Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-165-2014.pdf
PDF · 112.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3C/165/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci žalobcu Československá obchodná banka, a. s., Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpeného splnomocnencom Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921 proti žalovanému A. G., D. XX.X.XXXX, N. S. Z., A. C. XXXX/XX, o zaplatenie 360,90 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalovanému súd oproti žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na Okresný súd Skalica dňa 22.4.2014 žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 360,90 eur s úrokom 16,90% ročne zo sumy 193,82 eur od 16.04.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 310,47 eur od 16.4.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 310,47 eur od 16.4.2014 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 14.4.2008 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery a ktorej predmetom bolo poskytnutie spotrebného úveru žalovanému do výšky úverového limitu dohodnutého zmluvnými stranami na sumu 3319,39 eur (100 000,- Sk), ktorý žalovaný dňa 14.4.2008 jednorázovo čerpal. Žalovaný sa zaviazal v súlade s čl. V Zmluvy ako aj čl. 5 Všeobecných obchodných podmienok splácať úver v 48 mesačných anuitných splátkach, splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc dňom 15.5.2008, pričom anuitná splátka sa skladala z istiny a príslušných úrokov podľa čl. IV Zmluvy. Splátky č. 1 až č. 47 boli dohodnuté vo výške 91,95 eur (2770,-Sk) a výška poslednej (48.) splátky mala byť určená žalobcom na základe priebehu splácania úveru. Zmluvné strany sa v čl. IV zmluvy dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 14,70% p.a. Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v zmluve, preto žalobca v súlade s ustanoveniami bodu 9.1 Všeobecných obchodných podmienok určil predčasnú splatnosť úveru poskytnutého na základe zmluvy ku dňu 15.4.2012. V zmysle čl. VI zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade omeškania so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa zmluvy, je žalobca oprávnený úročiť dlžnú sumu, so zaplatením ktorej bude žalovaný v omeškaní, úrokom z omeškania. Výška úroku z omeškania je v súlade s § 517 ku dňu 16.4.2012 (prvý deň omeškania - deň nasledujúci po dni splatnosti úveru) 9% p.a. z dlžnej čiastky. V zmysle bodu 4.2 Všeobecných obchodných podmienok splátky istiny úveru po termíne splatnosti sa budú ďalej úročiť úrokovou sadzbou dohodnutou v zmluve a navyše sa môžu úročiť aj sadzbou úroku z omeškania. Úroky a poplatky, ako aj ďalšie záväzky súvisiace so Zmluvou sa neuhradené v termínoch splatnosti sa úročia len sadzbou úroku z omeškania. Vzhľadom na uvedené má žalobca nárok úročiť nesplatenú istinu úveru po termíne splatnosti úrokovou sadzbou dohodnutou v zmluve, t.j. úrokovou sadzbou vo výške 14,70 % p.a. popri úročení sadzbou
úroku z omeškania vo výške 9% p.a. a ďalšie záväzky súvisiace so zmluvou (napr. kapitalizované úroky, poplatky) úročiť sadzbou úroku z omeškania 9% p.a.
2. Pre neúplnosť žaloby vyzval súd žalobcu na doplnenie žaloby ohľadom špecifikácie uplatnenej pohľadávky a predloženia listinných dôkazov najmä výpisu z účtu, prehľadu splátok, cenníku poplatkov, ktorý sa podaním zo dňa 3.3.2015 vyjadril tak, že dlžná suma 360,90 eur pozostáva z istiny 193,82 eur, z úroku 59,43 eur vyčíslenému ku dňu 15.4.2014, z úroku z omeškania 50,43 eur vyčíslenému ku dňu 15.4.2014 a z dlžných poplatkov 57,22 eur vyčíslených k 15.4.2014. Výška úrokovej sadzby dohodnutého zmluvného úroku bola určená v súlade s čl. IV zmluvy, preto bol žalobca oprávnený úročiť nesplatenú istinu sadzbou dohodnutého úroku vo výške 14,70% ročne v období od 15.4.2008 do 15.4.2014. Súčasne podľa čl. 4.2. VZP je žalobca oprávnený úročiť sadzbou úrokov z omeškania všetky čiastky so zaplatením, ktorých je dlžník v omeškaní, t.j. zo súm kapitalizovaných riadnych úrokov, neuhradených poplatkov, prípadne aj ďalších peňažných nárokov vzniknutých v spojitosti so zmluvou, pričom to sa nevzťahuje na kapitalizované úroky z omeškania (žalobca nepožaduje úrok z omeškania z úroku z omeškania), čo by sa priečilo základným zásadám nazerania na úrok z omeškania. Poplatky vo výške 57,22 eur boli vyčíslené ku dňu 15.4.2014. a žalobca ich vyúčtoval v súlade s ustanoveniami čl. 4 VZP a Sadzobníkom poplatkov pre fyzické osoby - občanov: za poistenie smrti a invalidity vo výške 5,54 eur (2 x 2,77 eur) a poistenie práceneschopnosti 2,70 eur (2 x 1,35 eur) za obdobie 03/2012 - 04/2012 spolu 8,24 eur, za správu úveru vo výške 3,98 eur (2 x 1,99 eur) za obdobie 03/2012 - 04/2012, za upomienku zo dňa 18.3.2012 vo výške 10,- eur a za poslednú výzvu zo dňa 30.3.2012 vo výške 35,- eur. Žalobca zároveň predložil prehľadovú tabuľku splácania úveru žalovaným.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd v zmysle § 297 C.s.p. nenariadil pojednávanie, nakoľko vo veci samej ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. Súd oznámil v zmysle § 219 ods. 3 C.s.p. miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku vo veci strán.
5. Súd sa oboznámil so zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 14.4.2008, Obchodnými podmienkami pre ČSOB spotrebiteľské úvery, oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 16.7.2012, históriou výpisu z bežného účtu, vyčíslením pohľadávky, prehľadovou tabuľkou splácania úveru, Sadzobníkom pre fyzické osoby - občanov vydaný Československou obchodnou bankou, a.s. a ostatnými listinnými dôkazmi a zistil nasledujúci skutkový stav veci:
6. Zo zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 14.4.2008 (ďalej len zmluva) súd zistil, že žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu 100.000,- Sk, ktoré mohol žalovaný čerpať jednorázovo ku dňu 14.4.2008. Úver bol poskytnutý žalovanému bez uvedenia účelu. Žalovaný sa zaviazal úver splácať v 48 mesačných anuitných splátkach vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc dňom 15.5.2008 a posledná splátka bude splatná dňa 15.4.2012. Prvá až predposledná splátka bude vo výške 2770 Sk, posledná anuitná splátka bude bankou vypočítaná na základe priebehu splácania úveru. Všetky splatné sumy bol žalovaný povinný uhrádzať na účet vedený v ČSOB, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX. V Čl. IV. zmluvy sa žalobca so žalovaným dohodol, že vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 14,70 % ročne. Ročná percentuálna miera nákladov na spotrebiteľský úver predstavuje 17,75 % ročne za predpokladu, že sa bude čerpať celý úverový limit v prvý deň obdobia čerpania. Za podanie žiadosti o úver a za spracovanie úveru žalovaný zaplatí 1000 Sk, za správu úveru bude žalobca účtovať žalovanému mesačne poplatok vo výške 60,- Sk za každý i začatý kalendárny mesiac. Podľa čl. VI. zmluvy v prípade omeškania žalovaného so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa tejto zmluvy zmluvné strany dohodli úrok z omeškania vo výške 15% p.a. Podľa čl. VII zmluvy bolo dohodnuté poistenie úveru, pričom žalovaný prijal A) - základný súbor poistenia pri celkovom mesačnom poplatku za poistenie úveru vo výške 125 Sk. Podľa čl. VIII súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery platné ku dňu podpísania zmluvy, Všeobecné obchodné podmienky Československej obchodnej banky, a.s. zo dňa 1.1.2008. Dlžník je povinný dodržiavať ustanovenia vyplývajúce zo zmluvy, z Obchodných podmienok, s ktorými bol oboznámený, a podpisom tejto zmluvy s nimi vyslovuje svoj súhlas.
7. Z Obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery účinnými odo dňa podpísania zmluvy (ďalej len „OP“) súd zistil, že v článku 9.1 sa zmluvné strany dohodli, že v prípade podstatnej zmeny podmienok, najmä ak dlžník bude v omeškaní so splatením akejkoľvek sumy voči ČSOB, resp. inému subjektu, ktorý mu poskytol úver, je ČSOB potom oprávnená kedykoľvek písomným oznámením odoslaným dlžníkovi vyhlásiť, že všetky jej pohľadávky z poskytnutého úveru sú splatné ku dňu vedenému v oznámení. Podľa čl. 4 bod 4.2. posledná veta úroky a poplatky neuhradené v termínoch splatnosti sa budú úročiť len sadzbou úroku z omeškania. Podľa čl. 5 splácanie - v období čerpania spláca dlžník len úroky z vyčerpaných peňažných prostriedkov, a to ku koncu kalendárneho mesiaca a ku koncu obdobia čerpania, po čerpaní nasleduje obdobie splácania úveru mesačnými splátkami dohodnutými v zmluve, úrok z omeškania je dlžník povinný uhradiť vždy k poslednému pracovného dňu kalendárneho mesiaca a ku dňu splatenia úveru, banka je oprávnená inkasovať príslušnú splátku dlhu dlžníka z bežného účtu dlžníka. Obchodné podmienky predložené žalobcom na dôkaz nie sú stranami podpísané.
8. Z oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 16.7.2012 súd zistil, že žalobca vyhlásil celú pohľadávku za splatnú dňom 15.4.2012 a vyzval žalovaného na zaplatenie celej zvyšnej časti vo výške 302,52 eur do 27.7.2012. Z pripojenej časti kópie poštového podacieho hárku súd zistil, že je na nej uvedené podacie číslo XXXXXXX, meno a priezvisko adresáta A. G., adresa Z. XX, dodacia pošta XXX XX Z., výplatné 1,60 eur, trieda 2, ďalšie služby D, OD, VR, dátum 17.07.2012 a pečiatka podacej pošty N. XX.
9. Z histórie účtu žalovaného zo dňa 15.11.2013 súd zistil, že žalovaný dňa 14.4.2008 čerpal peňažné prostriedky vo výške 3319,39 eur.
10. Z žalobcom predloženého vyčíslenia pohľadávky k 15.4.2014 súd zistil, že pohľadávka žalobcu vo výške 360,90 eur pozostáva z istiny 193,82 eur, dlžných úrokov 59,43 eur, dlžných úrokov z omeškania 50,43 eur a dlžných poplatkov 57,22 eur.
11. V prehľadovej tabuľke splácania úveru žalovaným je uvedený prehľad splátok žalovaného, koľko z jednotlivej splátky úveru bolo započítané na istinu, úrok, úrok z omeškania a na poplatky. V stĺpcoch podľa doručenej tabuľky úrok z omeškania je uvedená výška platného úroku z omeškania, úhrady započítané na úrok z omeškania a výška sadzby uplatňovaného úroku z omeškania za jednotlivé mesačné obdobia. Tabuľka je vyhotovená od 15.04.2008 do 15.04.2014 v členení na splátku istiny, na jej zaplatenie, na splátku riadneho úroku kapitalizovaného, na úrok z omeškania, jeho splatnosť, v akej výške bol zaplatený v pevnej čiastke, úroková sadzba sa mení z 15 % na 9 % alebo na inú výšku úroku v %, ďalej ide o poplatky splatné a zaplatené, splátky uhradené klientom, uvedená je omeškaná istina, ďalej je omeškanie riadneho úroku a uvedené sú od 16.03.2012 do 15.04.2012 prvýkrát nezaplatené úroky z omeškania, ďalej omeškané poplatky, prvýkrát od 16.12.2008 do 15.01.2009 a vyčíslená je v poslednom stĺpci dlžná pohľadávka banky spolu k 15.04.2014 celkom 360,90 eur. V časti tabuľky Splátka uhradená klientom sú uvedené jednotlivé splátky uhradené žalovaným, ktoré predstavujú celkom sumu 4810,81 eur. Uvedená zaplatená suma bola započítaná na úhradu istiny vo výške 3125,58 eur, na úhradu riadneho úroku vo výške 1104,08 eur, na úhradu úroku z omeškania vo výške 10,96 eur a na úhradu poplatkov 570,82 eur. Pri poplatkoch je ako splatná suma 6 x 14,41 eur, 1 x poplatok vo výške 42,62 eur, 23x poplatok vo výške 6,11 eur, 8 x poplatok vo výške 6,14 eur, 1 x poplatok vo výške 34,32 eur, 3 x poplatok vo výške 51,11 eur, 1 x poplatok vo výške 41,11 eur, 5 x poplatok vo výške 16,11 eur.
12. Z histórie výpisu z bežného účtu súd zistil, že dlžná istina úveru ku dňu 15.4.2012 predstavovala sumu 193,82 eur a v rovnakej výške je dlžná suma istiny úveru aj ku dňu vyhotovenia výpisu z účtu t.j. ku dňu 2.3.2015.
13. Zo Sadzobníka pre fyzické osoby - občanov vydaného Československou obchodnou bankou, a.s. vyplýva, že pri ČSOB spotrebiteľskom úvere je poplatok za upomienku 10,- eur a poplatok za výzvu 35,- eur.
14. Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.10.2008 (ďalej len Občiansky zákonník) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 ods. 1, 3, 5 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
16. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa § 502 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
18. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31.7.2008 (ďalej len zákon č. 258/2001 Z.z.) tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
19. Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z.z. veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
20. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere..
21. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,
n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
22. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z.z. pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
23. Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 258/2001 Z.z. od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
24. Podľa § 23a ods. 1 a 2 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení zákona č. 264/2004 Z.z. a zákona č. 616/2004 Z.z spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje, ods. 2 na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu (§ 52 až 60 Občianskeho zákonníka), sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.
25. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (výška úrokov z omeškania je ustanovená vykonávacím predpisom, a to nariadením vlády č. 87/1995 Z.z.).
26. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. /účinné od 1.1.2009/, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzby Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
27. Súd sa v prvom rade zaoberal právnou povahou a aplikáciou právnej normy vo vzťahu k predmetu uplatnenej pohľadávky v tomto konaní a právneho vzťahu vzniknutého medzi stranami a dospel k záveru, že vzťah medzi žalovaným a žalobcom je spotrebiteľský a predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou. Základná právna úprava právneho vzťahu zo zmluvy o úvere je daná v § 497 Obchodného zákonníka, ktorý je podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka absolútnym obchodom a postavenie žalovaného v zmluve ako spotrebiteľa zodpovedá charakteristike spotrebiteľa, danej v § 3 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Spotrebiteľský charakter zmluvy vyplýva z postavenia účastníkov zmluvy, keď niet pochýb o tom, že žalobca je bankou podľa § 2 ods. 1 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, právnickou osobou so sídlom na území Slovenskej republiky založenou ako akciová spoločnosť, ktorá po a) prijíma vklady a po b) poskytuje úvery a ktorá má na výkon činností podľa písmen a) a b) udelené bankové povolenie, ktorého predmetom podnikateľskej činnosti je aj poskytovanie úverov, je dodávateľom bankovej služby a zo žiadneho z údajov zistených v konaní nevyplynulo, žeby žalovaný požadoval poskytnúť úver nie ako spotrebiteľ podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka alebo že by konal ako osoba pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd posudzoval vzťah strán nielen podľa Obchodného zákonníka, ale pri právnom posúdení veci aplikoval aj ustanovenia zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zákona o ochrane spotrebiteľa a ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení ku dňu uzavretia zmluvy. Žalobca v konaní nerozporoval skutočnosť, že žalovaný má v ich zmluvnom vzťahu postavenie spotrebiteľa, v samotnom názve uzavretej zmluvy je použité spojenie spotrebiteľský úver a teda uvedené nebolo v konaní sporným.
28. Súd mal za zistené, že medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 14.4.2008 k platnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí ČSOB spotrebiteľského úveru (ďalej len zmluva o úvere), ktorá je spotrebiteľskou zmluvou a zároveň ide o spotrebiteľský úver. Spotrebiteľským úverom je každé dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy spotrebiteľovi, a to za odplatu veriteľom bez ohľadu na právnu formu, s výnimkou zmlúv vymedzených v § 1 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Musí ísť o dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov, ktoré musí spotrebiteľ po uplynutí dohodnutej doby vrátiť. Preto súd posudzoval túto zmluvu v zmysle ustanovení zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch aj napriek tomu, že zmluva bola uzavretá v zmysle ustanovení § 497 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších prepisov. Pokiaľ sa týka obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery predložených žalobcom na dôkaz a majúcich patriť k zmluve o úvere uzavretej so spotrebiteľom chýba dôkaz, že sa stali platne súčasťou zmluvy o úvere uzavretej s žalovaným, pretože nie sú žalovaným ani žalobcom podpísané. Z dôvodu, že obchodné podmienky aj zmluva o úvere vyžadujú podľa zákona písomnú formu, súd dospel pre nedostatok dôkazu, že boli na znak súhlasu strán podpísané, že sú podľa § 40 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka v spojení s § 4 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch neplatné. Súd preto posudzoval práva a povinnosti strán iba podľa zmluvy o úvere. V zmluve o úvere však nie je upravená dohoda strán o odstúpení od zmluvy, ani právo banky vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru. Splatnými sa preto mohli stať iba jednotlivé splátky, u ktorých podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola dohodnutá splatnosť prvej splátky od 15.05.2008 a každá ďalšia splátka splatná do 15-teho dňa v mesiaci, pričom nebol predložený dôkaz, že žalobca podal žalobu na súd vždy do splatnosti tej ktorej splátky, preto žalovaný ako dlžník nestratil právo naďalej plniť žalobcovi v splátkach.
29. Súd preskúmal zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru z pohľadu náležitostí, ktoré má zmluva obsahovať podľa § 4 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch a zistil, že zmluva neobsahuje všetky náležitosti, ktoré by mala mať a to konkrétne sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ako náležitosť zmluvy podľa § 4 ods. 2 písm. i) zákona o spotrebiteľských úveroch a tiež priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa §7a ods.2, ako náležitosť zmluvy podľa § 4 ods. 2 písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch. To, že zmluva obsahuje údaj o počte, termíne a výške splátok, bez uvedenia rozčlenia splátky na istinu, úroky a iné poplatky súd nepovažuje za splnenie si povinnosti v zmysle § 4 ods. 2 písm. i) zákona o spotrebiteľských úveroch. Podľa § 4 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje sa bezúročný a bez poplatkov. Absencia rozčlenia splátky na istinu, úroky a iné poplatky a priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver spôsobuje, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov a žalobca nemôže žiadať od žalovaného úroky z úveru ani poplatky, preto súd nárok žalobcu na úroky a poplatky zamietol.
30. Súd mal v predmetnej veci preukázané listinnými dôkazmi, že žalovanému bol poskytnutý úver v celkovej výške 3319,39 eur, ktorý je v zmysle § 4 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch bezúročný a bez poplatkov. Z prehľadovej tabuľky splácania úveru žalovaným mal súd preukázané, že žalovaný do dňa podania žaloby na súd uhradil žalobcovi celkom sumu 4810,81 eur. Súd preto vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobu žalobcu zamietol, keďže žalovaný svoj dlh splatil ešte pred podaním žaloby, a teda nemá voči žalobcovi nesplnený záväzok.
31. Súd žalobu zamietol aj v časti požadovaného úroku z omeškania, ktorý žalobca žiadal vo výške 9 % ročne zo sumy 310,47 eur od 16.4.2014 do zaplatenia. Súd mal z prehľadovej tabuľky splácania úveru žalovaným preukázané, že žalovaný úver splatil a to minimálne už pri úhrade 33. splátky ku dňu 15.1.2011, kedy uhradil celý poskytnutý úver. Z toho vyplýva, že žalovaný sa nemohol dostať do omeškania od 16.4.2014, ako to uvádza žalobca. Taktiež v jednotlivých dohodnutých splátkach mal žalovaný podľa zmluvy uhrádzať žalobcovi okrem samotnej istiny aj úrok z úveru, ktorý však žalobcovi nepatrí, pretože sa jedná o úver bezúročný a bez poplatkov. Preto žalovaný úhradou jednotlivých splátok fakticky uhrádzal časť istiny vopred pred termínom ich splatnosti a nemohol sa dostať do omeškania s platením peňažného záväzku a žalobu súd preto ako nedôvodnú aj v časti príslušenstva pohľadávky( úroku z omeškania) ako nedôvodnú zamietol.
32. Súd rozhodol o trovách konania s použitím ustanovenia § 255 C.s.p., pričom žalovanému, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania
rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.