Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-2P/49/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske, sudcom Mgr. Michalom Vigašom v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú N. Z., N.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, dieťa rodičov: matky V.. N. A., N.. XX.XX.XXXX, A. M. K. XXX, právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou Nechala & Co. s.r.o., so sídlom Bratislava, Továrenská 10, IČO: 36 868 604 a otca: V. Z., N.. XX.XX.XXXX, A. F. XXX, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Miroslav Repka s.r.o. so sídlom Bratislava, Leškova 3A, IČO: 36 847 143, o zmene úpravy styku otca s maloletou, takto

rozhodol:

Súd mení rozsudok Okresného súdu Partizánske č.k. 4P/36/2014-96 zo dňa 13.01.2015 a rozsudok Okresného súdu Partizánske č.k. 1P/13/2016-42 zo 04.04.2016 v časti úpravy styku otca s maloletým dieťaťom nasledovne tak, že pôvodnú úpravu styku otca s maloletou dopĺňa o osobitnú úpravu nasledovne :

Otec je oprávnený s mal. N. uskutočňovať videohovory prostredníctvom elektronickej aplikácie na prenos zvuku a obrazu každý utorok od 18:00 hod. do 18:15 hod. a každý štvrtok od 18:00 hod do 18:15 hod., s výnimkou osobitne upraveného styku nižšie;

Otec je oprávnený sa osobitne stretávať s mal. N.:

- každý kalendárny rok od 01.08. od 10:00 hod do 14.08. do 19:00 hod;

- každý párny rok od 02.01. od 10:00 hod do posledného dňa zimných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom do 18.00 hod, a od 25.12. od 10:00 hod do 02.01. do 10:00 hod nasledujúceho kalendárneho roka.

- každý nepárny rok od prvého dňa zimných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom od 10:00 do 25.12. do 10:00 hod

- každý nepárny rok v čase od nedele predchádzajúcej prvému dňu jarných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom od 10:00 hod do soboty bezprostredne nasledujúcej po poslednom dni jarných školských prázdnin do 18:00 hod;

- každý párny rok v čase od prvého dňa veľkonočných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom od 10:00 hod do najbližšieho utorka do 16:00 hod.;

- v čase osobitnej úpravy je otec dieťa oprávnený od matky v určený deň a hodinu v mieste bydliska matky prevziať a povinný maloletú v mieste bydliska matky v určený deň a hodinu odovzdať.

- matka je povinná na stretnutie dieťa riadne pripraviť, zabezpečiť realizáciu videohovorov zo strany dieťaťa; otec je povinný zabezpečiť a odovzdať matke elektronické zariadenie pre tento účel; Súd vo zvyšnej časti návrh otca a návrh matky z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

(1) Otec maloletej sa návrhom doručeným dňa 18.05.2016 v spojení s úpravou návrhu v písomnom podaní zo dňa 30.09.2016 domáhal zmeny rozsudku Okresného súdu Partizánske č.k. 4P/36/2014-96 zo dňa 13.01.2015 v časti úpravy styku otca s maloletou tak, že:

- otec je oprávnený stretávať sa s maloletou v čase nepárneho kalendárneho týždňa od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod s tým, že dieťa si otec prevezme v mieste bydliska matky a matka v čase ukončenia styku otca s maloletou prevezme mal. dieťa v mieste bydliska otca;

- otec je oprávnený s mal. N. uskutočňovať videohovory prostredníctvom aplikácie Skype/Facetime každý utorok od 18:00 hod. do 19:00 hod. a každý štvrtok od 18:00 hod do 19:00 hod., s výnimkou osobitne upraveného styku nižšie;

- otec je oprávnený sa osobitne stretávať s mal. N.:

- každý kalendárny rok od 01.07. od 10:00 hod. do 14.07. do 19:00 hod a 01.08. od 10:00 hod do 14.08. do 19:00 hod;

- každý párny rok od 02.01. od 10:00 hod do posledného dňa zimných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom do 18.00 hod, a od 25.12. od 10:00 hod do 02.01. do 10:00 hod;

- každý nepárny rok od prvého dňa zimných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom od 10:00 do 25.12. do 10:00 hod;

- každý nepárny rok v čase od nedele predchádzajúcej prvému dňu jarných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom od 10:00 hod do soboty bezprostredne nasledujúcej po poslednom dni jarných školských prázdnin do 18:00 hod;

- každý párny rok v čase od prvého dňa veľkonočných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom od 10:00 hod do najbližšieho utorka do 16:00 hod.;

- v čase osobitnej úpravy je otec dieťa oprávnený od matky v mieste bydliska matky a odovzdá v mieste bydliska matky;

- matka je povinná na stretnutie dieťa riadne pripraviť, zabezpečiť realizáciu hovorov a videohovorov zo strany dieťaťa; otec je povinný zabezpečiť a odovzdať matke elektronické zariadenie pre tento účel;

- maloletú sú oprávnení od matky prevziať a maloletú odovzdať matke aj starí rodičia maloletej, a to X. Z., N.. XX.XX.XXXX a V.Á. Z., N.. XX.XX.XXXX. (X) Návrh odôvodnil tak, že podstatnou skutočnosťou odôvodňujúcou potrebu zmeny intervalu stretávania sa otca s maloletou je odstup času od doby, kedy bola pôvodná dohoda rodičov uzatvorená, keď mala maloletá 3 a pol roka. Otec ustúpil od nesúhlasu so zmenou bydliska dieťaťa aj z dôvodu, že matka mu nebude brániť v stretávaní sa s dcérkou. Otec pracuje v zahraničí v Alžírsku pričom stanovený čas stretávania nemôže využiť, matka náhradné termíny neumožňuje. Neumožňuje mu ani pravidelne kontaktovať dcéru prostredníctvom internetových videohovorov, čo je často krát jediný spôsob kontaktu s dcérou. Súčasná úpravy styku tak nie je v záujme maloletej a nie je zachované právo na zachovanie rovnocenného vzťahu k obidvom rodičom. Od povinnosti uložiť matke povinnosť informovať otca písomne lebo elektronicky o zdravotnom stave dieťaťa otec upustil na pojednávaní dňa 14.09.2016 pričom otec oznámil, že už nevykonáva prácu v zahraničí, ale pracuje v Bratislave na trvalý pracovný pomer. (3) Vo vyjadrení z 30.09.2016 k replike matky z 27.09.2016 uviedol, že podstatou návrhu nie je len zmena pomerov, ale aj neschopnosť rodičov dohodnúť sa na úprave styku v rámci osobitných časov

- sviatkov a prázdnin a bránenie matky v styku s otcom. Otec vyvinul maximálne úsilie sa dohodnúť sa matkou, aby mu dovolila s dcérou stráviť viac dní najmä v čase sviatkov a prázdnin. V lete 2016 mu umožnila navyše s dcérou stráviť len 2 dni. Otec nepovažuje tak súčasnú úpravu styku za úplnú, pretože je otcovi upierané právo tráviť plnohodnotne čas s dieťaťom počas sviatkov a prázdnin. Súd ako aj rodičia v čase pôvodnej úpravy predpokladali, že sa o styku v osobitných obdobiach dohodnú. Otec plnohodnotne využíval svoje práv stretávať sa s maloletou a snažil s maloletou tráviť čas aj nad rámec rozsudkom vymedzeného času prípadne aj prostredníctvom video hovorov a tým upevňovať vzájomný vzťah a puto.

(4) K tvrdeniam matky, že je potrebné skúmať okolnosti ktoré viedli k uzavretiu dohody, tieto skutočnosti súd nie je oprávnený skúmať a prehodnocovať pôvodné rozhodnutie, avšak aj z pôvodného konania vyplynulo, že matka bránila otcovi v styku s dcérou a opustila spoločnú domácnosť aj s dcérou. Otec poprel skutočnosti tvrdené matkou o spôsobe života striedania partneriek zatajenia manželského zväzku v USA, užívania nedovolených psychotropných látok náladového násilného či sebadeštrukčného správania prenasledovania a obťažovania matky formou SMS a pod. Matka pomaly začína dieťa manipulovať spôsobom na odmietanie styku s otcom - choroba dieťaťa o odmietanie s otcom ísť na stretnutie. Otec sa snažil o dohodu aj po pojednávaní dňa 14.09.2016, pričom na žiadosť právneho zástupcu prišla od právneho zástupcu matky oneskorená odmietavá reakcia bez vysvetlenia nemožnosti realizácie styku v nepárny víkend. Správanie matky a jej blízkej rodiny, ktorým sa snažia dcéru manipulovať a brániť jej v stretávaní s otcom, môže mať vzhľadom na dcérin pevný a kladný vzťah k otcovi mimoriadne nepriaznivé účinky a môže naštartovať ambivalentné správanie dieťaťa k rodičom. Tvrdenia matky o nedokončenej ambulantnej liečbe drogovej závislosti otca na pervitín a marihuanu sú nepravdivé. Otec uvádza ako dôvod bránenia matky na stretávaní s dcérou donútenie otca na vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva. Matka bránila v styku dcéry aj starým rodičom zo strany otca. Otec nikdy nepopieral, že existujú alternatívne spôsoby liečby, pričom matka tieto názory do opustenia domácnosti preberala. Dôvodom návrhu na úpravu formy styku formou video hovorov je snaha otca tráviť čas s dcérou aj medzi víkendmi a vzdialenosťou bydlísk. Nie je pravdou, že starí rodičia nahrádzajú otcove povinnosti no pomáhajú mu pri preberaní a odovzdávaní dieťaťa. preberanie dieťaťa matkou v mieste bydliska otca odôvodňuje tým, aby otec s dieťaťom mohol plnohodnotne tráviť viac času. (5) Matka na pojednávaní dňa 14.09.2016 a v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 27.09.2016, ako aj prednesom na pojednávaní dňa 03.10.2016 navrhla návrh otca zamietnuť ako nedôvodný, alternatívne rozhodnúť tak, že otec je oprávnený sa s maloletou stretávať prvý kalendárny týždeň od piatku od 17.00 hod do nedele do 16.00 hod, s tým, že matka je povinná maloletú na styk s otcom pripraviť. Otec je oprávnený maloletú v určený deň a hodinu v mieste bydliska matky prevziať a povinný maloletú v mieste bydliska matky matke odovzdať. Matka si uplatnila trovy konania podľa § 55 Civilného mimosporového poriadku, pretože je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé. (6) Alternatívny návrh na úpravu styku otca s dieťaťom odôvodnila tým, že odpadol dôvod práce otca v zahraničí, pričom tento nedostatočne využíva určený čas styku s dieťaťom. (7) Vo svojom vyjadrení - replike zo dňa 27.09.2016 matka uviedla, že návrh otca na zmenu úpravy styku s dcérou považuje za nedôvodný, pretože nedošlo k podstatnej zmene pomerov podľa § 26 Zákona o rodine čo je predpokladom zmeny pôvodného rozhodnutia súdu, ktorou nie je „akákoľvek“ zmena pomerov. Pôvodnú úpravu styku otca s dieťaťom považuje za úplnú. Otec maloletej neuviedol žiadnu ani nepodstatnú zmenu pomerov. Tou nemôže byť ani záujem otca na vyššom počte dní strávených s maloletou. (8) K okolnostiam uzavretej dohody rodičov z roku 2015 uviedla, že dôvodom rozpadu partnerského vzťahu rodičov bol voľný spôsob života otca, vrátane práce dídžeja, nočného života, striedanie partneriek a konfliktné rozchody, zatajenie manželského vzťahu v USA, údajné odsúdenie a vyhostenie z krajiny otca, užívanie nedovolených psychotropných látok, náladové násilné a sebadeštrukčné správanie otca, prenasledovanie a obťažovanie rôznymi spôsobmi, napr. SMS a telefonátmi. Otec maloletej neukončil ambulantnú liečbu drogovej závislosti v sanatóriu AT Osuského č. 10 v Bratislave. Výkon rodičovskej dohody otcom matka považuje za problematický. Komunikáciu rodičov ovplyvňuje nevysporiadanie majetkových vzťahov, otec maloletej užíva spoločný rodinný dom, pričom matke neposkytuje náhradu za užívanie ani nechce pristúpiť na kúpu spoluvlastníckeho podielu, pričom otec spája tému starostlivosti o maloletú s vysporiadaním podielového spoluvlastníctva. V priebehu jeden a pol roka súdy konajú trikrát o úprave styku s maloletou. Nároky bude stupňovať až dcéru nezíska o čom sa vyjadruje pred známymi aj pred matkou maloletej, za týmto účelom zhromažďuje rôzne dôkazy. Dožadovaním sa práv nad rámec rozsudku z roku 2015, pričom neakceptuje vysvetlenia matky, vytvára tak stresové situácie na strane matky. Nedostatočné pripravovanie dcéry na kontakt s otcom zo strany matky nijako nepreukázal. Ako príklad matka uvádza rozhodovanie o operácii nosnej mandle, kde žiadal od matky maloletej, aby zvážila a vyskúšala alternatívne spôsoby, vrátane začatia psychologickej terapie a uprednostnila ich pred celkovou anestéziou. Stresovú situáciu vytvoril aj bezprostredne po pojednávaní dňa 14.09.2016, kedy osobne navštívil rodinný dom, kde matka s maloletou žije a natáčal na video jeho obyvateľov, pričom niekoľko minút po pojednávaní bola odoslaná rovnaká žiadosť právnym zástupcom navrhovateľa , hoci vedel, že e-mail bude prečítaný podstatne neskôr. Pravdepodobne už počas pojednávania či bezprostredne po ňom verejne na sociálnej sieti prezentoval, čo sa v pojednávacej miestnosti údajne odohralo. Komunikácia bola zameraná proti matke maloletej. Maloletá mala nasledovný víkend stráviť s otcom, čo však nebolo pre jej chorobu možné. Opätovne dochádzalo zo strany otca k vytváraniu

stresových situácií, neakceptovaniu lekárskeho nálezu a požadovaniu styku mimo rámca stanoveného v rozsudku z roku 2015. Doterajšia skúsenosť s realizáciou komunikácie prostredníctvom Skype vytvára obavy, že bude použitá na stupňovanie nátlaku na matku maloletej. Dodržiavanie presne stanovenej hodiny výrazne ovplyvní organizáciu dňa zo strany matky maloletej. Otec maloletej sa domáha zvýšenia počtu dní strávených s maloletou, no ani súčasný rozsah nie je ochotný alebo schopný zabezpečiť vlastnými silami, výrazným spôsobom jeho povinnosti nahrádzajú starí rodičia maloletej, ktorí preberajú maloletú od matky a trávia s ňou aj čas. (9) Kolízny opatrovník sa v konečnom návrhu pridržal svojho písomného vyjadrenia. (10) Súd vykonal dokazovanie za prítomnosti rodičov maloletej a právnych zástupcov, vykonal výsluch rodičov, svedkyne K. K., návrhmi, vyjadreniami ako aj listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi či zabezpečenými súdom a pripojenými spismi a zistil nasledovný skutkový stav. (11) Rozsudkom Okresného súdu Partizánske č.k. 4P/36/2014-96 zo dňa 13.01.2015, právoplatným dňa 23.02.2015 čo do výroku o úprave starostlivosti o maloletú a úprave styku bola maloletá N. zverená do osobnej starostlivosti matky. Právo styku otca s maloletou bolo upravené tak, že tento je oprávnený stretávať sa s maloletou každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od 17:00 hod. do nedele do 16:00 hod. s tým, že matka je povinná maloletú na styk s otcom pripraviť. Otec je oprávnený maloletú od matky v určený deň a hodinu v mieste bydliska matky prevziať a povinný v určený deň a hodinu v mieste bydliska matky odovzdať. Hoci rodičia uzavreli dohodu ohľadom úpravy styku, je zrejmé z obsahu spisu, že medzi rodičmi aj v tomto čase pretrvávali nezhody. (12) Rozsudkom Okresného súdu Partizánske č.k. 1P/13/2016-42 zo 04.04.2016 v spojení s rozsudkom súd na návrh starých rodičov maloletej zo strany otca X. Z. a V.T. Z. rozhodol tak, že na preberanie a odovzdávanie maloletej sú oprávnení aj starí rodičia maloletej. (13) Podľa lekárskej správy na č.l. 53, ktorá sa vzťahuje k ochoreniu dieťaťa v čase od 14.09.2016, dieťa bolo vyšetrené všeobecným lekárom pre deti a dorast MUDr. Annou Vincze, pričom dieťaťu bola diagnostikovaná nasopahryngitída diag. J 02.8 (akútny zápal hltana), subj. bolesti hrdla, soplíky, febrility, kašel. CRP menej ako 8 norma. dieťaťu predpísané liečivá a kľudový režim. (14) Podľa správy o šetrení pomerov v rodine z 08.09.2016 na č.l. 10 matka pracuje na ZŠ Malinovského v Partizánskom a na Gymnáziu v Partizánskom. Spoločne s maloletou býva v 7-izbovom rodinnom dome svojich rodičov. Otec maloletej je zamestnaný v spol. PRESTO s.r.o. Podľa správy v záujme optimálneho vývinu maloletého je potrebné stabilizovať situáciu medzi rodičmi, zabezpečiť čo najširší kontakt s oboma rodičmi v súlade s emocionálnymi potrebami dieťaťa, chrániť dieťa pred stresujúcimi zážitkami, najmä konfliktami rodičov. Ak nedôjde k dohode rodičov je potrebné znalecké dokazovanie znalcom z odboru detskej psychológie. (15) Otec predložil pracovný posudok zamestnávateľa z 30.09.2016 č.l. 85, z ktorého vyplýva, že je zamestnaný v spol. Presto, s.r.o. Bratislava (skupina Medusa Group) od 15.07.2016 pričom zamestnávateľ je s výsledkami a pôsobením otca v spoločnosti veľmi spokojný. (16) Z predloženej a oboznámenej elektronickej komunikácie medzi rodičmi či právnymi zástupcami má súd preukázané len to, že komunikácia medzi rodičmi a v smere navonok prostredníctvom právnych zástupcov sa nesie len v mantineloch ich osobných postojov, ktoré sami nie sú ochotní prekročiť a je vedená v konfrontačnom duchu. Jej samotný obsah sa predovšetkým týka výmen názorov na otázku styku otca s dieťaťom, jej samotný konkrétny obsah je čo do významu pre rozhodnutie súdu nepodstatný. (17) Otec maloletej na súdnom pojednávaní uviedol, že od októbra 2015 do polovice mája 2016 pracoval v zahraničí v Alžírsku, zamestnávateľom mal stanovený harmonogram ciest, z tohto dôvodu nemal možnosť stýkať sa s mal. v zmysle rozhodnutia súdu raz za dva týždne, ale len jedenkrát do mesiaca, z tohto dôvodu žiadal matku dieťaťa o možnosť výmeny jedného nepárneho víkendu za párny, no nebolo mu vyhovené. Aj z tohto dôvodu prebiehalo súdne konanie ohľadom stretávania sa starých rodičov dieťaťa, ktorí tak následne mohli maloleté dieťa preberať v nepárny víkend, stalo sa tak však len párkrát, keďže od polovice mája 2016 pracuje už len na Slovensku. Od návratu na Slovensko, keďže začal pracovať v spoločnosti Medusa Group, s výnimkou jedného či dvoch prípadov, keď bol pre dieťa otec, osobne mal. dieťa preberal a odovzdával v čas určený rozhodnutím súdu. Nad rámec úpravy styku mu bolo s maloletou umožnené stretnúť sa v jeden týždeň v mesiaci júl 2015, kedy bol s maloletou nepretržite. Po tom, čo sa vrátil na Slovensko, začal komunikovať s matkou ohľadom umožnenia styku cez letné prázdniny či sviatky, nebolo mu však vyhovené. Matka mu umožňuje telefonický kontakt s maloletou raz do týždňa, prostredníctvom aplikácie Skype s ňou komunikoval v roku 2015, pričom maloletá sa tejto formy kontaktu domáha. Pokúšal sa s matkou dohodnúť aj na komunikácii s mal. aj prostredníctvom aplikácie Skype, to mu však nebolo umožnené. Telefonická komunikácia s maloletou trvá od minúty po 10-12 minút, niekedy sa stáva, že hovor ukončí matka bez toho, aby sa s dcérou rozlúčil. S matkou mal. komunikuje minimálne, zväčša len ohľadom mal. dieťaťa alebo ohľadom

majetkového vyrovnania. Komunikuje najmä emailovou formu, aby mal aj písomnú odpoveď na svoje žiadosti, je s ňou v kontakte v súčasnosti tak raz dva razy do mesiaca. Nad rámec rozhodnutia súdu matka v lete 2016 umožnila otcovi kontakt s dcérou v rozsahu dvoch dní. Pre maloletú prišiel otec v piatok a odovzdaná bola v pondelok. Keďže sa po pojednávaní dozvedel o ochorení maloletej, bolo mu zo strany právneho zástupcu navrhnuté, aby sa presvedčil o zdravotnom stave dieťaťa, z tohto dôvodu mal. vyhľadal v domácnosti matky, chcel sa s ňou aspoň pozdraviť, táto vyšla za ním, bolo jej však v tom bránené aj zo strany starého otca dieťaťa, avšak táto sa vytrhla, a sa objali. Následný víkend, keď mal mať umožnený styk s mal. dieťaťom, tento mu nebol umožnený, osobne však pre dieťa neprišiel, jeho právny zástupca ho informoval, že ani nemá ísť. Na otázku právneho zástupcu matky, či je pravdou, že ako dôsledok niekoľko tisícových SMS správ zo strany otca matka si v septembri 2015 zablokovala SMS komunikáciu s otcom dieťaťa, uviedol, že je pravdou, že s matkou komunikoval prostredníctvom SMS správ ako aj aplikácií Google talk, WhatsApp. Išlo o komunikáciu ohľadom stretávania sa s maloletou. Ohľadom počtu správ nevedel potvrdiť ich početnosť. Pripustil, že matka mu umožnila v roku 2015 viackrát komunikovať s maloletou cez Skype. Matka mu umožňuje telefonický kontakt v stredu medzi 18.30-18.45 hod. s tým, že pokiaľ z pracovných či z dôvodu cestovania do práce či z práce nemal možnosť telefonát uskutočniť, ozval sa jej následne emailom a väčšinou mu je umožnené s mal. telefonovať v nasledujúci deň. Pripustil, že len v priebehu letných prázdnin starí rodičia dieťa prevzali aj odovzdali trikrát v dňoch 22.7., 5.8., 19.8., z dôvodu vzdialenosti od miesta bydliska k bydlisku dieťaťa a jeho pracovným povinnostiam najmä v poslednom období využíval to, že prevzatie dieťaťa uskutočnili rodičia. S maloletou trávil čas počas víkendu. Pomer času stráveného s otcom a starými rodičmi zo strany otca je asi 8:2 v prospech otca. Maloletá má veľmi blízky vzťah s jeho rodičmi, mal. bola vo výchove jeho matky po dobu temer celého roka. Uviedol, že si vie zabezpečiť, aby v navrhovaný čas mohol stráviť s dieťaťom, čo mu umožní aj zamestnávateľ. Prácu DJ vykonáva príležitostne ako hobby, popri práci s frekvenciou cca raz za tri mesiace resp. v súvislosti s jeho záujmami a podporou menšín na Slovensku. Ak v minulosti došlo ku kolízii obdobia, v ktorom bolo dieťa v starostlivosti otca a práce DJ, dieťa bolo v starostlivosti starých rodičov čo bolo asi 2 krát za rok. Matka otcovi nebránila v styku s dieťaťom v období, v ktorom je styk otca s dieťaťom upravený rozhodnutím súdu. (18) Matka maloletej na pojednávaní uviedla, že v lete 2015 nad rámec úpravy prebehol styk maloletej s otcom v rozsahu 9 dní, v roku 2016 v rozsahu 2 dní. Umožňuje styk otcovi v rámci rozhodnutia súdu. Na zmene úpravy styku netrvá z toho dôvodu, že aj v priebehu času po úprave styku otca s dieťaťom tento sa priebežne dožadoval iného času styku, napríklad v párne kalendárne víkendy. Umožňuje mu tiež styk s dieťaťom prostredníctvom telefonátov. Do leta 2015 medzi nimi prebiehal týždenne aj kontakt prostredníctvom aplikácie Skype. Keďže však otec napádal jej osobu, resp. reagoval v negatívnom zmysle za prítomnosti mal. dieťaťa, takúto formu komunikácie ďalej nepodporovala, považovala za vhodnejšiu formu telefonických kontaktov, kde je tiež v blízkosti dieťaťa a pokiaľ má otec nevhodné otázky resp. ju uráža, komunikáciu ukončí. Považuje navrhovanú úpravu styku otca počas prázdnin či sviatkov za nedôvodnú, pretože mu umožňovala aj styk nad rámec počas letných prázdnin, styku počas zimných prázdnin resp. Vianoc sa doposiaľ nedomáhal. Poukazuje na to, že namiesto otca by bola maloletá v starostlivosti starých rodičov. Otec sa dožadoval širšej úpravy styku počas letných prázdnin, umožnila mu najprv o jeden deň, potom o ďalší, s návrhom nesúhlasí aj z dôvodu, že ide o opätovné dožadovanie sa širšej úpravy styku otca s dieťaťom. Pokiaľ nejde o pravidelné trávenie času v období, kedy má byť dieťa s otcom, tak nepovažuje stretávanie detí so starými rodičmi za problém. Problematické je najmä preberanie a odovzdanie dieťaťa, kedy dochádza ku konfliktným situáciám vo vzťahu k správaniu otca a starých rodičov zo strany otca, čo býva v rôznych intervaloch, rovnako tak badá na správaní maloletej po návrate z domácnosti otca zmeny v správaní v zmysle averzie, nepozdraví sa, odmietanie fyzického kontaktu a podobne. Počas predĺženého pobytu u otca počas leta si všimla, že mal. bola nečesaná, mala porezané nožičky, keďže zrejme tak ako otec, behala v domácnosti bosá, ako aj vonku. Počas poslednej komunikácie cez Skype v roku 2015 dcéra pobehovala v byte nahá, na čo otec reagoval na jej upozornenie, že nemá počúvať mamu. Informácii matky sprostredkovaných cez mal. dieťa, toto býva často so starými rodičmi, nemá kamarátov, resp. nie je mu umožnené stretnúť sa so susedom rovesníkom. Dieťa trávi čas samo. Dieťa je konfrontované s témami, ktoré mu vzhľadom k jeho veku neprináležia. Vzťah dieťaťa k otcovi je dobrý, teší sa na otca. Otec sa jej venuje. Je o maloletú postarané. Matka nebráni udržiavaniu vzťahu otca s dieťaťom. Vzhľadom k dennému režimu dieťaťa, ktoré je v predškolskom veku, budúci rok nastupuje na základnú školu ako aj jej dennému režimu a príprave dieťaťa, považuje preberanie dieťaťa v mieste bydliska otca za nedôvodné. O to viac, že je navrhované preberanie dieťaťa v neskorších hodinách. (19) Svedkyňa K. K. navrhnutá ako svedok matky maloletej uviedla, že je suseda domácnosti otca dieťaťa. Bývajú v rodinných domoch oproti sebe cez ulicu. Maloletá N. je kamarátkou jej syna H., sú to

rovesníci. Malý H. sa často na N. pýta, mal. sa ku nim chodí hrávať cez leto sa, bola aj u nich kúpať, pričom bol prítomný aj otec dieťaťa. Ona však do domácnosti otca dieťaťa nechodí, pretože nemá dobré vzťahy so starými rodičmi zo strany otca. Vídava mal. N. v záhrade starých rodičov, tejto sa zakazujú hrať na ceste, aj na ceste sa zvykla hrávať s jej synom. Pokiaľ je s otcom, chodí sa hrávať H. aj ku nim spolu so ňou. Vzájomné vzťahy so starými rodičmi zo strany otca sa narušili po rozchode rodičov mal. N.. Starí rodičia dieťaťa po nej aj chceli, aby prehovorila matku dieťaťa, aby sa vrátila, keď s tým nesúhlasila, vzťahy sa zhoršili, čo trvá dodnes. Starí rodičia mali aj povedať, že oni sa postarajú, aby sa deti spolu nehrali. Výnimočne sa stane, že starý otec ide s maloletou aj na dvor, aby sa deti mohli zahrať, ale to až keď H. trasie plotom. Na otázku právneho zástupcu matky, ako často za posledné obdobie 3 mesiacov je dieťa v prítomnosti starých rodičov, bez prítomnosti otca, táto uviedla, že často, najmä soboty. Predposlednú návštevu v sobotu bola mal. na záhrade u starých rodičov, otec dieťaťa odchádzal preč, že maloletá plakala, lebo chcela ostať v dome, čo vie od kriku dieťaťa, nakoniec bola celý deň na záhrade, otca videla až v nedeľu, keď mal. odchádzala. Otec maloletej N. sa k deťom sa správa pekne.

(20) Súd rozhodol že nevykoná navrhnuté dôkazy oboznámením s videozáznamom z presne nezisteného dňa v mesiaci február 2016 z domácnosti otca, videozáznamom zo dňa 14.09.2016 ohľadom odovzdávania dieťaťa, nevykoná dôkaz výsluchom svedkov F. A., T. A., rovnako tak svedkyne D. C.. Súd nepovažuje navrhnuté dôkazy za dôležité pre rozhodnutie vo veci samej, pričom navrhnutých svedkov súd ani nepovažuje nestranných vzhľadom k pomeru k matke dieťaťa ( F. A., T. A.), či z hľadiska k otcovi dieťaťa (D. C.), jej výpoveď je pritom irelevantná k otázke úpravy styku otca s dieťaťom, osobnosť otca z hľadiska výchovy dieťaťa a vytvárania stabilného prostredia pre jeho výchovu by mohla mať význam z hľadiska rozhodovania o prípadnej zmene výchovného prostredia pokiaľ vôbec ide o svedectvo o aktuálnom stave. Súd ako nedôvodné považuje výsluchy navrhnutých svedkov blízkych matke aj z dôvodu, že samotná matka sama neuvádza také skutočnosti, ktoré sami o sebe možno považovať za významné z hľadiska dôvodnosti obmedzovania styku otca s dieťaťom, sama uvádza, že dcéra má otca rada a otec zas dcéru. Dobrý vzťah k deťom zo strany otca spomenula aj svedkyňa K.. Je potrebné uviesť, že dieťa zrejme prirodzene nebude reagovať pozitívne na zmeny prostredia, keď bude buď odchádzať z domácnosti matky alebo naopak z domácnosti otca, o to viac ak je pritom svedkom konfliktov rodičov či iných blízkych osôb, ktorí na rozdiel od detí by mali takéto emocionálne náročné situácie zvládať podstatne lepšie, a vyhýbať sa konfrontácii nie len pred maloletým dieťaťom. Súd má za to, že za situácie, keď sú narušené vzťahy medzi rodinou matky a otca, ba ako sama uviedla svedkyňa sa to táka aj ich známych, tak svedecké výpovede rodiny otca či matky by boli zrejme len diametrálne odlišným pohľadom v prospech ich blízkych. Aj z tohto dôvodu súd nevykonal ani dôkazy zabezpečením a prehratím videozáznamu označeného právnym zástupcom matky ( február 2016) ako aj záznamom zo 14.09.2016, pretože ani jeden z nich nie je spôsobilý mať význam pre predmet konania - je potrebné uviesť že jeho predmetom je zabezpečenie práva dieťaťa na plnohodnotný kontakt s obidvoma rodičmi

- v tomto prípade, keďže dieťa je zverené do osobnej starostlivosti matke na pravidelný kontakt s otcom, zohľadňujúci stále postavenie o ktoré neprišiel - postavenie rodiča dieťaťa. Otec priznal existenciu videa, na ktorom má dieťa plakať, ktoré zrejme použil a zverejnil ako nástroj proti matke v zmysle, že dieťa chce zostať pri otcovi, či ťažko od neho odchádza. Hoci súd z morálneho hľadiska musí odsúdiť produkovanie takýchto záznamov, a aj v tejto veci ho vykladá z hľadiska miery konfliktnosti otca v jeho neprospech, podľa názoru súdu by nemalo byť sankcionované obmedzovaním styku otca s dieťaťom. Na roveň takéhoto záznamu súd kladie akýkoľvek konflikt rodičov či rodín rodičov za prítomnosti dieťaťa, akýkoľvek emocionálny nápor, ktorému je dieťa vystavené, len z dôvodu vzájomného osobného konfliktu rodičov či ich rodín, vrátane negatívnych vyjadrení o druhom rodičovi pred dieťaťom v súkromí. Z uvedeného dôvodu súd predmetné záznamy nezabezpečil a nevykonal. Súd na záver rozhodol, že ďalšie dokazovanie nevykoná, teda ani nepovažuje za potrebné znalecké dokazovanie znalcom - vychádzajúc zo správy kolízneho opatrovníka, poukazujúc na to, že ak nikto nespochybňuje právo otca s dieťaťom sa stretávať (to uvádza aj matka pričom uvádza, že mu v tom nebráni). Znalecké dokazovanie znalcom z odboru psychológie nie len z hľadiska hospodárnosti konania v konečnom dôsledku o otázke či môže otec s dieťaťom tráviť sviatky či prázdniny, telefonovať si alebo realizovať videohovory, súd považuje za nedôvodné.

(21) Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na

výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

(22) Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

(23) Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

(24) Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

(25) Podľa § 26 Zákona o rodine predpokladom zmeny rozhodnutia o výkone rodičovských práv je zmena pomerov. Je zrejmé, že nejde o akúkoľvek zmenu pomerov, tiež nemôže byť nová úprava akousi revíziou pôvodného rozhodnutia týkajúceho sa rodičovských práv opätovným prehodnocovaním tých istých dôkazov. V tejto veci má súd preukázané, že došlo k zmene pomerov a okolnosti, za ktorých došlo k pôvodnej úprave rodičovských práv a povinností sa zmenili. V prvom rade od poslednej úpravy styku otca s maloletou uplynul čas viac než jeden a pol roka, pričom ide o dieťa ktoré bolo v čase pôvodnej úpravy styku vo veku 3 a pol roka. Od doby pôvodnej úpravy sa otec zmeny úpravy styku nedomáhal, súd konal vo veci návrhu starých rodičov dieťaťa, pričom styk nebol rozšírený ani zúžený, len došlo k rozšíreniu okruhu osôb oprávnených k prevzatiu a odovzdaniu dieťaťa. Je rozdiel dieťa v čase na začiatku a na konci predškolského veku aj vzhľadom ku rýchlemu rozumovému vývinu dieťaťa, čo má vplyv na komunikáciu s rodičom, spôsob trávenia voľného času s rodičom, možnosti dieťa zaujať a vytvoriť mu program. Je zrejmé, že okrem „bežných kalendárnych týždňov v roku sú aj obdobia, kedy prirodzene rodiny trávia viac času spolu - rodičia spolu s deťmi. Ide o ucelené obdobia - prázdniny sviatky.

(26) Bez ohľadu na okolnosti pôvodne uzavretej rodičovskej dohody, ktorú rodičia prezentujú rôzne je zrejmé, že tak matka ani otec neprikladali význam úprave týchto osobitných období roku, či inej ako osobnej forme kontaktu. Pokiaľ súd o úprave v tomto období na návrh nerozhodoval, je zrejmé, že mala byť predmetom dohody. Že predmetom istej formy dohody bola (či presnejšie výsledku viac menej konfliktnej komunikácie rodičov) vyplýva aj z toho, že matka umožňovala v určitom rozsahu tak osobný styk otca s dieťaťom ako aj kontakt vo forme telefonickej či elektronickej komunikácie formou aplikácie Skype. Rozsah styku otca s dieťaťom v osobitných obdobiach či osobitnej forme bol pre otca nedostatočný, sám ho považoval za diktát zo strany matky dieťaťa. Tá naopak nároky otca považovala za šikanózne, dožadoval sa stretávania nad rámec či nevyužíval styk osobne, ale ho nahrádzal starostlivosťou jeho rodičov. Pokiaľ sa otec dožaduje zmeny úpravy styku, reaguje tak na okolnosti ktoré nastali v nie krátkom období po pôvodnej úprave styku, zmena pomerov spočíva v uplynutej nie krátkej dobe od poslednej úpravy styku a nemožnosti dohody v otázke úpravy osobitných období v roku či inej formy styku ako osobného.

(27) Záujem dieťaťa je zrejmý z ustanovenia § 24 ods. 4 Zákona o rodine. Pokiaľ ide o úpravu styku rodiča, ktorému dieťa nie je zverené do starostlivosti s dieťaťom, stále platí, že „súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi“. Matka neuviedla žiadne dôležité dôvody, pre ktoré by mal súd zasiahnuť a obmedziť tieto práva dieťaťa a právo rodiča sa styku s dieťaťom. Pokiaľ bolo poukazované na negatívny vplyv otca na dieťa, zmeny správania dieťaťa pri adaptácii po návratu do domácnosti matky, tak tieto len korešpondujú s tým, že dieťa nevníma len fyzické ale aj citové odlúčenie rodičov a či už vedome alebo aj nevedome zo strany rodičov je zaťahované do ich vzájomných sporov. Tieto spory a neústupčivosť rodičia prezentovali dôkazmi ktoré predložili či len navrhovali. Boli tu už v čase ich rozchodu a prehlbujú ich aj spory ohľadom vyporiadania majetku - obidvaja túto skutočnosť uvádzajú ako motív počínania toho druhého vo vzťahu k predmetu tohto súdneho konania. Otec maloletej zrejme osobne nevyužíva čas, ktorý má možnosť stráviť s dieťaťom, hoci je dieťa v tomto čase u starých rodičov. Tiež nedodržiava dohodnutý čas, keď mu matka umožní s dieťaťom telefonovať, ako matka uvádza, dožaduje sa neformálnych dohôd o širšom kontakte či inej dobe kontaktu s dcérou. Tiež prezentuje

konflikt rodičov aj verejne ako vyplynulo z komunikácie na sociálnej sieti a matku vykresľuje v negatívnom zmysle. Matka však berie úpravu styku otca s dieťaťom na podklade rozhodnutia súdu striktne, spôsob a rozsah styku otca s dieťaťom nad tento rámec prezentuje ako niečo výnimočné, na čo otec nemá právo a styk nad rámec rozhodnutia súdu ako akýsi jej ústupok, dobrodenie voči otcovi. Snaha o vychádzanie v ústrety otcovi je pritom predovšetkým len formálna, o čom svedčí aj doba styku otca s dieťaťom nad rámec úpravy rozhodnutia súdu len v dĺžke dva dni za rok 2016. Reakciou na návrh otca na rozšírenie styku je návrh na jeho obmedzenie. Tiež zákaz videohovorov s odôvodnením, že takto otec matku napádal, pričom mu zároveň umožní telefonáty, sa súdu javí byť nelogický. Za negatívny jav súd považuje aj odmietanie odovzdania dieťaťa (písomné vyjadrenie matky či e-mailová komunikácia) vzhľadom k jeho zdravotnému stavu v nepárny víkend po 14.09.2016. Z lekárskej správy pritom nevyplýva, že by zdravotný stav maloletej v prípade prevozu maloletej mohol vážne ohroziť jeho zdravotný stav, podľa správy dieťa je bez teploty, CRP menej ako 8 norma, symptómy ktoré matka uviedla pretrvávajú už 2 dni do času návštevy lekára. Tu súd uvádza, že obidvaja rodičia (nie len ten, komu je dieťa zverené do starostlivosti) zodpovedajú za dieťa aj v tom smere, že je ich povinnosťou neohroziť jeho zdravie. V tomto prípade je však na rodičovi, ktorý má v danej dobe určenú dobu styku s dieťaťom, aby racionálne zhodnotil, či dieťa prevážať bude a bude trvať na dobe, počas ktorej má právo s dieťaťom tráviť čas. Pokiaľ si toto právo osobuje rodič, ktorý má dieťa odovzdať, vážne zasahuje do práva druhého rodiča a zadáva príčinu vzájomným konfliktom. Potvrdenie od lekára o zdravotnom stave dieťaťa nie je ospravedlnenkou neumožnenia styku druhého rodiča s dieťaťom. Bránenie styku na základe zhoršeného zdravotného stavu dieťaťa prichádza do úvahy pri vážnom zdravotnom stave, na prvý pohľad zrejmom obidvom rodičom aj pri laických znalostiach, ktorý by však každého rodiča, ktorý má svoje dieťa rád mal odradiť od presadzovania svojho práva na styk, na úkor dieťaťa. (28) Súd pokiaľ ide o úpravu styku otca s dieťaťom formou elektronickej komunikácie vyhovel návrhu otca. S poukazom na § 24 ods. 4 Zákona o rodine umožnenie videohovorov prostredníctvom elektronickej aplikácie na prenos zvuku a obrazu, každý utorok od 18:00 hod. do 18:15 hod. a každý štvrtok od 18:00 hod do 18:15 hod., teda v rozsahu 15 minút, čo do trvania kratšieho ako bežné detské programy v televízii, nemôže vážne narušiť denný program matky. Ide pritom čo do významu o jediný čas s výnimkou nepárnych víkendov a osobitných období, keď má otec možnosť vzhľadom k vzdialenosti bydlísk s dieťaťom komunikovať. Súd však dobu trvania týchto hovorov obmedzil na 15 minút, jednak preto, že sám otec uviedol, že takúto dobu doposiaľ ani nepresahovali, tiež nie je predpoklad, že by udržal pozornosť dieťaťa vo veku 5 rokov po dobu hovoru jednej hodiny. Z hľadiska vykonateľnosti rozhodnutia do budúcna vzhľadom k navrhovanej povinnosti používať konkrétny komerčný produkt (aplikáciu - hoci freeware) súd nerozhodol o použití konkrétnej elektronickej aplikácie, ale všeobecne elektronickej aplikácie na prenos zvuku a obrazu, ktorú konkrétnu už spolu s hardvérovým zariadením zabezpečí otec maloletej. (29) Pokiaľ ide o úpravu styku otca s maloletou v osobitných obdobiach súd návrhu vyhovel v rozsahu každého kalendárneho roku od 01.08. od 10:00 hod do 14.08. do 19:00 hod; každého párneho roku od 02.01. od 10:00 hod do posledného dňa zimných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom do 18.00 hod, a od 25.12. od 10:00 hod do 02.01. do 10:00 hod nasledujúceho kalendárneho roka, v každý nepárny rok od prvého dňa zimných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom od 10:00 do 25.12. do 10:00 hod, v každý nepárny rok v čase od nedele predchádzajúcej prvému dňu jarných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom od 10:00 hod do soboty bezprostredne nasledujúcej po poslednom dni jarných školských prázdnin do 18:00 hod, v každý párny rok v čase od prvého dňa veľkonočných školských prázdnin vyhlásených príslušným štátnym orgánom od 10:00 hod do najbližšieho utorka do 16:00 hod. Ako už súd uviedol, ide o obdobia kedy prirodzene rodiny trávia viac času spolu. Doba odovzdávania a preberania dieťaťu v danom veku nezasahuje do času prípravy na spánok, nejde ani o skoré ranné hodiny. Ak sú si rodičia vo svojich právach rovní, nie je dôvod jedného z rodičov z nejakého dôvodu v týchto obdobiach zvýhodňovať. Úprava, o ktorej súd rozhodol umožní, aby tieto obdobia dieťa strávilo striedavo u každého z rodičov. Pokiaľ ide o argumentáciu matky ohľadom nevyužívania času otcom dieťaťa v zmysle prenechávania dieťaťa starým rodičom zo strany otca, tu súd uvádza, že je na tomto rodičovi, ako dobu styku na podklade rozhodnutia súdu využije (takéto možnosti má aj matka), či s dieťaťom strávi všetok čas osobne, alebo dieťaťu umožní byť v kontakte aj s ďalšími členmi rodiny. Iná situácia by bola, pokiaľ by bolo preukázané, že o dieťa nie je v tom čase riadne postarané, starajú sa oň cudzie osoby, nie z okruhu rodiny alebo otec zabezpečuje opatrovanie dieťaťa komerčne, čo však nebolo preukázané, pričom súd nepovažuje ani matkou tvrdené nedostatky otca za právne významné z hľadiska dôvodnosti obmedzovania otca v styku s dieťaťom pod rozsah daný ustanovením § 24 ods. 4 Zákona o rodine. Je potrebné si uvedomiť, že súd rozširoval možnosti styku otca s dieťaťom v určitých špecifických

obdobiach, nezasahoval do pôvodnej úpravy styku v nepárne víkendy. O forme úpravy styku formou videohovorov tiež vo svojej podstate možno hovoriť skôr o úprave a špecifikácii styku, ako o rozšírení, a to najmä v záujme dieťaťa a predchádzania konfliktu rodičov vyplývajúceho z chýbajúcej „písomnej úpravy“ doby a formy styku, keďže otec si s dcérou podľa prejavenej vôle matky pravidelne telefonuje. (30) Súd nevyhovel návrhu otca v časti špecifikácie osobitných období, v rozsahu navrhovanej doby styku aj v mesiaci júl od 01.07 do 14.07. a to preto, že v spojení s mesiacom august by tieto mesiace mali charakter striedavej starostlivosti, išlo by už o podstatný zásah do stabilného prostredia pre výchovu dieťaťa, ktoré aj zo súhlasom otca je viazané na domácnosť matky. V mesiaci august je už dieťa v režime prázdnin, no prvé dva týždne ešte nebýva jeho denný režim postupne adaptovaný na školský rok. Štrnásťdňové obdobie v mesiaci august je dostačujúce na trávenie dovolenkového obdobia dieťaťa s otcom, pričom súd nepovažuje ani za pravdepodobné aj v súvislosti s preukázanými skutočnosťami ohľadom osobného trávenia času otca s dieťaťom, že by obidve obdobia v lete dieťa strávilo len s otcom, pričom práve toto je účel rozšírenia úpravy. Súd tiež určil dobu odovzdania dieťaťa matke po veľkonočných prázdninách už o 16:00 hod., pretože je predpoklad, že dieťa bude potrebné adaptovať a pripraviť do škôlky či neskôr školy. (31) Súd nevyhovel návrhu otca na rozšírenie okruhu osôb oprávnených v osobitných obdobiach prevziať a odovzdať dieťa - na starých rodičov maloletej, a to práve z dôvodu, že pokiaľ má otec záujem na trávení času s dieťaťom, je povinný osobne dieťa prevziať a odovzdať, v týchto obdobiach, ktoré sú dlhšie ako víkendový styk nemožno argumentovať snahou o „ušetrenie času“ , ktorú prezentoval otec na pojednávaní. (32) Súd nevyhovel ani návrhu otca na zmenu miesta preberania dieťaťa matkou po ukončení styku s otcom v mieste bydliska otca. Tu sa súd stotožňuje s argumentáciou matky, že o tejto skutočnosti už rozhodované bolo a nedošlo k žiadnej podstatnej zmene. Pokiaľ pri uzatváraní pôvodnej rodičovskej dohody otec odovzdávanie dieťaťa v mieste bydliska matky akceptoval, musel si byť vedomý aj toho, že časť doby strávi cestou do bydliska matky. V tejto časti na poukazovanie na dobu stráveného cestou súd nemôže pretože nedošlo k žiadnej zmene akceptovať. (33) Súd v zmysle výroku rozhodnutia súdu ponechal pôvodnú úpravu styku otca s dieťaťom v tejto časti bez zmeny vrátane možnosti preberania a odovzdávania dieťaťa aj starými rodičmi s poukazom na odôvodnenie v bode 32 (ohľadom na čas začiatku styku o 17:00 hod. a návrhu už od 16:00 hod.), pričom túto rozšíril o osobitnú úpravu špecifikovanú vo výroku rozsudku, a tak zmenil rozsudok Okresného súdu Partizánske č.k. 4P/36/2014-96 zo dňa 13.01.2015 a rozsudok Okresného súdu Partizánske č.k. 1P/13/2016-42 zo 04.04.2016. (34) Vo zvyšnej časti tak s poukazom na odôvodnenie uvedené v bode 25 až 33 súd návrh otca vo zvyšku zamietol, ako aj alternatívny návrh matky na obmedzenie styku otca s dieťaťom, ktorý s poukazom na totožné body súd považuje za nedôvodný.

(35) Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

(36) O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, keďže vzhľadom k okolnostiam prípadu nemožno podľa § 55 spravodlivo trovy konania požadovať ani od jedného z účastníkov konania a to z dôvodu, že nutnosť zmeny úpravy skoršieho rozhodnutia o úprave styku otca s dieťaťom je v záujme maloletého dieťaťa a vyplynula zo správania rodičov, ktorí v záujme dieťaťa neboli ochotní na otázke úpravy styku otca s dieťaťom sa dohodnúť, pričom je zrejmé z pôvodnej úpravy, že táto z pohľadu obidvoch rodičov ponechávala vyššie uvedené obdobia roku na dohode rodičov, ktorej neboli schopní. Tak otec, ako aj matka mohli už v pôvodnom konaní navrhnúť úpravu styku otca s dieťaťom aj v období sviatkov či prázdnin, rovnako formu telefonického či iného kontaktu, pokiaľ predpokladali vzájomné nezhody. Je zrejmé, že matka otcovi umožňovala styk s dieťaťom aj nad rámec úpravy avšak podľa jej pravidiel a v rozsahu, ktorý sama stanovila, s čím otec nesúhlasil, čo eskalovalo vzájomné nezhody a viedlo k súdnemu konaniu. Otec maloletej však k problémom prispieval tým, že sám stanovený čas nevyužíval, ale sa snažil o zmeny neformálnou cestou. Hoci matka považuje opakované snahy otca o doplnenie úpravy styku za šikanovanie, jej samej reakciou na návrh otca je návrh na obmedzenie styku otca s dieťaťom, teda takýmto návrhom v priebehu súdneho konania sama iniciovala konanie o zmene úpravy styku otca s dieťaťom, o ktorom súd rozhodol tiež týmto rozsudkom Tu súd prihliadol aj k tomu, že nemožno správanie ani jedného z rodičov či otca alebo matky považovať za vyslovene defenzívne, ústupčivé a konštruktívne, o to viac, že rodičia neboli prístupní dohode napriek tomu, že mali možnosť využiť služby právnych zástupcov, teda mali možnosť využiť ich odborné znalosti v otázke práv dieťaťa, práv rodičovských a dôvodov ich obmedzenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozhodnutím, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať na súd, v obvode ktorého má maloletý bydlisko, návrh na výkon rozhodnutia.