Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-265-2015.pdf
PDF · 91.5 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/265/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci žalobcu: IPSTAV, s.r.o., so sídlom Novomeského 2301, 024 04 Kysucké Nové Mesto, IČO: 36 371 157, právne zastúpený: Advokátska kancelária Andrea Havelková, s.r.o., so sídlom Daniela Dlabača 2748/28, 010 01 Žilina, IČO: 36 854 956, proti žalovanému: CALORIM Sk, s.r.o., so sídlom 023 41 Nesluša 759, IČO: 36 386 278, právne zastúpený: URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, o zaplatenie 14.400,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 14.400,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 7.200,- eur od 01.09.2014 a zo sumy 7.200,- eur od 01.10.2014 všetko až do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Žilina dňa 20.05.2015 domáhal voči v návrhu označenému žalovanému uloženia povinnosti na zaplatenie sumy 14.440,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 7.200,- eur od 01.09.2014 a zo sumy 7.200,- eur od 01.10.2014 všetko až do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že na základe zmluvy o dielo uzavretej medzi stranami sporu, ktorej predmetom bolo zhotovenie diela - stavebných prác podľa projektu na objekte Y. U. - F. H., a to na základe objednávky žalovaného č. XXXXXXXX zo dňa 02.06.2014 žalobca vykonal stavebné práce za vopred dohodnutú cenu, ktorú žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 2014004 vo výške 7.200,- eur so splatnosťou 31.08.2014 a faktúrou č. 2014005 vo výške 7.200,- eur so splatnosťou 30.09.2014. Označené faktúry žalovaný osobne prevzal a do dňa podania žaloby dôvodnosť fakturácie nenamietal. Napriek uvedenej skutočnosti žalovaný ku dňu podania žaloby svoj záväzok zaplatiť cenu diela nesplnil a nakoľko žiadne vady diela nereklamoval, dostal sa do omeškania so zaplatením ceny diela, a preto žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania a náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur poukazujúc na ustanovenie § 548 ods. 1, § 365 ods. 1, § 369 ods.1, § 369c a § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka. Spolu s podanou žalobou žalobca pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - v žalobe označené faktúry, súpis prác a dodávok.
2. V zmysle žaloby a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom č. k. 10Cb 265/2015-12 zo dňa 25.06.2015 žalobe v celom rozsahu vyhovel. V zákonom stanovenej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu žalovaný odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona podľa v tom čase platnej úpravy OSP. Žalovaný podaný odpor odôvodnil tým, že žalobca v žalobe uviedol tvrdenia v rozpore so skutočným stavom.
Žalobu žalovaný označil za zmätočnú, keď žalobca sa domáha zaplatenia istiny vo výške 14.400,- eur, pričom v žalobnom petite uvádza sumu 14.440,- eur. Žalovaný namietol, že žalobca relevantným spôsobom nepreukázal prevzatie prác žalovaným, a preto namietol rozsah prác, ktoré mal žalobca pre žalovaného vykonať. Žalovaný má za to, že dlh voči žalobcovi na základe žalobcom opísaných skutočností žalovanému nevznikol, a preto namieta pohľadávku čo do jej výšky a tiež jej právneho dôvodu. V prípade úspechu si žalovaný uplatnil voči žalobcovi náhradu trov konania.
3. Na pojednávanie konané dňa 04.10.2016 sa žalovaný a jeho právny zástupca neustanovili. Právny zástupca žalovaného ospravedlnil svoju neúčasť z dôvodu hospodárnosti konania a žiadal v prípade, že súd vo veci rozhodne, zohľadniť na strane žalovaného stav druhotnej platobnej neschopnosti a rozhodnúť o možnosti žalovaného splatiť istinu v pravidelných mesačných splátkach, najviac však vo výške 400,- eur mesačne, nakoľko žalovaný nie je schopný plniť riadne svoj záväzok vo väčšom ako navrhovanom rozsahu.
4. Právny zástupca žalobcu v rámci prostriedkov procesného útoku na pojednávaní uviedol, že predmetnou žalobou sa domáha voči žalovanému zaplatenia ceny diela v celkovej výške 14.400,- eur spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Uvedená suma vo svojom účte tvorí žalovanú istinu 14.440,- eur. Žalobca vykonal dielo na základe ústne uzavretej zmluvy so žalovaným, ktorej dôkazom je následne písomná objednávka podpísaná žalobcom ako aj žalovaným na celkovú cenu diela vo výške 15.000,- eur vrátane DPH. Rozsah vykonávaného diela bol stranami dojednávaný ústne a e-mailovou komunikáciou, pričom na preukázanie svojho tvrdenia žalobca predložil súdu e-mailovú komunikáciu s vymedzením druhu a rozsahu prác a jednotkovej ceny pre jednotlivé stavebné činnosti. V dôsledku následnej zmeny rozsahu vykonávaného diela žalobca poskytol žalovanému zľavu z ceny diela, čo sa premietlo do uplatňovaného nároku vyúčtovaného sumou 14.400,- eur vrátane DPH oproti pôvodne dojednanej sume 15.000,- vrátane DPH. Žalobca ďalej uviedol, že do začatia súdneho konania žalovaný nečinil sporným nárok žalobcu a žiadal žalobcu o zhovievavosť, poukazujúc na omeškanie s úhradou ceny diela zo strany hlavného investora diela. Dielo bolo vykonané v dvoch fázach. Prvá fáza bola ukončená dňa 30.06.2014 a k ukončeniu druhej fázy došlo dňa 31.07.2014. Vykonanie diela žalobca nepriamo preukazuje kópiou z internetovej stránky, z obsahu ktorej vyplýva, že samotný bytový dom, v rámci ktorého bolo dielo vykonávané, je zhotovený, a teda v prípade, pokiaľ by výkopové práce, ktoré tvorili predmet zmluvy, neboli žalobcom vykonané, nebolo by možné položiť kanalizáciu, vodu a plyn a následne aj vykonať rozvody v bytovom dome a dielo skolaudovať. Žalobca na podporu svojich tvrdení predložil súdu vo fotokópiách faktúry, ktoré vystavili osoby v zmluvnom vzťahu s žalobcom, od ktorých si žalobca za účelom zhotovenia diela objednával stroje a tiež výkopové práce (záznamy o prevádzke stroja zo dňa 22.07.2014, zo dňa 23.07.2014 a zo dňa 24.07.2014, faktúry subdodávateľov žalobcu - dodávateľa T. L. L., so sídlom T. XXX XX, K.: XX XXX XXX, K. R., K.: XX XXX XXX, T. U., K.: XX XXX XXX, T. I., U. XX, XXX XX). Omeškanie žalovaného žalobca viaže na deň splatnosti vyznačeného na faktúrach a vo väzbe na okamih, kedy žalovanému bolo umožnené nakladať s predmetným dielom v súlade s ustanovením § 555 ods. 1 Obchodného zákonníka.
5. Žalovaný v rámci prostriedkov procesnej obrany označil žalobu za zmätočnú a ďalej namietol, že žalobca relevantným spôsobom nepreukázal záväzok žalovaného v sume 14.440,- eur s príslušenstvom. Žiadne ďalšie prostriedky procesnej obrany v zmysle ustanovenia § 149 a nasl. Civilného sporového poriadku (ďalej tiež „CSP“) žalovaný neuplatnil. Nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, neoznačil návrhy na vykonanie dôkazov, ani neuviedol žiadne hmotnoprávne námietky s dopadom na skutkovú a právnu dôvodnosť žalobou uplatneného nároku.
6. Súd poznamenáva, že žalovaný bol poučený o povinnosti pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce tvrdenia týkajúce sa sporu, pričom vychádzajúc z ustanovenia § 151 ods. 1 CSP súd skutkové tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný výslovne nepoprel, považoval za nesporné.
7. K namietanej zmätočnosti žaloby súd poznamenáva, že žalobca sa domáha zaplatenia sumy 14.440,- eur titulom zaplatenia ceny diela vo výške 14.400,- eur a titulom náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, spolu vo výške 14.440,- eur. Vzhľadom na uvedené súd vyhodnotil námietku žalovaného v tejto časti ako irelevantnú.
8. Pokiaľ žalovaný namietol, že žalobca označenými dôkazmi nepreukázal existenciu nároku voči žalovanému, súd konštatuje, že voľba prostriedkov procesného útoku a prostriedkov procesnej obrany spočíva na stranách sporu.
9. S prihliadnutím na spôsob zvolenej procesnej obrany žalovaného, ktorý je obsahom podaného odporu proti platobnému rozkazu, ako aj písomné podanie žalovaného, ktorým ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a navrhol v prípade rozhodnutia súdu o uložení povinnosti umožniť žalovanému zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu v splátkach, súd vyhodnotil tvrdenia žalobcu, na základe ktorých sa domáha zaplatenia žalovaného nároku, a ktoré podporil v konaní predloženými dôkazmi za nesporné a podanú žalobu za skutkovo a právne dôvodnú. Z písomnej objednávky žalovaného potvrdenej žalobcom zo dňa 02.06.2014 mal súd preukázanú existenciu záväzkovo-právneho vzťahu, na základe ktorého sa žalobca ako zhotoviteľ zaviazal vykonať pre žalovaného na bytovom dome Y. U. stavebné práce špecifikované v písomnej objednávke za dohodnutú cenu 15.000,- eur. Uskutočnenie týchto prác žalobca preukazoval prostredníctvom záznamov o prevádzke stroja a faktúrami subdodávateľov žalobcu v súvislosti s vykonávaním diela a obsahom internetovej stránky so záznamom o tom, že bytový dom U. Y. 1 bol vypredaný, a teda dielo bolo ukončené a odovzdané do užívania.
10. S prihliadnutím na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich zákonných ustanovení:
11. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
13. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
14. Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
15. Podľa § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
16. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
17. Podľa § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
18. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností, výsledkov vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení súd vyhodnotil nárok žalobcu ako nesporný, skutkovo a právne dôvodný, a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. Súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú istinu 14.400,- eur spolu s úrokom z omeškania v zákonom stanovenej sadzbe podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka s použitím § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. v zákonom stanovenej sadzbe 9,05% ročne zo sumy 7.200,- eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, t. j. od 01.09.2014 a odo
dňa 01.10.2014 všetko až do zaplatenia spolu s náhradou účelne vynaložených nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka.
19. K procesnému návrhu žalovaného na úhradu priznanej sumy v splátkach súd poznamenáva, že v zmysle ustanovenia § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Zákonná úprava umožňuje súdu v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Napriek procesnému návrhu žalovaného v podaní, ktorým ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, žalovaný netvrdil a nepreukázal také okolnosti, ktoré by odôvodňovali uloženie inej ako trojdňovej lehoty pre splnenie súdom uloženej povinnosti. Súd prihliadol predovšetkým na skutočnosť, že konanie na Okresnom súde Žilina začalo dňa 20.05.2015, pričom splatnosť žalovanej pohľadávky nastala v časti dňa 01.09.2014 a v časti dňa 01.10.2014. K okamihu rozhodovania súdu o uplatnenom nároku žalovaný ani čiastočne žalobcovi neplnil . Obranu, ktorá je obsahom odporu proti platobnému rozkazu žalovaného súd vyhodnotil ako tendenčnú v snahe oddialiť splnenie splatného záväzku, a preto súd prihliadajúc na uvedené skutočnosti návrhu žalovaného na uloženie povinnosti zaplatiť dlžnú sumu žalobcovi v splátkach nevyhovel a rozhodol tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.
20. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Nakoľko súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, úspešnou stranou v konaní bol žalobca, preto mu súd priznal voči žalovanému v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 CSP náhradu trov konania v plnom rozsahu (v rozsahu 100%). O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).