Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_7Pc-4-2022.pdf
PDF · 68.57 KB
Case nature
Area
Subarea
7Pc/4/2022
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci manžela - navrhovateľa : Jozefa U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. U. č. 3, XXX XX V., proti manželke - odporkyni : C.. L. U., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. U. č. 3, XXX XX V., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa L. U., nar. XX.XX.XXXX a odporkyne C.. L. U., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, pred Matričným úradom mestskej časti Bratislava Karlova Ves, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bratislava Karlova Ves, zapísané vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX pod poradovým číslom XXX,
r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania zo dňa 16.03.2022, doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 17.03.2022, sa navrhovateľ (manžel) domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou (manželkou) s odôvodnením, že manželstvo uzatvorili dňa 22.09.1990 a manželstvo bolo do roku 2000 harmonické, z manželstva sa manželom narodilo spoločné dieťa, C. U. nar. XX.XX.XXXX, ktorá je v súčasnosti plnoletá. Postupom času city manžela k manželke ochladli a bol opakovane neverný. Pre jeho časté stretávanie sa s kamarátmi v jeho voľnom čase vznikali medzi manželmi hádky. Manžel postupne s manželkou trávil menej času. Manželia intímne spolu už dlhodobo nežijú a v súčasnosti spolu nebývajú. Manžel dospel k záveru, že manželstvo si neplní svoj účel, je formálne hlboko a trvale rozvrátené a rozhodol sa podať návrh na rozvod manželstva na súd. Na pojednávaní konanom dňa 28.07.2022 navrhovateľ okrem iného uviedol, že sú určité veci, ktoré v živote s manželkou urobil nesprávne, že je si vedomý toho, že nekonal správne v určitých veciach, ale na podanom návrhu na rozvod manželstva trval, potvrdil, že už dlhodobo nežijú manželia v spoločnej domácnosti a vyslovil, že manželstvo nemá zmysel. Uviedol, že posledné spoločné bydlisko manželov bolo na ulici U. č. X v V..
2. Odporkyňa (manželka) prevzala návrh na rozvod manželstva s prílohami a s poučením o procesných právach a povinnostiach podľa CSP dňa 06.06.2022 (l.č. 12). K návrhu sa vyjadrila podaním zo dňa 11.06.2022, doručeným súdu dňa 15.06.2022 (l.č. 18) okrem iného vo vyjadrení uviedla, že s predloženým návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Na pojednávaní konanom dňa 28.07.2022 navrhovateľka uviedla, že prijíma manželov návrh na rozvod manželstva, s rozvodom súhlasí, poukázala na písomné vyjadrenie sa k návrhu na rozvod manželstva. Dôvod rozvodu videla v nevere manžela, v jeho stretávaní sa s kamaráti, trvala na tom, že sa neodcudzili vzájomne, ale odcudzil sa manžel a to že spolu trávili málo času, to bolo zo zavinenia a opakovane bol neverný.
3. Podľa ust. § 132 písm. b) CMP, pojednávanie netreba nariadiť, ak na rozhodnutie vo veci postačujú účastníkmi predložené listinné dôkazy a účastníci sa práva účasti na prejednávaní veci vzdali alebo s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
4. V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie prednesom manželov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu (návrh na rozvod manželstva, sobášny list, záznam o zložení súdneho poplatku v sume 66,- eur, vyjadrenie manželky k návrhu na rozvod manželstva) a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Manželstvo navrhovateľ s odporkyňou uzatvorili dňa XX.XX.XXXX, pred Matričným úradom mestskej časti Bratislava Karlova Ves, je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bratislava Karlova Ves, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX pod poradovým číslom XXX. U navrhovateľa sa jednalo o manželstvo prvé, u odporkyne o manželstvo prvé. Z manželstva pochádzajú plnoleté dieťa, dcéra C. U. nar. XX.XX.XXXX.
6. Obaja manželia sú slovenskí štátni občania a posledné spoločné bydlisko manželov bolo na ul. U. č. 3, V..
7. Navrhovateľka a odporca uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX, bolo do roku 2000 harmonické. Z manželstva sa manželom narodilo dieťa, Ivana U. nar. XX.XX.XXXX. Postupom času city manžela k manželke ochladli. Manžel sa často stretával s kamarátmi v jeho voľnom čase, bol manželke neverný, a preto vznikali medzi manželmi hádky. Manželia sa intímne už dlhodobo nestýkajú a v súčasnosti manželia spolu nebývajú. Manžel dospel k záveru, že manželstvo si neplní svoj účel a podal návrh na rozvod manželstva na súd.
8. Vzhľadom na rozdielne názory manželov na rodinný život s ohľadom na skutočnosť, že ich manželstvo neplní svoju funkciu a rozvrat manželstva je vážny a trvalý, obnova manželského spolužitia je vylúčená. Z vyššie uvedených dôvodov je nesporné, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené, neplní si a ani v budúcnosti si už nebude plniť svoj spoločenský účel. Obaja manželia majú svoju predstavu o živote a navrhovateľ nemal záujem na obnove manželského spolužitia.
9. Podľa ust. § 22 zák.č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine v platnom znení, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa ust. § 23 ods. 1 zák.č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine v platnom znení, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Podľa ust. § 23 ods. 2 zák.č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine v platnom znení, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi pri rozhodovaní o rozvode na neprihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
12. Podľa ust. § 23 ods. 3 zák.č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine v platnom znení, súd pri rozhodovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
13. Zo zhodných písomných tvrdení účastníkov (manželov) mal súd za preukázané, že manželstvo uzatvorili z lásky, ale po uzatvorení manželstva od roku 2000 došlo k trvalému citovému odcudzeniu zo strany navrhovateľa. Obaja manželia v konečnom dôsledku dospeli k uvedenému spoločnému zhodnému záveru a to že, obnova ich manželského spolužitia je vylúčená a navrhli súdu rozvod ich manželstva. Z uvedených dôvodov, nakoľko manželstvo účastníkov je formálnym zväzkom dvoch ľudí a neplní si žiadnu zo svojich funkcií, manželia spolu nežijú, súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
14. Podľa ust . § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. Podľa ust. § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
16. Podľa ust. § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Navrhovateľ za návrh uhradil dňa 29.11.2021 súdny poplatok 66,-eur (l.č. 29) v zmysle zák.č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov. Náhradu trov konania nežiadal. V súlade s citovaným ustanovením súd rozhodol, že účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV.
Navrhovateľ sa po vyhlásení rozsudku , odôvodnení a daní poučenia o opravnom prostriedku vzdal odvolania proti rozsudku do zápisnice, pred súdom.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C. s. p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.