Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-246-2015.pdf
PDF · 70.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-7C/246/2015
Uznesenie
Okresný súd Revúca v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Karadžičova 8, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: I. E., Y.. XX.XX.XXXX, E. V. XXX, 049 18 Lubeník, o zaplatenie 479,61 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. S ch v a ľ u j e súdny zmier uzavretý medzi stranami sporu v tomto znení:
„Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 479,61 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 148,93 Eur od 19.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 166,52 Eur od 19.08.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 164,16 Eur od 19.09.2012 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania spolu vo výške 152,81 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 149,96 Eur a z ostatných trov konania vo výške 2,85 Eur na účet č. SK59 0200 0000 0021 8620 2151, variabilný symbol: 4594720, pričom žalovaný s a z a v ä z u j e splácať všetko v mesačných splátkach po 120,- Eur, splatných vždy do 17. dňa príslušného mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru a to tak, že omeškanie s plnením čo aj len jednej splátky alebo jej časti má za následok splatnosť celého plnenia.“
II. N a r i a ď u j e Slovenskej pošte, a.s. vrátenie súdneho poplatku vo výške 25,65 Eur žalobcovi na č. ú.: SK09 1100 0000 0026 2582 0024, variabilný symbol: 4594720, v lehote 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou na tunajší súd dňa 19.06.2015 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 479,61 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 148,93 Eur od 19.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 166,52 Eur od 19.08.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 164,16 Eur od 19.09.2012 do zaplatenia.
2. Dňa 20.09.2016 doručil žalobca súdu súdny zmier uzavretý v písomnej forme medzi žalobcom a žalovaným v znení v podstate uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia, pričom žalobca požiadal súd o schválenie uvedeného zmieru. Uzavretie súdneho zmieru požadoval na základe uznania dlhu žalovaným a jeho žiadosti splácať dlh v splátkach uvedených v zmieri.
3. Podľa § 148 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „OZ“), ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu a výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
5. Podľa § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
6. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
7. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. S poukazom na citované ustanovenia zákona súd uzavretý zmier schválil, keďže nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
9. Súd schválil zmier aj ohľadne stranami dojednanej náhrady trov konania, ktorá taktiež nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Žalobcovi by totiž v prípade celkového úspechu v konaní, čomu zodpovedá znenie súdneho zmieru patrila náhrada trov konania v plnom rozsahu, ktorá v tomto prípade pozostáva z trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. vo výške 149,96 Eur (2 úkony právnej služby za rok 2015 - 1. prevzatie a príprava zastúpenia a 2. písomné podanie na súd vo veci samej (žaloba) a 1 úkon právnej služby za rok 2016 - písomné podanie protistrane vo veci samej (príprava návrhu na uzatvorenie súdneho zmieru) po 33,20 Eur, 2 x režijný paušál za rok 2015 á 8,39 Eur a 1 x režijný paušál za rok 2016 vo výške 8,58 Eur, t.j. 124,96 Eur + 20 % DPH) a z ostatných trov konania spočívajúcich v 10-tich % zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 2,85 Eur (viď nižšie).
10. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení (ďalej len „ZSP“), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
11. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) ZSP orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
12. Podľa § 11 ods. 10 ZSP v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
13. Keďže strany sporu uzavreli zmier a súd tento zmier schválil pred začatím prvého pojednávania vo veci samej (pojednávanie súd ani nenariadil v zmysle § 297 písm. b) CSP), súd nariadil príslušnému prevádzkovateľovi systému vrátiť žalobcovi 90 % zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby (6 % - ný súdny poplatok zo sumy 479,69 Eur činí po zaokrúhlení 28,50 Eur), t.j. 25,65 Eur na č. ú. uvedené žalobcom v návrhu na schválenie súdneho zmieru v lehote 30 dní od doručenia odpisu právoplatného uznesenia.
14. Vzhľadom na uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku).