Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44C/38/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III. v Bratislave, v spore žalobcu: Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov Rača, Pri vinohradoch 267, Bratislava, IČO: 30 804 191, proti žalovanej: B. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., S. N. XXX, štátny občan SR, o žalobe žalovanej na obnovu konania, takto

rozhodol:

Súd žalobu žalovanej na obnovu konania zo dňa 23.09.2020, doručenú súdu dňa 28.09.2020, doplnenú písomným podaním doručeným súdu 10.08.2021 o d m i e t a .

odôvodnenie:

1. Žalovaná sa žalobou zo dňa 23.09.2020, doručenou súdu dňa 28.09.2020, doplnenou písomným podaním doručeným súdu dňa 10.08.2021, domáhala obnovy konania vedeného na Okresnom súde Bratislava III pod sp.zn. a to z dôvodu podľa a .

2. V spore vedenom na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. 45C XXX/XXXX, ktorého obnovy sa žalovaná domáha, sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia X.XXX,XX Eur istiny s príslušenstvom a to titulom Zmluvy o poskytovaní sociálnej služby a vo veci bol dňa 20.05.2015 vydaný rozsudok č. k. 45C XXX/XXXX-XXX, ktorým bola žalovanej uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX Eur istiny s príslušenstvom a to v pravidelných splátkach vo výške 30,- Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok, počínajúc právoplatnosťou rozsudku. Proti predmetnému rozsudku podala žalovaná odvolanie, pričom rozsudkom Krajského súdu v Bratislave bolo rozhodnuté tak, že odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v časti, ktorou bola žalovaná zaviazaná k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX Eur istiny s príslušenstvom a to v pravidelných splátkach vo výške 30,- Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok, počínajúc právoplatnosťou rozsudku, potvrdil a vo zvyšnej časti rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že žalobu zamietol. Predmetná vec bola právoplatne skončená dňom 02.01.2018.

3. Žalovaná žalobu na obnovu konania odôvodnila ustanoveniami , (ďalej len „“) tak, že po právoplatnosti rozsudku sú tu dôkazy, ktoré žalovaná v pôvodnom konaní bez vlastného zavinenia nemohla použiť, nakoľko v čase rozhodnutia neexistovali a môžu pre žalovanú privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Žalovaná v žalobe na obnovu konania uviedla, že súd pri posúdení veci vychádzal zo všeobecne záväzného nariadenia Bratislavského samosprávneho kraja č. 31/2009 zo dňa 17.06.2009 o bližších podmienkach poskytovania sociálnych služieb, o spôsobe určenia úhrady, výške úhrady a spôsobe platenia úhrady za sociálne služby, ktoré sú poskytované zariadeniami sociálnych služieb v zriaďovateľskej pôsobnosti Bratislavského samosprávneho kraja v znení všeobecne záväzného nariadenia Bratislavského samosprávneho kraja (ďalej len „VZN BSK“) č. 35/2010 zo dňa 23.07.2010, VZN BSK č. 39/2010 zo dňa 15.12.2010, VZN BSK č. 43/2011 zo dňa 24.6.2011 a VZN BSK 6/2014 zo dňa 20.06.2014. Žalovaná uviedla ako nový dôkaz skutočnosť, že orgán zriaďovateľa poskytovateľa sociálnej služby schválil dňa 29.3.2019 zmenu znenia všeobecne záväzného nariadenia Bratislavského samosprávneho kraja č. 31/2009 zo dňa 17.06.2009

o bližších podmienkach poskytovania sociálnych služieb, o spôsobe určenia úhrady, výške úhrady a spôsobe platenia úhrady za sociálne služby, ktoré sú poskytované zariadeniami sociálnych služieb v zriaďovateľskej pôsobnosti Bratislavského samosprávneho kraja, pod č. 3/2019, ktorou sa zmenil výpočet výšky mesačnej úhrady a žalobca nikoho z prijímateľov sociálnych služieb o tejto zmene neinformoval. Tento dôkaz podľa žalovanej nebolo možné v čase rozhodnutia súdu prvej inštancie zo dňa 20.05.2015 uplatniť, nakoľko k faktickému vzniku dôkazu došlo až po vydaní rozhodnutia súdu prvej inštancie a pred podaním odvolania žalovanou dňa 28.07.2015. O zmene znenia právnych noriem v ustanoveniach § 30 VZN BSK č. 31/2009 zo dňa 17.06.2009 všeobecne záväzným nariadením pod č. 3/2019 sa žalovaná dozvedela len nepriamo. Predžalobnou výzvou doručenou 26.06.2020 právny zástupca žalobcu upovedomil žalovanú o existencii úplne nového VZN BSK č. 8/2019 zo dňa 13.12.2019. Iba náhodne, pri hľadaní znenia VZN BSK účinného od 01.01.2020 žalovaná objavila aj piatu zmenu znenia VZN BSK č. 31/2009 zo dňa 17.06.2009 schválenú orgánom územnej samosprávy dňa 29.03.2019.

4. Podľa ( ďalej len ), proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak

a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci,

b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci,

c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní,

d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením,

e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo

f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie. 5. Podľa , žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť.

6. Podľa , žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

7. Podľa , žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť.

8. Podľa , žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.

9. Podľa , za splnenia podmienok podľa po troch rokoch od právoplatnosti rozhodnutia možno podať žalobu na obnovu konania, ak

a) bol trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v civilnom súdnom konaní priznalo právo, neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený,

b) nové dôkazy súvisia s novými vedeckými metódami, ktoré v pôvodnom konaní nebolo možné použiť, alebo

c) ide o dôvody obnovy konania uvedené v § 397 písm. c) až e).

10. Podľa , odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania nie je prípustné.

11. Podľa , súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak

a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d) ide o dôvod uvedený v § 129 alebo e) je zjavne nedôvodná.

Podľa , ak sa postupuje podľa odseku 1, žalobu na obnovu konania netreba doručovať ostatným subjektom na vyjadrenie.

12. Predpokladom toho, aby súd pripustil obnovené konanie vo veci, v ktorej už raz právoplatne rozhodol, je splnenie všetkých zákonných procesných podmienok upravených v príslušných ustanoveniach - 418 . Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorým možno napadnúť právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie ako aj odvolacieho súdu. Tento opravný prostriedok má povahu výnimky zo zásadnej nezmeniteľnosti právoplatného rozhodnutia a vzhľadom na prelomenie zásady res iudicata, ktorá zabezpečuje právnu istotu stranám konania, je jeho prípustnosť vo viacerých smeroch obmedzená. Tento opravný prostriedok neslúži na revíziu postupu súdu v pôvodnom konaní alebo na revíziu skutkových alebo právnych záverov súdu, ktoré bolo možné dosiahnuť na základe odvolania ako riadneho opravného prostriedku.

13. Žalovaná svoju žalobu na obnovu konania odôvodnila právne ust. , a vecne tým, že dňa 29.03.2019 zriaďovateľ poskytovateľa sociálnej služby schválil zmenu znenia Všeobecne záväzného nariadenia Bratislavského samosprávneho kraja č. 31/2009 zo dňa 17.06.2009 a tým sa zmenil spôsob určenia úhrady, výšky úhrady a spôsobu platenia úhrady za sociálne služby poskytované žalobcom.

14. V zmysle správnej interpretácie ustanovenia je nutné uviesť, že na povolenie obnovy konania sa vyžaduje nevyhnutná existencia skutočností, rozhodnutí alebo dôkazov týkajúcich sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré osoba oprávnená na podanie žaloby na obnovu konania bez svojej viny nemohla použiť v pôvodnom konaní. Musí však ísť o také skutočnosti alebo dôkazy, ktoré existovali v čase pôvodného konania a osoba oprávnená na podanie žaloby na obnovu konania nezavinila, že sa súd s nimi v čase rozhodovania nemohol oboznámiť. Súd preto uvádza, že pre prípustnosť obnovy konania musí ísť vždy o skutočnosti a dôkazy, ktoré tu existovali už počas pôvodného konania, teda v zmysle judikatúry existovali do a v čase vyhlásenia rozsudku.

15. Žalovaná v žalobe na obnovu konania neuviedla dôkaz, ktorý v čase pôvodného konania existoval, a nemohla ho bez svojej viny použiť, ale uviedla len zmenu právneho predpisu znenia § 30 Všeobecne záväzného nariadenia Bratislavského samosprávneho kraja č. 31/2009 zo dňa 17.06.2009, schváleného dňa 29.3.2019, z čoho je zrejmé, že v konaní nenastala zmena skutkového stavu ( nového dôkazu ), ale došlo len k zmene právneho stavu, ktorý navyše v čase vydania rozsudku Okresného súdu Bratislava III č. k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 20.05.2015 neexistoval, nakoľko uvedená zmena právneho stavu nastala až od 29.3.2019, a preto nie je splnený dôvod na povolenie obnovy konania podľa ustanovenia a , v zmysle ktorého je podmienkou obnovy konania existencia dôkazu v čase rozhodnutia. Vychádzajúc z podstaty procesnoprávneho inštitútu obnovy konania, je potrebné brať na zreteľ, že spočíva v skutkovej a nie právnej stránke veci. Z uvedeného je zrejmé, že posudzovaná žaloba na obnovu konania je zjavne nedôvodná, nakoľko nie sú splnené dôvody na podanie žaloby na obnovu konania v zmysle , a preto súd bez ďalšieho žalobu žalovanej na obnovu konania v zmysle ustanovenia ako zjavne nedôvodnú odmietol.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. ( ) Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.