Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Er-316-2009.pdf
PDF · 88.27 KB
Case nature
Area
Subarea
12Er/316/2009
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v exekučnej veci oprávneného: Thorpe recovery, družstvo, IČO: 46 662 324 so sídlom Stráž 8419, Zvolen, zastúpený: JUDr. Peter Psotka, advokát so sídlom Stráž 223, Zvolen proti povinnému: A. M., H.. XX.XX.XXXX, C. N. XX, Č. C. o vymoženie 65,16 eur s príslušenstvom vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jaroslavom Kabáčom, Exekútorský úrad Námestovo, so sídlom Hviezdoslavovo námestie 204/4, Námestovo, pod sp.zn. EX 10180/2009 o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, takto
rozhodol:
I. Upovedomenie súdneho exekútora o zastavení starej exekúcie sp.zn.: EX10180/2009- 68 zo dňa 29.06.2020 s a z r u š u j e .
II. Súd u r č u j e , že ku dňu 01.01.2020 došlo k zastaveniu starej exekúcie.
III. Súdny exekútor n e m á n á r o k na náhradu paušálnych trov exekúcie.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia, dňa 23.04.2009 vydal súd poverenie, ktorým poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.
2. Súdny exekútor predložil súdu na rozhodnutie podanie oprávneného označené ako „Námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie,“ ktoré oprávnený podal v zákonnej lehote.
3. Oprávnený v námietkach poukázal na tú skutočnosť, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané v rozpore so zákonom č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), pretože nebol splnený predpoklad uvedený v § 2 ods. 2 písm. f) zákona, nakoľko v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa mala stará exekúcia zastaviť, bol v exekučnom konaní dosiahnutý výťažok vo výške 15 eur, a to plnením priamo oprávnenému. Oprávnený má za to, že za dosiahnutý výťažok v exekúcii nemožno reštriktívne považovať iba plnenia, ktoré sa „poskytnú exekútorovi“ na podklade úkonov vydaných pri niektorom/ niektorých zo spôsobov vykonávania exekúcie, pretože aj z ustanovenia § 61 Exekučného poriadku vyplýva, že navrátenie do predošlého stavu je v exekúcii vylúčené. Napríklad akékoľvek plnenie, ktoré sa dostane exekútorovi na depozitný účet v prospech konkrétneho exekučného konania je vymoženým plnením, a teda celkom jasne aj „dosiahnutým výťažkom z exekúcie“, ktoré exekútor nemôže odmietnuť, nie je v zmysle zákona oprávnený skúmať jeho pôvod a posudzovať či ho poukázal napr. povinný alebo akákoľvek tretia osoba na základe pokynu povinného alebo aj len v snahe napr. povinnému pomôcť so splatením jeho dlhu bez jeho vedomia, ale musí každé takéto alebo aj akékoľvek iné peňažné plnenie vykonané v prospech jeho depozitného účtu a konkrétneho konania rozvrhnúť a po odpočítaní trov exekúcie poukázať oprávnenému, keďže exekútor je v takomto prípade „len“ platobným miestom ako aj vzhľadom na to, že podľa § 46 ods. 3 Exekučného poriadku plnenie exekútorovi má rovnaké účinky ako keby povinný plnil priamo oprávnenému. V súvislosti s uvedeným oprávnený poukázal na Uznesenie
Krajského súdu Nitra sp. zn. 6CoE/6/2016 zo dňa 31.10.2016. Oprávnený ďalej uviedol, že predmetná exekúcia sa teda nezastavila ex lege uplynutím rozhodnej doby, predovšetkým z dôvodu podľa § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK, lebo v posledných 18 mesiacoch bol v jej priebehu dosiahnutý výťažok 15 eur, čo súdnemu exekútorovi bolo zo strany oprávneného oznámené. Na základe vyššie uvedeného bolo teda podľa oprávneného upovedomenie o zastavení exekúcie vydané zo strany exekútora v rozpore so ZoUNEK, a to v konaní, v rámci ktorého neuplynula rozhodná doba, a preto oprávnený navrhuje, aby súd vydané upovedomenie o zastavenie exekúcie v predmetnej exekučnej veci podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK zrušil ako vydané v rozpore so zákonom. Zároveň oprávnený poukázal na to, že ZoUNEK je účinný odo dňa 01.01.2020. Lehota 180 dní od nadobudnutia účinnosti ZoUNEK podľa názoru oprávneného uplynula dňa 28.06.2020. Súdny exekútor upovedomenie doručil oprávnenému až dňa 30.06.2020 o 00:11 hod. Vzhľadom na uvedený dátum doručenia má oprávnený za to, že súdny exekútor v súlade s § 5ods. 3 ZoUNEK nemá nárok na náhradu paušálnych trov exekúcie. Ak súd vydané upovedomenie o zastavení exekúcie v predmetnej exekučnej veci podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK (v súlade s vyššie uvedenými skutočnosťami ohľadne výťažku 15 eur) nezruší, má za to, že upovedomenie o zastavení exekúcie vydané zo strany exekútora je minimálne v časti nároku na náhradu paušálnych trov starej exekúcie v rozpore so ZoUNEK, a preto oprávnený navrhuje, aby súd vydané upovedomenie o zastavení exekúcie v predmetnej exekučnej veci z vyššie uvedeného dôvodu podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK zrušil ako vydané v rozpore so zákonom.
4. K obsahu námietok súdny exekútor uviedol, že oprávnený mu dňa 10.12.2019 doručil oznámenie o výťažku v exekúciách, podľa ktorého k 01.12.2019 v predmetnom exekučnom konaní došlo k zániku vymáhaného nároku 15 eur. Oznámenie urobil oprávnený hromadne pre všetky svoje exekučné konania formou zoznamu v tabuľke, avšak nijako nepreukázal a nezdokladoval dosiahnutý výťažok. Z uvedeného dôvodu nemožno jeho oznámenie považovať za výťažok v súlade s § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané dňa 29.06.2020 a súdny exekútor rozhodol správne, keď zastavil exekúciu v zmysle § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, a to uplynutím rozhodnej doby. Na výzvu súdu súdny exekútor oznámil, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo oprávnenému zaslané dňa 30.06.2020, nakoľko nastali chyby v systéme.
5. Podľa § 233a zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 upravuje osobitný zákon.
6. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len "exekučné konanie") a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len "opätovný návrh").
8. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
9. Podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie;1) na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.
10. Podľa § 2 ods. 2 ZoUNEK stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohľadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeňažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peňažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekučnom konaní,
c) vymoženie pohľadávky vzniknutej pri realizácii spoločných programov Slovenskej republiky a Európskej únie financovaných z fondov Európskej únie podľa osobitného predpisu, d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súťaže podľa osobitného predpisu, f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadať podľa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.
11. Podľa § 3 ods. l ZoUNEK rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
12. Podľa § 3 ods. 2 ZoUNEK ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie.
13. Podľa § 5 ods.1 ZoUNEK ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
14. Podľa § 5 ods. 2 ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona (ďalej len "paušálne trovy"), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3.
15. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
16. Podľa § 6 ods. 1 ZoUNEK trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.
17. Podľa § 6 ods. 2 ZoUNEK paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.
18. Podľa § 6 ods. 3 ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov, na základe ktorej neboli paušálne trovy uhradené do 60 dní od ukončenia exekučného konania, je exekučným titulom. Potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyžaduje.
19. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.
20. Podľa § 7 ZoUNEK proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné. Námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie. Súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
21. Podľa § 8 ods. 2 ZoUNEK ak exekútor nezašle oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie v lehote podľa § 5 ods. 3, súd mu aj bez návrhu uznesením uloží, aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie vyhotovil a zaslal oprávnenému v určenej lehote, alebo súd uznesením určí, že došlo k zastaveniu starej exekúcie. Exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o určení, že došlo k zastaveniu starej exekúcie.
22. Oprávnený v námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie namieta, že v posledných 18 mesiacoch pred nadobudnutím účinnosti ZoUNEK bol v exekúcii dosiahnutý výťažok 15 eur, pričom povinný vykonal platby priamo jemu. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že platobným miestom je v zásade osobitný bankový účet súdneho exekútora, sídlo exekútorského úradu, resp. súdny exekútor osobne. Plnenia, ktoré boli poskytnuté povinným alebo tretími osobami, ktoré za zaplatenie dlhu zodpovedajú (ručiteľ, príp. záložný dlžník), mimo exekučného konania (napr. priamo oprávnenému), prípadne plnenia neidentifikované, na tieto účely za dosiahnutý výťažok považovať nemožno. Naopak, je potrebné inak nahliadať na plnenie v tzv. depozite, ktoré nebolo poskytnuté len z dôvodu procesného nedostatku, napr. z dôvodu nemožnosti doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Uvedené korešponduje s názorom komisie 16 sudcov, ktorí vypracovali odpovede na „Najčastejšie otázky súvisiace so zastavením starých exekúcií“, a ktoré sú verejne dostupné na webovej stránke Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, kde je v odpovedi na otázku 8 uvedené, že dosiahnutým výťažkom v zmysle § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK je potrebné rozumieť plnenie, ktoré bolo poskytnuté súdnemu exekútorovi na základe jeho úkonov bezprostredne smerujúcich k vymoženiu plnenia, t.j. to, čo vymohol súdny exekútor svojou exekučnou činnosťou podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017 v príslušnej starej exekúcii. Presnejšie povedané, dosiahnutým výťažkom je to, čo by podliehalo pravidlám rozdeľovania podľa § 46 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017. V zmysle uvedeného má súd za to, že plnenie poskytnuté priamo oprávnenému nemožno považovať za dosiahnutý výťažok tak, ako to predpokladá ust. § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že oprávnený síce tvrdí, že v posledných 18 mesiacoch pred nadobudnutím účinnosti ZoUNEK došlo v predmetnej exekúcii k dosiahnutiu výťažku vo výške 15 eur, avšak uvedené tvrdenie bližšie nekonkretizoval, neuviedol, kedy k dosiahnutiu výťažku malo dôjsť, akým spôsobom, či šlo o jednu sumu, resp. niekoľko nižších súm, ktoré za uvedené obdobie dosahujú 15 eur. Bolo povinnosťou oprávneného túto skutočnosť riadne a nepochybne preukázať. Keďže oprávnený existenciu výťažku nepreukázal, súd má za to, že došlo k zákonnému zastaveniu exekúcie uplynutím rozhodnej doby.
23. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie vydal súdny exekútor dňa 29.06.2020. Oprávnenému bolo zaslané dňa 30.06.2020 (v rovnaký deň mu bolo aj doručené). Námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie doručil oprávnený súdnemu exekútorovi dňa 27.07.2020, teda v zákonom stanovenej lehote.
24. Súd má preukázané, že vedená exekúcia spĺňa zákonnú definíciu starej exekúcie, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia ZoUNEK. Súdny exekútor vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, pretože uplynula rozhodná doba. Pokiaľ však súdny exekútor vyzval oprávneného na úhradu trov starej exekúcie, v tejto časti je upovedomenie o zastavení starej exekúcie nesprávne.
25. Ustanovenie § 6 ods. 4 ZoUNEK postihuje súdneho exekútora stratou nároku na paušálne trovy v 2 prípadoch taxatívne v tomto ustanovení vymedzených, a to v prípade, že upovedomenie o ukončení starej exekúcie zaslal oprávnenému po uplynutí lehoty podľa ust. § 5 ods. 3 ZoUNEK a v prípade, že stará exekúcia nebola zapísaná v CRE.
26. Z indikatívnej informácie Centrálneho registra exekúcii má súd preukázané, že predmetná exekúcia bola v CRE zapísaná. Súdny exekútor však nesplnil druhú podmienku pre vznik nároku na náhradu paušálnych trov, nakoľko upovedomenie o zastavení exekúcie zaslal oprávnenému až po lehote 180 dní od zastavenia starej exekúcie. Nakoľko stará exekúcia bola zastavená ku dňu účinnosti ZoUNEK, t.j. k 01.01.2020, súdny exekútor mal v zmysle § 5 ods. 3 ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie zaslať oprávnenému do 29.06.2020.
27. Vzhľadom na vyššie uvedené súdnemu exekútorovi nárok na náhradu paušálnych trov nevznikol. Súd preto v uznesení túto skutočnosť ustálil (III. výrok). V upovedomení o zastavení starej exekúcie tak súdny exekútor vyzval oprávneného na úhradu paušálnych trov bez právneho dôvodu. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie teda nie je vydané v súlade so zákonom a preto ho súd I. výrokom tohto uznesenia zrušil a z úradnej moci v zmysle § 8 ods. 2 ZoUNEK určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK ku dňu 01.01.2020 (II. výrok).
28. Pre úplnosť súd dodáva, že podľa § 8 ods. 2 veta druhá ZoUNEK sa právoplatnosťou tohto rozhodnutia exekučné konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.