Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_59Ps-1-2016.pdf
PDF · 81.14 KB
Case nature
Area
Subarea
59Ps/1/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou L.. Ľ. O. vo veci spôsobilosti na právne úkony U. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, V., t.č. umiestnený v Domove sociálnych služieb a zariadení pre seniorov Kaštieľ so sídlom Hlavná 13, Stupava, zast. Mestskou časťou Bratislava- Ružinov, Mierová 21, Bratislava, na návrh navrhovateľov v 1.rade U.. U. B., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, V., v 2.rade U.. U. T., nar. XX.XX.XXXX, G. XX, V. v 3.rade E.. G. L., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, U., za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava II, Kvetná 13, Bratislava, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
Súd o b m e d z u j e spôsobilosť U. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, XXX XX V., t.č. umiestnený v Domove sociálnych služieb a zariadení pre seniorov Kaštieľ so sídlom Stupava, Hlavná 13, na právne úkony v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami vo výške prevyšujúcej sumu 15 eur týždenne, preberania doporučených listových zásielok, uzatvárania akýchkoľvek zmlúv, jednostranných právnych úkonov, ktoré by ho zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných povinností a nie je spôsobilý rozhodovať o svojej liečbe a mieste svojho pobytu.
Za opatrovníka U. L., nar. XX.XX.XXXX sa ustanovuje U.. U. B., nar. XX.X.XXXX, trv. bytom E. XX, V..
Opatrovník je o p r á v n e n ý a p o v i n n ý opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzení spôsobilosti pri uvedených právnych úkonoch.
Štátu n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX, doplneným dňa XX.XX.XXXX domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony U. L..
2. Svoj návrh odôvodnili tým, že menovaný trpí duševným ochorením- schizofréniou, pričom u neho progreduje psychické ako i fyzické zhoršovanie zdravotného stavu, parkinsonov syndróm a osteodegeneratívne ochorenie pohybového systému. Nie je schopný reálne posudzovať svoju sociálnu a zdravotnú situáciu a je plne odkázaný na každodennú pomoc svojich súrodencov.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľov, znalca, prokurátora, povereného zástupcu opatrovníka v konaní, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a to najmä lekárskymi správami, znaleckým posudkom č. X/XXXX vypracovaným súdom ustanoveným znalcom MUDr. Vierou Horváthovou, zápisnicou Okresného súdu Malacky o vzhliadnutí menovaného v Domove sociálnych služieb a zriadení pre seniorov Kaštieľ zo dňa XX.XX.XXXX ako i ďalšími obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Zo znaleckého posudku č. X/XXXX vypracovaného súdom ustanoveným znalcom MUDr. Vierou Horváthovou súd zistil, že menovaný trpí závažným duševným ochorením - schizofrénnou psychózou, aktuálne s prevahou symptómov reziduálnej schizofrénie. Duševné ochorenie je trvalého charakteru a v dôsledku tohto ochorenia je menovaný schopný obstarávať svoje záležitosti a samostatne konať len v obmedzenom rozsahu. Zdravotný stav menovaného sa v poslednej dobe zhoršuje nielen v dôsledku psychického ale aj zhoršujúceho sa telesného stavu. Menovaný nie je schopný sa samostatne o seba postarať. Nie je schopný spravovať svoj majetok a financie presahujúce hodnotu 15-eur týždenne, čiže nie je schopný vykonávať väčšinu právnych úkonov. Znalkyňa navrhla obmedziť spôsobilosť menovaného na právne úkony v oblastiach právnych úkonov akými sú: uzatváranie zmlúv, jednostranné právne úkony, napr. vyhlásenia, ktoré by zaväzovali k plneniu materiálnych alebo finančných zmlúv, nakladanie s finančnými prostriedkami vo výške presahujúcej sumu 15-eur týždenne, preberanie doporučených listových zásielok a reagovaní na tieto zásielky, vzhľadom k nedostatočnej kritickosti vyšetrovaného- podrobiť sa liečbe, pokiaľ to nariadi lekár a odporučila menovanému trvalú sociálnu asistenciu.
5. Zo zápisnice Okresného súdu U. o vzhliadnutí menovaného v Domove sociálnych služieb a zriadení pre seniorov Kaštieľ zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že u menovaného bol pri chôdzi viditeľný tras celého tela, pre ktorý sa bol schopný pohybovať iba veľmi pomaly a opatrne. Pohľad menovaného pôsobil neprítomne, na otázku ako sa zdravotne cíti reagoval až na druhý krát. Reč menovaného bola spomalená a iba ťažko zrozumiteľná, pričom na otázku súdu, či si sám vybavuje úradné záležitosti odpovedal, že za neho všetko vybavuje sestra.
6. Z výsluchu navrhovateľky v 1.rade na pojednávaní, súd zistil, že menovaný je ich brat, ktorý žil s ich matkou v spoločnej domácnosti, avšak matka pred 12 rokmi zomrela a odvtedy žil sám za pomoci súrodencov. Pred rokom odmietol hospitalizáciu na psychiatrii a za posledný rok sa jeho stav zhoršil, či už po psychickej alebo fyzickej stránke bol celkom odkázaný na ich pomoc. Vyústilo to do toho stavu, že bez asistencie súrodencov sa nevedel už ani obliecť, nakúpiť si a stále len polihoval. Jeho zdravotný stav si vyžiadal absolútnu medicínsku starostlivosť. V máji to vygradovalo až tak, že ho napriek jeho nevôli hospitalizovali a bola mu nasadená medikamentózna liečba. V tom čase už bol nebezpečný sám pre seba ako i pre svoje okolie. Po nasadení liečby sa jeho stav trochu zlepšil a začal trochu chodiť, takže hospitalizácia sa začala prejavovať pozitívne. V súčasnej dobe je umiestnený v DSS v Stupave, pretože jeho zdravotný stav si vyžaduje nepretržitú zdravotnú a opatrovateľskú starostlivosť. Navrhovateľka v 1.rade navrhla, aby súd obmedzil spôsobilosti na právne úkony menovaného v rozsahu, aby nerozhodoval o ďalšej svojej liečbe, o umiestnení do zariadenia, mieste svojho bydliska, ďalej navrhla obmedziť jeho spôsobilosť pri právnych úkonoch ako je uzatváranie zmlúv a nakladanie s finančnými prostriedkami nad 15-eur týždenne. Zároveň žiadala, aby súd nedoručoval rozhodnutie menovanému do vlastných rúk, pretože by to mohol celé zle vnímať.
7. Navrhovateľka v 2.rade sa stotožnila s výpoveďou navrhovateľky v 1. rade. ďalej uviedla, že 12 rokov zabezpečovali starostlivosť o menovaného a nikdy nič nežiadali, ani od úradov. Zhoršujúcu situáciu boli nútení riešiť, pretože brat sa stával nebezpečný pre seba i okolie. Aj v súčasnosti, v rámci svojich možností, snažia sa ho navštevovať a priniesť mu veci ktoré potrebuje. Navrhovsateľka v 2. Rade ďalej uviedla, že sa nechcú vzdať svojich povinností alebo ich preniesť na niekoho iného, majú však už svoj vek, rodiny a starostlivosť o brata by už nezvládli.
8. Navrhovateľ v 3.rade sa plne stotožnil s výpoveďou svojich sestier- navrhovateliek v 1. a 2.rade.
9. Z výsluchu znalkyne súd zistil, že menovaný trpí závažným duševným ochorením - schizofrénnou psychózou, pričom toto ochorenie je trvalého charakteru. V dôsledku tohto ochorenia je menovaný schopný obstarávať svoje záležitosti len v obmedzenom rozsahu. V poslednej dobe sa jeho zdravotný stav zhoršil, pričom prognóza nie je priaznivá a nie je možné predpokladať zlepšenie. Menovaný nie je schopný sa samostatne o seba starať, nie je schopný spravovať svoj majetok ani vykonávať väčšinu právnych úkonov. Vzhľadom na psychický stav menovaného znalkyňa neodporučila jeho výsluch pred súdom a taktiež neodporučila doručovať mu rozhodnutie do vlastných rúk .
10. Podľa § 231 písm. a) zák. č 161/2015 Z.z. (Civilný mimosporový poriadok, ďalej len ,,C.m.p.") v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
11. Podľa § 233 ods. 1 C.m.p. návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb alebo ten, kto má na veci právny záujem.
12. Podľa § 236 C.m.p. účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
13. Podľa § 239 C.m.p. ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
14. Podľa § 240 ods. 1 C.m.p. súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.
15. Podľa § 240 ods. 3 C.m.p. rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
16. Podľa § 243 ods. 1 C.m.p. súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
17. Podľa § 243 ods. 2 C.m.p. súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
18. Podľa § 248 ods. 1 C.m.p. konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
19. Podľa § 248 ods. 2 C.m.p. ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
20. Podľa § 251 ods. 1 C.m.p. trovy dôkazov platí štát.
21. Podľa § 275 C.m.p. súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
22. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľov je plne opodstatnený. Súd mal za preukázané, že u U. L. sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vzhľadom k tomu, že ide o osobu trpiacu závažným duševným ochorením- schizofrénnou psychózou trvalého charakteru. V dôsledku tejto choroby menovaný nie je schopný sa o seba samostatne postarať, nie je schopný spravovať svoj majetok ani vykonávať väčšinu právnych úkonov a je plne odkázaný na pomoc druhej osoby. Na základe uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a ustanovil menovanému za opatrovníka navrhovateľku v 1.rade - sestru menovaného- ako osobu blízku a súčasne jej vymedzil v zmysle ust. § 274 ods. 2 C.m.p. rozsah jej opatrovníckych práv a povinností.
23. Súd vzhľadom na zdravotný stav menovaného upustil od jeho výsluchu a menovaného vzhliadol v zmysle § 243 ods. 2 C.m.p. prostredníctvom dožiadaného súdu.
24. Súd vzhľadom na ustanovenie § 240 ods. 3 C.m.p. nemohol vyhovieť žiadosti navrhovateľov o nedoručovaní rozsudku menovanému do vlastných rúk, nakoľko rozhodnutie vo veci samej, musí súd doručiť menovanému vždy.
25. S poukazom na § 57 C.m.p. súd rozhodol o trovách štátu aj bez návrhu a štátu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko sa v tomto konaní jednalo o trovy dôkazov, ktoré je povinný platiť v zmysle § 251 ods. 1 C.m.p..
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.