Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29T-27-2022.pdf
PDF · 69.48 KB
Case nature
Area
Subarea
29T/27/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina samosudkyňou Mgr. Michaelou Glembovou v trestnej veci obžalovaného Y. H., na hlavnom pojednávaní konanom 28. júla 2022 v Žiline, takto
rozhodol:
Obžalovaný Y. H., narodený XX. apríla XXXX v Z., trvale bytom X. XXXX/XX, X., je vinný, že dňa 16.10.2021 v čase o 14.30 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. VW Golf ev. č. X po ceste č. III/2099 v Ovčiarsku, okres Žilina, v smere jazdy od Bitarovej na Dolný Hričov, pričom v priamom úseku cesty po prejazde miernou ľavotočivou zákrutou v dôsledku nedostatočného venovania sa vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke, ako aj z dôvodu neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam, oneskorene spozoroval v rovnakom smere jazdy pred ním stojace a vľavo odbočujúce osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felícia ev. č. Z ktoré viedol L. W., pričom s vozidlom stál a dával prednosť oproti idúcemu vozidlu, v dôsledku čoho došlo k nárazu prednej časti vozidla VW Golf do zadnej časti vozidla Škoda Felícia a následne k odhodeniu vozidla VW Golf do protismernej časti vozovky, kde sa vozidlo VW Golf čelne zrazilo s protiidúcim osobným motorovým vozidlom zn. Citroën C4 Picasso ev. č. Z ktoré po ceste č. III/2099 viedol v smere jazdy od Dolného Hričova na Bitarovú N. U., pričom pri dopravnej nehode utrpel N. U. zranenia - pomliaždenie nosa a pomliaždenie hrudnej steny a pomliaždenie v oblasti bedrovej kosti vľavo, ktoré si vyžiadali práceneschopnosť v trvaní 5-6 dní, T. U., spolujazdkyňa z vozidla Citroën, utrpela zranenia - zlomeniny 3-7 rebra vľavo, zlomeniny 2-3 rebra vpravo, zlomeninu tela hrudnej kosti, prerušenia šliach vystieračov palca a otvorenú zlomeninu základného článku ľavej ruky s posunom - riešené operačne a pomliaždenie brušnej steny, ktoré si vyžiadali práceneschopnosť v trvaní 3-5 mesiacov, X. U., spolujazdkyňa z vozidla Citroën, utrpela zranenia - pomliaždenie hrudnej steny a hrudnej kosti a natiahnutie krčnej chrbtice ktoré si vyžiadali práceneschopnosť v trvaní 3-4 týždne a J. U., spolujazdec z vozidla Citroën, utrpel zranenia - zlomeninu tela stehennej kosti vľavo - riešenú operačne, pomliaždenie hrudnej kosti a pomliaždenie sedacej oblasti vľavo, ktoré si vyžiadali práceneschopnosť v trvaní 3-5 mesiacov a spolujazdkyňa z vozidla VW Golf T. T. utrpela zranenie - pohmoždenie pravého kolena bez potreby vystavenia práceneschopnosti, pričom Y. H. svojím konaním porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c), § 16 ods. 1, § 9 ods. 1 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
teda
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho postavenia a uloženú mu podľa zákona,
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho postavenia a uloženej mu podľa zákona)
čím spáchal
- prečin Ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona,
- prečin Ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j), l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3, 8 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona na úhrnný peňažný trest vo výške 1000 (tisíc) eur. Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona sa obžalovanému ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody na 2 (dva) mesiace. Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, keďže po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný vzdali práva podať vo veci odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Žilina. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlasuje v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Žiline ako odvolací súd. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolací súd zamietne odvolanie, ak bolo podané osobou, ktorá sa odvolania výslovne vzdala. Odvolanie môžu podať:
- Prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku);
- Obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku) a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku);
- Príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku);
- Poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 Trestného poriadku). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Trestného poriadku).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.