Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4Cb-3-2014.pdf
PDF · 80.27 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cb/3/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v spore žalobcu: ProCare, a.s., so sídlom Bratislava, Einsteinova 23-25, IČO 35 890 568, zastúpeného AKMN s.r.o., so sídlom Bratislava, Einsteinova 25, IČO 36 864 463, proti žalovanému: BENEFICA, s.r.o., so sídlom Bojnice, Prievidzská 53, IČO 36 783 510, o zaplatenie 1.719,40 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.719,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.719,40 eur od 31.12.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou dňa 5.9.2013 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 1.719,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.719,40 eur od 31.12.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V žalobe tvrdil tieto skutočnosti: žalovaný e-mailovou objednávkou zo dňa 21.10.2010 požiadal žalobcu o vykonanie lekárskych preventívnych prehliadok 42 osôb uvedených v Zozname zamestnancov, tvoriacom prílohu tohto e-mailu. Na podklade tejto objednávky žalobca vykonal lekárske preventívne prehliadky 37 osôb. Žalobca vychádza z toho, že medzi ním a žalovaným existuje ústna dohoda o tom, že nakoľko spoločnosť, kde uvedené osoby pracujú, je klientom žalovaného, bude žalovaný iba refakturovať prehliadky tomuto svojmu klientovi (spoločnosti OaBSE, a.s.). Žalovaný aj žalobcovi zaslal v prílohe svojho e-mailu zo dňa 24.11.2010 vyúčtovanie lekárskych preventívnych prehliadok 37 osôb, ktorým ich žalobca vykonal na základe objednávky žalovaného zo dňa 21.10.2010 a ktoré vyúčtovanie žalovaný vystavil pre svojho klienta, aby voči tomuto klientovi uplatnil svoje práva na zaplatenie príslušnej odplaty. S poukazom na § 536 ods. 3 ObZ žalobca ďalej tvrdil, že strany rokovali o uzavretí zmluvy, konali pri nej v rámci výkonu svojej podnikateľskej činnosti, zároveň však medzi nimi nedošlo k dohode o cene. Preto v zmysle úpravy ObZ upravujúcej zmluvu o dielo (povahou predrokúvaného plnenia ide o zmluvu najbližšie zmluve o dielo), medzi stranami bez dohody o cene nikdy k uzavretiu platnej zmluvy nedošlo. S poukazom na § 451 ods. 1, 2, § 457, § 458 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka žalobca tvrdí, že plnením na základe neplatnej zmluvy došlo medzi žalobcom a žalovaným ku vzniku záväzkového vzťahu z bezdôvodného obohatenia. Výška bezdôvodného obohatenia zodpovedá dlžnej sume žalovaného za plnenie poskytnuté žalobcom vo výške 1.719,40 eur. Túto sumu fakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. 011107720 splatnou dňa 30.12.2010. Úrok z omeškania si uplatnil podľa § 369 ObZ a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca na svoje skutkové tvrdenia označil a predložil tieto dôkazy: e-mailová objednávka zo dňa 21.10.2010, anonymizovaný zoznam zamestnancov, e-mail zo dňa 24.11.2010, anonymizované vyúčtovanie, faktúra č. 011107720. Dodatočne doložil vyúčtovanie za výkon LPP z októbra 2010.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Napriek vykázanému doručeniu (súd doručoval písomnosti žalovanému postupom podľa § 106 ods. 1 písm. b) CSP na adresu sídla žalovaného zapísaného v OR) sa žalovaný na pojednávanie nedostavil. Súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami - e-mailovou objednávkou zo dňa 21.10.2010, anonymizovaným zoznamom zamestnancov, e-mailom zo dňa 24.11.2010, anonymizovaným vyúčtovaním, faktúrou č. 011107720, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Trenčín týkajúceho sa žalobcu i žalovaného, vyúčtovaním za výkon LPP z októbra 2010, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
4. Podľa výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I je žalobca zapísaný v OR s dňom zápisu 23.6.2004, do predmetu jeho činnosti patrí okrem iného prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia typu poliklinika, pracovná zdravotná služba. Podľa výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Trenčín je žalovaný zapísaný OR s dňom zápisu 29.5.2007, ako štatutárny orgán, konateľ je (v predmetnom období október, november 2010 zapísaný Peter Kubík od 29.5.2007. Do predmetu činnosti žalovaného okrem iného patrí pracovná zdravotná služba, prevádzkovanie zdravotníckych zariadení ambulantnej starostlivosti ambulancie v zdravotníckom povolaní a v študijnom odbore lekár v špecializovanom odbore vnútorné lekárstvo.
5. Z predložených vyššie vymenovaných listín a doplňujúceho vyjadrenia zástupcu žalobcu súd zistil, že dňa 21.10.2010 žalovaný prostredníctvom osoby E. U. objednal u žalobcu vykonanie lekárskych preventívnych prehliadok pre spoločnosť OaBSE Mochovce u zamestnancov, ktorých zoznam tvoril prílohu tohto e-mailu. V prílohe tohto e-mailu je (anonymizovaný ) zoznam s uvedením údajov (okrem iného) o druhu práce, dĺžke expozície, faktoroch práce a prostredia, kategórie rizika. Následne e- mailom žalovaný prostredníctvom osoby Peter U. zaslal žalobcovi vyúčtovanie LPP Vojany s textom „tak ako bolo fakturované OaBSE Mochovce. Prílohou tohto e-mailu je vyúčtovanie za výkon LPP z októbra 2010 s anonymizovaným zoznamom 42 osôb s uvedením duhu práce, termínu LPP, cenou LPP a celkovým vyúčtovaním. Faktúrou č. 011107720 fakturoval žalobca žalovanému sumu 1.719,40 eur za lekárske prehliadky na základe objednávky zo dňa 21.10.2010 celkom u 36 zamestnancov. Faktúra bola vyhotovená dňa 30.11.2010 a splatná dňa 30.12.2010. Žalobca vykonal preventívne prehliadky celkom u 36 osôb uvedených v listine nazvanej Vyúčtovanie za LPP, ktoré osoby sú v listine anonymizované pre ochranu osobných údajov. Podľa žalobcu, ak žalovaný najskôr e-mailovou objednávkou zo dňa 21.10.2010 bez bližšej konkretizácie obchodných podmienok objednal výkon lekárskych preventívnych prehliadok u svojho klienta, ktorým bola spoločnosť Ochrana a bezpečnosť SE, a.s. a následne žalovaný, ktorý tieto lekárske prehliadky ako priamy dodávateľ mal dodať resp. zabezpečiť pre spoločnosť Ochrana a bezpečnosť SE, a.s., dňa 24.11.2010 zaslal žalobcovi vyúčtovanie, ktoré on sám zaslal svojmu klientovi Ochrana a bezpečnosť SE, a.s., neexistoval medzi žalobcom a žalovaným žiaden vzťah, na základe ktorého by bolo možné odvodiť obchodné podmienky spolupráce. Keďže k plneniu zo strany žalobcu došlo, žalobca má za to, že povahou plnenia by malo ísť o zmluvu o dielo, v prípade ktorej ale cena nebola dohodnutá. Na strane žalovaného došlo ku vzniku bezdôvodného obohatenia na úkor žalobcu, ktorý za žalovaného plnil to, čo mal žalovaný plniť sám. Strany si v žiadnej komunikácii neprejavili vôľu uzavrieť zmluvu bez určenia ceny a ani neuzavreli právny vzťah, v rámci ktorého by cena bola nejako určiteľná. Žalovaný je priamym dodávateľom OaBSE, a.s. a žalobca bol subdodávateľom žalovaného. Záväzkový vzťah teda vznikol medzi stranami. Cena LPP uvedená vo Vyúčtovaní za výkon LPP spracovaného žalovaným zodpovedá cene LPP za jedného zamestnanca a príslušný počet zamestnancov uvedených vo faktúre žalobcu, ktorú vystavil pre žalovaného. Keďže predmetný právny úkon považuje žalobca za neplatný, žalobca si uplatňuje predmetný nárok titulom vydania bezdôvodného obohatenia v zmysle právnej úpravy v Občianskom zákonníku s použitím premlčacej doby podľa Obchodného zákonníka. Nárok nepovažuje za premlčaný.
6. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
7. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
8. Podľa § 456 veta prvá Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
9. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Nesporné je, že v súvislosti s e-mailovou komunikáciou zo dňa 21.10.2010 a zo dňa 24.11.2010 s poukazom na jej obsah konali žalobca i žalovaný v rámci výkonu svojej podnikateľskej činnosti, keď obe strany sporu majú v predmete svojej činnosti v OR uvedené okrem iného pracovnú zdravotnú službu, teda zdravotnú starostlivosť. Vzhľadom na obsah e-mailu zo dňa 21.10.2010 - objednávka výkonu lekárskych preventívnych prehliadok zamestnancov vzniknutý zmluvný vzťah medzi stranami by bol svojou povahou typovo najbližšie k zmluve o dielo uzatvorenej podľa Obchodého zákonníka. V zmysle § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. K základným častiam zmluvy o dielo patrí teda dostatočné vymedzenie predmetu diela a určenie odmeny za jeho vykonanie. V tomto prípade nedošlo k dohodnutiu ceny v zmluve a ani v zmluve nie je určený spôsob jej určenia a z konania strán nemožno vyvodiť, že by prejavili vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia. Napriek tomu žalobca vykonal príslušné lekárske prehliadky u 36 zamestnancov spoločnosti OaBSE, čo potvrdzuje e-mail žalovaného, keď žalobcovi zaslal vyúčtovanie LPP tak ako bolo fakturované OaBSE Mochovce. Záväzok medzi žalobcom a žalovaným vznikol (za neplatnosti zmluvy medzi stranami) z bezdôvodného obohatenia. S poukazom na § 1 ods. 2 druhá veta Obchodného zákonníka (podľa ktorého ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení (Obchodného zákonníka), riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Predmetom úpravy Obchodného zákonníka nie sú záväzky z bezdôvodného obohatenia, preto záväzok žalovaného voči žalobcovi súd posudzoval podľa Občianskeho zákonníka. V zmysle § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka je povinným (zodpovednostným subjektom) na vydanie bezdôvodného obohatenia ten, kto sa bezdôvodne obohatil a oprávneným subjektom, t.j. v prospech ktorého sa vydanie takéhoto obohatenia má uskutočniť, je ten, na úkor koho bezdôvodné obohatenie vzniklo. V tomto prípade vzniklo bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného na úkor žalobcu z neplatného právneho úkonu. Výška peňažného plnenia z bezdôvodného obohatenia v tomto prípade zodpovedá žalovanej sume, ktorá sa rovná nákladom žalobcu za vykonané LPP a ktoré zodpovedajú cene LPP uvedenej vo Vyúčtovaní za výkon LPP spracovaného žalovaným v prílohe jeho e-mailu zo dňa 24.11.2010. Táto výška zodpovedá žalovanej sume 1.719,40 eur fakturovanej žalobcom žalovanému faktúrou č. 011107720 splatnej dňa 30.12.2010.
10. O povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania súd rozhodol podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka. Medzi stranami nebola dohodnutá výška úrokov z omeškania, potom v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka je dlžník povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Súd rozhodol v súlade so žalobou o povinnosti žalovaného zaplatiť úrok z omeškania vo výške podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Žalovaný je v omeškaní odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetnej faktúry, t.j. od 31.12.2010. Výška úroku z omeškania zodpovedá § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, súd preto rozhodol, že má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.