Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-33-2021.pdf
PDF · 91.91 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/33/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v spore žalobcu: X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q..O.. V. X, XXX XX B. Š., proti žalovanej : E. X., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX O., zastúpenej JUDr. Annou Drugdovou, advokátkou, Námestie Slobody 25, 066 01 Humenné, v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej prikazuje žalobcovi a žalovanej zostatok záväzku vyplývajúceho z Úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa XX.XX.XXXX každému rovným dielom.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie jeho podielu sumu 393,15 eur v lehote 3 dní, od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX sa domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva so žalovanou a to tak, že navrhoval určiť žalobcu a žalovanú za zodpovedných každého vo výške 1 -ice za zaplatenie dlhu žalobcu a žalovanej voči veriteľovi Prvá stavebná sporiteľňa , a.s. vzniknutého zo Zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX.
Zároveň navrhoval zaviazať žalovanú zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie jeho podielu sumu výške 3 073, 43 eur.
2. Žalobu odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Humenné zo dňa XX.XX.XXXX sp.zn. XP/XXX/XXXX-XXX bolo manželstvo strán sporu rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX.
Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že strany sporu počas manželstva nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva manželov hnuteľné vecí, ktoré už boli ich vzájomnou dohodou vysporiadané.
Z obsahu žaloby ďalej vyplýva, že žalobca a žalovaná počas manželstva ako dlžníci dňa XX.XX.XXXX uzavreli Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX s Prvou stavebnou sporiteľnou a.s, na základe ktorej strany sporu dostali úver vo výške 17.000,-eur, s tým, že finančné prostriedky z predmetného úveru boli použité na rekonštrukciu domu v ktorom bývali. Po rozvode manželstva predmetný úver splácal iba samotný žalobca, s tým, že ku dňu podania žaloby zaplatil sumu 6. 146,86 eur.
3. Žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 13.10.2021 nepoprela skutočnosť, že strany sporu zobrali počas manželstva úver z Prvej stavebnej sporiteľne a.s., pričom iba časť týchto finančných prostriedkov mala byť použitá na rekonštrukciu domu jej rodičov, v ktorom bývali a zvyšná časť bola použitá a spotrebovaná rodinou na ich potreby. V tejto súvislosti zástupkyňa žalovanej namietala, že žalobca nepreukázal zostatok dlhu na predmetnom úvere.
Zástupkyňa žalovanej v ďalšej časti vyjadrenia uviedla, žalobca so žalovanou počas manželstva kúpili v roku XXXX formou leasingu aj osobné motorové vozidlo zn. A. Q., ktoré užíva výlučne žalovaný, preto navrhovala pojať do masy BSM aj toto motorové vozidlo a prikázať do výlučného vlastníctva žalobcu.
4. Žalobca k písomnému vyjadreniu žalovanej doručil súdu dňa 12.11.2021 (čl.45) písomné vyjadrenie, v ktorom uviedol, že stav záväzkov ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode vo vzťahu k Prvej stavebnej sporiteľni a.s., bol vo výške 9 012,45 eur.
V súvislosti s motorovým vozidlom zn. A. Q., žalobca uviedol, že v roku 2017 došlo k predčasnému splateniu leasingu, pričom z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov si žalobca požičal peniaze Zmluvou o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX od svojho otca Š. F. vo výške 6 500,-eur, z čoho vyplatil zostatok leasingu vo výške 6 345,14 eur dňa XX.XX.XXXX. Následne dňa XX.XX.XXXX žalobca odpredal toto osobné motorové vozidlo svojmu otcovi s tým, že kúpna cena bola zaplatená započítaním pôžičky.
5. Zástupkyňa žalovanej v písomnom vyjadrení zo dňa 21.2.2022 ( čl. 59) uviedla, že z predložených odpisov zo strany žalobcu vyplýva, že dlh vyplývajúci zo zmluvy o úvere ku dňu XX.XX.XXXX predstavoval sumu 8 012,45 eur. Zástupkyňa žalovanej zotrvala na vyjadrení, že do masy BSM má patriť aj osobné motorové vozidlo zn. A. Q. s tým, že žalovaná navrhovala toto osobné motorové vozidlo prikázať do výlučného vlastníctva žalobcu. Súd by mal pri rozhodovaní vychádzať z toho, že zostatková hodnota vozidla zn. A. Q. by mala byť 15 375,-eur, pričom polovica predstavuje sumu 7 687,50 eur. Z8roveň však strany sporu majú spoločný záväzok vo výške 8 012,45 eur , s tým, že podiel strán sporu je vo výške 4 006,23 eur. Pretože podľa návrhu žalovanej by mal žalobca nadobudnúť osobné motorové vozidlo v hodnote 15 375, -eur, teda o 7 687,50 eur viac než žalovaná. Z dôvodu, že žalovaná by sa mala podieľať na zaplatení dlhu vo výške 4 006,23 eur, zástupkyňa žalovanej navrhovala v písomnom vyjadrení zaviazať žalobcu zaplatiť žalovanej na vyrovnanie jej podielu sumu 3 681,27 eur ( 7 687,50- 4 006,23= 3 681,27 ).
6. Dňa XX.XX.XXXX ( čl. 76) žalobca doručil súd podanie, v ktorom navrhol zmenu žalobného návrhu tak, že navrhoval určiť žalobcu a žalovanú za zodpovedných každého vo výške 1 -ice za zaplatenie dlhu žalobcu a žalovanej voči veriteľovi Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. vzniknutého zo Zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX.
Zároveň navrhoval zaviazať žalovanú zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie jeho podielu sumu výške 3 643,15 eur. Žalobca v podaní poukazoval na to, že započítal ja platby na úvere zaplatené za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX, keď za toto obdobie zaplatil sám sumu 1 193,44 eur, z čoho polovica predstavuje sumu 569,72 eur.
7. Vykonaným dokazovaním a to oboznámením sa s obsahom žaloby, písomných vyjadrení žalobcu, výsluchom žalobcu, písomných vyjadrení žalovanej, Rozsudkom OS Humenné sp.zn. XP/XXXX/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o medziúvere a stavebnom - spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX, Žiadosťou o predčasné ukončenie leasingu zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX, emailovou komunikáciou zo dňa XX.XX.XXXX, kópiou technického preukazu vozidla zn. A. Q., Kúpnou/ leasingovou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX, Návrhom na rozvod manželstva zo dňa XX.XX.XXXX, súd zistil tento skutkový stav:
8. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva so žalovanou, pričom navrhoval vo veci určiť žalobcu a žalovanú za zodpovedných každého vo výške 1 -ice za zaplatenie dlhu žalobcu a žalovanej voči veriteľovi Prvá stavebná sporiteľňa , a.s. vzniknutého zo Zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX.
Zároveň navrhoval zaviazať žalovanú zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie jeho podielu sumu výške 3 643,15 eur s odôvodnením, že od rozvodu manželstva spláca úver iba sám. Požadoval zaplatenie polovice toho čo uhradil sám.
Na pojednávaní dňa 30.06.2022 žalobca potvrdil skutočnosti týkajúce sa ukončenia leasingu motorového vozidla zn. A. Q. a odpredaja vozidla svojmu otcovi.
9. Zástupkyňa žalovanej na pojednávaní dňa 30.06.2022 zotrvala na písomných vyjadreniach, pričom v závere svojho vyjadrenia uviedla, že aj v prípade ak by súd zohľadnil kúpnu cenu vozidla vo výške 6 500,-eur za ktorú mal žalobca vozidlo odpredať svojmu otcovi aj tak, by nevznikla povinnosť žalovanej vyplatiť žalobcovi polovicu toho čo zaplatil na dlhu úveru sám.
10. Z obsahu rozsudku Okresného súdu Humenné sp.zn. XP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že predmetným rozsudkom súd rozviedol manželstvo žalobcu a žalovaného. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. ( čl. 5 )
11. Z obsahu Zmluvy o medziúvere a stavebnom - spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že na základe predmetnej zmluvy Prvá stavebná sporiteľňa mala poskytnúť žalobcovi a žalovanej ako dlžníkom po splnení podmienok úver vo výške 17.000,- eur.( č. 8)
12. Z prehľadu Odpisov - obratov na účte v PSS vyplýva, že dlh strán sporu ku dňu XX.XX.XXXX predstavoval sumu 8 012,45 eur. ( čl. 46)
13. Z obsahu Žiadosti o predčasné ukončenie Zmluvy o financovaní zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že predmetnou žiadosťou žalobca požiadal UniCredit Leasing o predčasné ukončenie leasingu z dôvodu predaja vozidla.( čl. 48)
14. Z obsahu Zmluvy o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že predmetnou zmluvou ) Š. F. ( otec žalobcu ) požičal žalobcovi sumu 6 500,- eur. ( čl. 49)
15. Z obsahu emailovej komunikácie zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobcovi bol oznámený súhlas o predčasné ukončenie zmluvy o financovaní.( čl. 50)
16. Z kópie technického preukazu motorového vozidla zn. A. Q. vyplýva, že Š. F. bol zapísaný ako vlastník tohto vozidla do evidencie dňa XX.XX.XXXX. ( čl. 51)
17. Z obsahu Kúpnej Lízingovej zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že na základe predmetnej zmluvy bolo žalobcovi prenajaté osobné motorové vozidlo zn. A. Q.. ( čl. 61)
18. Z obsahu návrhu na rozvod manželstva strán čl. II, druhý odsek sporu vyplýva, že „ nezhody medzi manželmi a citové odcudzenie prerástli k tomu, že decembri 2017 sa manžel odsťahoval zo spoločnej domácnosti."
19. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania podľa názoru súdu bolo potrebné v danej veci rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
20. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
21. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
22. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
23. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby mal. detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať v zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
24. V prejednávanej veci je nespornou skutočnosťou, že strany sporu uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, pričom ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Humenné sp.zn. XP/ XXX/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. ( čl. 5 ).
25. Žalobca v zákonnom stanovenej trojročnej lehote podal žalobu na súd o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu s tým, že podľa žalobcu predmetom vyporiadania mal byť iba zostatok úveru, ktorý bol stranám sporu poskytnutý základe zmluvy uzavretej s Prvou stavebnou sporiteľňou a.s., podľa ktorej bola stranám sporu poskytnutý úver vo výške 17.000,- eur.( č. 8). Táto skutočnosť nie je sporná.
26. Žalobca preto v žalobe navrhoval určiť žalobcu a žalovanú za zodpovedných každého vo výške 1 -ice za zaplatenie dlhu žalobcu a žalovanej voči veriteľovi Prvá stavebná sporiteľňa , a.s. vzniknutého zo Zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX.
27. V konaní nie je sporné ani to, že zostatok úveru od rozvodu manželstva splácal iba žalobca, ktorý v tomto konaní požadoval od žalovanej náhradu polovice sumy, ktorú zaplatil na úver sám. Podľa žalovaného ide o sumu 3 643,15 eur. Žalovaná výšku tejto sumy počas konania nespochybňovala.
28. V tejto súvislosti zástupkyňa žalovanej však poukazoval na to, že do masy BSM má patriť aj osobné motorové vozidlo zn. A. Q. s tým, že žalovaná navrhovala toto osobné motorové vozidlo prikázať do výlučného vlastníctva žalobcu, pričom na pojednávaní dňa 30.6.2022 zástupkyňa žalovanej v súvislosti so zostatkovou hodnotou tohto vozidla uviedla, že aj v prípade ak by súd vychádzal zo sumy 6500,- eur za ktorú žalobca toto vozidlo odpredal svojmu otcovi, nevznikla by tým, žalovanej povinnosť vyplatiť žalobcovi finančnú náhradu za jeho podiel.
29. Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov majú byť všetky veci, ktoré existovali ku dňu zániku BSM, teda v danom prípade ku dňu nadobudnutia právoplatnosti rozsudku o rozvode t.j. ku dňu XX.XX.XXXX.
30. Je pravdou, že žalobca a žalovaná si vzájomnou dohodou už pred podaním žaloby vyporiadali niektoré hnuteľné veci, ktoré neboli predmetom žaloby a o ktorých teda súd nerozhodovala.
31. V konaní bolo preukázané, že strany sporu počas existencie manželstva na základe Kúpnej/ Lízingovej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva osobné motorové vozidlo zn. A. Q.. Ďalej bolo preukázané, že v decembri XXXX t.j. v čase kedy došlo k zhoršeniu vzťahu medzi stranami sporu v dôsledku čoho žalobca opustil spoločnú domácnosť. Dňa XX.XX.XXXX žalobca požiadal leasingovú spoločnosť o predčasné ukončení leasingu, pričom na vyplatenie zostatku dlžnej sumy si žalobca požičiaval peniaze vo výške 6.500,-eur podľa Zmluvy o pôžičke zo dňa od svojho otca. PO predčasnom ukončení leasingu následne žalobca odpredal toto vozidlo svojmu otcovi, pričom v podstate za peniaze, ktoré si od otca požičal.
32. Podľa názoru súdu išlo u účelové konanie žalobcu, ktorý tieto úkony vykonal v čase pred rozvodom manželstva a preto podľa názoru súdu do masy BSM strán sporu má patriť aj suma 6.500,-eur za ktorú žalobca odpredal toto vozidlo svojmu otcovi.
33. Z uvedeného teda vyplýva, že do masy BSM má patriť suma 6.500,-eur a ako aj suma 7 286,30 eur t.j. záväzok vyplatený žalobcom. Pretože podiely manželov súd rovnaké, z uvedeného teda vyplýva, že žalovanej mala pripadnúť polovica zo sumy 6.500,-eur čo predstavuje 3.250,-eur. Na druhej strane
včas mala žalovaná povinnosť podieľať sa na platení polovice zostatku úveru, čo v danom prípade predstavuje sumu 3 643,15 eur.
34. Z tohto dôvodu preto súd rozhodol povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie jeho podielu sumu 393,15 eur.( 3643,15 - 3 250 = 393,15).
35. Súd zároveň určil, že žalobca a žalovaná preberajú záväzok veriteľovi Prvá stavebná sporiteľňa a.s., ktorý vznikol na základe Zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX, a to každý v podiele 1 - ica.
36. Podľa § 255 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z., /CSP/ súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods.2 zákona č. 160/2015 Z.z., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, pripadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 262 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. O trovách konania v danej veci súd rozhodol podľa § 255 ods.2 zákona č.160/2015 Z.z. a stranám sporu náhradu trov konania nepriznal, pretože vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva v danej veci súd nevykonal tak, ako to navrhovali strany sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.