Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-331-2015.pdf
PDF · 66.67 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6C/331/2015
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v právnej veci žalobcu: S. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., H. XX, proti žalovanému: N. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, o zaplatenie 6.000 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd podanie žalobkyne doručené Okresnému súdu Partizánske dňa 20.10.2015 odmieta.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
(1) Žalobkyňa sa podanou žalobou na náhradu škody domáhala zaplatenia sumy 6.000,- € s príslušenstvom. Žalobu odôvodnila tým, že je vlastníkom osobného motorového vozidla C. N., ev. č. T., C.: L., šedá metalíza. Žalovaný dňa 24.06.2013 na základe ústnej dohody prevzal od žalobkyne predmetné osobné motorové vozidlo za účelom vykonania jeho opravy v termíne do 2 týždňov, opravu vozidla však v riadnom termíne nevykonal, preto mu bolo vozidlo dňa 03.07.2015 ponechané za účelom vykonania jeho opravy v dohodnutom rozsahu a požadovanej kvalite, následne predmetné vozidlo napriek opakovaným výzvam odmietol vrátiť a bez vedomia a súhlasu žalobkyne toto vozidlo používal na súkromné účely do 23.09.2013, kedy ho poškodil do takej miery, že vozidlo sa stalo nepojazdným. Žalovaný sa k spáchaniu uvedeného trestného činu priznal a trestným rozkazom Okresného súdu Žilina sp. zn. 28T/174/2014 bol odsúdený, pričom žalobkyňa bola predmetným trestným rozkazom s nárokom na náhradu škodu, ktorý si riadne uplatnila v adhéznom konaní, odkázaná na občianske súdne konanie. Nakoľko žalovaný žalobkyni neuhradil škodu, žiada žalobkyňa od žalovaného zaplatenie peňažnej náhrady zodpovedajúcej hodnote potrebných opráv a ďalších nákladov spojených v príčinnej súvislosti s konaním žalovaného. Výšku škody si žalobkyňa uplatňuje vo výške tak, ako jej bola spôsobená, čo preukazuje listinami. Úroky z omeškania si žalobkyňa uplatňuje odo dňa 24.09.2013 ako prvého dňa po dni, kedy jej žalovaný spôsobil škodu, t.j. prvý deň po poškodení veci.
(2) Vzhľadom na to, že uvedené písomné podanie bolo neúplné a nezrozumiteľné, uznesením zo dňa 29.10.2015, č.k. 6C/331/2015-4 vyzval súd žalobkyňu, aby svoje podanie do 10 dní odo dňa doručenia uznesenia písomne opravila a doplnila tak, že: 1. uvedie spôsob výpočtu náhrady škody, ktorej sa domáha vo výške 6.000,- €, t. j. presne uvedie, ako dospela k vyčíslenej sume, 2. uvedie štátne občianstvo žalobcu, 3. predloží listinné dôkazy, ktorými preukáže svoje tvrdenia o spôsobenej škode a jej výške, ako aj o tom, kto za škodu zodpovedá (trestný rozsudok a listiny preukazujúce vznik a výšku uplatnenej škody).
(3) Uznesenie zo dňa 29.10.2015, č.k. 6C/331/2015-4 bolo žalobkyni doručené fikciou doručenia dňa 03.08.2016.
(4) Podľa § 129 ods. 1 až 4 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“) ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo
nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
(5) Podanie žalobkyne je podľa § 129 ods. 1 CSP neúplné a nezrozumiteľné, nie je zrejmé, čoho sa ním domáha. Žalobkyňa na výzvu súdu svoje podanie nedoplnila (neopravila), hoci bola poučená o možnosti odmietnutia podania, preto súd rozhodol tak, že toto podanie žalobkyne doručené súdu dňa 20.10.2015 podľa§ 129 ods. 3 CSP odmietol.
(6) Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. V danom prípade bolo potrebné rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania, nakoľko sa týmto rozhodnutím konanie končí. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danom prípade v zmysle § 256 ods.1 CSP nárok na náhradu trov konania vznikol žalovanému, pretože žalobca zavinil, že jeho podanie bolo odmietnuté. Žalovanému žiadne trovy v konaní nevznikli, preto mu súd nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Odvolanie je možné podať v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. O podanom odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.