Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-325-2015.pdf
PDF · 78.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/325/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci žalobcu SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 36 807 702, zastúpeného advokátskou kanceláriou JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., Štúrova 13, Nitra, proti žalovanej V. R. M. W. F. R. Y. R. T. O. S. V. , nar. XX.X.XXXX, bytom Z., N. XX/XXXX, o zaplatenie 590,13€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 590,13€ spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,5% zo sumy 276,07€ od 4.10.2013, ročným úrokom z omeškania vo výške 5,25% zo sumy 2,-€ od 16.1.2014, zo sumy 61,34€ od 20.12.2013, zo sumy 3,-€ od 31.1.2014, ročným úrokom z omeškania vo výške 9% zo sumy 42,72€ od 23.5.2012, ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 2,- € od 28.11.2012, zo sumy 3,-€ od 12.12.2012, zo sumy 200,-€ od 4.8.2012, vždy až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným dňa 15.5.2015 sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 590,13€, spolu s príslušenstvom - zákonným ročným úrokom z omeškania z jednotlivých mesačných neuhradených faktúr, odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej faktúry do zaplatenia, titulom neuhradenia ceny za žalobcom poskytnutú službu
- dodanie elektriny na odber na odbernom mieste N. XX. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení procesného útoku predložil Zmluvu o združených službách dodávky elektriny a plynu č. SK EL 130205 zo dňa 29.6.2011; faktúru č. 3313108686 na sumu 276,07€, splatnú 3.10.2013 /vyúčtovanie spotreby elektriny za obdobie 18.4.2012-15.4.2013/; faktúru č. 2440001734 na sumu 2,-€, splatnú 15.1.2014 /poplatok za upomienku/; faktúry s prílohami: faktúru č. 3313140906 na sumu 61,34€, splatnú 19.12.2013 /vyúčtovanie spotreby elektriny za obdobie 16.4.2013-21.11.2013/; faktúru č. 2440010558 na sumu 3,-€, splatnú 30.1.2014 /poplatok za upomienku/; faktúru č. 3120014950 na sumu 42,72€, splatnú 22.5.2012 /vyúčtovanie spotreby elektriny za obdobie 1.10.2011-17.4.2012/; faktúru č. 4120002307 na sumu 2,-€, splatnú 27.11.2012 /poplatok za upomienku/; faktúru č. 7120000619 na sumu 200,-€, splatnú 3.8.2012 /za odpojenie elektriny/; faktúru č. 4120011879 na sumu 3,-€, splatnú 11.12.2012/poplatok za upomienku/; upomienky za neuhradené platby; výzvu pred prerušením dodávok zo dňa 20.1.2014; potvrdenie o ukončení zmluvy zo dňa 8.11.2013.
2. Súd vo veci vydal dňa 9.9.2015 platobný rozkaz č.k. 24C 325/2015-53, zrušený z dôvodu nemožnosti nedoručenia žalovanej. Žalovaná nepredložila v konaní súdu žiadne prostriedky procesnej obrany, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené žalobcom.
3. Podľa §177 ods. 2, písm. c/, §219 ods. 3, §297 písm. b/ CSP súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Podľa §52 ods. 1 Občianskeho zákonníka /OZ/ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
6. Podľa §53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
7. Podľa §30 ods. 2 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, v platnom znení účinnom od 1.1.2005, odberateľ elektriny v domácnosti je povinný a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k meradlu, b) udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave, c) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia k sústave, d) prijať zodpovedajúce technické opatrenia oznámené prevádzkovateľom distribučnej sústavy na zabránenie možnosti ovplyvniť kvalitu dodávanej elektriny.
8. Podľa §30 ods. 3 zákona č. 656/2004 Z.z. vlastník nehnuteľnosti alebo správca nehnuteľnosti je povinný a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k meradlu, b) umožniť dodávku elektriny odberateľovi elektriny v domácnosti, ktorý sa v nehnuteľnosti nachádza, c) udržiavať odberné elektrické zariadenie, ktoré slúži na dodávku elektriny viacerým odberateľom elektriny v domácnosti v zodpovedajúcom technickom stave, d) poskytovať technické údaje o technickom stave odberných elektrických zariadení, ktoré má vo vlastníctve alebo v správe, prevádzkovateľovi distribučnej sústavy, e) umožniť v nevyhnutnom rozsahu prevádzkovateľovi distribučnej sústavy prístup k odbernému elektrickému zariadeniu, ktoré má vo vlastníctve alebo v správe.
9. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že procesné strany uzavreli dňa 29.6.2011 zmluvný vzťah, na základe ktorého žalobca ako dodávateľ poskytol žalovanej ako odberateľovi združené služby dodávky elektriny, za ktoré sa žalovaná zaviazala zaplatiť riadne a včas vo výške podľa platného cenového rozhodnutia, v zmysle dodávateľom zaslaných vyúčtovacích faktúr. Žalovaná svoju povinnosť nesplnila, na upomienky žalobcu nereagovala, žalobca pristúpil v zmysle všeobecných obchodných podmienok dodávky elektriny koncovému odberateľovi k zrušeniu zmluvného vzťahu. Žalovaná nezaplatením ceny za žalobcom poskytnuté služby nedodržala podmienky procesnými stranami dohodnutého zmluvného vzťahu, žalobca oprávnene požadoval zaviazať žalovanú na zaplatenie ceny za dodanú elektrinu, ktorú za jednotlivé vyúčtovacie obdobia vyfakturoval daňovými dokladmi.
10. Podľa §517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
11 Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, podľa nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z.z., účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5
percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ak vzťah vznikol po 1.2.2013.
13. Žalovaná sa s peňažným plnením dostala do omeškania, súd priznal žalobcovi zákonný ročný úrok z omeškania, určený z jednotlivých fakturovaných súm, vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej faktúry do zaplatenia.
14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podanú žalobu.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).