Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/49/2021

Uznesenie

Okresný súd Žilina, v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, zastúpený zvoleným zástupcom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, s miestom výkonu činnosti Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. L. XX, J. XXXX, B. republika, o zaplatenie 190,01 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Pripúšťa zmenu subjektu na strane žalobcu tak, že do konania na miesto doterajšieho žalobcu, obchodnej spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, zastúpený zvoleným zástupcom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, s miestom výkonu činnosti Mýtna 48, Bratislava, vstúpi ako žalobca obchodná spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený zvoleným zástupcom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, s miestom výkonu činnosti Mýtna 48, Bratislava.

II. Konanie zastavuje.

III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca, obchodná spoločnosť Všeobecná úverová banka, a. s.; skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, sa žalobou, doručenou súdu dňa 25.08.2021, domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 190,01 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.

2. Podaním, doručeným súdu dňa 04.03.2022, žalobca oznámil súdu prostredníctvom svojho zvoleného zástupcu, že pohľadávku, uplatňovanú v konaní, vedenom pod sp. zn. , postúpil na obchodnú spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, ktorá je tak novým hmotnoprávnym veriteľom žalovanej pohľadávky, vzhľadom na ktorú skutočnosť navrhuje, aby súd pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu tak, že na miesto doterajšieho žalobcu vstúpi obchodná spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, ktorá v predmetnom podaní prejavila svoj súhlas so vstupom do konania na miesto pôvodného veriteľa. Zároveň bolo súdu predložené Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 23.02.2022, ktorým žalovanému oznamujú, že obchodná spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s. k 18.02.2022 postúpila svoju pohľadávku zo zmluvy č. 21385617, uzavretej dňa 07.07.2018, na obchodnú spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o..

3. Podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.

4. Podľa , súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.

5. Podľa , ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.

6. Zmena subjektov v konaní je jednou z možností, ako žalobca môže disponovať žalobou vo veci samej. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd pripustí zmenu, ak k prevodu alebo prechodu práv a povinností došlo až po začatí konania a ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu, súhlasí so vstupom do konania. V konaní bolo preukázané, že právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, nastala až po začatí konania. Obchodná spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. súhlasila so vstupom do konania, ako žalobca, na miesto doterajšieho žalobcu. Vzhľadom na uvedené súd, pri aplikácii vyššie cit. ustanovení, zmenu subjektu na strane žalobcu pripustil.

7. Podaním, doručeným súdu dňa 26.07.2022, žalobca vzal žalobu späť celkom vzhľadom na zistenie súdu, že žalovaný ku dňu 28.09.2021 ukončil pobyt v SR a žiadal, aby súd konanie zastavil.

8. Podľa a , žalobca môže vziať žalobu späť. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

9. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

10. Vzhľadom na dispozičný procesný úkon žalobcu, ktorým vzal žalobu späť celkom, rozhodol súd, pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení, o zastavení konania. Na prípadný nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby by súd neprihliadal, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo pojednávanie.

11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane, v spojitosti s , podľa ktorého, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

12. Ustanovenie ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t. j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. V danej veci nie je možné konštatovať, že výlučne iba jedna z procesných strán zavinila zastavenie konania, keďže späťvzatie žaloby je dôsledkom skutočnosti, že žalovaný ku dňu 28.09.2021 ukončil pobyt v SR, ktorú skutočnosť žalobca objektívne nemohol pri podaní žaloby predpokladať. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že z hľadiska procesného zavinenia obe strany zavinili zastavenie konania rovnako, a preto nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej z procesných strán.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti jeho výroku I. nie je prípustné odvolanie ( a contrario).

Proti tomuto uzneseniu v časti jeho výrokov II. a III. možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).