Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-353-2015.pdf
PDF · 112.54 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/353/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou Mgr. Evou Marčekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti
B. N., nar.X.X.XXXX
Y. N.,nar.X.X.XXXX
zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Martin, pracovisko Turčianske Teplice, deti rodičov, W. Y. N., L.. N., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom M.Á. XXXX/XX, Z., O. M. X. W. X, Z. - X. I. O. a otca V. M., nar.XX.X.XXXX, bytom Z. XXXX/ XX, Z. - B. Z., O. M. O. Ú. I. O. G. T. M., O. X. XX, Ž., maloleté deti u pestúnov Z. H., nar.X.X.XXXX a W. H., nar.XX.XX.XXXX, spoločne bytom B. M.T. XXX/XX, G. G., v konaní o návrhu matky o úpravu styku s maloletými deťmi takto
rozhodol:
Matka j e o p r á v n e n á stretávať sa s maloletým B. N.G., nar.X.X.XXXX a s maloletou Y. N., nar.X.X.XXXX každú párnu nedeľu v kalendárnom roku od 13,00 hod. do 16,00 hod. bez prítomnosti pestúnov.
Matka si maloleté deti p r e v e z m e od pestúnov pred budovou Mestského úradu v Turčianskych Tepliciach, Partizánska 413/1 a po ukončení styku o d o v z d á pestúnom na tom istom mieste.
Pestúni s ú p o v i n n í maloleté deti na styk riadne pripraviť a styk matky s maloletými deťmi umožniť.
Matka a pestúni s ú p o v i n n í v prípade, že sa styk zo závažných dôvodov nebude môcť uskutočniť, oznámiť si navzájom túto skutočnosť najneskôr štyridsaťosem hodín pred začiatkom styku, inak bezprostredne po jej vzniku.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletých detí B. F. Y. návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 28.9.2015 žiadala o úpravu styku, lebo súd rozhodol a jej dve deti zveril do pestúnskej starostlivosti W. F. Z. H.. Uviedla, že od 20.6.2013 je na dlhodobom resocializačnom pobyte v Komunite Ľudovítov, kde sa podrobuje terapeutickému procesu v liečbe drogovej závislosti. Počas liečby je v neustálom telefonickom i osobnom kontakte s pestúnmi a s jej deťmi. Stretnutia absolvovali nepravidelne, sporadicky jeden krát do mesiaca, pre problémy na strane pestúnov. Ku liečbe pristupuje zodpovedne, je si vedomá celej situácie, veľmi jej záleží na deťoch, po vyliečení by ich veľmi chcela získať do opatery. Preto by si priala, aby jej súd umožnil častejšie sa stretávať s B. F. Y. dva krát do mesiaca na neutrálnom mieste približne v rovnakej vzdialenosti od miesta jej trvalého bydliska a bydliska pestúnov. Pracuje, aby bola schopná plniť
si vyživovaciu povinnosť, je študentkou Strednej odbornej školy v Ivánke pri Dunaji, odbor chov koní a jazdectvo. Týmto spôsobom sa snaží a chce zaručiť do budúcna optimálne podmienky pre život jej detí.
2. Podaním zo dňa 15.10.2015 Okresný súd Bratislava II postúpil spis podľa § 105 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) tunajšiemu súdu na konanie ako súdu príslušnému, nakoľko príslušnosť na rozhodovanie je založená na súde, na ktorý bola príslušnosť vo veci maloletých detí N. už prenesená podľa § 177 O.s.p..
3. Uznesením č.k. 20P/353/2015-13 zo dňa 21.1.2016 tunajší súd ustanovil pre mal. B. a pre mal. Y. kolízneho opatrovníka Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, pracovisko Turčianske Teplice.
4. Pestúni v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 8.3.2016 s návrhom matky nesúhlasili (čl. 21-22). Ako dôvody uviedli, že obaja pracujú, aby deťom mohli zabezpečiť všetko potrebné pre ich čo najkrajší a najlepší život, aby mali dostatok jedla, oblečenia, chodiť na výlety, navštevovať predškolské zariadenie a vzdelávacie krúžky. Nie preto, aby museli vynakladať financie na časté a nákladné stretnutia s matkou detí. Nie ich vinou zveril súd deti do pestúnstva ďaleko od trvalého bydliska matky a nie sú ochotní ich zarobené peniaze vynakladať na niečo, čo je dôležité pre matku. V prvom rade musí preukázať ona, že o deti má záujem a nie zjednodušovať to tým, že budú k nej voziť deti čo najbližšie. Pestúnka má jeden voľný víkend v mesiaci a z toho doteraz venovala jeden deň stretnutiu s matkou. Voľný čas chcú venovať svojej rodine, hlavne deťom, čím myslia aj Y. F. B. a nie niekomu inému. Rok 2015 bol pre ich rodinu nesmierne ťažký a napriek všetkému boli ochotní sa s matkou stretávať. Ona však ich starosti berie na ľahkú váhu a vníma len samu seba a svoje záujmy. Majú deti veľmi radi a snažia sa pre ne robiť všetko čo je v ich silách. Nechcú matke robiť žiadne prieky ako sa často vyjadruje, ale ona musí porozumieť im, nielen oni jej. Požiadali úpravu styku ponechať na vzájomnej dohode ako to bolo doposiaľ.
5. Po prvom pojednávaní konanom dňa 26.7.2016 podaním doručeným súdu dňa 15.8.2016 sa vyjadrili k návrhu matky podanom na tomto pojednávaní a nesúhlasili s ním (čl. 67-71). Navrhli stretávanie raz mesačne každú prvú nedeľu v mesiaci v rozsahu 5 hodín s tým, že deti odovzdajú matke vždy v Obchodnom centre Korzo v Prievidzi o 13,00 hod. a vyzdvihnú ich na tom istom mieste o 18,00 hod., deti budú s matkou bez ich dozoru, aby mohli matku lepšie spoznať a aby matka spoznala ich, keď oni nie sú s nimi. Ide im v prvom rade o dobro detí, berú ich ako svoje a nerobia rozdiely medzi nimi a ich vlastnou dcérou, ktorá ich berie ako súrodencov, hoci vie, že nie sú ich. Má ich rada, venuje sa im a majú spolu veľmi pekný vzťah a deti sú na nich veľmi citovo naviazané. Chcú zabezpečiť to, že ak od nich raz budú chcieť odísť, aby šli k matke, ktorá sa o nich bude vedieť postarať a hlavne ich bude z celého srdca ľúbiť. Doteraz sa stretávali raz mesačne v rozsahu 4 až 6 hodín pod ich dohľadom, hrala sa s nimi v závanom centre, navštívili ZOO, Dino park, chodili do parku, cukrárne a podobne. Jej starostlivosť mimo hier spočívala v tom, že s nimi šla na toaletu alebo im dala niečo zjesť. Bola tri roky v zariadení pod prísnym dohľadom, jej záujem o stretnutia a iniciatíva bola veľmi ovplyvňovaná ľuďmi, ktorí sa o ňu starali. Často spomínala sociálne pracovníčky a primára, že jej hovorili čo má robiť a ako sa má v istých situáciách zachovať. Chceli ju s deťmi navštíviť v zariadení, aby deťom poukazovala ako žije, hovorila o koňoch a zvieratách, bolo by to pre deti zaujímavé, ale radikálne to odmietla. Kupuje deťom hračky, často zbytočne drahé, nepotrebné, oblečenie veľkosťou neprimerané ich veku. Deti nastúpili do materskej školy, neopýtala sa či potrebujú nakúpiť nejaké veci. Nepotrebujú, aby im kupovala, chceli naznačiť, že ona nezabezpečuje všetko čo treba, ako sa vyjadrila. Po pojednávaní ju pestúnka oboznámila s Luckiným zdravotným stavom, ako bojovala o život, ako sa o ňu báli a ako to B. celé zle znášal. Tiež aké následky na nej zanechala jej drogová závislosť a zanedbanie starostlivosti v rannom veku. Neprejavila pritom žiadne emócie, ani záujem ju navštíviť v nemocnici. Pred pojednávaním skôr o dva týždne malo prebehnúť stretnutie, ale matka sa vyjadrila, že pracuje, nemôže a jej to ani finančne nevychádza. Po pojednávaní jej nechali nejaký čas, ktorý mohla stráviť s B.. V júli pestúnke zomrel otec a napriek jeho vážnemu zdravotnému stavu v nedeľu absolvovali stretnutie a trávili čas s matkou a nie s ním, v utorok zomrel.
6. Matka k vyjadreniu pestúnov po pojednávaní uviedla, že v resocializačnom zariadení bola dobrovoľne, v zariadení nebola pod prísnym dohľadom, je tam voľný pohyb (čl.82). Navrhovala sama návštevu detí a pestúnka to zamietla. Nikdy za deťmi neprišla s prázdnymi rukami, hračky kupovali podľa toho čo povedali deti. 6e priniesla väčšie veci bolo tým, že deti videla raz za mesiac a ťažko jej bolo odhadnúť
veľkosť. S deťmi sa počas návštev hrala a venovala sa im s maximálnou starostlivosť, ktorá je pri takých vychádzkach dosť obmedzená. Deti neboli nikdy špinavé od zmrzliny, jediný krát išli s nimi vlakom a neboli špinavé. Nebola ochotná sa stále stretávať v nákupnom centre, ale aby deti chodili do prírody, návštevy ZOO a iné veci vhodné pre maloleté deti.
7. Na pojednávaniach matka zotrvala na návrhu s tým, že pre deti bude chodiť vlakom alebo autom s priateľom, stretávanie by bolo u nich doma v Bratislave. Na druhom pojednávaní bola ochotná sa dohodnúť na stretávaní za prítomnosti pestúnov, nemusí to byť ani v Bratislave, ale chce byť s deťmi viac. Navrhla ako pestúni obchodné centrum na dobu päť hodín bez pestúnov dva krát do mesiaca párnu nedeľu. Nemala by problém prenajať si v Turčianskych Tepliciach určitý priestor v súkromí alebo penzión, kde by sa mohla s deťmi stretnúť. Rozmýšľala nad tým a bol by to pre deti veľký šok. Stretli sa začiatkom septembra v Prievidzi v parku a potom bola s deťmi sama dve hodiny, neboli s nimi žiadne problémy, hrali sa v parku, najedli sa v reštaurácii, kde sa tiež hrali v detskom kútiku. Doniesla im s priateľom hračky, sladkosti a tričká. Dcéru v nemocnici nenavštívila, lebo mala zato, že bude potrebovať papier od lekára, lebo to vždy tak bolo, keď sa s deťmi chcela stretnúť v detskom domove. S deťmi sa stretávala od začiatku pobytu v zariadení, najprv v detskom domove, potom po dohode s pestúnmi na rôznych miestach a v rôznych mestách za ich prítomnosti, niekedy bola aj ich dcéra W.. Stretnutia trvali dve až štyri hodiny tak, aby nebol narušený režim detí. Nevedia kto je, volajú ju teta, pestúnov mama a otec, lebo sú u nich od 13.11.2013 že ona je ich mama riešili len povrchne. Doma bola na priepustke od 17.6.2016, bolo jej umožnené hľadať si prácu, čo sa jej podarilo a pracuje ako čašníčka v Obchodnom centre Avion na dohodu. Od septembra začne navštevovať 3. Ročník Strednej odbornej školy poľnohospodárskej v Ivanke pri Dunaji, má individuálny učebný plán a chodí len na skúšky raz polročne. Počas pobytu v zariadení pracovala u jedného poľnohospodára vyše roka a zarobila v priemere 250 Eur mesačne. Býva v rodinnom dome s priateľom, s ktorým sa poznajú dlhé roky, asi tri roky sú spolu, podporoval ju počas pobytu. V polovici liečby mohla chodiť domov na priepustky na dve hodiny a postupne až na 24 hodín a víkendy po dohode s primárom, aby sa učili s priateľom spoločne žiť, začala si zvykať na vonkajšok. Deti v tejto domácnosti ešte neboli. Uvedomuje si, že majú za sebou ťažký proces a chce, aby si začali postupne zvykať, vedeli kto je a aby tým celým netrpeli, nie aby len žiadala o ich zverenie. Nepodstupuje žiadnu ambulantnú liečbu, na základe dohody chodí do Komunity, kde bola pre užívanie pervitínu, na ktorom bola sedem alebo osem rokov. Majú plány kúpiť si začiatkom budúceho roka rodinný dom, zariadiť ho, všetko z úveru, ktorý by bol poskytnutý priateľovi.
8. Pestúnka súhlasila s úpravou styku súdom, ale nie s návrhom matky a navrhla stretávanie raz za mesiac prvú sobotu od 10,00 hod. do 14,00 hod. na rôznych miestach, ktoré by si dohodli. Išlo by o neutrálne miesta a povedali im to aj na úrade práce, že by to bolo v začiatkoch vhodnejšie. S deťmi sa o konaní na súde nerozprávali , majú štyri roky a nevedeli by to pochopiť. Na druhom pojednávaní navrhla dobu od 13,00 hod. do 18,00 hod. s tým, že matka si deti prevezme od nich v Martine pri bývalom Priore a tam ich aj vráti. Stretnutia by boli bez ich prítomnosti a aby bol prítomný priateľ matky, bol prítomný aj doteraz na stretnutiach, poznajú ho. Takto upravený styk by mal trvať pol roka, rok podľa toho ako sa matka zabýva a prispôsobí životu mimo Komunity. Deti sa po stretnutí 4.9. správali ako bežne, nebolo vidno, že by sa im niečo nepáčilo, neboli nadšené, ale spokojné. Bývajú v rodinnom dome, majú XX-ročnú dcéru W., pracuje ako predavačka, robí na smeny a vtedy je s deťmi manžel. V písomnom vyjadrení uviedli len čo je pravda. Miesto preberania a odovzdávania v Turčianskych Tepliciach nechce preto, že sú malé mestečko, nechce aby ostatní ľudia veci riešili, vypytovali sa, montovali do nich a chce chrániť ich súkromie, voči matke nič nemajú.
9. Pestún sa pripojil k tomu čo uviedla manželka. Deti po stretnutí v septembri nič neriešili, svoju matku berú ako ich kamarátku. Stretnutia podľa ich návrhu by mali prebiehať dovtedy, kým by matka preukázala, že je sebestačná, aby mala niečo svoje a nemohol by ju nikto vyhodiť n ulicu a potom by nebol problém navýšiť stretávanie. Je živnostník v stavebnej oblasti a dokáže si zabezpečiť priestor o deti sa postarať, keď je manželka v robote.
10. Kolízny opatrovník uviedol, že podporujú, aby sa vzťah biologickej matky s deťmi rozvíjal do širšej miery ako bol doteraz, bude to postupný proces, chce to čas. Treba zohľadňovať, že matka je mimo komunitný život tri mesiace a treba, aby si zvykla, začala dobre fungovať sama a potom mohla byť na ňu prenesená aj zodpovednosť hlbšej starostlivosti o deti. Deti by sa mohli s matkou stretávať dva krát do mesiaca v nedeľu nejaký čas, možno aj celý deň od 9,00 hod. do 17,00 hod. a mohlo by takéto intenzívnejšie stretávanie trvať možno aj rok, keďže doteraz to bolo raz do mesiaca. Potom by bol priestor
do budúcnosti upraviť styk aj s prenocovaním aspoň na jednu noc alebo aj na celý víkend. Všetko by záležalo od toho ako sa matka postaví k starostlivosti, ako by prospievala a ako by to prospievalo deťom a či bude schopná naozaj preukázať takú starostlivosť, aby to bolo v záujme detí. Ako miesto by stačili aj Turčianske Teplice, napríklad pri ich úrade, je zbytočné to hnať do Martina. Chápe, že pestúni nechcú aby to bolo v ich domácnosti alebo pred ich domácnosťou, ale prečo by to malo byť v inom meste nechápe.
11. Otec sa pojednávaní nezúčastnil, lebo sa nachádza vo výkone trestu, keď bol opakovane trestne stíhaný a odsúdený, posledný trest by mal trvať do 20.6.2017. Požiadal o neprítomnosť jeho osoby na pojednávaní, k návrhu matky sa nevyjadril (čl. 30-36, 40). Súd potom konal a vo veci rozhodol aj bez jeho vypočutia a vyjadrenia, keď ide hlavne o matku a maloleté deti a ich najlepší záujem.
12. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, pestúnky, pestúna a kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s návrhom matky, s vyjadreniami pestúnov, so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo zo dňa 23.12.2014, so správou kolízneho opatrovníka zo dňa 20.7.2016 (čl. 45-46), s vyjadrením zo dňa, so spismi Okresného súdu Bratislava II sp.zn. 28P/230/2012, sp.zn. 61P/25/2013, sp.zn. 61P/33/2013, sp.zn. 49P/37/2015 a so spisom tunajšieho súdu sp.zn. 20P/147/2015.
13. Z takto vykonaného dokazovania mal preukázané, že rodičia mal. Y. a mal. B. nie sú a nikdy neboli manželia, pôvodne otec nebol v rodných listoch uvedený. Okresný súd Bratislava II č.k. 28P/230/2012-21 zo dňa 11.12.2012 nariadil mal. B. a mal. Y. ústavnú starostlivosť v Detskom domove Harmónia, Stavbárska 6, Bratislava, lebo matka nezabezpečovala deťom riadnu starostlivosť a výchovu a ohrozovala ich psychický, fyzický a sociálny vývin a bola narušená stabilita rodinného prostredia a súčasne matku zaviazal povinnosťou prispievať na ich výživu minimálne výživné od právoplatnosti rozhodnutia v prospech účtu Detského domova Harmónia. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 18.1.2013. Dňa 21.1.2013 Matričný úrad mestskej časti Bratislava - Ružinov vydal nové rodné listy, v ktorých ako otec maloletých bol uvedený V. M.. Rozsudkom č.k. 61P/33/2013-18 zo dňa 24.2.2014 súd otca zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletých minimálne výživné od 21.1.2013 do 12.11.2013 v prospech účtu Detského domova Harmónia a zročné výživné 262,03 Eur zaplatiť do 31.12.2014.
14. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 61P/25/2013-73 zo dňa 24.2.2014 súd zveril mal. B. a mal.. Y. do pestúnskej starostlivosti W. H. F. Z. H., bytom B. M. XXX/XX, G.R. G. od 13.11.2013, určil ich práva a povinnosti, matke a otcovi uložil povinnosť prispievať na ich výživu minimálne výživné v prospech účtu príslušného úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, zročné výživné za obdobie od 13.11.2013 do 28.2.2014 vo výške 97,59 Eur u každého maloletého uhradiť do 30.6.2014. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.4.2014. Uznesením č.k. 49P/37/2015-9 zo dňa 13.4.2015 súd preniesol svoju miestnu príslušnosť na tunajší súd, ktorému bol spis doručený dňa 20.5.2015.
15. Zo správy kolízneho opatrovníka mal preukázané, že maloleté deti od septembra navštevujú materskú školu. Podľa správy výchovno-vzdelávacie úlohy zvládajú veľmi dobre, sú aktívne, majú veľmi dobré vyjadrovacie schopnosti, správnu výslovnosť. Správanie je primerané veku, zapájajú sa do kolektívnych hier. Starostlivosť z hľadiska hygieny, oblečenia, obuvi je primeraná, pestúni majú o nich záujem, zúčastňujú sa na aktivitách škôlky, pravidelne sa informujú u učiteliek, zdravotná starostlivosť je pravidelná. Tiež bolo zrealizované šetrenie v domácnosti matky dňa 13.7.2016 príslušným úradom práce. Matka s partnerom býva v malom prenajatom rodinnom dome, vo dvore je ešte menší dom so záhradou, ktorí navštevujú majitelia domu, s ktorými dobre vychádzajú. Dom má tri izby, kuchyňu, chodbu, kúpeľňu s toaletou, špajzu. Detská izba je účelne zariadená, je tam veľká skriňová stena, tri postele, nočné stolíky, koberec a hračky pre deti. Celý je funkčne zariadený s priestorom pre osobné veci a súkromie jeho nájomníkov a prípadný pobyt maloletých detí, je udržiavaný na požadovanej úrovni. Matka si dokončuje stredoškolské vzdelanie, začala na tom pracovať počas pobytu v zariadení. V Komunite si brigádne privyrábala, aby mohla platiť výživné. Pracuje na dohodu ako čašníčka a ako upratovačka priestorov obchodného centra. Je po ukončení resocializačného pobytu dobre adaptovaná a naďalej pracuje na zlepšení svojich pomerov. Jej priateľ pracuje ako údržbár vo Volkswagen Slovakia. Úrad navrhol, aby s prihliadnutím na vek, potreby a záujem maloletých detí upraviť styk maloletých detí s matkou jedenkrát do mesiaca na neutrálnom mieste v prítomnosti pestúnov v rozmedzí 3 až 5 hodín a miesto by nemalo byť veľmi vzdialené od miesta bydliska detí.
16. Zo správy Resocializačného strediska Komunita Ľudovítov, n.o., Palárikovo mal súd preukázané, že matka bola klientkou od 20.6.2013 do 1.7.2016. Na začiatku bola veľmi náladová, prchká, hlučná, mala neprimerané reakcie a celkové správanie, čo súviselo s jej drogovou kariérou. Postupne začala vnímať neprimeranosť správania a v systéme dlhodobej individuálnej a skupinovej psychoterapie časom pochopila potrebu zásadnej vnútornej zmeny, zmeny hodnôt a postojov k životu. Prijala pobyt v celom doporučenom rozsahu, nielen pôvodných 6 mesiacov. Počas pobytu vždy prejavovala záujem a ochotu o stretávanie so svojimi deťmi. Prijala bez podmienok celý režim, ktorý jej v úvode neumožňoval priamy kontakt s deťmi, možnosť priepustiek je až v tretej fáze pobytu. O stretnutiach v rámci priepustiek hovorila s terapeutom, hovorila o vnímaní stretnutí s deťmi, s pestúnmi. Bola podporovaná v úsilí stretávať sa s deťmi a prenášať novo osvojené formy správania z komunity k deťom a zvládať reakcie pestúnov na ňu. Cítila sa naďalej matkou a nevedela si predstaviť, že by ich v budúcnosti nemala mať pri sebe. Základnou podmienkou ukončenia pobytu bolo zvládnutie celého resocializačného programu ukončením v piatej fáze. Vo vyšších fázach jej umožňovali chodiť na brigády, aby sa postupne mohla vrátiť do bežného života. Hlavným odporúčajúcim stanoviskom bol pravidelný kontakt s komunitou a pravidelné individuálne terapie, čo dodržuje. Komunita plne odporučila stretávanie matky s maloletými deťmi postupne s väčšou frekvenciou a dlhším trávením spoločného času s tým, že by mali prebiehať v jej domácnosti v Bratislave.
17. Matka je od 1.8.2016 zamestnaná na pracovnú zmluvu v RP Style, s.r.o., Bratislava ako čašníčka - barmanka, pracovný pomer je na dobu určitú do 31.7.2017 a mzda 456 Eur brutto. Býva s priateľom V. M. v prenajatom rodinnom dome s nájmom 450 Eur od decembra 2015, nájom je uzavretý na dobu 1 rok.
18. Podľa § 50 ods. 5 Zákona o rodine počas výkonu pestúnskej starostlivosti rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú svoje rodičovské práva a povinnosti len v rozsahu, v akom nepatria pestúnovi. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do pestúnskej starostlivosti. Ak sa s pestúnom nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo pestúna súd.
19. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa (oznámenie MZV ČSFR č. 104/1991 Zb.) záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
20. Podľa článku 7 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa každé dieťa je registrované po narodení a má od narodenia právo na meno, právo na štátnu príslušnosť a pokiaľ to je možné, právo poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť.
21. Podľa § 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
22. Podľa článku 32 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd (ústavný zákon FZ ČSFR č. 23/1991 Zb.) rodičovstvo a rodina sú pod ochranou zákona. Osobitná ochrana detí a mladistvých je zaručená.
23. Podľa článku 32 ods. 4 Listiny základných práv a slobôd starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti ich vôli iba rozhodnutím súdu na základe zákona.
24. Súd po komplexnom zhodnotení dokazovania a dôslednom zvážení vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, zisteného a preukázaného skutkového stavu upravil stretávanie matky s maloletými deťmi B. a Y. tak ako je uvedené vo výroku rozsudku a to každú párnu nedeľu v kalendárnom roku od 13,00 hod. do 16,00 hod. bez prítomnosti pestúnov s prevzatím od pestúnov a odovzdaním po ukončení styku pred budovou Mestského úradu v Turčianskych Tepliciach, uložením povinnosti pestúnov deti riadne na styk pripraviť, styk matky s nimi umožniť a obidvom informačnú povinnosť v prípade nemožnosti styk uskutočniť zo závažných dôvodov. Pri rozhodovaní každý dôkaz zhodnotil jednotlivo, všetky vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na výpovede všetkých účastníkov konania a na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a za stavu v čase vyhlásenia.
25. Aj matka, hoci je vylúčená z bezprostredného výkonu rodičovských práv a povinností k svojim deťom, najmä zo sústavného výchovného pôsobenia, nie je zbavená zodpovednosti za ich všestranný vývin a v záujme zdravého psychického vývinu, budovania rodičovského vzťahu a upevňovania citového puta má úprava osobného styku nezastupiteľnú úlohu. Absolvovala celý 3- ročný resocializačný program, naďalej chodí na individuálne terapie do Komunity, súd nezistil v priebehu konania žiadne skutočnosti, ktoré by neumožňovali stretávanie. V konečnom dôsledku s ním súhlasili aj pestúni, lebo matka sa aj doteraz s maloletými deťmi stretávala, nie tak často ako ho upravil teraz súd. Toto stretávanie maloletým neubližovalo a je určite v ich najlepšom záujme, aby stretávanie pokračovalo. Zatiaľ za dostatočný rozsah považoval styk každý druhý víkend na obmedzený čas troch hodín bez prítomnosti pestúnov. Matka sa už sama bez nich s maloletými stretla začiatkom septembra, deti sa správali prirodzene. Zatiaľ nechápu, že je to ich matka a bude na matke a aj pestúnoch, aby maloletým postupne s pribúdajúcim vekom im prijateľným spôsobom vysvetľovali ich vzájomný vzťah, že je to ich matka. Čo sa týka miesta odovzdávania a prevzatia, určite nie je dôvod, aby to bolo mimo miesta aktuálneho bydliska maloletých detí. Nie je dôvod s nimi cestovať, najmä v čase nepriaznivého počasia, ktoré s príchodom jesene a zimy prichádza. Súd, podobne ako uviedol aj kolízny opatrovník, chápe snahu pestúnov chrániť si svoje súkromie, aby ich ľudia neriešili. Tým, že to nebude v ich domácnosti, ani pred ich domácnosťou alebo v jej okolí, ale na neutrálnom mieste v meste, je súd presvedčený, že tým bude dosiahnuté to čo chcú pestúni. Tiež je súd presvedčený, že aj v Turčianskych Tepliciach sú miesta, kde sa dá tráviť spoločný čas detí a matky, ktorá nemá problém zabezpečiť si priestor na stretnutia v súkromí alebo v penzióne.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.) tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu (§ 23 ods. 2 C.m.p. - konanie vo veciach starostlivosti o maloletých podľa § 111 a nasl. C.m.p.) a nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, štvormo (§ 362 Civilného sporového poriadku - ďalej len C.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 C.m.p.). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 C.m.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).