmi pred podaním žaloby. V návrhu uplatnené nároky žalobcu sú odôvodnené z faktúry č. F130023 zo dňa 14.3.2013, faktúry č. F130022 zo dňa 14.3.2013 a faktúry č. F130111 zo dňa 4.9.2013, a teda nároky boli uplatnené včas v zákonnej lehote. Žalovaný neuviedol, ktoré konkrétne uplatnené nároky, boli vykonávané pred viac ako 4 rokmi pred podaním žaloby a taktiež neuviedol, o ktoré (podľa jeho názoru) duplicitné platby ide, ktoré žalobca opakovane žiada preplatiť. 10. Písomným podaním zo dňa 5.11.2014, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 14.11.2014, žalobca doplnil svoje vyjadrenie k odporu žalovaného. V tomto svojom podaní, okrem iného uviedol, že v článku III. zmluvy bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté, že ak objednávateľ v uvedenom termíne nebude disponovať dostatočným množstvom finančných prostriedkov potrebných na krytie nákladov stavby v súlade s čl. V. zmluvy, sa termín ukončenia diela môže posunúť po vzájomnej dohode formou dodatku k zmluve. Žalovaný ako objednávateľ už v čase uzatvárania zmluvy nemal dostatok finančných prostriedkov na zaplatenie ceny diela, po zahájení stavby už v roku 2001 požiadal žalobcu ako zhotoviteľa stavby, aby za žalovaného uhradil náklady za vypracovanie projektovej dokumentácie /PD/ stavby spracovateľovi PD (cca 1.200.000.-SK), čo bolo zapracované do Dodatku č. l k predmetnej Zmluve o dielo zo dňa 27.1.2000 v čl. V. bod 7. Keďže žalovaný z rozpočtu obce nebol schopný zabezpečiť financovanie stavby, pravidelne podával žiadosti o poskytnutie nenávratnej dotácie na príslušné fondy SR. Po schválení dotácie z fondu SR, žalovaný musel poskytovateľovi dotácie preukázať, že obec má na účte vlastné finančné prostriedky vo výške minimálne 5% z výšky schválenej dotácie na úhradu faktúry za dodávky a práce vykonané v roku, na ktorý bola dotácia schválená. Žalovaný bol povinný žalobcovi z vystavenej faktúry, ktorú žalobca vystavil žalovanému za zhotovenie vopred v zmluve o poskytnutí dotácie, uzavretou medzi poskytovateľom dotácie a žalovaným dohodnutý

vecný rozsah prác, najprv uhradiť spoluúčasť obce, t.j. čiastku vo výške minimálne 5% z výšky schválenej dotácie, až po úhrade tejto čiastky na účet žalobcu, bola na účet obce uvoľnená dotácia, ktorá bola určená na bezodkladnú úhradu faktúry žalobcu. Žalovaný v roku 2011 a 2012 nemal finančné prostriedky ani na vykrytie spoluúčasti obce vo výške minimálne 5% zo schválených dotácií, preto požiadal žalobcu o pôžičky. Žalobca na základe dohôd o pôžičke zo dňa 08.08.2011, zo dňa 25.11.201l a zo dňa 01.08.2011, požičal obci finančnú sumu v celkovej výške 16.920 eur. 11. Žalovaný ani jednu z požičaných finančných čiastok v dohodnutých lehotách žalobcovi nevrátil, nevrátil ich ani v predĺženej lehote dohodnutej v Dohode o predĺžení lehoty na vrátenie pôžičky zo dňa 24.01.2013, preto žalobca bol nútený domáhať sa vrátenia pôžičiek prostredníctvom Okresného súdu v Prešove. Až po vydaní platobného rozkazu Okresného súdu v Prešove zo dňa 30.12.2013, žalovaný požičané čiastky aj s úrokmi žalobcovi vrátil dňa 9.4.2014. 12. Žalobca má za to, že žalovaný faktúry žalobcovi neuhradil nie z dôvodu ako to uvádza v odpore proti predmetnému platobnému rozkazu, ale pre nedostatok finančných prostriedkov na účte žalovaného. Počas realizácie diela žalovaný ako objednávateľ nedisponoval dostatočným množstvom finančných prostriedkov, z toho dôvodu na žiadosť žalovaného zmluvné strany postupne uzatvárali Dodatky č. 1 až č. 5 k zmluve o dielo a termín ukončenia prác na diele sa predlžoval až do konca roka 2013. Podľa článku V. bodu 2. zmluvy mal zhotoviteľ vystavovať a predkladať objednávateľovi faktúry za zhotovené časti diela aj so súpisom vykonaných prác a takto uhradené fakturované ceny sa mali vysporiadať v konečnej faktúre. Fakturované ceny žalovaný uhrádzal z vlastných a obdržaných finančných prostriedkov priebežne, resp. uhradil len časť fakturovanej ceny. Účastníci sporu si jednotlivé fakturované ceny a ich úhrady odsúhlasovali na konci každého roka (od roku 2008 do roku 2013). Zmluvné strany počas realizácie diela prejednávali vzájomne rozsah vykonaných prác na diele a financovanie diela. Žalovaný si neplnil ani zmluvne dohodnuté spolupôsobenie, keď nedôvodne a účelovo vracal žalobcovi faktúry a hrubým spôsobom zasahoval do rozostavaného diela. V roku 2005 svojvoľne, bez vedomia žalobcu, uviedol neukončené dielo do užívania a v roku 2012 bez súhlasu a vedomia žalobcu dal vybudovať bez príslušného povolenia nový zdroj vody a iným podnikateľským subjektom dal prepojiť tento nový zdroj vody do technologickej časti zmluvne dohodnutého diela žalobcu. Po zistení tejto skutočnosti žalobca na tento protiprávny stav reagoval listom „Výzva na odstránenie protiprávneho stavu“ zn.01/11/12 MK zo dňa 2.11.2012. Žalobca listom zo dňa 17.4.2013 a následne zo dňa 13.5.2013 oznámil ukončenie zmluvne dohodnutého diela a vyzval žalovaného na prevzatie zhotoveného diela, na ktoré žalovaný nereagoval, preto žalobca znovu 18.7.2013 zaslal žalovanému list „Oznámenie termínu začatia odovzdávacieho a preberacieho konania stavby“ s návrhom preberacieho konania na deň 24.7.2013, ktorý žalovaný akceptoval. Žalovaný dňa 25.7.2013 osobne doručil žalobcovi list „Výzva na okamžité obnovenie dodávky vody obecným vodovodom“, na ktorý žalobca odpovedal listom zo dňa 01.08.2013 „Stanovisko k Výzve na okamžité obnovenie dodávky vody obecným vodovodom“. Po zahájení preberacieho konania stavby dňa 24.07.2013 žalovaný rôznymi obštrukciami oddiaľoval ukončenie odovzdávacieho a preberacieho konania, preto žalobca podal dňa 08.08.2013 „Podnet na prešetrenie protiprávneho konania a žiadosť o poskytnutie súčinnosti pri odovzdávaní stavby“ na OÚ odbor v Prešove. Žalovaný dňa 20.8.2013 „Zápisom o odovzdaní a prevzatí stavby“ prevzal od žalobcu zmluvne dohodnuté dielo bez vád a nedorobkov a žalobca v zmysle čl. V. bod 1. zmluvy doručil žalovanému konečnú faktúru č. F130111 zo dňa 4.9.2013. 13. Na základe návrhu žalovaného sa dňa 14.11.2012 uskutočnilo rokovanie u žalovaného ohľadom stavby „Malý Slivník - vodovod“. Predmetom rokovania bolo celkové vysporiadanie diela - finančné a príprava podkladov pre odovzdávacie a preberacie konanie. Bolo dohodnuté, že dňa 16.11.2012 sa uskutoční ďalšie stretnutie, pričom žalobca doručí finančné podklady súvisiace s realizáciou diela. Z predložených listinných dôkazov je dostatočne zrejmé, že žalovaný si bol vedomý neplnenia svojich povinností zo zmluvy a dodatkov k nej, najmä pokiaľ ide o nezaplatenie fakturovaných súm, resp. ich zostatkov z prehľadu inventarizácie pohľadávok a záväzkov podľa § 29 a §30 Zákona č. 431/2002 Z. z. a vzájomného odsúhlasovania zostatkov z jednotlivých rokov od r. 2008 do roku 2013, z čoho je možné usúdiť, že uznával záväzky voči žalobcovi v takej výške, ako ich aj odsúhlasil. Neplnenie si svojich povinností platiť fakturované ceny za postupné zhotovenie diela žalobcom žalovaný odôvodňoval nedostatkom finančných prostriedkov na účte obce. Aj za rok 2012 žalovaný odsúhlasil zostatok neuhradenej sumy vo výške 19.406,35 eura z faktúry č. F270323 a odsúhlasenie potvrdil štatutárny zástupca žalovaného a poslal žalobcovi. V čl. IX. bod 1. zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že vzájomné vzťahy neupravené touto zmluvou sa budú riadiť aj rešpektovaním doterajších obchodných zvyklostí pri výstavbe diela. Žalobca má zato, že žalovaný mal záujem opakovaným čiastočným plnením záväzku zaplatiť žalobcom fakturovanú cenu za dielo. Žalobca opakovane písomne vyzval žalovaného na zaplatenie zvyšku záväzku, vo výzve z 3.12.2012vyzval žalovaného, aby v lehote 10 dní od prevzatia

výzvy uhradil vo výzve uvedené zostatky fakturovaných súm, prípadne aby v tejto lehote podal svoje námietky k obsahu výzvy. Žalovaný nepodal k tejto výzve žiadne námietky, naďalej svoj dlh viedol v evidencii s tým, že keď dostane finančné prostriedky, dlžné sumy uhradí. 14. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 7.6.2015, okrem iného uviedol, že predmetom tohto konania je úhrada faktúr spojených s realizáciou vodovodu v obci Malý Slivník. Žalobca požaduje uvedenú sumu s poukazom na to, že dielo riadne vykonal a odovzdal, a to v súlade s projektovou dokumentáciou a rozhodnutiami príslušných orgánov. 15. Vo svojom vyjadrení zo dňa 7.6.2015 žalovaný opätovne vzniesol námietku premlčania na cely uplatňovaný nárok zo strany žalobcu. Z odovzdávacích protokolov a listín založených v spise vyplýva, že uplynuli zákonné lehoty na uplatňovanie nárokov. V tejto súvislosti žalovaný poukázal na právoplatný a vykonateľný rozsudok Okresného súdu Prešov pod sp. zn. 9Cb/32/2013. Nadobudol právoplatnosť dňa 21. 02. 2015 a jeho predmetom bola úhrada sumy 21.119,54 eura s príslušenstvom, pričom išlo o sumu týkajúcu sa uhradenia časti zmluvne dohodnutej sumy vodovodu. Okresný súd žalobu zamietol s poukazom na premlčanie a rozsiahlo zdôvodnil, prečo je nárok žalobcu zo zmluvy o dielo premlčaný. S týmito dôvodmi a argumentáciou sa v plnom rozsahu žalovaný stotožnil. Žalovaný zároveň uviedol, že v časti zmluvy o dielo bol nárok právoplatne zamietnutý a predstavuje to teda prekážku „res iudicata“ v tejto veci, kde sa žalobca domáha doplatenia sumy za poskytované dielo v celom rozsahu - nie je vôbec zrejmé, či došlo a v akom rozsahu k odpočítaniu sumy 21.119,54 eura, ktorá bola predmetom zhora uvedeného samostatného konania na súde. 16. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca tvrdí, že obecné zastupiteľstvo bolo pravidelne informované o priebehu prác na vodovode a že teda s takýmto postupom súhlasilo. K tomu predložil aj kópie uznesení obecného zastupiteľstva - z nich však vyplýva len to, že uložilo starostovi „predložiť aktuálny stav vo veci vodovodu“, resp. „vytvoriť dodatok k zmluve o vodovode“, alebo berie na vedomie informácie starostu o priebehu prác. Žalovaný podrobne a detailne prehliadol a preskúmal všetky zápisnice z rokovania obecného zastupiteľstva a tiež k tomu prislúchajúce uznesenia obecného zastupiteľstva nachádzajúce sa na obecnom úrade za celé sporné obdobie. Nikde nenašiel rozhodnutie obecného zastupiteľstva o schválení zmluvy o dielo a jej jednotlivých dodatkov. To znamená, že obecné zastupiteľstvo neschválilo zmluvu o dielo na výstavbu vodovodu a ani jednotlivé dodatky k tejto zmluve. 17. Žalovaný poukázal na to, že žalobca musel vedieť a vedel, že - odhliadnuc od všetkého ostatného

- na výkon prác takéhoto rozsahu je nevyhnutná písomná zmluva s obcou - a to vrátane dodatkov

- odsúhlasená príslušným orgánom samosprávy a že je nevyhnutné prejsť procesom verejného obstarávania na úrovni obce vzhľadom na rozsah uvedený v dodatkoch k zmluve. 18. Obec je samostatnou právnickou osobou, ktorá podľa Ústavy SR a Zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o obecnom zriadení“), samostatne hospodári so svojim majetkom a svojimi finančnými prostriedkami. Za toto nakladanie s majetkom obce zodpovedajú orgány obce, ktorým je starosta obce a obecné zastupiteľstvo. Postup pri nakladaní s majetkom obce upravujú viaceré právne predpisy, okrem už spomenutého Zákona o obecnom zriadení, najmä Zákon SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o majetku obcí“) a naň nadväzujúce zásady hospodárenia s majetkom obce. Podľa § 7 ods. 1 Zákona o majetku obcí orgány obce sú povinné hospodáriť s majetkom obce a s majetkom v štátnom vlastníctve, ktorý bol obci zverený, v prospech rozvoja obce a jej občanov a ochrany a tvorby životného prostredia. Podľa odseku 2 toho istého ustanovenia orgány obce sú povinné majetok obce zveľaďovať, chrániť a zhodnocovať; sú povinné najmä udržiavať a užívať majetok, chrániť majetok pred poškodením, zničením, stratou alebo zneužitím, používať všetky právne prostriedky na ochranu majetku, vrátane včasného uplatňovania svojich práv alebo oprávnených záujmov pred príslušnými orgánmi a napokon viesť majetok v predpísanej evidencie. Aj z týchto ustanovení je zrejmé, že akékoľvek dispozície s obecným majetkom sú zverené orgánom obce, t.j. starostovi obce a obecnému zastupiteľstvu. Rozdelenie kompetencií medzi starostom obce a obecným zastupiteľstvom pri nakladaní s majetkom obce upravuje § 9 a nasl. Zákona o majetku obcí vo vtedy platnom znení, ako aj ustálená judikatúra súdov. Najvyšší súd konštatuje, „že činnosť samosprávy obcí a miest, ich práva a povinnosti sú upravené Zákonom č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, pričom v zmysle § 11 ods. 4 písm. a/ a g/ obecné zastupiteľstvo je zastupiteľským zborom, ktorý rozhoduje o základných otázkach života obce“ (Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 1 M Obd V3/2004). Za vôľu obce sa pokladá - ak nie je preukázaný opak

- to, čo bolo vyjadrené v uznesení príslušného orgánu obce podľa, o tom spísaného zápisu (Nález NSS ČSR č. 15315/36 zo dňa 15.10.1936). Uznesenia obecného zastupiteľstva sú výsledkom rozhodovacej činnosti obce (mestskej časti, mesta), a to aj v oblasti výkonu územnej samosprávy a charakter tejto činnosti vykonávanej vo verejnom záujme je nepopierateľný (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky, sp. zn. PI US 24/1998, obdobne aj uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky, sp. zn.

I. ÚS 88/97). Obce sú verejnoprávnymi korporáciami a pokiaľ konajú vo veciach práva súkromného, nie je možné tvorenie a prejavy ich vôle mechanicky posudzovať rovnako, ako by išlo napr. o obchodné spoločnosti. A pretože už od dôb starých Rimanov platí, že "Ignorantia iuris non excusat", je v bytostnom právnom záujme tretích osôb, aby si overili, že pri danom právnom úkone bola splnená jedna zo zákonom stanovených podmienok jeho vzniku (Nález Ústavného súdu ČR, sp. zn. III. US 721/2000). 19. Zo zhora citovaných predpisov a judikatúry je podľa názoru žalovaného jednoznačné, že bolo povinnosťou žalobcu postupovať v súlade so zhora uvedenými závermi - najmä je jeho zodpovednosťou overiť si, či pri daných úkonoch boli splnené zákonné podmienky. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka je neplatný právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Z početnej ustálenej rozhodovacej činnosti a judikatúry súdov v oblasti komunálneho práva k tomu možno vybrať: 20. Rozsudok Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 2 Co 403/97: Obecnému zastupiteľstvu je vyhradené schvaľovať najdôležitejšie úkony týkajúce sa tohto majetku (§11 Zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení). Právny úkon, ktorý je v rozpore so zákonom, alebo obchádza účel zákona, prípadne je v rozpore s dobrými mravmi, je neplatný (§39 Občianskeho zákonníka). Prvostupňový súd správne postupoval podľa § 39 Obč. zákonníka a správne uzavrel, že zmluva ... je neplatná pre rozpor so zákonom. Bez súhlasu obecného zastupiteľstva je predmetná dohoda v rozpore s uvedenými ustanoveniami zákona a je preto neplatná. 21. Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 4 Cdo 284/2006: U obce ako právnickej osoby (§ 18 ods. 2 písm. c/ Občianskeho zákonníka a § 1 ods. 1 Zákona č. 369/1990 Zb.) je potrebné rozlišovať vykonávanie právnych úkonov od rozhodovania o týchto úkonoch. Zatiaľ čo rozhodovanie znamená vytváranie vôle vo vnútri, v rámci organizačnej štruktúry obce o tom, či, respektíve aký právny úkon obec urobí (vykoná), právne konanie je prejavom už takto vytvorenej vôle navonok voči tretej osobe s cieľom založiť, zmeniť alebo zrušiť právny vzťah. Funkcia štatutárneho orgánu právnickej osoby, ktorým je nesporne starosta obce (§ 13 ods. 3 citovaného zákona), znamená výhradné oprávnenie konať menom obce navonok, t. j. prejavovať vôľu obce vo vzťahu k tretím osobám. Táto funkcia však sama o sebe nezahŕňa jeho výlučne oprávnenie vytvárať túto vôľu, ktorá je potom prejavovaná navonok práve v podobe právnych úkonov urobených na základe uvedeného konateľského oprávnenia. Oprávnenie rozhodovať o právnych úkonoch, t.j. o tom, či, resp. aký právny úkon obec urobí (prejaví), je zo zákona rozdelená medzi obecnú radu, štatutárny orgán a obecné zastupiteľstvo (porovnaj § 11, § 13 a § 14 Zákona č. 369/1990 Zb. v spojení s § 7 a nasledujúcimi Zákona č. 138/1991 Zb.). 22. Podľa ustanovenia § 9 ods. 2 písm. c/ Zákona č. 138/1991 Zb. schváleniu obecným zastupiteľstvom podliehajú vždy nakladanie s majetkovými právami v určenej hodnote. Rozhodnutie obecného zastupiteľstva o majetkovoprávnom úkone nie je autoritatívnym výrokom obce, ktorým sa individuálny právny vzťah účastníkov zakladá, mení alebo ruší ale je prejavom vôle obce. Tento prejav sa tvorí a prejavuje uznesením obecného zastupiteľstva. Právne účinky vyvolá však len vtedy ak spĺňa formálne a meritórne náležitosti. Ak sa pred súdom vyskytne v občianskom súdnom konaní ako sporná otázka platnosti zmluvy uzavretej medzi obcou a druhým účastníkom zmluvy, ktorej predmetom je niektorý z majetkovoprávnych úkonov, ktorý vyžadoval rozhodnutie obecného zastupiteľstva, musí súd skúmať platnosť prejavu vôle tak z hľadiska formálnych (prijatie uznesenia spôsobom stanoveným v zákone) ako aj z hľadiska meritórnych náležitosti, ktorého jadrom je prejav vôle. Bez prejavu vôle a jeho vyjadrenia v objektívne zistiteľnej forme nemožno hovoriť o právnom úkone. Táto zásada platí aj pre prejavy vôle obce v oblasti občianskeho práva. Kým obecné zastupiteľstvo nerozhodlo o majetkovom právnom úkone a prijaté uznesenie nebolo pojaté do zápisu o priebehu schôdze obecného zastupiteľstva, nevznikol prejav vôle spôsobilý založiť právnym úkonom vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu. Majetkovoprávne úkony o ktorých rozhoduje obecné zastupiteľstvo, a ktoré by urobil len starosta bez predchádzajúceho platného rozhodnutia obecného zastupiteľstva, by nezaväzovali obec, pretože by tu chýbal prejav vôle obce. Starosta obce nemôže urobiť bez prejavu vôle obce majetkovoprávny úkon, ku ktorému sa vyžaduje predchádzajúce rozhodnutie obecného zastupiteľstva a zaviazať ním obec, pretože mu k tomu zákon o majetku obce s príslušnými predpismi nedáva oprávnenie, takže jeho právny úkon by ani nevyvolal právne účinky. 23. Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 Odo 21/2002: Majetkovoprávne úkony, o ktorých prislúcha rozhodovať obecnému zastupiteľstvu, sú pre obec záväzné len v prípade predchádzajúceho kladného rozhodnutia tohto zastupiteľstva. Bez takéhoto rozhodnutia starosta obce nemôže v uvedených prípadoch urobiť platný právny úkon za obec. 24. Pokiaľ ide o prepojenie rozhodovania obecného zastupiteľstva na rozpočet obce (v našom prípade rozpočet obce Malý Slivník - požadovaná suma resp. jej výška sa rovná skoro 2/3 celoročnému rozpočtu obce !!!) možno poukázať napríklad na nasledovné rozhodnutia:

25. Ustanovenie § 11 ods. 4 písm. a/ Zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení pojednáva o tom, že obecné zastupiteľstvo rozhoduje o základných otázkach života obce, najmä jemu vyhradené: schvaľovať najdôležitejšie úkony týkajúce sa jej majetku. Za takýto najdôležitejší úkon je potrebné považovať aj uzavretie takej zmluvy o dielo zo strany obce, keď sa v nej dojednáva prinajmenšom cena diela vo výške 1.500.378,- Sk s DPH. Vzhľadom na rozpočet obce teda nejde o zanedbateľnú cenu diela čo do jej výšky. Keďže predmetná zmluva o dielo nebola schválená obecným zastupiteľstvom obce, takýto jej úkon je absolútne neplatným úkonom, pretože svojím obsahom a účelom nielenže odporuje zákonu, ale ho aj obchádza (§ 39 Občianskeho zákonníka)(Rozsudok Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 5 Cob/20/2008). 26. Obecné zastupiteľstvo rozhodlo o udelení súhlasu na uzavretie zmluvy o dielo na výstavbu miestnych komunikácií ... a na výstavbu Domu smútku v hodnote .... Bola tým splnená podmienka platnosti takéhoto právneho úkonu stanovená v § 9 ods. 2 písm. c) Zákona č. 138/1991 Zb.(Rozsudok Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 1 Cob/93/2005, obdobne aj rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 8 Sžo 71/2008) - analogicky výkladom „ a contrario “ dospejeme k tomu, že bez súhlasu obecného zastupiteľstva ide o absolútne neplatný právny úkon. 27. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 1 Cdo 96/95: „Absolútna neplatnosť právneho úkonu (negotium nullum) nastáva bez ďalšieho priamo zo zákona (ex lege) a hľadí sa naň, ako by nebol urobený; táto neplatnosť nemôže byť zhojená dodatočným schválením (retihabíciou) a nemôže konvalidovať ani dodatočným odpadnutím dôvodu neplatnosti“. Súd je povinný na túto skutočnosť prihliadať „ ex offo “a až po jej vyriešení možno vykonávať ďalšie dokazovanie (v prípade absolútne neplatného právneho úkonu by ďalšie dokazovanie k iným skutočnostiam bolo zjavne nadbytočné a v rozpore so zásadou hospodárnosti konania súdu). 28. Z návrhu na vydanie platobnému rozkazu sa nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy s príslušenstvom odvíja od zmluvy o dielo. V tejto súvislosti opakovane žalovaný namietal obsah i rozsah vykonaných prác zo strany navrhovateľa na predmetnom diele. Preto ani nemohli byť uhradené faktúry. Z uvedeného teda vyplýva, že navrhovateľ v rozpore so Zmluvou o dielo vystavil faktúry na predmet diela. 29. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 7.9.2015, okrem iného uviedol, že vznesenie námietky premlčania žalovaným postráda akúkoľvek argumentáciu a akýkoľvek logický základ. Žalovaný nijako neuvádza z akých dôvodov má byť uplatnený nárok žalobcu premlčaný, kedy mala začať plynúť premlčacia doba, kedy malo skončiť jej plynutie a pod. Je tomu tak preto, že táto námietka žalovaného je absolútne nedôvodná a neudržateľná. Žalobca si v tomto konaní uplatnil nárok na zaplatenie ceny diela „Malý Slivník - vodovod" dojednanej na základe Zmluvy o dielo č. 2/2000 zo dňa 27.01.2000 (ďalej len „Zmluva"), ktorej kópia je súčasťou súdneho spisu. V zmysle čl. V bod 1. Zmluvy podkladom pre úhradu ceny za dielo v rozsahu čl. II tejto zmluvy bude faktúra vystavená zhotoviteľom do 15 dní po úspešnom odovzdaní a prevzatí diela bez závad a nedorobkov, ktorú objednávateľ uhradí do 14 dní. V zmysle čl. V. bod 2. Zmluvy uhradené zálohy podľa dohody zmluvných strán v ods. 2 čl. V. sa vysporiadajú v konečnej faktúre. Dohoda účastníkov zmluvy bola jasná a zreteľná. Celková cena diela mala byť predmetom faktúry vystavenej zhotoviteľom (žalobcom) do 15 dní po odovzdaní diela so splatnosťou 14 dní od vystavenia faktúry. Vzhľadom na dlhú dobu zhotovenia finančne náročného diela, predpokladali účastníci zmluvy v čl. V. bod 2. Zmluvy postupné platenie zálohových platieb na cenu diela, ktoré platby mali byť zohľadnené v konečnej faktúre vystavenej po odovzdaní diela a odrátané od celkovej ceny diela. Žalobca postupoval presne v súlade s obsahom dohodnutej zmluvy. Počas vykonávania diela fakturoval niektoré zálohové platby po zhotovení určitej časti diela a po zhotovení a protokolárnom odovzdaní celého diela, ku ktorému došlo 20.08.2013 vystavil konečnú faktúru č. F 130111, ktorou vyúčtoval zostávajúcu cenu diela po odpočítaní predtým fakturovaných zálohových platieb. Faktúra č. F 130111 na sumu 51.753,68 eura sa stala splatnou dňa 17.09.2013, takže premlčacia lehota na uplatnenie tohto nároku uplynie 17.09.2017. Okrem toho si žalobca v tomto konaní uplatňuje zaplatenie faktúry č. F 130023, ktorou vyúčtoval žalobca zálohovú platbu za zhotovenie časti diela - objekt SO 01 Zachytenie prameňov vo výške 19.150,88 eura, ktorá faktúra sa stala splatnou 04.04.2013, takže premlčacia lehota na uplatnenie tohto nároku za oneskorenú úhradu faktúry č. 120069, ktorú vyúčtoval vo faktúre č. 130022 splatnej dňa 28.03.2013, uplynie 28.03.2017. 30. Aj keby žalobca pripustil námietku žalovaného o neplatnosti Zmluvy (ktorú z nižšie uvedených dôvodov odmieta), žalobcovi by patril nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré by žalovaný získal na základe neplatnej zmluvy, keďže žalobca reálne dohodnuté dielo pre žalovaného zhotovil. Premlčacia doba pre uplatnenie nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia by v takomto prípade začala plynúť deň potom, čo sa žalovaný bezdôvodne obohatil, teda deň nasledujúci po dni odovzdania diela žalovanému. Premlčacia lehota by v takomto prípade začala plynúť 21.08.2013, takže aj prípadný nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatnil žalobca včas. Námietka premlčania vznesená žalovaným je teda zo všetkých možných uhlov pohľadu absolútne irelevantná a nedôvodná.

31. Žalovaný vzniesol vo svojom vyjadrení aj námietku právoplatne rozhodnutej veci „res iudicata" s poukazom na právoplatné a vykonateľné rozhodnutie Okresného súdu Prešov sp. zn. 9Cb/32/2013. Prekážka právoplatne rozhodnutej veci má svoje normatívne vyjadrenie v ustanovení § 159 ods. 3 O. s. p. V zmysle § 159 ods. 3 O. s. p. platí, že len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova. V tejto súvislosti je kľúčová otázka, ako chápať v procesnom význame pojem „vec", ktorý je obsiahnutý v textácii ustanovenia § 159 ods. 3 O. s. p. Totožnosť veci v zmysle ustanovenia § 159 ods. 3 O. s. p. je daná nielen totožnosťou účastníkov konania ale aj totožnosťou predmetu konania (Zborník stanovísk, správ a rozhodnutí súdov a súdnych rozhodnutí Najvyšších súdov /ČSSR, ČSR a SSR/ 1970 - 1983, s. 752). V konaní pred Okresným súdom Prešov sp. zn. 9Cb/32/2013 síce vystupovali rovnakí účastníci konania a dokonca aj v rovnakom procesnom postavení ako v tomto konaní, avšak v žiadnom prípade nešlo o totožný predmet konania. V konaní sp. zn. 9Cb/32/2013 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 21.119,54 eur, pričom v časti o zaplatenie sumy 19.406,35 eur išlo o zaplatenie časti zálohovej platby za zhotovenie časti diela „Malý Slivník - vodovod" vyúčtovanej vo faktúre č. F 270323 zo dňa 31.12.2007, konkrétne zásobný rad - vodovod, príp. PS 01-ÚV+chlór+ELI a v časti o zaplatenie 1.713,19 eur išlo o výmenu čerpadla WILO TVU, teda nešlo o práce na zhotovovaní diela „Malý Slivník - vodovod". Okrem toho, z faktúry č. F 130111, ktorá je predmetom tohto konania jednoznačne vyplýva, že do fakturovanej sumy nie je zahrnutá zálohová platba vo výške 22.153,52 eur osobitne fakturovaná faktúrou č. F 270323, z ktorej ostala nezaplatená časť vo výške 19.406,35 eur. Vzhľadom na rozdielnosť predmetu tohto konania od predmetu konania na Okresnom súde v Prešove, sp. zn. 9Cb/32/2013 námietka res indicata nemôže obstáť. 32. Podstatná časť vyjadrenia žalovaného je venovaná námietke, že Zmluva ako aj jej jednotlivé dodatky sú absolútne neplatné z dôvodu absencie súhlasu obecného zastupiteľstva s uzavretím Zmluvy a jej následných dodatkov. Uvedené tvrdenie žalovaného je momentálne neverifikovateľné. Žalobca žiadal žalovaného v zmysle Zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám o sprístupnenie všetkých uznesení zo zasadnutí obecného zastupiteľstva v rokoch 2000, 2001, 2002, 2006, 2007 a 2009, počas ktorých došlo k uzavretiu Zmluvy a jej následných dodatkov, pričom žalovaný výslovne listom č. 185/2015 „Upovedomenie o termíne" zo dňa 20.04.2015 žalobcovi výslovne oznámil, že uznesenia obecného zastupiteľstva z rokov 2000 a 2001 žalovaný nemá k dispozícii. 33. V zmysle § 120 ods. 1 O. s. p. sú účastníci povinní predložiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil do spisu Zmluvu o dielo č. 2/2000 zo dňa 27.01.2000. Žalovaný tvrdí, že táto zmluva má byť absolútne neplatná vzhľadom na absenciu súhlasu obecného zastupiteľstva s jej uzavretím. Pravdivosť tvrdenia žalovaného, že obecné zastupiteľstvo nedalo súhlas na uzavretie tejto zmluvy, žalovaný nevie preukázať. Preukázanie tohto tvrdenia by bolo možné, ak by žalovaný predložil všetky zápisnice zo zasadnutí obecného zastupiteľstva obce Malý Slivník z roku 2000 prípadne z roku 1999, avšak žalovaný tvrdí, že minimálne pokiaľ ide o zápisnice z roku 2000, nemá ich k dispozícii. Rovnako je to aj s tvrdeniami o absencii súhlasu obecného zastupiteľstva s uzavretím jednotlivých dodatkov k Zmluve. Žalovaný teda nevie uniesť dôkazné bremeno ohľadne tvrdenia, že obecné zastupiteľstvo nevyjadrilo súhlas s uzavretím Zmluvy a jej dodatkov. 34. Pokiaľ ide o hmotnoprávnu podstatu námietky absencie súhlasu obecného zastupiteľstva, aj z tohto pohľadu je námietka žalovaného nedôvodná. Vzmysle § 9 ods. 2 Zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení účinnom do 31.12.2001 schváleniu obecným zastupiteľstvom podliehajú vždy: a) zmluvné prevody vlastníctva nehnuteľného majetku, b) zmluvné prevody vlastníctva hnuteľného majetku nad hodnotu určenú obecným zastupiteľstvom, c) nakladanie s majetkovými právami v určenej hodnote, d) aukčný predaj vecí podľa osobitných predpisov. 35. Pri uzavretí zmluvy o dielo na výstavbu obecného vodovodu nešlo o prevod ani hnuteľného ani nehnuteľného majetku obce ani o nakladanie s majetkovými právami obce a už vôbec nie a aukčný predaj vecí. Zákon explicitne súhlas obecného zastupiteľstva na uzavretie zmluvy o dielo nevyžadoval ani nevyžaduje. Žalovaný sa vo svojom vyjadrení odvoláva na viaceré rozhodnutia vyšších súdov, z ktorých by mala podľa žalovaného vyplývať nevyhnutnosť súhlasu obecného zastupiteľstva ako požiadavka platnosti zmlúv uzavieraných medzi obcou a inými osobami. Žalobca nepovažuje za relevantné odkazy na rozhodnutia Krajského súdu v Prešove, ktoré nemajú precedentný charakter a nie je zrejmé, či ide o právoplatné rozhodnutia alebo rozhodnutia, ktoré neboli zmenené na základe mimoriadneho opravného prostriedku. Ďalšie rozhodnutia, na ktoré žalovaný poukazuje, vychádzali z iného skutkového stavu, ktorý celkom nezodpovedá skutkovému stavu v tomto prípade, a preto ich podľa nášho názoru nemožno vzťahovať na prebiehajúce konanie. Ide napr. o rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Cdo/284/2006 (žalovaný zrejme omylom uviedol sp. zn. 4 Cdo/284/2006), ktorý sa vzťahoval na situáciu, keď starosta v mene obce uzavrel zmier v konaní pred súdom o spornom nároku,

na základe ktorého zaviazal obec zaplatiť peňažný záväzok za služby, o ktorých, vzhľadom na spornosť uplatneného nároku, vôbec nebolo isté, či boli obci poskytnuté. Išlo teda o úkon, ktorého dôsledkom bolo prevzatie peňažného záväzku obce za účelom vysporiadania sporného nároku, ktorý nemožno stotožňovať s úkonom spočívajúcim v uzavretí zmluvy o dielo. V ďalšom rozhodnutí Najvyššieho súdu SR, na ktoré poukazuje žalovaný sp. zn. 3 Odo 21/2002, išlo o uzavretie zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, ktorou mala obec previesť na inú osobu nehnuteľnosť. Išlo teda o majetkový úkon v zmysle § 9 ods. 2 písm. a) Zákona č. 138/1991 Zb., a teda o úplne iný skutkový stav, než v tomto prípade, v ktorom sa jedná o uzavretie zmluvy o dielo, ktorou si obec objednala stavebné práce. Ani zákon, ani judikatúra Najvyššieho súdu SR nevyžaduje, aby zmluvu, ktorou si obec objednáva vykonanie nejakého diela od zhotoviteľa muselo schváliť obecné zastupiteľstvo. Okrem toho, ani zákon ani judikatúra nepojednáva o tom, v akej forme má obecné zastupiteľstvo udeliť súhlas na uzavretie zmluvy. Na žiadnom mieste nie je konštatované, že musí vyslovene vyjadriť v uznesení obecného zastupiteľstva, že schvaľuje uzavretie danej zmluvy. Žalobca predložil v tomto konaní v prílohe vyjadrenia zo dňa 29.05.2015 niekoľko zápisníc zo zasadnutí obecného zastupiteľstva obce Malý Slivník, ktoré obsahujú uznesenia obecného zastupiteľstva, ktorými obecné zastupiteľstvo bralo na vedomie postup prác na vodovode, ukladalo predložiť správy o realizácii vodovodu, bralo na vedomie informácie starostu o žiadostiach o finančný príspevok na dostavbu vodovodu, poverilo starostu vypracovať dodatok k zmluve o výstavbe vodovodu a pod. Z predložených zápisníc z obecného zastupiteľstva je zrejmé, že otázka výstavby vodovodu bola predmetom rokovania takmer na každom zasadnutí obecného zastupiteľstva. Poslanci boli podrobne informovaní o všetkých otázkach spojených s výstavbou vodovodu, nikdy uzavretie zmluvy o dielo a jej jednotlivých dodatkov nespochybňovali. Za daných okolností, teda možno uzavrieť, že predmetná stavba vodovodu v obci Malý Slivník bola realizovaná evidentne so súhlasom obecného zastupiteľstva, a teda obecné zastupiteľstvo uzavretie Zmluvy i jej dodatkov schválilo. Ak nebol súhlas obecného zastupiteľstva potrebný pre uzavretie Zmluvy o dielo, o to viac nebol súhlas potrebný pre uzavretie jednotlivých dodatkov k zmluve. Predmet jednotlivých dodatkov nesmeroval k nejakým majetkovoprávnym úkonom obce, na ktoré by bol potrebný súhlas obecného zastupiteľstva. Dodatkom č. 1 sa spresnil predmet diela v tom zmysle, že dielo sa bude realizovať podľa projektu vypracovaného Ing. Schlosserom, Jarkova 2, Prešov, arch. č. 08/2000 - PS a rozšírila sa cena diela o náklady na spracovanie projektu, pretože žalovaný nemal prostriedky na zaplatenie odmeny projektantovi, ktorého si vybral na spracovanie projektu, a preto sa dohodol so žalobcom, že náklady na spracovanie projektu zaplatí žalobca a zahrnie ich do celkovej ceny diela. Zároveň sa cena diela upravila o daň z pridanej hodnoty. V ďalších dodatkoch sa už len na žiadosť žalovaného posúval termín odovzdania diela a cena diela sa prekonvertovala na novú menu - euro, pričom sa v dôsledku zmeny sadzby DPH upravila aj konečná cena vrátane DPH. Žalovaný uzatvoril Zmluvu riadne prostredníctvom svojho štatutára, s vedomím a so súhlasom obecného zastupiteľstva so žalobcom, ktorý vyšiel víťazne z procesu verejného obstarávania. Všetky podklady o verejnom obstarávaní má žalovaný k dispozícii, predkladal ich totiž aj v nasledujúcich rokoch ako jeden z podkladov na čerpanie dotácií na financovanie daného diela. 36. Žalovaný opakovane namieta „obsah a rozsah vykonaných prác". Túto námietku vznáša bohužiaľ v príliš všeobecnej rovine, takže nemožno zistiť, v čom sa majú žalobcom vykonané práce svojim obsahom a rozsahom odlišovať od obsahu Zmluvy a projektovej dokumentácie, podľa ktorej mal žalobca postupovať pri vykonaní diela. Tieto námietky žalovaného sú absolútne irelevantné. Pokiaľ žalovaný namieta, že žalobca nevykonal dielo resp. stavebné práce na diele v dohodnutom rozsahu a s dohodnutým obsahom, namieta, že dielo má vady. 37. V zmysle § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. 38.V zmysle § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. 39. Hoci sa môžeme iba domnievať, aké konkrétne vady diela mieni žalovaný namietať, keďže doposiaľ nevzniesol žiadne námietky voči vadám diela, žalobca predpokladáme, že ide o vady, ktoré boli ľahko zistiteľné pri prevzatí diela, resp. žalovaný ich mohol a mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prevádzke diela. Vytknúť tieto vady mal žalovaný bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistil, mal zistiť, alebo mohol zistiť. Žalovaný užíva dielo už niekoľko rokov a doposiaľ žiadne vady diela

nenamietal. Naopak pri prevzatí diela dňa 20.08.2013 žalovaný výslovne v Zápise o odovzdaní a prevzatí diela uviedol, že stavbu preberá bez závad a bez pripomienok. Z uvedených dôvodov žalobca vzniesol námietku premlčania voči prípadným nárokom z vád diela, ktoré si, súdiac podľa obsahu vyjadrenia žalovaného, mieni žalovaný uplatniť. 40.Žalovaný poukazuje na niektoré skutočnosti, ku ktorým žalobca zaujal nasledujúce stanovisko: a) chaotické číslovanie dodatkov - je pravdou, že niektoré dodatky k zmluve majú rovnaké číslovanie, hoci nejde o tie isté dodatky a neboli uzavreté v rovnaký deň. Z uvedenej skutočnosti však nevyplývajú žiadne závery ohľadne prípadnej neplatnosti týchto dodatkov. Všetky dodatky boli riadne vyhotovené a podpísané zmluvnými stranami v časovej postupnosti, obsah týchto dodatkov žalobca ozrejmil vyššie; b) listiny a doklady prevzaté osobne od žalobcu v roku 2012 - žalovaný uvádza, že z nejakých listín a dokladov prevzatých od žalobcu vyplýva, že skutočnosti uvádzané v žalobe neobstoja a nie sú pravdivé. Nevedno však na aké „listiny a doklady" žalovaný poukazuje, ani z akých dôvodov z nich vyvodzuje nepravdivosť skutočností tvrdených v žalobe; c) listiny navrhovateľa, z ktorých je zrejmá úplná zmätočnosť a rozpory vo fakturovaných sumách - opäť žalobca nevie, o aké listiny má ísť a akými úvahami žalovaný dospel k záveru o zmätočnosti a rozporoch vo fakturovaných sumách; d) vyjadrenie spoločnosti DOZORING Prešov - vzhľadom na to, že žalovaný nedoložil vyjadrenie, na ktoré odkazuje, nevedel žalobca k nemu zaujať stanovisko, opäť sa však námietka žalovaného týka vád diela, na ktoré už vzhľadom k uplynutiu premlčacej doby nemá význam poukazovať. Žalobca trvá na tom, že dielo zhotovil v súlade so Zmluvou a projektovou dokumentáciou, ktorú mu žalovaný predložil; e) zmluva na výstavbu „Vodovod - rómska osada Furmanec - žalovaný neozrejmil podľa čoho usudzuje, že časť diela vodovodu v rómskej osade Furmanec sa prekrýva s dielom, ktoré realizoval žalobca, a za ktoré sa domáha zaplatenia zostatku ceny diela. 40. Námietky žalovaného sú podľa názoru žalobcu príliš všeobecné nekonkrétne, zrejme preto, že žalovaný nevie tieto námietky odôvodniť a snaží sa vznášaním takýchto abstraktných námietok oddiaľovať rozhodnutie vo veci. 41.V písomnom podaní zo dňa 29.1.2016 žalobca, okrem iného uviedol, že žalovaný neustále zdôrazňuje, že nemá alebo nemal k dispozícii podklady súvisiace s realizáciou stavby. Toto tvrdenie žalovaného je nepravdivé. Žalobca všetky relevantné podklady už doručil do súdneho spisu a príslušnú kompletnú dokumentáciu k riadne zhotovenej stavbe odovzdal žalovanému pri odovzdaní a prevzatí stavby dňa 20.08.2013, čo žalovaný potvrdil podpisom Prílohy č.2 „Zoznam odovzdaných dokladov" k „Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby". Žalovaný v súlade s článkom VII. bod 1. Zmluvy o dielo odovzdal žalobcovi PD predmetnej stavby v dvoch vyhotoveniach ako podklad pre realizáciu diela a po ukončení diela v máji 2013, pred odovzdaním a prevzatím stavby - diela, žalovaný odovzdal žalobcovi ďalšie dve sady PD za účelom zakreslenia zmien v PD podľa skutočného zhotovenia stavby. PD skutočného zhotovenia stavby potreboval žalovaný ako prílohu k žiadosti o kolaudáciu stavby na príslušnom stavebnom úrade a taktiež pre účely súvisiace s budúcou prevádzkou stavby. Žalobca zo štyroch vyhotovení PD, ktoré obdŕžal od žalovaného po zakreslení zmien v PD podľa skutočného zhotovenia stavby odovzdal žalovanému tri vyhotovenia PD, čo žalovaný potvrdil podpisom „Zoznamu odovzdaných dokladov", ako Prílohu č. 2 k „ Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby". Jedno vyhotovenie takto upravenej PD zostalo u žalobcu pre účely archivácie. 42. Nie je pravdou, že podľa zmeny projektovej dokumentácie (PD) stavby mal byť zrealizovaný „rezervoár" v objeme 150 m3. Vodojem o objeme 150 m3 bol predmetom pôvodnej PD stavby Malý Slivník - Vodovod, arch. číslo.: 08/2000-PS spracovanej a žalobcovi doručenej v januári 2001. Predmetom zmeny PD stavby z roku 2004 bol vodojem o objeme 2 x 25 m3, ktorý bol aj takto žalobcom zrealizovaný a odporcom zápisom o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 20.8.2013 aj prevzatý. Uvedenú zmenu projektu stavby inicioval žalovaný, čo vyplýva z Technickej správy k zmene projektu stavby vypracovanej projektantom Ing. Milčom v máji 2004, kde sa v samotnom Úvode na str. 2 uvádza, že „k prepracovaniu pôvodného projektu došlo na základe požiadavky investora z dôvodu výhľadového napojenia obce na tulčiansko-temiansky vodovod". Uvedená zmena projektovej dokumentácie je zachytená aj v Zápise o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 20.08.2013, kde je uvedený ako stavebný objekt SO 07 vodojem o objeme 50 m3 a rovnako je to zachytené aj v „Súpise zmien a doplnkov", ktorý tvorí Prílohu č. 1 Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby. Nepravdivé je aj tvrdenie žalovaného, že okrem faktúry mu neboli predložené žiadne ďalšie podklady, aby sa mohol kvalifikovane vyjadriť k vyúčtovaniu jednotlivých platieb. Žalovanému boli dodané všetky faktúry so súpismi vykonaných práce a nie je pravdou, že odporca nemá k dispozícii potrebné „podklady" ku kvalifikovanému vyjadreniu sa k spornej pohľadávke. Všetky faktúry boli žalovanému riadne doručené spolu so súpismi vykonaných prác, niektoré mu boli doručené dokonca viackrát.

43. Prílohou každej faktúry (17 zálohových a konečnej faktúry) bol súpis vykonaných prác a dodávok potvrdený žalobcom a žalovaným. Tieto faktúry v originálnom vyhotovení žalobca doručil žalovanému a faktúry súvisiace s pridelenými finančnými dotáciami pre žalovanú obec žalovaný doručil aj poskytovateľom týchto dotácií, konkrétne Ministerstvu výstavby a regionálneho rozvoja SR, Vodohospodárskemu fondu SR, Úradu vlády SR a Environmentálnemu fondu SR. K záverečnej faktúre č. F 130111 bol pripojený celkový súpis vykonaných prác, ktorý celkovo obsahuje 34 listov, z ktorých je nad akúkoľvek pochybnosť zrejmé, ktoré práce a dodávky materiálov boli uhradené a ktoré práce a dodávky materiálov doposiaľ neboli zo strany žalovaného uhradené. Nie je pravdivým ani tvrdenie, že žalobca dokončil stavbu už v roku 2006. Predmetné dielo v roku 2006 nebolo ukončené ani odovzdané, čo je v rozpore s tvrdením žalovaného. Dôkazom toho, že na predmetnom diele sa aj po roku 2006 pokračovalo v realizácii boli vykonané práce na zhotovenie diela - viď zápisy v stavebnom denníku za obdobie od 11.06.2008 do 12.04.2013. Kópie listov stavebného denníka počas výstavby celého diela sú súčasťou žalovanému odovzdanej dokumentácie, ako Príloha č. 2 k Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby /75 listov/. Z uvedených dokladov vyplýva, že nielenže práce na stavbe vodovodu pokračovali aj po roku 2006, ale žalovaný získal na realizáciu týchto prác aj dotáciu z Úradu vlády SR (UV SR) v roku 2009 a z Environmentálneho fondu SR (ďalej aj „EF SR") v rokoch 2011 a 2012. Pokiaľ by malo byť dielo hotové v roku 2006, a nemali by na ňom reálne prebiehať ďalšie práce, určite by na vykonávanie týchto prác EF SR neposkytol dotácie. V rámci žiadosti o každú dotáciu predkladal žalovaný poskytovateľovi dotácie doklady súvisiace s verejným obstarávaním, doklady preukazujúce aké práce boli uskutočnené pred poskytnutím dotácie a ktoré práce budú v daný rok realizované a financované z dotačných prostriedkov. Po skončení príslušného kalendárneho roka bol žalovaný povinný poskytnutie dotácie vyúčtovať a preukázať zrealizovanie prác, na ktoré bola dotácia poskytnutá. Na základe tejto skutočnosti je nad akúkoľvek pochybnosť zrejmé, že tvrdenia žalovaného sú účelové a nemajú nič spoločné so skutočným reálnym stavom. 44. Neopodstatnené je aj neustále spochybňovanie priebehu verejného obstarávania žalovaným. Ku každej žiadosti o poskytnutie dotácie, či už adresovanej EF SR, alebo inej inštitúcii predsa žalovaný predkladal čestné vyhlásenie o tom, že bola uskutočnená užšia súťaž na danú stavbu v súlade so Zákonom č. 263/1993 Z. z. o verejnom obstarávaní a prikladal dokumentáciu verejného obstarávania (viď napr. čestné vyhlásenie zo dňa 12.09.2011 v rámci Prílohy č. 11). Pri poskytovaní dotácie na časť stavby vodovodu, ktorá zásobuje vodou rómsku osadu Furmanec, bolo potrebné, aby z dokumentácie vyplývalo, že ide o dielo slúžiace pre potreby predstaviteľov rómskej menšiny, ktorí mali zároveň prispieť k realizácii tohto diela tak, že časť prác na tejto stavby sami odpracujú. Z toho dôvodu sa v žiadosti o dotáciu i v dotačnej zmluve uvádza, že ide o „Vodovod pre rómsku osadu Furmanec", pričom však išlo o súčasť celkovej stavby „Vodovod - Malý Slivník". Cenu za vyhotovenie tejto časti diela, ktorú žalovaný zaplatil z prostriedkov poskytnutej dotácie od Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR žalobca vyúčtoval faktúrou č. 220040 a zohľadnil to v konečnej faktúre č. F 130111. 45.Žalobca ďalej poukázal na to, že z územného rozhodnutia, ktoré bolo vydané 24.10.2000 (cca po 10 mesiacoch od uzavretia zmluvy) jednoznačne vyplýva, že stavba sa bude realizovať na pozemkoch podľa situačného výkresu stavby. Vzhľadom na to, že Zmluva o dielo bola uzatvorená pred vydaním územného rozhodnutia, tak bola uzavretá na základe určitých zadávacích podmienok bez toho, aby bola vypracovaná projektová dokumentácia, keďže aj z toho územného rozhodnutia vyplýva, že stavba sa bude realizovať na základe projektovej dokumentácie, ktorá sa ešte len má vypracovať a rozhodnutie stanovilo podmienky pre vypracovanie projektovej dokumentácie. Z uvedeného je zrejmé, že projektová dokumentácia sa vyhotovovala až po vydaní územného rozhodnutia, čo malo vplyv aj na zmenu Zmluvy o dielo, Dodatkom č. 1. Až následne bolo vydané stavebné povolenie. V Zmluve o dielo č. 2/2000 sa cena diela Dodatkom č. l upravila po dodaní PD v januári 2001 z dôvodu zmeny čl. II zmluvy o práce naviac a o náklady na projektovú dokumentáciu, ktoré zaplatil žalobca projektantovi Ing. Schlosserovi, ktorého služby objednal žalovaný. Náklady na vypracovanie projektovej dokumentácie mali byť pôvodne 1.750.000,- Sk, (viď Súhrny rozpočet stavby), potom po dohode medzi Ing. Schlosserom a žalovaným sa upravili na 1.200.000,- Sk, ale žalovaný nemal finančné prostriedky, preto to uhradil žalobca, čo sa zohľadnilo v úprave ceny diela v Dodatku č. 1 k zmluve v súlade s článkom V. bod 7. 46. Napriek tomu však upravená cena diela bola výrazne nižšia, ako predpokladané náklady stavby podľa projektovej dokumentácie: Celkové náklady stavby podľa PD 26.051.000,- SK = 864.735 eur bez DPH Cena diela poľa zmluvy 585.661 eur bez DPH Rozdiel 279.074 eur bez DPH Celkové náklady stavby podľa PD 864.735 eur bez DPH Konečná fakturovaná cena diela je 559.815 eur bez DPH

Rozdiel medzi nákladmi stavby a fakturovanou cenou diela 304.920 eur bez DPH 47.Predložené dôkazy jednoznačne vyvracajú mnohé tvrdenia štatutárneho orgánu žalovaného. Nie je pravdou, že projekt bol zmenený bez vedomia obce a príslušného zodpovedného úradu, pretože z predloženej zmeny projektu (Príloha č. 5) jednoznačne vyplýva, že zmena projektu bola realizovaná na požiadavku investora (teda žalovaného). Takto zmenený projekt bol v súlade s čl. VII. zmluvy doručený žalobcovi a keďže žalobca bol povinný postupovať podľa projektu, postupoval ďalej podľa predloženej zmeny projektu. Žalobca nemal na zmene projektu žiadny záujem. Pokiaľ by k zmene nebolo došlo, žalobca by pokračoval v stavbe diela bez akýchkoľvek problémov podľa pôvodného projektu. Skutočnosť, či projekt stavby a zmena projektu stavby boli riadne schválené príslušnými stavebnými úradmi a úradmi životného prostredia je v konečnom dôsledku pre žalobcu indiferentná. Zodpovednosť za vypracovanie projektovej dokumentácie tak, aby bola v súlade so stavebným povolením a rozhodnutím o umiestnení stavby ako aj za následné zmeny projektovej dokumentácie nesie stavebník teda žalovaný, nie žalobca ako zhotoviteľ diela. Žalobca nebol účastníkom stavebného ani vodoprávneho konania. Žalobca má len pri zhotovení diela postupovať podľa objednávky objednávateľa, v tomto prípade teda podľa projektovej dokumentácie, ktorú mu žalovaný ako objednávateľ predložil. Podľa názoru žalobcu zmena PD v čase jej vyhotovenia nemusela byť overená príslušným stavebným úradom, takéto zmeny stavebný úrad „odobroval" pri odovzdaní resp. kolaudácii stavby inštitútom - zmena stavby pred ukončením. Ak by dokumentácia pre realizáciu diela nebola v stave, na základe ktorého sa dielo mohlo realizovať, štátne inštitúcie by neboli dotácie pridelili nakoľko veľmi dôkladne preverovali všetky skutočností súvisiace s pridelenou dotáciou. 48. Žalobca poukázal na to, že štatutárny orgán žalovaného vo svojej výpovedi zavádzal, ak tvrdil, že podľa projektu mala byť studňa urobená v hĺbke 10m. Z PD a zo stavebného povolenia stavby jednoznačne vyplýva, že studne mali byť osadené do hĺbky 7m, čo aj žalobca urobil (pozri PD stavby

- súhrnná technická správa str. 4 - Príloha č. 2 a Rozhodnutie o povolení stavby: SO 01 Zachytenie prameňov). Dokonca žalobca zrealizoval dve studne s celkovým objemom väčším ako predpokladal pôvodný projekt. 49.Žalobca ďalej uviedol, že na žalovaného nijako nevplýval za účelom podpísania zápisu o odovzdaní a prevzatí diela. Preberacie konanie trvalo takmer mesiac - od 24.07.2013 do 20.08.2013 - počas ktorého obdobia mal žalovaný dosť času oboznámiť sa dôkladne s celou dokumentáciou stavby a posúdiť, či dielo prevezme alebo nie, prípadne sa za týmto účelom poradiť so stavebným dozorom. Voda bola žalobcom odstavená iba na čas potrebný na vykonanie dezinfekcie vodojemu, tlakových a funkčných skúšok stavby pred jej odovzdaním žalovanému. Aj počas prípravy stavby na jej ukončenie a odovzdanie stavby žalovanému boli žalobcovi zo strany žalovaného robené problémy - viď doklady v spise: „Výzva na odstránenie protiprávneho stavu" zo dňa 02.11.2012, „Stanovisko k Výzve na okamžité obnovenie dodávky vody obecným vodovodom" zo dňa 01.08.23013, „Výzva na sprístupnenie stavby" zo dňa 08.08.2013 a „Podnet na prešetrenie protiprávneho konania a žiadosť o súčinnosť pri odovzdaní stavby" zo dňa 08.08.2013. V priebehu preberacieho konania mal žalovaný k dispozícii celú dokumentáciu stavby. Viď. „Zoznam odovzdaných dokladov" Príloha č. 2 k" Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby". Nie je pravdou, že by mu žalobca nejakú časť zobral a že by ju „doplňoval, že sa niečo prerobilo, vymieňal nejaké doklady", ako to tvrdil štatutárny orgán žalovaného. Je to účelové a nezmyselné tvrdenie. Žalobca PD pred zápisničným odovzdaním stavby potreboval iba preto, aby v tejto dokumentácií mohol zakresliť - zdokumentovať všetky zmeny pri realizácií stavby oproti pôvodnej PD - viď. „Súpis zmien a doplnkov" Príloha č. 1 k" Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby". V prípade, že v niektorom výkrese bolo potrebné urobiť viacero zmien a výkres by sa stal neprehľadný žalobca to riešil tým, že dal vypracovať nový výkres skutočného vyhotovenia, ktorý nahradil pôvodný výkres. Povinnosťou zhotoviteľa stavby pred odovzdaním stavby je pripraviť PD so zakreslením všetkých zmien t. j. pripraviť PD skutočného zhotovenia diela, čo žalobca aj urobil a odovzdal žalovanému takto pripravenú PD skutočného zhotovenia diela v troch vyhotoveniach - 2 x pre žalovaného a 1 x pre stavebný dozor. Takto upravené PD skutočného vyhotovenia stavby potrebuje žalovaný pre účely kolaudácie stavby a tiež pre účely prevádzky stavebného diela. 50. Žalobca vo svojom ďalšom vyjadrení, okrem iného uviedol, že žalovaný neustále namieta platnosť Zmluvy o dielo č. 2/2000 z dôvodu, že Zmluva a jej následné dodatky neboli schválené uzneseniami obecného zastupiteľstva. Okrem dôkazov, ktoré žalobca už predložili do spisu, a kde z rôznych zápisníc zo zasadnutí obecného zastupiteľstva vyplýva, že priebeh diela a jeho financovanie boli neustále prerokúvané v rámci obecného zastupiteľstva, čo nepriamo poukazuje na to, že s najväčšou pravdepodobnosťou bola Zmluva i jej dodatky schvaľované obecným zastupiteľstvom, tvrdenie žalovaného jednoznačne vyvracia výpoveď svedka Terpáka na pojednávaní dňa 24.05.2016 (str. 4, str. 5 zápisnice z pojednávania), ktorý jednoznačne potvrdil, že Zmluva o dielo, aj jej

následné dodatky boli schvaľované uzneseniami obecného zastupiteľstva. Svedok Terpák ďalej potvrdil skutočnosť, že výberové konanie na zhotoviteľa diela - Vodovod Malý Slivník bolo vykonané na podklade štúdie a nie na podklade projektu stavby, ako sa to snažil dokázať žalovaný. Ďalej svedok potvrdil, že projektová dokumentácia k stavbe bola vypracovaná až následne po uzavretí zmluvy, pričom odmenu projektanta zaplatil žalobca a po dohode so žalovaným bola o túto sumu navýšená cena diela. Svedok Terpák taktiež potvrdil, že všetky dodatky k zmluve boli vypracúvané výslovne na podnet žalovaného a v jeho záujme, pretože nemal dostatok prostriedkov na zaplatenie ceny diela, potreboval sa uchádzať o dotácie z verejných fondov, a z toho dôvodu žiadal predĺženie termínu zhotovenia diela. Je zrejmé z listinných dôkazov predložených žalobcom aj žalovaným, že pokiaľ Ministerstvo vnútra alebo Enviromentálny fond poskytovali účelovo viazanú dotáciu na konkrétnu časť stavby vodovodu, musela sa tá daná časť stavby realizovať v danom roku, počas ktorého tieto subjekty poskytovali dotáciu. Z toho dôvodu žalobca zvoľnil tempo na stavbe a vykonával tie práce, na ktorých zaplatenie dostal žalovaný peňažné prostriedky formou dotácii. Každú dotáciu bolo potrebné následne vyúčtovať a preukázať, že v danom období boli vykonané vždy tie práce, na ktoré bola poskytnutá dotácia. Inak to ani nebolo možné realizovať, a nebolo možné žiadať dotáciu na už zrealizované časti diela (ako sa snaží preukázať žalovaný), pretože kedykoľvek mohol poskytovateľ dotácie vykonať kontrolu na mieste a uvedené rozdiely by odhalil. 51. Žalovaný sa snaží neustále preukazovať, že k odovzdaniu diela došlo oveľa skôr než k nemu v skutočnosti došlo. Pritom žalovaný ignoruje, že dielo bolo ukončené a protokolárne odovzdané žalovanému v auguste 2013, pričom ho žalovaný prevzal bez akýchkoľvek výhrad. Argumenty žalovaného, že v roku 2006 bol vodovod zhotovený, lebo to takto napísal starosta v žiadosti o dotáciu nemôžu obstáť. Žiadny štátny orgán by neposkytol dotáciu na stavbu už postaveného vodovodu. Žalovaný evidentne zlomyseľne vytrháva konkrétne vety z kontextu, keď z ním predložených dokladov je zrejmé, že síce reálne už gro stavby vodovodu v rokoch 2005-2006 existovalo, ale vonkoncom ešte stavba nebola dokončená. Na dokončenie stavby a doplatenie celkovej ceny diela nemal žalovaný peňažné prostriedky, preto ich žiadal cez rôzne dotácie. Skutočnosť, že stavba bola dokončená až v roku 2013 jednoznačne vyplýva aj z výpovedi svedkov na pojednávaní dňa 24.05.2016. Tlakové skúšky jednotlivých vetiev rozvodov diela, ktoré žalobca vykonal počas realizácie diela v rokoch 2003-2005 vykonal z dôvodu zistenia pevnosti a tesnosti rozvodov uložených do zeme a skúška tesnosti na vodojeme pred jeho obsypom zeminou sú iba časťou predpísaných skúšok, ktoré musí zhotoviteľ vykonať pred odovzdaním diela. V žiadnom prípade nešlo o preskúšanie už hotovej stavby vodovodu. Dôkaz, ktorým sa žalovaný snažil tiež podporne preukázať skoršie odovzdanie diela - Záverečná správa o výsledkoch čerpacej skúšky Ing. Jána Horovského z roku 2003 - svedčí iba o preskúšaní výdatnosti studní, na ktoré sa vodovod mal napájať. Evidentne teda nejde o preskúšanie hotového diela, ale iba časti stavby, aby bolo možné zistiť, či je možné v stavbe pokračovať ďalej. Odovzdaná bola iba časť diela, a to konkrétne tá časť stavby, ktorá sa týkala rómskej osady (viď 6. stranu zápisnice z pojednávania z 24.05.2016). Žalobca uviedol, že k samostatnému odovzdaniu tejto časti diela došlo v roku 2001, pretože na túto časť diela získal žalovaný osobitnú dotáciu z Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR. Táto časť diela bola vyúčtovaná faktúrou č. 220040, ktorú žalovaný aj uhradil v priebehu roka 2002 a táto časť ceny diela nie je predmetom žaloby. Okrem množstva listinných dôkazov, ktoré už sú v spise, pokiaľ ide o súpisy vykonaných prác, časti stavebného denníka, potvrdzujú skutočnosť, že k ukončeniu stavebných prác a odovzdaniu stavby došlo až v roku 2013 aj výpovede svedkov uskutočnené na pojednávaní dňa 24.05.2016. Okrem spomínaného svedka p. D.a, aj svedkyňa Y. vo svojej výpovedi jasne uviedla, že v rokoch 2012, 2013, keď sa pripravovalo preberacie konanie, ešte prebiehali práce na stavbe, konkrétne: „dokončovalo sa 6 alebo 8 prípojok, robili sa nejaké pretlaky, doasfaltovali sa plochy, robili sa terénne úpravy, práce na vodojeme, prístupová cesta k vodojemu, tesne predtým ako som bola oslovená, sa robili aj práce pri prameni, pri tom záchyte..."(s. 10 zápisnice z pojednávania zo dňa 24.05.2016) 52. Žalobca poukázal na to, že žalovaný sa neustále vracia k tomu, že dielo nebolo vykonané takým spôsobom, ako malo byť. Na tieto námietky žalovaného už nemožno prihliadať z dôvodu premlčania, pretože ak sa snaží namietať, že odovzdané dielo nezodpovedá dohodnutému dielu, tak tým namieta vady diela. Keďže však dielo v roku 2013 prevzal bez výhrad, a ani bez zbytočného odkladu po prevzatí diela žiadne vady diela nenamietal. Až v prebiehajúcom súdnom konaní žalovaný opakovane namieta vady diela, v súčasnosti sú však tieto námietky už irelevantné, vzhľadom na uplynutie premlčacej doby na ich uplatnenie, a preto sa v konaní nemá zmysel zaoberať tým, či bolo dodržané trasovanie vodovodu, aké parametre mali studne a či vodojem má objem 150m3 alebo 50m3, čo s obľubou opakovane spomína žalovaný. Vzhľadom na uplynutie premlčacej lehoty na uplatnenie nárokov zvád diela nemá žiadne opodstatnenie vykonávať dokazovanie ohľadne faktického stavu odovzdaného diela či jeho

súladu s projektovou dokumentáciou. Dielo sa začalo realizovať podľa projektovej dokumentácie Ing. Schlossera, ktorá bola spracovaná až po uzavretí zmluvy, a v priebehu vykonávania diela na podnet žalovaného došlo k vypracovaniu novej projektovej dokumentácie Y. na základe ktorej sa predmet diela zmenil. Okrem iného sa v zmysle nového projektu zmenil aj objem vodojemu, pretože žalovaný predpokladal napojenie rozostavaného vodovodu na plánovaný skupinový tulčicko- terniansky vodovod. V takom prípade by žalovanému postačoval menší objem vodojemu. Tieto skutočnosti potvrdili vo svojich výpovediach aj jednotliví svedkovia. 53. Žalovaný sa predloženými dokladmi snažil preukazovať, že časť stavby - konkrétne zásobný rad vodovodu v častí rómskej osady o dĺžke 1400m - bola preplatená dvakrát, raz v roku 2002 a následne ešte aj v roku 2005. Doklady, ktoré o tom predkladal však nie sú relevantné. Žalovaný vždy platil jednotlivé častí diela na základe žalobcom vystavených tzv. zálohových faktúr (viď Zmluvu o dielo č. 2/2000, ako aj výpoveď Y. z 24.05.2016). Žalovaný sa však vyhýba tomu, aby svoje tvrdenia konfrontoval s faktúrami a prevodmi z účtu žalovaného, lebo potom by sa ľahko preukázalo, že nešlo o žiadnu duplicitu. 54. Cena diela bola dohodnutá pevnou sumou a zároveň sa zmluvné strany v čl. V. bod 2. zmluvy dohodli na tom, že sa v priebehu realizácie diela budú uhrádzať priebežné zálohy, čo je pri stavbách takéhoto rozsahu úplne obvyklé. Žalobca mohol žiadať zaplatenie zálohy len na základe vystavenej faktúry, a na účely vyúčtovania zálohy priebežne spracovával rozpočty na už vykonané práce, za ktoré žiadal zaplatiť zálohu. Rozpočty boli vypracúvané aj na účely žiadostí o rôzne dotácie, keďže poskytovateľ dotácie musel vidieť presný rozsah prác a ich rozpočtové vymedzenie, na ktoré mal poskytnúť dotáciu, a tento rozsah si porovnával s celkovým rozpočtom stavby a následne pri zúčtovaní poskytnutej dotácie si to porovnával so súpisom skutočne vykonaných prác v danom období. Čiastkové rozpočty teda mali význam pre vzťah medzí žalovaným a poskytovateľom dotácie a nie medzi žalobcom a žalovaným. Skutočnosť, že cena diela bola stanovená pevne a priebežne boli fakturované určité zálohy potvrdila aj svedkyňa Ing. Mocná vo svojej výpovedi dňa 24.05.2016 (viď str. 10-11 zápisnice z pojednávania). 55. Všetky priebežne zaplatené faktúry boli odrátané od celkovej fakturovanej sumy, čo je krásne sprehľadnené v záverečnej faktúre č. 130111. Z toho vyplýva, že z podstaty veci nemohlo dôjsť k žiadnym duplicitným platbám. Ak žalovaný tvrdí, že došlo k duplicitným platbám, musel by preukázať, že niektorá faktúra žalobcu bola zaplatená dvakrát, alebo že celkové platby zo strany žalovaného žalobcovi už prekročili výšku dohodnutej ceny diela, a nie predkladať nejaké o ničom hovoriace krycie list Všetky faktúry, ktoré už žalovaný zaplatil, ako aj faktúra č. 270323, ktorá bola sčasti zaplatená a sčasti sa táto časť ceny diela premlčala, o čom sa rozhodovalo v konaní na Okresnom súde Prešov sp. zn. 9Cb/32/2013, nie sú predmetom tohto konania! Preto nemožno hovoriť o žiadnej prekážke res iudicata! Žalovaný však doteraz nechce alebo nevie pochopiť, čo je v skutočnosti predmetom konania. 56. Žalobca ďalej poukázal na to, že žalovaný tvrdošijne vznáša námietku premlčania, aj keď ešte ani raz konkrétne neuviedol, kedy sa malo začať podľa jeho názoru právo uplatnené v tomto konaní premlčovať. 57. Žalobca si uplatňuje zostávajúcu nezaplatenú časť ceny diela vyúčtovanú faktúrou č. 130111, splatnou 17.09.2013 a zmluvnú pokutu vyúčtovanú faktúrou č. 130022 splatnou dňa 28.03.2013. Ak vychádzame z toho, že Zmluva o dielo č. 2/2000 je platná (čo potvrdzuje okrem iného výpoveď svedka Terpáka) a predmetné faktúry majú svoj zmluvný základ, potom nemôže byť o omeškaní ani reč. Ak by sme pripustili, že Zmluva o dielo platná nie je, potom má žalobca nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, keďže dielo v skutočnosti zhotovil a odovzdal žalovanému, ktorý nárok by sa premlčoval od skutočného odovzdania diela, ku ktorému preukázateľne došlo v auguste 2013 a žaloba bola podaná 17.12.2013. 58. V takom prípade by aj pri prihliadnutí na úvahy žalovaného, ktoré sú v rozpore s nálezmi Ústavného súdu SR (napr. IV. ÚS 214/04 alebo II. ÚS 92/06) a ustálenou judikatúrou Najvyššieho súdu SR, podľa ktorých sa právo na vydanie bezdôvodného obohatenia z neplatnej obchodnoprávnej zmluvy má premlčovať v 2-ročnej subjektívnej premlčacej lehote podľa Občianskeho zákonníka, bola premlčacia lehota zachovaná. 59. Za všetky príklady žalobca odcitoval publikovaný záver ZSR R 34/2002: „Právo na vrátenie plnenia uskutočneného podľa neplatnej obchodnej zmluvy sa premlčuje v štvorročnej premlčacej lehote podľa § 397 Obchodného zákonníka, ktorá začína plynúť odo dňa, keď k plneniu došlo." Z uvedeného dôvodu vznesená námietka premlčania nemôže obstáť. 60. Vzhľadom na prezentované skutočnosti a fakty, poukazujúc na predložené listinné dôkazy a výpovede svedkov považuje žalobca svoj nárok za dostatočne preukázaný. Vyhovenie nezmyselným návrhom žalovaného na doplnenie dokazovania, ktoré sa majú týkať správnosti rozpočtov, duplicite krycích listov, či súladu vykonaného diela s projektovou dokumentáciou, by len zbytočne predlžovalo konanie, a pritom by sa tým nezistili skutočnosti podstatné pre rozhodovanie o merite veci.

1. Ak totiž bola cena diela dohodnutá pevnou sumou, nemá zmysel skúmať jednotlivé rozpočty a krycie listy. 2. Ak žalovaný nenamietal vady diela, nemá zmysel skúmať spôsob vykonania diela a súlad skutočne odovzdaného diela s projektovou dokumentáciou. 3. Ak žalovaný podpísal protokol o odovzdaní a prevzatí stavby v auguste roku 2013, nemá zmysel skúmať nejaký iný moment odovzdania stavby. 4. Ak by sme aj pripustili, že zmluva je neplatná, opäť nemá zmysel skúmať správnosť rozpočtov a faktúr (pretože by bolo treba skúmať skutočnú hodnotu odovzdaného diela) a nemá zmysel ani skúmať súlad diela s projektovou dokumentáciou. 61. V priebehu konania súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, výsluchom štatutárneho zástupcu žalovaného - starostu JUDr. Jozefa Javorského, výsluchom svedkov T. ako aj oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne faktúry č. F130111, faktúry č. F130022, faktúry č. F130023, zmluvy o dielo č. 2/2000, Dodatku č. 1 k Zmluve o dielo č. 2/2000, Dodatku č. 2 k Zmluve o dielo č. 2/2000 zo dňa 27.1.2000, Dodatku č. 3 k Zmluve o dielo č. 2/2000, Dodatku č.4 k Zmluve o dielo č. 2/2000, Dodatku č. 5 k Zmluve o dielo č. 2/2000, platobného rozkazu, odporu proti platobnému rozkazu, vyjadrenia k odporu zo dňa 9.7.2014, vyjadrenia žalovaného zo dňa 22.7.2014, doplnenia vyjadrenia žalobcu k odporu odporcu zo dňa 5.11.2014, Dohody o pôžičke, Dohody o pôžičke zo dňa 25.11.2011, Dohoda o pôžičke zo dňa 1.8.2012, Dohody o predlžení lehoty na vrátenie pôžičky zo dňa 4.1.2013, žiadosť o splátkový kalendár zo dňa 8.2.2013, Dodatok k dohode o predlžení lehoty na vrátenie pôžičky zo dňa 28.2.2013, inventarizácie pohľadávky zo dňa 3.12.2008, inventarizácie pohľadávky zo dňa 15.12.2009, inventarizácie pohľadávky zo dňa 11.1.2011, písomného podanie žalobcu zo dňa 3.2.2011, písomného podania žalobcu zo dňa 10.2.2012, inventarizácia pohľadávky zo dňa 11.1.2011, faktúry č. F130111, súpisu vykonaných prác - rekapitulácia, dokladu o stave realizácie a financovania zo dňa 5.1.2011, písomného podania žalovaného zo dňa 3.4.2013, písomného podania žalobcu zo dňa 4.4.2013, písomné podanie žalovaného zo dňa 10.10.2013, písomné podanie žalovaného zo dňa 3.4.2013, písomného podania žalobcu zo dňa 4.4.2013, písomného podanie žalovaného zo dňa 19.4.2013, písomného podanie žalobcu zo dňa 2.5.2013, písomného podanie žalobcu zo dňa 18.6.2013, písomného podania žalobcu zo dňa 28.6.2013, písomného podania žalovaného zo dňa 2.7.2013, písomného podanie žalobcu zo dňa 26.7.2013, písomného podanie žalovaného zo dňa 12.9.2013, písomného podania žalobcu zo dňa 24.9.2013, písomného podanie žalovaného zo dňa 1.10.2013, písomného stanoviska žalobcu zo dňa 7.10.2013, výzvy na odstránenie protiprávneho stavu zo dňa 2.11.2012, písomného podania žalobcu zo dňa 17.4.2013, písomného podania žalobcu zo dňa 13.5.2013, písomného podania žalobcu zo dňa 18.7.2013, písomného podania žalovaného zo dňa 25.7.2013, písomného podania žalobcu zo dňa 1.8.2013, písomného podania žalobcu zo dňa 8.8.2013, záznamu z rokovania ohľadom stavby Malý Slivník - vodovod dňa 14.11.2012, zoznamu o odovzdaní dokladov zo dňa 16.11.2012, dokladu o stave realizácie a financovania, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 21.4.2015, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 21.4.2015, uznesenia zo štvrtého zasadnutia obecného zastupiteľstva konaného dňa 16.7.2004, uznesenia z piateho zasadnutia obecného zastupiteľstva konaného dňa 15.9.2014, uznesenia zo šiesteho zasadnutia obecného zastupiteľstva konaného dňa 12.11.2004, písomného podania právneho zástupcu žalobcu zo dňa 29.5.2015, upovedomenia o termíne zo strany žalovanej obce zo dňa 20.4.2015, zápisnice zo zasadnutia obecného zastupiteľstva konaného dňa 26.4.2002, zápisnice zo zasadnutia obecného zastupiteľstva v Malom Slivníku, konaného dňa 27.4.2006, zápisnice zo zasadnutia obecného zastupiteľstva v Malom Slivníku, konaného dňa 6.7.2006, uznesenia zo zasadnutia obecného zastupiteľstva konaného dňa 6.7.2006, zápisnice zo zasadnutia obecného zastupiteľstva v Malom Slivníku, konaného dňa 10.8.2006, záverov z rokovania z druhého zasadnutia obecného zastupiteľstva obce Malý Slivník konaného dňa 9.2.2007, záverov z rokovania z mimoriadneho zasadnutia obecného zastupiteľstva obce Malý Slivník, konaného dňa 1.8.2007, záverov z rokovania z piateho riadneho zasadnutia obecného zastupiteľstva obce Malý Slivník, konaného dňa 9.11.2007, záverov z rokovania z prvého riadneho zasadnutia obecného zastupiteľstva Malý Slivník konaného dňa 16.1.2006, záverov z rokovania zo šiesteho riadneho zasadnutia obecného zastupiteľstva Malý Slivník, konaného dňa 2.10.2009, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 7.6.2015, vyjadrenia právneho zástupcu, Zmluva o dielo č. 2/2000, Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo č. 2/2000 zo dňa 27.1.2000, Dodatku č. 2 k Zmluve o dielo č. 2/2000 zo dňa 27.1.2000, Úverovej zmluvy - splátkového kalendára k Zmluve o dielo č. 2/2000, Dodatku č. 1 k Zmluve o dielo č. 2/2000 zo dňa 27.1.2000, Dodatku č. 2 k Zmluve o dielo č. 2/2000, Dodatku č. 3 k Zmluve o dielo č. 2/2000, Dodatku č. 3 k Zmluve o dielo č. 2/2000, Dodatku č. 4 k Zmluve o dielo č. 2/2000, Dodatku č. 5 k Zmluve o dielo č. 2/2000 zo dňa 27.1.2000, Zoznamu odovzdaných dokladov zo dňa 16.11.2012, krycieho listu rozpočtu, faktúry č. F220157, súpisu vykonaných prác, faktúry

č. F220228, súpisu vykonaných prác, faktúry č. F230163, súpisu vykonaných prác, faktúry č. F2400121, súpisu vykonaných prác, faktúry č. F2400189, súpisu vykonaných prác, faktúry F2400343, krycieho listu čerpania, faktúry č. F250114, súpisu vykonaných prác, faktúry č.F250215, súpisu vykonaných prác, faktúry č. F250242, faktúry č. F250318, krycieho listu čerpania, faktúry č. F270323, krycieho listu čerpania, faktúry č. F2900202, krycieho listu čerpania, faktúry č. F100009, krycieho listu čerpania, faktúry č. F110170, krycieho listu čerpania, faktúry č. F120069, krycieho listu čerpania, Zmluvy č. 713/520/2001 o poskytnutí dotácie na podporu výstavby technickej vybavenosti v rómskej osade, krycieho listu čerpania, Dodatku č. 3 k Zmluve o dielo č. 2/2000, písomného podania spoločnosti DOZORING Prešov zo dňa 24.7.2000, rekapitulácie objektov stavby, prehľadu finančných nákladov stavby, rekapitulácie čerpania stavby, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 12.7.2015, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 7.9.2015, Malý Slivník - vodovod projekt stavby, cenovej ponuky na stavbu zo dňa 21.12.1999, vyhlásenia užšej súťaže, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 29.1.2016, Malý Slivník - vodovod projekt stavby, Malý Slivník - vodovod projekt stavby VS úvodná technická správa, zápisu o odovzdaní a prevzatí zo dňa 20.8.2013, súpisu zmien a doplnkov - príloha č. 1, zoznamu odovzdaných dokladov zo dňa 20.8.2013, faktúry F130111, súpisu vykonaných prác , fotokópie denného záznamu stavby list č. 19196, Zmluvy č. 317/520/2001 o poskytnutí dotácie na podporu výstavby technickej vybavenosti v rómskej osade, faktúry F220040, krycieho listu rozpočtu, Zmluvy č. 9270/2009/USVRK o poskytnutí dotácie, Žiadosti o poskytnutie podpory formou dotácie na rok 2001, rozhodnutia ministra životného prostredia o poskytnutí podpory formou dotácie z enviromentálneho fondu, čestného vyhlásenia starostu obce zo dňa 12.9.2011, písomného vyjadrenia žalovanej obce zo dňa 12.9.2011, prehlásenia žalovanej obce zo dňa 12.9.2011, Zmluvy č. 7875608U01 o poskytnutí podpory enviromentálneho fondu formou dotácie, sprievodného listu žalovanej obce zo dňa 29.11.2001, faktúry č. F110170, faktúry č. F110170, krycieho listu čerpania, záverečného vyhodnotenie plnenia podmienok Zmluvy o poskytnutí podpory z enviromentálneho fondu formou dotácie za rok 2011, záverečnej správy o priebehu realizácie akcie zo dňa 24.11.2011, žiadosti o poskytnutie podpory formou dotácie na rok 2012, finančnej analýzy, rozhodnutia ministra životného prostredia o poskytnutí podpory formou dotácie z enviromentálneho fondu zo dňa 23.2.2012, oznámenia k žiadosti o podporu z enviromentálneho fondu zo dňa 26.3.2012, písomného podania žalovaného zo dňa 17.4.2012, čestného vyhlásenia starostu obce Malý Slivník zo dňa 17.4.2012, Zmluvy č. 855470801 o poskytnutí podpory z enviromentálneho fondu formou dotácie, faktúry č. F120069, krycieho listu rozpočtu, stavu realizácie a financovania, rozhodnutia Okresného úradu v Prešove č. ŽPUP3391/2000- LR zo dňa 24.10.2000, rozhodnutia Okresného úradu v Prešove č. 79/2001/78/VO-MI zo dňa 26.2.2001, rozhodnutia Obvodného úradu životného prostredia č. 1/2004/01060-05 zo dňa 19.9.2005, rozhodnutia Obvodného úradu životného prostredia v Prešove zo dňa 16.11.2007, rozhodnutia Obvodného úradu životného prostredia zo dňa 9.12.2007, písomného podania Obvodného úradu životného prostredia v Prešove zo dňa 20.1.2012, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 6.2.2016, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 11.4.2016, súpisu vykonaných prác, faktúry č. F130111, súpisu vykonaných prác - rekapitulácia, súpisu vykonaných prác, súpisu vykonaných prác, súpisu vykonaných prác, súpisu vykonaných prác, súpisu vykonaných prác, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 16.5.2016, záverov z rokovania z tretieho zasadnutia obecného zastupiteľstva obce Malý Slivník zo dňa 17.4.2007, zápisnice zo zasadnutia obecného zastupiteľstva v Malom Slivníku, konaného dňa 27.4.2006, uznesenia zo zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 27.4.2006, pozvánky na zasadnutie obecného zastupiteľstva, ktoré sa malo uskutočniť dňa 6.7.2006, zápisnice zo zasadnutia obecného zastupiteľstva v Malom Slivníku, konaného dňa 7.6.2006, uznesenia zo zasadnutia obecného zastupiteľstva, konaného dňa 6.7.2006, záverečnej správy z poskytnutia dotácie na podporu sociálnych a kultúrnych potrieb rómskej komunity na realizáciu aktivít pre projekt vodojem s úpravovňou vody, vyhlásenia Ladislava Terpáka, žiadosti Ministerstva vnútra SR zo dňa 2.5.2016, žiadosti o poskytnutie dotácie na podporu sociálnych a kultúrnych potrieb rómskej komunity, krycieho listu rozpočtu, doplnenia k vyúčtovaniu dotácie č. 5230/2010/USVRK, faktúry č. F1000035, súpisu vykonaných prác, zápisnice z otvárania súťažných návrhov užšej súťaže vyhlasovanej obcou Malý Slivník zo dňa 22.12.1999, protokolu vyhodnotenia súťažných návrhov, rozhodnutia Obvodného úradu životného prostredia zo dňa 16.11.2007, výpisu z účtu žalovaného, potvrdenia Spoločnej zdravotnej poisťovne a.s., Zmluvy o bežnom účte, čestného vyhlásenia štatutárneho zástupcu obce Malý Slivník zo dňa 25.11.2001, rozhodnutia Okresného úradu v Prešove zo dňa 26.2.2007, rozhodnutia Obvodného úradu životného prostredia v Prešove zo dňa 16.11.2007, krycieho listu čerpania, potvrdenia Daňového úradu Prešov II. zo dňa 13.7.2009, potvrdenia inšpektorátu práce Prešov zo dňa 21.7.2009, potvrdenia Sociálnej poisťovne zo dňa 15.7.2009, potvrdenia Union zdravotná poisťovňa zo dňa 15.7.2009, potvrdenia zdravotnej poisťovne Dôvera, potvrdenia Spoločnej zdravotnej poisťovne zo dňa 17.7.2001, potvrdenia

Všeobecnej zdravotnej poisťovne zo dňa 13.7.2009, potvrdenia Apollo zdravotná poisťovňa, potvrdenia o pridelení IČO, výpisu z katastra nehnuteľností č. 266 pre katastrálne územie Malý Slivník, Zmluvy č. 9270/2009/USVRK o poskytnutí dotácie, štruktúrovaného rozpočtu, kontrolného listu predbežnej finančnej kontroly, platobného poukazu, písomného podania žalovanej obce, krycieho listu rozpočtu, Zmluvy o dielo č. 2/2000 s Dodatkom č. 1, Dodatkom č. 2, Dodatkom č. 3, Dodatkom č. 4, faktúry č. F2900202, krycieho listu čerpania, protokolu a záverečného vyhodnotenie plnenia podmienok Zmluvy o poskytnutí podpory z enviromentálneho fondu formou dotácie zo dňa 22.11.2005, Zmluvy č. 397280801 o poskytnutí podpory z enviromentálneho fondu formou dotácie, rozhodnutia ministra životného prostredia SR zo dňa 30.6.2005, dokladu o čerpaní prostriedkov dotácie, prehľadnej situácie, osvedčenia zo dňa 7.12.2002, osvedčenia zo dňa 7.12.2002, potvrdenia štatistického úradu, Zmluvy o bežnom účte, písomného podania žalovanej obce zo dňa 24.8.2005, čestného prehlásenia príjemcu dotácie zo dňa 18.8.2005, pohybov na účte, oznámenia k žiadosti o podporu z enviromentálneho fondu zo dňa 14.7.2005, záverečného vyhodnotenia, záverečnej správy o priebehu realizácie, výpisov z účtu žalovanej obce, platobného poukazu, platobného poukazu, krycieho listu čerpania, faktúry č. F250215, súpisu vykonaných prác, koordinačného výkazu stavby, Malý Slivník vodovod - projekt stavby, celkových nákladov stavby, súhrnnej technickej správy, Malý Slivník vodovod - projekt stavby B - súhrnná technická správa, výpisu zo živnostenského registra ohľadne žalobcu, rozhodnutia Okresného úradu v Prešove zo dňa 26.2.2001, žiadosti o poskytnutie dotácie, prehľadu dotácie ku koncu roku 2004, nákladov projektu, technických enviromentálnych ukazovateľov - tabuľkovej časti, finančnej analýzy, faktúry č. F130111, vyjadrenia spoločnosti DOZORING Prešov s.r.o. zo dňa 16.7.2012, rekapitulácie objektov stavby, súhlasného stanoviska k umiestneniu stavby, vyjadrenia spoločnosti DOZORING Prešov zo dňa 20.2.2012, písomného podania žalovaného zo dňa 27.12.2001, písomného podania žalovaného zo dňa 29.2.2012, záverečnej správy o výsledkoch čerpacej skúšky na lokalite Malý Slivník, Dodatku č. 3 k Zmluve o dielo č. 2/2000 zo dňa 27.1.2000, zápisu o odovzdaní a prevzatí, krycieho listu čerpania, súpisu vykonaných prác, krycieho listu rozpočtu, rozpočtu, krycieho listu rozpočtu, krycieho listu rozpočtu, rozpočtu, krycieho listu rozpočtu, atestu o kvalite č. 1/02, certifikátu č. 03281/101/1/2000 zo 7.8.2000, Malý Slivník - vodovod projekt stavby, celkových nákladov stavby, rekapitulácie rozpočtu, rozpočtu, rekapitulácie rozpočtu, rozpočtu, rekapitulácie rozpočtu, rozpočtu, rekapitulácie rozpočtu, rozpočtu, rekapitulácie rozpočtu, rozpočtu, rekapitulácie rozpočtu, rozpočtu, rekapitulácie rozpočtu, rozpočtu, rekapitulácie rozpočtu, rozpočtu, rozpočtu, rekapitulácie rozpočtu, rekapitulácie rozpočtu, rozpočtu, rekapitulácia rozpočtu, rozpočtu, rekapitulácie objektov stavby, rozpočtov, vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 23.2.2016, protokolu č. 5/2013 a zistil tento s k u t k o v ý s t a v : 62. Dňa 27.1.2000 uzavrel žalobca ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom Zmluvu o dielo č. 2/2000 na akciu: „Malý Slivník - vodovod“ (ďalej aj „Zmluva o dielo“), podľa ust. § 536 a nasl. Obchodného zákonníka. Na základe tejto zmluvy sa zhotoviteľ zaviazal, že za podmienok dohodnutých v tejto zmluve pre objednávateľa zrealizuje stavbu: „Malý Slivník - vodovod“, a to podľa spracovanej projektovej dokumentácie. Zhotoviteľ mal zrealizovať dielo podľa projektu na predmetnú stavbu spracovaného Y.

- VKP, Jarkova 2, Prešov. Predmetný projekt v čase podpísania predmetnej zmluvy o dielo nebol ešte vyhotovený. Bol vyhotovený až následne a až po uzavretí zmluvy bol aj odovzdaný zhotoviteľovi. Vyplýva to aj z čl. VII. bod. 1. Zmluvy o dielo : „ Podkladom pre realizáciu diela je PD na predmetnú stavbu, ktorú objednávateľ odovzdá zhotoviteľovi v 2 vyhotoveniach, ako aj situácia staveniska s vyznačením podzemných vedení“. 63. V čl. III. Zmluvy o dielo sa zmluvné strany dohodli, že zhotoviteľ dielo zrealizuje v termíne: začatie: 06/2000 - ukončenie: 12/2001. V tejto súvislosti sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, že investor v uvedenom termíne nebude disponovať dostatočným množstvom finančných prostriedkov potrebných na krytie nákladov stavby v súlade s čl. V. termín ukončenia diela sa môže posunúť po vzájomnej dohode objednávateľa a zhotoviteľa formou dodatku k tejto Zmluve o dielo. 64.Cenu za dielo dohodli zmluvné strany v čl. IV. Zmluvy o dielo vo výške 15.950.000.- Sk (529.443,01 eura) s DPH. 65. Platobné podmienky si zmluvné strany dohodli v čl. V. Zmluvy o dielo tak, že podkladom pre úhradu ceny diela v rozsahu čl. II. Zmluvy o dielo bude faktúra vystavená zhotoviteľom do 15 dní po úspešnom odovzdaní a prevzatí diela bez závad a nedorobkov, ktorú objednávateľ uhradí do 14 dní. Uhradené zálohy podľa dohody zmluvných strán v ods. 2 čl. V. sa vysporiadajú v konečnej faktúre. Pre prípad omeškania s úhradou faktúr sa zmluvné strany dohodli na zmluvnej pokute vo výške 0,05% z dohodnutej ceny za každý deň omeškania. 66. Uzavretiu Zmluvy o dielo medzi sporovými stranami predchádzala verejná súťaž - užšia súťaž podľa Zákona o verejnom obstarávaní, vyhlásená objednávateľom, ktorej sa žalobca zúčastnil a ktorú aj vyhral.

Podkladom predmetnej verejnej súťaže nebola projektová dokumentácia stavby, ale len štúdia, resp. predmetná súťaž prebehla len na základe zadávacích podmienok. 67. Počas realizácie diela uzatvorili zmluvné strany päť dodatkov k Zmluve o dielo. Dňa 6.2.2001 Dodatok č. 1. Predmetom tohto dodatku bolo rozšírenie predmetu zmluvy, posunutie termínu ukončenia diela na 07/2002, úprava ceny diela z pôvodne dohodnutej ceny diela 15.950.000.- Sk (529.443,01 eura) s DPH na cenu diela s DPH: 19.408.000.-Sk (644.227,58 eura). Dôvodom zvýšenia ceny diela bolo rozšírenie predmetu zmluvy, ako aj to, že sa zmluvné strany dohodli, že zhotoviteľ uhradí faktúru vystavenú za prieskumné a projektové práce stavby spracovateľovi PD-Ing. Šlosser - VKP. 68. Dňa 17.7.2002 uzatvorili zmluvné strany Dodatok č. 2, dňa 1.12.2006 Dodatok č. 3, dňa 15.11.2007 Dodatok č. 4 a dňa 25.11.2009 Dodatok č. 5. Predmetom všetkých týchto dodatkov bol posun termínu ukončenia diela, pričom dohodnutým konečným termínom ukončenia diela bol 12/2013. Dôvodom posúvania termínu ukončenia diela bol vo všetkých prípadoch nedostatok finančných prostriedkov na strane objednávateľa. Predmetom Dodatku č. 5 bola aj úprava ceny diela na 696.937,09 eura s DPH (585.661,42 bez DPH) v dôsledku zmeny sadzby dane z pridanej hodnoty z 10% na 19%. 69. Počas realizácie diela zhotoviteľ objednávateľovi podľa dohodnutých platobných podmienok priebežne účtoval zálohy na úhradu ceny za dielo. Realizovalo sa to formou riadnych faktúr. Tie boli vystavované tak, že sa nimi účtovali zálohy na úhradu ceny za dielo, avšak len za práce už skutočne zrealizované. Prílohou každej takejto faktúry, ktorú podpísali obe zmluvné strany, boli súpisy prác (skutočne vykonaných prác), ktoré boli potvrdené oboma zmluvnými stranami. Po konečnom odovzdaní a prevzatí diela zhotoviteľ vystavil žalobcovi tzv. konečnú faktúru, v ktorej uviedol všetky dovtedy vystavené zálohové faktúry vo forme riadnych faktúr, zohľadnil nimi fakturovanú cenu za dielo a doúčtoval zostatok ceny za dielo, a to za skutočne zrealizované práce. Aj prílohou konečnej faktúry bol súpis vykonaných prác, a to celkový súpis všetkých vykonaných prác. 70. Dielo zhotoviteľ odovzdal objednávateľovi dňa 20.8.2013 o čom bol spísaný Zápis o odovzdaní a prevzatí, podpísaný oboma zmluvnými stranami, v ktorom sa okrem iného konštatuje, že dielo bolo odovzdané bez vád. V súvislosti s odovzdaním diela boli objednávateľovi zo strany zhotoviteľa odovzdané aj doklady o čom bol spísaný Zoznam odovzdaných dokladov, taktiež podpísaný oboma zmluvnými stranami. 71. Predmetom tohto konania je nárok žalobcu vyplývajúci z faktúry č. F 130023 zo dňa 14.3.2013, splatnej dňa 4.4.2013, ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému podľa Zmluvy o dielo odplatu za práce - zachytenie prameňov. Jedná sa o jednu zo zálohových faktúr vo forme riadnej faktúry, tak ako je to uvedené vyššie. Prílohou tejto faktúry, ktorú žalovaná obec prevzala, bol súpis vykonaných prác. Táto faktúra bola zohľadnená v tzv. konečnej faktúre č. F 130111 zo dňa 3.9.2013, splatnej dňa 17.9.2013. Faktúru č. F 130023 žalovaný žalobcovi doposiaľ ani čiastočne neuhradil. 72. Predmetom tohto konania je aj už uvádzaná konečná faktúra č. F 130111, ktorou žalobca žalovanému doúčtoval cenu za dielo vo výške 51.753,68 eura s DPH. Doúčtovaný zostatok ceny za dielo vo výške 51.753,68 eura žalovaný žalobcovi ani čiastočne neuhradil. Faktúra č. 130111 je splatná dňa 17.9.2013. 73. V zmysle Zmluvy o dielo žalobca konečnou faktúrou zúčtoval celú cenu diela, ktorá bola zúčtovaná v celkovej konečnej výške 559.814,80 eura bez DPH, oproti dohodnutej celkovej cene 585.661,42 bez DPH v zmysle posledného Dodatku č. 5 k Zmluve o dielo. 74. Predmetom tohto konania je aj nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorú vyúčtoval žalovanému faktúrou č. F 130022 vo výške 3.864,80 eura v zmysle súpisu zmluvnej pokuty, ktorý tvorí prílohu tejto faktúry, a to v zmysle čl. V. bod 3. Zmluvy o dielo, za oneskorenú úhradu faktúry č. 120069 ( jedna sa jednu zo zálohových faktúr v zmysle čl. V. bod. 2. Zmluvy o dielo. Túto vyúčtovanú zmluvnú pokutu žalobca žalovanému doposiaľ neuhradil. 75. V zmysle čl. V. bod 3. Zmluvy o dielo si žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty aj za omeškanie s úhradou faktúry č. F 130023 a faktúry č. F 130111, a to konkrétne nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % denne, a to zo sumy 19.150,88 eura od 5.4.2013 do zaplatenia a zo sumy 51.753,68 eura od 18.9.2013 do zaplatenia. Takto uplatnené zmluvné pokuty žalovaná obec žalobcovi doposiaľ neuhradila. 76. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. 77. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

78. Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia. 79. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. 80. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. 81. Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo. 82. Podľa § 554 ods. 6 Obchodného zákonníka, ak o to požiada ktorákoľvek strana, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica, ktorú podpíšu obe strany. 83. Podľa § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka, dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. 84. Podľa § 562 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. 85. Podľa § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka, súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. 86. Podľa § 562 ods. 3 Obchodného zákonníka, ustanovenie § 428 ods. 2 a 3 sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2. 87. Podľa § 428 ods. 2 Obchodného zákonníka, na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru. 88. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 89. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. 90. Podľa § 387 ods. 1 Obchodného zákonníka, právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. 91. Podľa § 387 ods. 2 Obchodného zákonníka, premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú. 92. Podľa § 388 ods. 1 Obchodného zákonníka, premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby. 93.Podľa § 397 Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky. 94. Podľa § 402 Obchodného zákonníka, premlčacia doba prestáva plynúť, keď veriteľ za účelom uspokojenia alebo určenia svojho práva urobí akýkoľvek právny úkon, ktorý sa považuje podľa predpisu upravujúceho súdne konanie za jeho začatie alebo za uplatnenie práva v už začatom konaní. 95. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369,369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 96. Podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. 97. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

98. Podľa § 9 ods. 2 Zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí, schváleniu obecným zastupiteľstvom podliehajú vždy a) zmluvné prevody vlastníctva nehnuteľného majetku, b) zmluvné prevody vlastníctva hnuteľného majetku nad hodnotu určenú obecným zastupiteľstvom, c) nakladanie s majetkovými právami v určenej hodnote, d) aukčný predaj vecí podľa osobitných predpisov. 99. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo Zmluvy o dielo, keď žalobcovi doposiaľ nedoplatil časť ceny za dielo v celkovej výške 70.904,56 eura. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 70.904,56 eura titulom ceny diela vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu. 100. Vykonaným dokazovaním mal súd tiež za preukázané, že žalobcovi vznikli voči žalovanému aj nároky na zaplatenie zmluvných pokút za oneskorenú úhradu faktúry č. 120069 a za omeškanie s úhradou faktúry č. F 130023 a faktúry č. F 130111. Súd preto zaviazal žalovaného aj na zaplatenie kapitalizovanej zmluvnej pokuty vo výške 3.864,80 eura a nekapitalizovanej zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % denne, a to zo sumy 19.150,88 eura od 5.4.2013 do zaplatenia a zo sumy 51.753,68 eura od 18.9.2013 do zaplatenia, v prospech žalobcu. Tieto nároky boli uplatnené v súlade so zmluvnými dojednaniami zmluvných strán (čl. V bod. 3. Zmluvy o dielo.) 101. Podľa § 369c Obchodného zákonníka v spojení s § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, zaviazal súd žalovaného aj na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške vo výške 40 eur v prospech žalobcu. 102. Žalovaný počas konania, v rámci obrany, vzniesol viacero námietok, a to námietku premlčania uplatnených nárokov, námietku „res iudicata“, ďalej namietal aj neplatnosť Zmluvy o dielo z dôvodu, že nebola schválená obecným zastupiteľstvom žalovanej obce. Zo strany žalovanej obce bol namietaný aj obsah a rozsah vykonaných prác, ako aj námietka v tom smere, že dielo bolo v celom rozsahu dokončené už v roku 2006. Námietka smerovala aj k tomu, že došlo k zmene projektu bez vedomia žalovanej obce. K týmto všetkým námietkam sa podrobne vyjadrovala aj strana žalobcu. S jej argumentáciou sa súd stotožnil a v súvislosti s námietkami žalovanej strany pre úplnosť uvádza, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že drobné zmeny a odchýlky od projektovej dokumentácie, ktorých potreba vznikla počas realizácie diela, boli konzultované a odsúhlasené projektantom stavby. Na podklade žalovaným doručenej projektovej dokumentácie a projektantom odsúhlasených drobných zmien a odchýlok od PD, žalobca zhotovil dielo, ktoré žalovaný „Zápisom o odovzdaní a prevzatí diela“ zo dňa 20.8.2013 prevzal bez nedorobkov a vád, čo je v rozpore s tvrdením žalovaného, že majú za to, že zmluva a jej dodatky nie sú v súlade s platnou právnou úpravou a nezodpovedajú ani rozsahu prác a ani vykonaným prácam. Pokiaľ teda ide o opakované námietky „obsahu a rozsahu“ vykonaných prác, tak tieto námietky žalovaného sú nedôvodné. Pokiaľ žalovaný namieta, že žalobca nevykonal dielo resp. stavebné práce na diele v dohodnutom rozsahu a s dohodnutým obsahom, namieta, že dielo má vady. Vytknúť tieto vady mal žalovaný bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistil, mal zistiť, alebo mohol zistiť. Žalovaný užíva dielo už niekoľko rokov a doposiaľ žiadne vady diela nenamietal. Naopak pri prevzatí diela dňa 20.08.2013 žalovaný výslovne v Zápise o odovzdaní a prevzatí diela uviedol, že stavbu preberá bez závad a bez pripomienok. Z uvedených dôvodov žalobca vzniesol námietku premlčania voči prípadným nárokom z vád diela, ktoré si, súdiac podľa obsahu vyjadrenia žalovaného, mieni žalovaný uplatniť. Na túto námietku žalobcu súd musel prihliadnuť. V tejto súvislosti je tiež potrebné uviesť, že predmetom zmeny PD stavby z roku 2004 bol vodojem o objeme 2 x 25 m3, ktorý bol aj takto žalobcom zrealizovaný a žalovaným Zápisom o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 20.8.2013 aj prevzatý. Uvedenú zmenu projektu stavby inicioval žalovaný, nie žalobca, čo vyplýva z Technickej správy k zmene projektu stavby vypracovanej projektantom Ing. Milčom v máji 2004, ktorá je súčasťou spisu, kde sa v samotnom Úvode na str. 2 uvádza, že „k prepracovaniu pôvodného projektu došlo na základe požiadavky investora z dôvodu výhľadového napojenia obce na tulčiansko-temiansky vodovod". Fakturovaný obsah a rozsah vykonaných prác je v súlade so zhotoveným predmetným dielom, ktoré 20.8.2013 Zápisom o odovzdaní prevzatí diela prevzal žalovaný. Žalovaný teda dielo, zrealizované žalobcom podľa zmluvy, prevzal a ani v Zápise o odovzdaní a prevzatí diela nemal výhrady k spôsobu zrealizovania tohto diela. 103. V návrhu uplatnené nároky žalobcu sú odôvodnené z faktúry č. F130023 zo dňa 14.3.2013, faktúry č. F130022 zo dňa 14.3.2013 a faktúry č. F130111 zo dňa 4.9.2013, a teda ak tieto nároky boli uplatnené na súde dňa 19.12.2013, je nepochybné, že boli uplatnené pred uplynutím zákonnej štvorročnej premlčacej doby. Žalovaný neuviedol, ktoré konkrétne uplatnené nároky, boli vykonávané pred viac ako 4 rokmi pred podaním žaloby a taktiež neuviedol, o ktoré (podľa jeho názoru) duplicitné platby ide, ktoré žalobca opakovane žiada preplatiť. Pokiaľ však ide o nároky, ktoré sú predmetom tohto

konania, tak faktúra č. F 130111 na sumu 51.753,68 eura sa stala splatnou dňa 17.09.2013, takže premlčacia lehota na uplatnenie tohto nároku uplynie 17.09.2017. Okrem toho si žalobca v tomto konaní uplatňuje zaplatenie faktúry č. F 130023, ktorou vyúčtoval žalobca zálohovú platbu za zhotovenie časti diela - objekt SO 01 Zachytenie prameňov vo výške 19.150,88 eura, ktorá faktúra sa stala splatnou 04.04.2013, takže premlčacia lehota na uplatnenie tohto nároku neuplynula pred uplatnením tohto nároku na súde zo strany žalobcu. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu za oneskorenú úhradu faktúry č. 120069, ktorú vyúčtoval žalobca žalovanému vo faktúre č. 130022 splatnej dňa 28.03.2013, premlčacia doba tu uplynie 28.03.2017. Aj keby súd podobne ako žalobca pripustil námietku žalovaného o neplatnosti Zmluvy o dielo (ktorú však súd tiež odmieta), žalobcovi by patril nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré by žalovaný získal na základe neplatnej zmluvy, keďže žalobca reálne dohodnuté dielo pre žalovaného zhotovil. Premlčacia doba pre uplatnenie nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia by v takomto prípade začala plynúť deň potom, čo sa žalovaný bezdôvodne obohatil, teda deň nasledujúci po dni odovzdania diela žalovanému. Premlčacia lehota by v takomto prípade začala plynúť 21.08.2013, takže aj prípadný nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatnil žalobca včas. Námietka premlčania vznesená žalovaným je teda nedôvodná. 104. Pokiaľ ide o námietku „res iudicata“, tak v konaní pred Okresným súdom Prešov sp. zn. 9Cb/32/2013 síce vystupovali rovnakí účastníci konania a dokonca aj v rovnakom procesnom postavení ako v tomto konaní, avšak v žiadnom prípade nešlo o totožný predmet konania. V konaní sp. zn. 9Cb/32/2013 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 21.119,54 eur, pričom v časti o zaplatenie sumy 19.406,35 eur išlo o zaplatenie časti zálohovej platby za zhotovenie časti diela „Malý Slivník - vodovod" vyúčtovanej vo faktúre č. F 270323 zo dňa 31.12.2007, konkrétne zásobný rad - vodovod, príp. PS 01-ÚV+chlór+ELI a v časti o zaplatenie 1.713,19 eur išlo o výmenu čerpadla WILO TVU, teda nešlo o práce na zhotovovaní diela „Malý Slivník - vodovod". Okrem toho, z faktúry č. F 130111, ktorá je predmetom tohto konania jednoznačne vyplýva, že do fakturovanej sumy nie je zahrnutá zálohová platba vo výške 22.153,52 eur osobitne fakturovaná faktúrou č. F 270323, z ktorej ostala nezaplatená časť vo výške 19.406,35 eur. Vzhľadom na rozdielnosť predmetu tohto konania od predmetu konania na Okresnom súde v Prešove, sp. zn. 9Cb/32/2013 námietka res indicata je tiež nedôvodná. 105. Pokiaľ ide o námietku absencie súhlasu obecného zastupiteľstva a s tým spojenú neplatnosť Zmluvy o dielo, tak aj táto námietka žalovaného je nedôvodná. V zmysle § 9 ods. 2 Zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení účinnom do 31.12.2001 schváleniu obecným zastupiteľstvom podliehajú vždy: a) zmluvné prevody vlastníctva nehnuteľného majetku, b) zmluvné prevody vlastníctva hnuteľného majetku nad hodnotu určenú obecným zastupiteľstvom, c) nakladanie s majetkovými právami v určenej hodnote, d) aukčný predaj vecí podľa osobitných predpisov.

106. Pri uzavretí zmluvy o dielo na výstavbu obecného vodovodu nešlo o prevod ani hnuteľného ani nehnuteľného majetku obce ani o nakladanie s majetkovými právami obce a už vôbec nie a aukčný predaj vecí. Zákon explicitne súhlas obecného zastupiteľstva na uzavretie Zmluvy o dielo nevyžadoval ani nevyžaduje. V danom kontrétnom prípade však bol daný súhlas obecného zastupiteľstva na uzavretie Zmluvy o dielo. Potvrdil to vo svojej svedeckej výpovedi bývalý starosta žalovanej obce Ladislav Terpák. To, že žalovaná obec nemôže alebo nechce predložiť zápisnice zo zasadnutia obecného zastupiteľstva z obdobia uzatvorenia Zmluvy o dielo a jej Dodatkov , nemôže byť na ťarchu žalobcu. 107. Podľa § 255 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 108. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 109. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 110. O náhrade trov tohto konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O konkrétnej výške náhrady trov tohto konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Žalovaný ako neúspešná strana tohto konania, na náhradu trov tohto konania nárok nemá.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 .