Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/94/2014

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Juditou Dubjelovou v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, pr. zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava, IČO: 47 233 516 proti žalovanej A. L., nar. X.X.XXXX, bytom K. 363, v konaní o zaplatenie 1 117,70 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovanej súd n e p r i z n á v a náhradu trov konania.

III. Občianskemu združeniu slovenských spotrebiteľov AZ, Skalica súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

IV. Občianskemu združeniu - Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov Bratislava, súd n e p r i z n á v a náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 6.3.2014 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy vo výške 1 117,70 eur s príslušenstvom.

2. Súd poučil strany o ich procesných právach a povinnostiach, žalovanej doručil žalobu a vyzval ju, aby sa k nej v lehote 15 dní vyjadrila. Žalovaná sa v lehote stanovej súdom k žalobe nevyjadrila.

3. Dňa 26.6.2014 do konania vstúpilo z vlastného podnetu na podporu žalovanej Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ a dňa 9.9.2014 do konania vstúpilo na podporu žalovanej Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV. Súd upovedomil žalobcu a žalovanú o vstupe do konania na podporu žalovanej 1/ Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ, Námestie Josipa Andriča č. 1 Chorvátsky Grob, 2/ VŠEOBECNÚ OCHRANU PRÁV SPOTREBITEĽOV, Šafárikovo nám. 7, Bratislava, (ďalej len Združenie č. 1 a Združenia č. 2) a vyzval žalovanú, aby sa v lehote 15 dní vyjadrila k vstupu do konania Združenia č. l. a Zduženie č. 2. Žalovaná v lehote stanovenej súdom sa nevyjadrila k vstupu do konania Združenia č. 1 a Združenia č. 2. 4. Ešte pred začatím pojednávania, podaním doručeným súdu dňa 30. 9. 2016, žalobca zobral žalobu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil. Podľa § 144 zák. č. 160/2015 - Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) Žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie

5. S poukazom na späťvzatie žaloby žalobcom ešte pred začatím pojednávania a na citované zákonné ustanovenia súd konanie zastavil s tým, že na prípadný nesúhlas žalovanej by súd neprihliadal, keďže došlo k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo pojednávanie.

6. Podľa § 256 C.s.p. Ak strana procesne zavinila zastavenia konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 257 C.s.p. Výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak exitujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

7. O trovách konania žalovanej súd rozhodol podľa § 257 C.s.p. Žalobca vo vzťahu ku žalovanej, zavinil zastavenie konania, ale žalovaná si žiadne trovy konania neuplatňovala a zo spisu nevyplýva, aby jej nejaké trovy vznikli, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.

8. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p. Ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 C.s.p. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

9. V priebehu konania nadobudol účinnosť dňa 1.7.2016 zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), ktorý zrušil zákon č. 99/1963 Z.z. Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p), v ktorom bolo upravené postavenie vedľajšieho účastníka v konaní. Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, Skalica (ďalej len Združenie č. 1) vstúpilo do konania ako vedľajší účastník na strane žalovanej dňa 26.6.20104 a Občianske združenie - Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov, Bratislava (ďalej len Združenie č. 2) vstúpilo do konania ako vedľajší účastník na strane žalovanej dňa 9.9.2014, t.j. za účinnosti O.s.p. a súd s nimi konal ako s vedľajšími účastníkmi na strane žalovanej do 30.6.2016. C.s.p od 1. 7.2016 nepozná pojem vedľajšieho účastníka, teda Združenie č. 1 a Združenie č. 2 ako vedľajší účastník od 1.7.2016 v konaní vystupovať nemôže a preto súd s nimi od 1.7.2016 ako s vedľajšími účastníkmi na strane žalovanej nekonal. V zmysle § 95 ods. 1 C.s.p, účinného od 1.7.2016, na ochranu práv strany môže súd aj bez návrhu do konania pribrať právnickú osobu, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu za predpokladu, že strana, na ochranu práv ktorej má vystupovať, s tým súhlasí alebo Združenie tiež môže zastupovať v konaní žalovanú za predpokladu, že žalovaná mu udelila plnomocenstvo na jej zastupovanie v konaní. Ani Združenie č.1, ani Združenie č. 2 po zmene právnej úpravy, t. j. po 1.7.2016 nepredložilo súdu súhlas žalovanej s tým, aby bolo pribraté do konania ako osobitný subjekt na ochranu jej práv a ani Združenie č. 1 a ani Združenie č. 2 nepredložilo splnomocnenie udelené žalovanou na jej zastupovanie v konaní. Na základe uvedeného súd od 1.7.2016 nekonal ani so Združením č. 1, ani so Združením č. 2.

9. Súd rozhodoval o trovách Združenia č. 1 - Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov OZ, Skalica, ktoré vystupovalo na strane žalovanej a ktoré mu vznikli v konaní do 30.6.2016 podľa § 256 ods. 1 C.s.p. Združenie č. 1 na strane žalovanej má v zásade právo na náhradu trov konania, ktoré mu vznikli, v takej výške, ako žalovaná. Združenie č. 1 - Občianske združenie slovenských spotrebiteľov, Skalica v písomnom vyjadrení, doručenom súdu dňa 25.11.2014 a dňa 27.11.2014, tvrdilo, že predžalobná výzva je v skutočnosti odstúpením od zmluvy a odstúpením od zmluvy sa zmluva zrušuje od začiatku. Žalobca preto mohol prvýkrát uplatňovať svoje právo na súde dňa 6.5.2010, ale uplatnil ho až dňa 6.3.20104, t.j. po uplynutí 3 ročnej premlčacej lehoty, preto vznieslo námietku premlčania. Tiež uviedlo, že predmetná zmluva o úvere je spotrebiteľskou zmluvou, preto je potrebné aplikovať ustanovenie § 52 a nasl. OZ, Smernicu Rady 93/13 EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a neprihliadať na tie ustanovenia v zmluve, ktoré sú v rozpore s ustanoveniami o ochrane spotrebiteľa v a na neprijateľné podmienky zmluvy. Poukázalo na to, že ročná úroková sadzba vo výške 70,01 % je viac ako päťnásobok priemerných úrokov vyberaných v čase uzavretia zmluvy

bankami pri obdobných spotrebiteľských úveroch, preto je takáto úroková sadzba v rozpore s dobrými mravmi a zmluva je v tejto časti neplatná. Žalobca vystupoval pri uzatváraní tejto zmluvy ako dodávateľ konajúci v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná vystupovala ako spotrebiteľka. Žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 1 500,-- eur a táto mu uhradila sumu 2418, 58 eur , teda viac, ako jej žalobca poskytol, preto je žaloba nedôvodná a žiadal, aby ju súd zamietol a priznal mu trovy konania. Žalobca zobral žalobu späť dňa 30.9.2016, t.j. po tom, čo mu bolo doručené vyjadrenie Združenia č. 1 a je dôvodné predpokladať, že zobral žalobu späť na základe vyjadrenia Združenia č. 1, teda žalobca zavinil zastavenie konania, preto súd s poukazom na ust. § 256 ods. 1 C.s.p. priznal Združeniu č. 1 trovy konania v rozsahu 100 %, teda v takom rozsahu, v akom by mala nárok na náhradu trov konania žalovaná. Súd dodáva, že ak by žalobca nevzal žalobu späť, súd by musel žalobu zamietnuť z dôvodu, že žalovaná zaplatila žalobcovi vyššiu sumu, ako jej poskytol úver, teda súd by mohol zobrať za podklad pre rozhodnutie vyjadrenie Združenia č. 1. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

10. O trovách konania Združenia č. 2 Občianskeho združenia Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov, Bratislava súd rozhodol podľa § 257 C.s.p., ktoré okrem oznámenia, že vstupuje do konania na strane žalovanej, sa nevyjadrilo k žalobe a tiež nereagovalo na výzvu súdu, či trvá na vstupe do konania, keďže pred ním vstúpilo do konania iné Združenie na strane žalovanej. Združenie č. 2 si žiadne trovy konania neuplatnilo a zo spisu nevyplýva, aby mu nejaké trovy konania vznikli, preto mu súd náhradu trov konania v zmysle § 257 C.s.p. nepriznal.

Poučenie:

Proti tomu uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).