Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/3/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta sudcom JUDr. Ľubošom Szigetim v právnej veci žalobcu: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., IČO: 31 341 438, so sídlom Vajnorská 98, Bratislava, zast. NITSCHNEIDER & PARTNERS, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 35 874 465, so sídlom Cintorínska 3/A, Bratislava, proti žalovanému: VH1, s.r.o., IČO: 46 662 821, so sídlom Hlavná 991/39, Galanta, o zaplatenie 7.847,68 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť istinu 7.847,68 Eur s 0,05 % denným úrokom z omeškania od 15.06.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní.

II. Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.02.2016 sa žalobca domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 7.847,68 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 7.847,68 Eur od 15.06.2015 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 12.12.2013 uzavrel so žalovaným Zmluvu o Autokredite č. XXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému účelový úver vo výške 19.300 Eur s dobou splatnosti 48 mesiacov a výškou ročnej percentuálnej výšky nákladov 9,50% za účelom financovania obstarávacej ceny motorového vozidla VW Caddy - úžitkové, rok výroby 2013, zdvihový objem 1.968 cm, výkon 103 kW, výrobné číslo karosérie L.. Povinnosťou žalovaného bolo uhrádzať mesačné splátky vo výške 484,88 Eur. Spolu so zmluvou uzavrel žalobca so žalovaným dňa 12.12.2013 Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva na zabezpečenie pohľadávky žalobcu voči žalovanému. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou splátky po dobu viac ako 10 dní a to opakovane, žalobca v súlade so zmluvou Oznámením o predčasnej splatnosti úveru zo dňa 23.10.2014 žalovanému oznámil, že sa týmto dňom stal splatný celý úver, pričom vyzval žalovaného k úhrade tam špecifikovanej sumy. Spolu s oznámením o predčasnej splatnosti úveru zaslal žalobca žalovanému aj Oznámenie o účtovaní poplatkov za mimosúdne inkaso pohľadávok a Oznámenie o uplatnení zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva. Dňa 21.11.2014 bol premet financovania odobratý. Pohľadávka žalobcu vtedy predstavovala sumu 19.639,35 Eur, s tým, že táto suma sa predajom predmetu financovania znížila o výnos z tohto predaja o sumu 11.791,67 Eur, teda pohľadávka žalobcu po započítaní predstavovala sumu 7.847,68 Eur, ktorú sumu však žalovaný žalobcovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania a preto si žalobca uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy od 15.06.2015 do zaplatenia.

2. Súd v predmetnej veci rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu č.k. 25Cb/3/2016-46 zo dňa 14.04.2016, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto súd uznesením č.k. 25Cb/3/2016-50 zo dňa 07.06.2016 platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.

3. Na pojednávanie konané dňa 03.10.2016 sa nedostavil zástupca žalovaného, svoju neprítomnosť neospravedlnil.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s podstatným obsahom spisového materiálu, a to: výpisom z OR sporových strán, Zmluvu o autokredite č. XXXXXX, Všeobecnými zmluvnými podmienkami, protokolom o odovzdaní a prevzatí vozidla, zákazkovým listom, Oznámením o predčasnej splatnosti úveru, Oznámením o uplatnení a začatí výkonu zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva, expertíznym posudkom, protokolom o prevzatí vozidla, splátkovým kalendárom, prehľadom prijatých splátok a zistil tento skutkový a právny stav veci:

5. Zo zmluvy o autokredite č. XXXXXX súd zistil, že žalobca žalovanému poskytol účelový úver vo výške 19.300 Eur s dobou splatnosti 48 mesiacov a výškou ročnej percentuálnej výšky nákladov 9,50% za účelom financovanie obstarávacej ceny motorového vozidla VW Caddy.

6. Z protokolu o odovzdaní a prevzatí vozidla súd zistil, že žalovaný dňa 12.12.2013 prevzal predmet financovania.

7. Z oznámenia o predčasnej splatnosti úveru zo dňa 23.10.2014 súd zistil, že z dôvodu omeškania s úhradou 2 mesačných splátok žalobca v súlade s čl. VII ods. 2 Všeobecných zmluvných podmienok oznámil žalovanému, že došlo k predčasnej splatnosti úveru a súčasne ho vyzval na zaplatenie sumy vo výške 19.756,75 Eur, ktorá suma pozostáva z nesplatenej časti istiny vo výške 15.398,68 Eur, dlhu vo výške 1.454,64 Eur (3 neuhradené splátky) a príslušenstva vo výške 2.860,30 Eur.

8. Z oznámenia o uplatnení a začatí výkonu zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva č. XXXXXX súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na okamžité pristavenie predmetu financovania.

9. Z expertízneho posudku č. XXX/XXXX súd zistil, že všeobecná hodnota predmetu financovania bola 14.051 Eur.

10. Z faktúry č. XXBXXXXX zo dňa 18.05.2015 súd zistil, že žalobca za predaj predmetu financovania fakturoval spoločnosti AUTOCOMODEX TRNAVA, spol. s r.o. sumu vo výške 11.791,67 Eur.

11. Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

12. V zmysle čl. VI. ods. 1 Všeobecných zmluvných podmienok Zmluvy o AutoKredite sa žalovaný zaviazal uhrádzať žalobcovi počas dohodnutej doby splatnosti AutoKreditu podľa zmluvy splatnú časť istiny poskytnutého úveru spolu s úrokom z nesplatenej časti istiny úveru v pravidelných splátkach vo výške a v lehotách podľa splátkového kalendára.

13. V zmysle čl. VII. ods. 2 bod 1 Všeobecných zmluvných podmienok Zmluvy o AutoKredite, ak žalovaný mešká s úhradou splátky alebo jej časti po dobu viac ako 10 dní, táto skutočnosť sa považuje za prípad Defaultu.

14. V zmysle čl. VII. ods. 3 Všeobecných zmluvných podmienok Zmluvy o AutoKredite, v prípade ak nastane ktorýkoľvek z prípadov Defaultu je žalobca oprávnený písomným oznámením žalovanému stanoviť s okamžitou účinnosťou splatnosť celého úveru a požadovať zaplatenie nesplatenej istiny spolu s príslušenstvom.

15. V zmysle čl. VI. ods. 11 Všeobecných zmluvných podmienok Zmluvy o AutoKredite v prípade omeškania žalovaného s platením splátky alebo iného finančného záväzku je žalobca oprávnený žiadať od žalovaného popri úroku z nesplatenej istiny úveru aj úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.

16. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo

požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

17. Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi stranami sporu vznikol záväzkovo- právny vzťah, na základe ktorého žalobca poskytol žalovanému účelový úver vo výške 19.300 Eur s dobou splatnosti 48 mesiacov a výškou ročnej percentuálnej výšky nákladov 9,50% za účelom financovanie obstarávacej ceny motorového vozidla. Nakoľko si žalovaný neplnil svoje povinnosti z predmetného vzťahu riadne a včas, žalobca v súlade so zmluvou Oznámením o predčasnej splatnosti úveru zo dňa 23.10.2014 žalovanému oznámil že sa týmto dňom stal splatný celý úver. Spolu s oznámením o predčasnej splatnosti úveru zaslal žalobca žalovanému aj Oznámenie o účtovaní poplatkov za mimosúdne inkaso pohľadávok a Oznámenie o uplatnení zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva. Dňa 21.11.2014 bol premet financovania odobratý, pričom bol následne odpredaný spoločnosti AUTOCOMODEX TRNAVA, spol. s r.o. za čo bola tejto spoločnosti fakturovaná suma vo výške 11.791,67 Eur. Po odrátaní výťažku z predaja predmetu financovania od dlžnej sumy táto predstavuje 7.847,68 Eur. Nakoľko žalovaný žalobcovi dlžnú sumu neuhradil súd podanej žalobe v plnom rozsahu vyhovel, pretože bola podaná dôvodne.

21. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho záväzku, je povinný v zmysle čl. VI. ods. 11 Všeobecných zmluvných podmienok Zmluvy o AutoKredite zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 7.847,68 Eur od 15.06.2015 do zaplatenia.

22. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku pričom mal za to, že pomer úspechu žalobcu vo veci predstavuje 100%, preto má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 .

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 371 žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.

Podľa § 372 v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.